Hemlock liget

Hemlock liget A sorozat eredeti logója. Kulcsadatok

Eredeti cím	Hemlock liget
Kedves	Fantasy Horror Sci-Fi
Teremtés	Brian McGreevy és Lee Shipman (fejlesztés) Brian McGreevy Hemlock Grove regénye alapján
Termelés	Gaumont Nemzetközi Televízió ShineBox SMC United Bongo Drum, Inc.
Főszereplők	Famke Janssen Bill Skarsgård Landon Liboiron ( teljes lista )
Zene	Nathan Barr (1. és 3. évad) Todd Haberman (3. évad)
Szülőföld	Egyesült Államok
Eredeti lánc	Netflix
Nb. évszakokból	3
Nb. Epizódok	33
Időtartam	45-59 perc
Diff. eredeti	2013. április 19 - 2015. október 23
Weboldal	https://www.netflix.com/title/70242310

A Hemlock Grove egy33 részbőlálló , körülbelül 45-59 percesamerikaitelevíziós sorozat, amelyet Brian McGreevy és Lee Shipman fejlesztett ki,Eli Roth készítetteés a 2013. április 19 és a 2015. október 23a Netflix on-demand szolgáltatáson , beleértve Kanadát is.

A sorozat Brian McGreevy, a sorozat társfejlesztője azonos nevű regényének adaptációja.

A sorozat óta elérhető a dob Netflix Franciaország származó 2014. szeptember 15és más francia ajkú európai országokban 2014. szeptember 19.

Szinopszis

A pennsylvaniai Hemlock Grove kisváros erdeiben, a Godfrey Company elhagyott acélgyárának közelében egy fiatal lány megcsonkított és élettelen holttestét találják. Embervadászat következik, de egy kérdés marad a rendőrség ajkán: "Ez ember vagy állat műve?" ". Akik ismerik, inkább titokban tartják.

A sötét családi titkot rejtő fiatal cigány Peter Rumancek édesanyjával a városba költözik. Roman Godfrey titokzatos, vérmániás fiú és apja társaságának örököse, amelyet jelenleg szörnyű édesanyja, Olivia Godfrey vezet. Romannek számos problémával is szembe kell néznie, például unokatestvérével, Lethával, aki szerint angyallal esett teherbe, vagy akár kistestvérének, Shelley-nek is segítséget nyújtott, aki borzalmas deformitásoktól szenved. A két ellenző fiú közelebb kerül ehhez a gyilkossághoz, elhatározva, hogy felfedezi a bűncselekmény szerzőjét. Közben Olivia és testvére, Norman, megpróbálva elrejteni a furcsa tudományos kísérleteket, amelyeket D r  Johann Pryce végzett a Godfrey társadalomban.

terjesztés

Főszereplők

• Famke Janssen ( VF  : Juliette Degenne  ; VQ  : Élise Bertrand )  : Olivia Godfrey
• Bill Skarsgård ( VF  : Paolo Domingo  ; VQ  : Nicholas Savard L'Herbier )  : Roman Godfrey
• Landon Liboiron ( VF  : Alexandre Nguyen; VQ  : Kevin Houle )  : Peter Rumancek
• Dougray Scott ( VF  : Guillaume Orsat  ; VQ  : François Sasseville (színész) )  : D r  Norman Godfrey (1-2. Évad)
• Penelope Mitchell ( VF  : Marie Tirmont  ; VQ  : Aurélie Morgane )  : Letha Godfrey (1. évad)
• Freya Tingley ( VF  : Cindy Lemineur  ; VQ  : Sarah-Jeanne Labrosse )  : Christina Wendall (1. évad)
• Tiio Horn ( VF  : Barbara Beretta  ; VQ  : Ariane-Li Simard-Côté )  : Destiny Rumancek (2-3. Évad, visszatérő 1. évad)
• Joel de la Fuente ( VF  : Olivier Chauvel  ; VQ  : Benoit Éthier )  : D r  Johann Pryce (2-3. Évad, visszatérő 1. évad)
• Nicole Boivin (1. évad) és Madeleine Martin (2. és 3. évad) ( VF  : Lisa Caruso  ; VQ  : Catherine Brunet )  : Shelley Godfrey (3. évad, ismétlődő 1-2. Évad)
• Camille de Pazzis ( VF  : Jessica Monceau )  : Annie Archambeau (3. évad)

• Famke Janssen Olivia Godfreyt alakítja.

• Bill Skarsgård játszik Roman Godfreyt.

• Landon Liboiron Peter Rumanceket alakítja.

• Dougray Scott tolmács D r  Norman Godfrey.

• Penelope Mitchell Letha Godfreyt alakítja.

