Kijárat | 1797 körül |
---|---|
Kedves | Gyermekdal |
A Humpty Dumpty egy angol dal karaktere, amelynek első nyomtatott változata zenével 1797-ből származik. Alice-szel folytat párbeszédet Lewis Carroll The Look Side Glass című filmjében .
A szöveg legelfogadottabb magyarázata szerint ez egy nagyon régi találós kérdés, amelynek válasza egy tojás , amelyet leesése után nem lehet helyreállítani.
Különböző szerzők keresték a történelmi eredetet. Az egyik elmélet szerint, ez a dal fog gúnyolni király Richard III of England , a púpos ( „ púpos ” ), aki elesett a csatában Bosworth amely véget vetett a Rózsák háborúja a 1485. társai idézik hadigépezet ostromakor Gloucester , egy nagy ágyú Colchester városában, amely az 1643-as polgárháború idején leesett volna egy falról, ahol akkumulátorok voltak. A történelmi tényeket a rímhez nem kötik lényeges akták; e zseniális konstrukciók kritikusai nem mulasztották el rámutatni hibáikra.
- Humpty Dumpty a falon ült.
A Humpty Dumpty nagyot esett.
A király összes lova és a király emberei
nem tudták újra összeállítani a Humpty Dumptyt. "
Szó szerinti fordítás
A Humpty Dumpty a falon ült. A
Humpty Dumpty nagy esést szenvedett.
A király összes lova és embere
nem tudta egészben visszahelyezni a Humpty Dumptyt.
Az első közzétett változatban az utolsó két vers a következő:
„ Négy és több ponttal rendelkező férfiak
nem tudták Humpty Dumptyt csinálni ott, ahol korábban voltak. "
Vagy franciául:
Nyolcvan férfi és további nyolcvan ember
nem tudta visszatenni a Humpty Dumptyt oda, ahol korábban volt.
Humpty-Dumpty foglal Alice során egy fejezet a regény A másik oldalon a tükör által Lewis Carroll (néven „Heumpty Deumpty”, „Gros Coco”, „Dodu-Mafflu”, vagy akár „Rondu-Pondu” szerinti a francia nyelvű fordítások).
Humpty-Dumpty a szavak jelentését Alice-szal tárgyalja. "Amikor egy szót használok - mondja Humpty Dumpty némi megvetéssel -, az pontosan azt jelenti, amit elhatároztam, nem többet, nem kevesebbet" ; Alice kifogására, miszerint megkérdezzük, tudunk-e ennyi különböző jelentést adni egy szónak, a Humpty Dumpty azt válaszolja, hogy "a kérdés az, ki a mester - ennyi" . Ez a párbeszéd, ahol egy keskeny fal tetején nyugvó tojás úgy beszél, mint egy nagyhatalmú ember, mindennapossá vált a brit, sőt az amerikai, és kisebb mértékben a francia és akadémiai politikai, jogi és akadémiai megbeszélések során. más országok, ahol párhuzamot vonhattunk Lewis Caroll szavai és a Szokratés módszer között .
Számos regény, dal, show, rajzfilm, képregény, videojáték utal a Humpty-Dumpty-ra , amelyet Lewis Caroll Alice- je az egész világon híressé tett.
A 1935. december 30, a Comicolor Cartoons cég a Humpty Dumpty-t használja egy rajzfilm rövidfilmhez: a Humpty Dumpty Jr szeretne leesni a falról, mint az apja, de ezt anyja megakadályozza ebben. Séta közben a Humpty Jr megismerkedik Húsvéti tojással, egy csinos, fiatal hölggyel, akibe beleszeret. A csúnya Rossz Tojás véget akar vetni ennek a románcnak azzal, hogy elrabolja Húsvéti tojást, hogy feleségül vegye. Harc következik, amelyben Humpty Jr és Easter Egg egy-egy edénybe esik. Keményen főtt tojássá válva a két szeretőnek sikerül legyőznie Mauvais Œuf-ot. Humpty Jr lángoló gyufákat vet rá, ami felrobban. A Bad Egg héjából aztán kibújnak a koponyák. A Humpty Jr. és a Easter Egg végül megünneplik szeretetüket és győzelmüket. Ez a zenés rövidfilm a Humpty Dumpty rigmusával kezdődik. Aztán a Humpty Jr.-nek és a Easter Egg-nek megvan a kis szerelmes daluk, amelynek neve: Kanál kanállal .
Az utolsó előtti epizódjában The Prisoner sorozat , 2-es szám , akit Leo McKern , elvégzi ezt a dalt előtt Patrick McGoohan .