Jeangeorges

A Jeangeorges a lorraine-i Vosges megyének tipikus francia vezetékneve .

Névtani

Jeangeorges a középkor végén vagy keresztelő névvel, amelyet a családnév követett, vagy kettős keresztelő névvel (kettős keresztnév) - írja Jean Georges. Abban az időben, amikor az emberek megoldásokat kerestek az azonos családból vagy ugyanabból a faluból származó személyek megkülönböztetésére, a keresztelési nevek (keresztnevek) mellett beceneveket is bevezettek, hogy családnevekké váljanak, örökölték általában az apát (vezetékneveket), vagy ritkán az anya (matronimák) a XVI .  század és a XVII .  század között. Jean Georges akkor becenév lehet egy családi ágnak, amelynek apja a két keresztelési nevet Jean és Georges viselte, vagy akinek az ősét Jeannak és egy másik Georges-nak hívták. Az újszülöttek ezután újabb keresztelő nevet vettek fel, például Demenge-t. A gyereket ekkor Demenge Jeangeorges-nak hívták.

A Saint-Amé város Vosges -i tanszéktárából vett következő példa ezt a fajta genealógiát mutatja be:

A Jeangeorges-i patronímák korántsem a Vosges-ben a keresztnevek felhalmozásának elszigetelt esetei: a legismertebb és leggyakoribbak között találunk még Didierlaurent , Humbertclaude , Didierjean és ritkább nevek között Mangeonjean , Claudepierre , Jeancolas , Clémentdemange , Clémentclaudel , Clémentmansuy , Colinmathieu , Colincharles , Demangeclaude , Jeandel , Didiergeorges , Jeanjacquot , Fleurentdidier , Jeanrenaud , Gérardgeorges , Thiebautgeorges , Thiebaultgeorges , Vincent-Viry és Goerycolas .

Patois becenevek a Hautes-Vogézekben

A második világháborúig a meglehetősen elszigetelt vidéki területeken élő Haut-Vosgienek beceneveket adtak maguknak a falvak családjainak megkülönböztetésére. Valóban, a vezetéknevek és keresztnevek száma alacsony volt - ez jelentős rokonságot jelent ezekben a völgyekben -: például La Bresse- ben egyes családnevek nagyrészt dominálják a többieket számszerűen (Perrin, Mougel, Poirot, Pierrel, Claudel, Claudon, Demange, Grandemange, Humbertclaude, Didierlaurent ...), valamint néhány hagyományos keresztnév (Émile, Ernest, Jean, Louis, Paul, Joseph, André, Charles ...). Gyakran előfordult, hogy ugyanabban a faluban egy adott generáció sok emberének ugyanaz az utó- és vezetékneve, azon túl, hogy gyakorlatilag valamennyien ugyanazon szakmában dolgoztak, mint gazda. A La Bresse teljes lakosságának genealógiai vizsgálatából származó következő példa 17 olyan embert mutat be, akik 1861 és 1903 között született Émile Mougel, és akik ezért egyszerre éltek együtt ugyanabban a társadalmi térben, ami nagy zavart okozott az egyének között. A becenevek rendszere ezért elkerülhetetlen volt az egyének felismerésére a beszélgetések során.

A hagyományos használatát ilyen kumulatív beceneveket, született a XVIII th  században, és a XIX -én  században, most távoli, mégis marad még horgonyzott a szokások a régi, a magas völgyeiben Vosges.

Íme néhány példa a La Bresse-i Vosges patois nevekre , a jobb oldali keresztnév általában a legtávolabbi ős neve:

Személyiség

Megjegyzések és hivatkozások

  1. "  Jean Georges genealógiája  " , a geneanet.org oldalon (hozzáférés : 2016. október 28. )
  2. "  Pierron Jean Georges genealógiája  " , a geneanet.org oldalon (hozzáférés : 2016. október 28. )
  3. "  Demenge Jeangeorges genealógiája  " , a geneanet.org oldalon (hozzáférés : 2016. október 28. )
  4. "  Demange de la Bresse törzs, amely a Torin Élophe Djâques patois becenevet generálta  " , a geneanet.org oldalon (hozzáférés : 2016. december 28. )
  5. "  Didierlaurent de la Bresse leszármazás, amely létrehozta a patois becenevet Yan Minique  " , a geneanet.org (elérhető 27 december 2016 )
  6. "  Remy de la Bresse törzskönyv, amely létrehozta a patois becenevet: Louis Zidor Colon Djozon Colon Djozon  " , a geneanet.org oldalon (hozzáférés : 2016. december 28. )
  7. "  Raymond Jeangeorges cég igazgatója  " , a dirigeant.societe.com (megajándékozzuk 1 -jén november 2016 )
  8. "  Raymond Jeangeorges és téleskis Mauselaine  " on esf-gerardmer.pagesperso-orange.fr (megajándékozzuk 1 -jén november 2016 )
  9. "  Sabine Jeangeorges kis világa  " , a lindependant.fr oldalon ,2013. február 25(megajándékozzuk 1 -jén november 2016 )