• Freya Tingley játssza Christina Wendallt.

• Madeleine Martin Shelley Godfreyt alakítja.

Ismétlődő játékosok

Több évszak Lili Taylor ( VF  : Anne Dolan  ; VQ  : Valérie Gagné )  : Lynda Rumancek (1-2. Évad) Laurie Fortier ( VF  : Rafaèle Moutier  ; VQ  : Manon Arsenault )  : Marie Godfrey (1-2. Évad) Philip Craig ( VF  : Michel Paulin  ; VQ  : Vincent Davy )  : A püspök (1-2. Évad) Demore Barnes ( VF  : Jean-Baptiste Anoumon  ; VQ  : Pierre-Yves Cardinal )  : Michael Chasseur (2. évad, vendégszezon 1-3) Madeline Brewer ( VF  : Karine Foviau  ; VQ  : Mylène Mackay )  : Miranda Cates (2. évad, vendég 3. évad) JC MacKenzie  (en) ( VF  : Hervé Jolly  ; VQ  : Jacques Lavallée )  : D r  Arnold Spivak (2-3. Évad) Luke Camilleri ( VF  : Fabrice Lelyon  ; VQ  : Éric Bruneau )  : Andreas Vasilescu (2-3. Évad) Adam Rodness ( VF  : Tristan Petitgirard  ; VQ  : Christian Perrault )  : Trevor (2-3. Évad)

1. évad Aaron Douglas ( VF  : Lionel Tua  ; VQ  : Tristan Harvey )  : Tom esküdt seriff Kandyse McClure ( VF  : Fily Keita  ; VQ  : Catherine Proulx-Lemay )  : D r  Clémentine Chasseur Ted Dykstra ( VF  : Bernard Métraux  ; VQ  : Frédéric Dasager )  : Francis Pullman Eliana Jones  (in) ( VF  : Sophie Froissard; VQ  : Léa Coupal-Soutière )  : Alexa Sworn Emilia McCarthy ( VF  : Caroline Combes  ; VQ  : Ludivine Reding )  : Alyssa esküdt Don Francks ( VF  : Michel Barbey  ; VQ  : Jean-Luc Montminy )  : Nicolae Rumancek Holly Deveaux ( VF  : Ludivine Maffren  ; VQ  : Karine Gonthier-Hyndman )  : Jenny Fredericks Emily Piggford ( VQ  : Véronique Marchand )  : Ashley Valentine

2. évad Shauna MacDonald ( VF  : Katia Tchenko  ; VQ  : Nathalie Coupal )  : D r  Galina Zheleznova-Burdukovskaya Alexandra Gordon: Prycilla Madeleine Martin (színésznő, 1993)  : Shelley Godfrey humanoid Mark Walker ( VF  : Achille Orsoni; VQ  : Denis Roy )  : Igor Conway Lisa Marcos ( VF  : Barbara Tissier  ; VQ  : Émilie Josset )  : Leticia Padilla Amanda Smith ( VF  : Caroline Jacquin  ; VQ  : Danièle Panneton )  : Anna

3. évad Alex Hernandez: Isaac Ocho / Chango Richard Gunn ( VF  : Guillaume Lebon )  : Aitor Quantic Michael Therriault  (in)  : D r  Klaus Blinsky Mal Dassin ( VF  : Gilduin Tissier)  : Nik Stephen Farrell: Lazio Michael Ayres: Skar Garrett Hnatiuk: Stephan Mouna Traoré ( VF  : Stéphanie Hédin )  : Ali

francia változat

• Másolás Company  : Symphonia Films
• Művészi rend  : Laura Préjean és Valérie Siclay
• A párbeszédek adaptálása  : -

Quebeci verzió

• Másolás Company  : Technicolor
• Művészi irány  : Sébastien Reding

Forrás VF  : Dubbing Databse sorozat és a szinkronkarton  Forrás és felirat  : Quebec verzió ( VQ ) a Doublage.qc.ca oldalon és a Forum du Doublage Québécois

Fejlődés

Termelés

Ban ben 2011. december, bejelentették, hogy a Netflix és a Gaumont International Television most írt alá szerződést a sorozat tizenhárom részének megrendeléséről. Ezt követően bejelentették, hogy a show ügyvezető producere, Eli Roth rendező rendezi az első részt. A sorozat forgatását Pennsylvaniában kellett volna megkezdeni, de a produkció inkább a kanadai torontói Cinespace Film Studios stúdióba költözött . A forgatás megkezdődött 2012. július 13 egy Torontontól északra fekvő kisvárosban, amelyet Hemlock Grove kitalált városára hasonlítanak, ahol a sorozat játszódik.

Az első évadra a műsor költségvetése 45 millió dollár volt.

A 2013. június 19, a sorozatot a Netflix megújította tíz feltöltött epizód második évadjával 2014. július 11 az Egyesült Államokban és Kanadában.

A 2014. szeptember 2, A Netflix megújította a sorozatot a harmadik és egyben az utolsó tíz epizódos évadra. Felirattal The Final Chapter ez az utolsó évad került feltöltésre 2015. október 23.

Öntvény

Ban ben 2012. március, A Netflix bejelenti, hogy Famke Janssen és Bill Skarsgård csatlakozott a sorozathoz, hogy két főszereplőt alakítson.

Ban ben 2012. április, bejelentették, hogy Landon Liboiron Peter Rumancek karakterét fogja alakítani. Majd a hónap végén Penelope Mitchell , Freya Tingley és Dougray Scott csatlakozik a sorozathoz.

Ban ben 2012. július, Lili Taylort és Kandyse McClure- t ismétlődő karakterként jelentik be, majd Tiio Horn következik .

Ban ben 2014. december, Camille de Pazzis francia színésznő csatlakozik a sorozat harmadik és utolsó évadának főszereplőjéhez.

Epizódok

Első évad (2013)

1. A medúza csillagkép ( medúza az égen )
2. Angyal ( Angyal )
3. A Sárkány Rendje ( A Sárkány Rendje )
4. Íztelen ( gyenge ízű )
5. Helló, szépem ( Helló, Jóképű )
6. Az esemény ( The Crucible )
7. Az intézkedés a betegség ( mércéje Disorder )
8. A katabázis ( Catabasis )
9. Peter Mi történhet ( mi nélkül élhet Peter )
10. Mit akar Isten ( mit akar Isten )
11. Az ár ( az ár )
12. Az éjszaka gyermekei ( Children of the Night )
13. A születés ( születés )

Második évad (2014)

1. Vérnyomás ( vérnyomás )
2. Gyönyörű idegen ( Gone Sis )
3. Rossz Hold ( Luna Rea )
4. A testfolyadékok ( testnedvekkel )
5. Premonitory Dreams ( Hemlock Diego politikai játékosa álmai könyve )
6. Piszkos üzlet ( ilyen Dire Stuff )
7. Az elveszett ( elveszett generáció )
8. Egyszarvú ( Egyszarvú )
9. Acélszív ( tintypes )
10. Démonok és a kutya csillag ( Démonok és a Dogstar )

Harmadik évad: Az utolsó fejezet (2015)

1. Ideiglenes tető ( Esés helye )
2. Jéglelkek ( lelkek a jégen )
3. A ház az erdőben ( A ház az erdőben )
4. Minden állat ( minden állat )
5. A fiú a szekrényben ( Boy in the Box )
6. Medál ( medál )
7. Todos Santos ( Todo Santos )
8. A hold férgek végzetes éjszakában ( Say Night on the Worm Moon )
9. Damaszkusz ( Damaszkusz )
10. A Brian című dal ( Brian's Song )

itthon

• Az első évad negatív értékeléseket kapott a Rotten Tomatoes összefoglaló oldalon , 27  % pozitív értékelést kapott, az összegyűjtött 15 értékelés alapján átlagosan 4,4 / 10. A Metacritic oldalán vegyes kritikákat kapott, 17 összegyűjtött értékelés alapján 45/100 pontot kapott.

• A második évad vegyes kritikákat kapott a Rotten Tomatoes áttekintő összesítő oldalon , 50  % pozitív értékelést kapott, az átlag 5,9 / 10 volt 6 összegyűjtött értékelés alapján. A Metacritic oldalán negatív értékeléseket kapott, 4 összegyűjtött értékelés alapján 37/100 pontszámmal.

DVD és Blu-ray kimenetek

A rovat címe	Epizódok száma	Megjelenési dátumok			A lemezek száma	Forgalmazó cég
		Egyesült Államok ( 1. zóna )	Egyesült Királyság ( 2. zóna )	Franciaország ( 2. zóna )
A teljes első évad	13.	2014. október 7	2014. április 21	TBA	3 (USA) 4 (DVD, Egyesült Királyság) 3 (Blu-ray, Egyesült Királyság)	Kiáltás! Gyár (USA) Kaleidoszkóp házi szórakozás (Egyesült Királyság)
A teljes második évad	10.	TBA	2015. április 20	TBA	3 (Egyesült Királyság)
Az utolsó fejezet - A teljes harmadik évad		TBA	TBA	TBA	TBA

Jelölések és díjak

Év	Jutalom	Kategória	Eredmény
2013	Kreatív Művészetek Emmy-díjai	Legjobb kredit Zene	Jelölés
		Jobb vizuális effektusok	Jelölés

Megjegyzések és hivatkozások

1. Jamal Henni: „A  BFM Business hozzáférhetett a francia ajánlat első verziójához, amelyet hétfőn indítanak. A menüben: körülbelül ötven amerikai sorozat, de egy maroknyi francia program.  " ,2014. szeptember 11
2. (in) "  NETFLIX most Franciaország, Németország, Ausztria, Svájc, Belgium és Luxemburg  " ,2014. szeptember 18
3. "  francia szinkronizáló lap  " , a Doublage Séries adatbázisban (hozzáférés : 2014. június 22. )
4. "  Quebeci szinkronizáló lap  " , a quebeci szinkronizálásról (megtekintve 2015. április 12-én )
5. "  Quebeci szinkronizáló lap  " , a Doublage.qc.ca oldalon (hozzáférés : 2019. december 31. )
6. (in) Nellie Andreeva, "  Netflix közeledik Vásárlás Eli Roth Horror Dráma Hemlock Grove -tól Gaumont TV  " a Deadline.com ,2011. december 12
7. (in) Etan Vlessing, "  Hemlock Grove lő könyvek Toronto Cinespace gyakorlat  " a PlaybackOnline ,2012. június 4
8. (in) Chris Hall, "  A forgatócsoport, hogy visszatérjen a Port Perry  " a Durham régió ,2012. július 14
9. (in) "A  tévésorozatok itt húznak filmet  " a Pittsburgh Post-Gazette-ben ,2012. július 3
10. (in) "  gótikus thriller Hemlock Grove Vissza a Netflix a második évad  " , a futon kritikai ,2013. június 19
11. (in) "  Eli Roth természetfeletti thrillere, Hemlock Grove július 11-én, pénteken visszatér a második évadra a Netflixhez  " a The Futon Critic oldalán ,2014. április 14
12. (in) Philiana Ng és Aaron Couch, "  Netflix megújítja Hemlock Grove a harmadik és egyben utolsó szezon  " , a The Hollywood Reporter ,2014. szeptember 2
13. Fabien, "A  Netflix ugratja a Hemlock Grove utolsó évadját és bejelenti a megjelenés dátumát  " a kritikai.com oldalon ,2015. augusztus 27
14. (in) "  Csak a Netflixen: Eli Roth, a Premier Horror Suspense rendezője újjáélesztette a gótikus regényt Hemlock Grove-dal  " a The Futon Critic oldalán ,2012. március 21
15. (in) Lesley Goldberg, "  Terra Nova „s Landon Liboiron csatlakozik Netflix Hemlock Grove  " a The Hollywood Reporter ,2012. április 3
16. (in) Kimberly Roots, "  Six Feet Under Vet Lili Taylor csatlakozott a Netflix Thriller sorozat Hemlock Grove  " on TVLine ,2012. július 2
17. (in) "  Kandyse McClure csatlakozik a Cast Of Hemlock Grove-hoz  " a határidőre ,2012. július 2
18. (in) Lesley Goldberg, "A  Netflix's Hemlock Grove  " a 18 éves élet alumjához, aki cigány boszorkányprostituált játszik a Netflix Hemlock Grove - jában, a The Hollywood Reporter oldalán ,2012. július 31
19. "  Hemlock Grove 3 szezon: A francia Camille de Pazzis az öntési  " , a braindamaged.fr ,2014. december 11
20. (itt) "  Hemlock Grove 1. évad a Rotten Tomatoes-on  " a Rotten Tomatoes.com-on ,2013
21. (in) "  Hemlock Grove 1. évad a Metacritic-en  " a Metacritic.com- on ,2013
22. (itt) "  Hemlock Grove 2. évad a Rotten Tomatoes-on  " a Rotten Tomatoes.com-on ,2014
23. (in) "  Hemlock Grove 2. évad a Metacritic-en  " a Metacritic.com- on ,2014
24. (in) "  Hemlock Grove : 1. évad  " az Amazon.com (megajándékozzuk 1 -jén október 2015 )
25. (in) "  Hemlock Grove - Első évad  " on Amazon.com.uk (megajándékozzuk 1 -jén október 2015 )
26. (in) "  Hemlock Grove : Második évad  " on Amazon.com.uk (megajándékozzuk 1 -jén október 2015 )

Külső linkek

• Hivatalos oldal
• Audiovizuális források  :
  • Allocin
  • (en)  Az internetes filmadatbázis
  • (de)  OFDb
  • (en)  Korhadt paradicsom