A csembaló megérintésének művészete

A csembaló megérintésének művészete
A csembaló megérintésének művészete című cikk szemléltető képe
Az első kiadás előlapja.
Szerző Francois Couperin
Ország Franciaország
Kedves Szerződés
Szerkesztő Foucaut
A kiadás helye Párizs
Kiadási dátum 1716
Oldalszám 65

A csembaló megérintésének művészete François Couperin zeneszerző és csembalóművész oktató műve, amelyet1716-ban adtak ki. 1717-ben egy átdolgozott kiadás következett.

Eredet

Még halála előtt, 1679-ben, apja Charles , orgonista Saint-Gervais-Saint-Protais templom , François Couperin mutatott nagy zenei tehetség. Apja halálakor Michel-Richard Delalande vette át az ideiglenes intézkedéseket, míg az egyház elöljárói, akik biztosították az akkor tizenegy éves Ferencet, az apja örökségének utódját, a szükséges forrásokat elkülönítik neki. zenei tanulmányok, de nem általános jellegű kulturális előkészítés. Az ismerős nyelv használata és az összetett fogalmak technikai kifejezésének nehézségei a csembaló megérintésének művészetében ezt a hiányosságot tükrözik. Olivier Baumont ( Couperin, le musicien des rois , 76. o.) Szerint "ma egyesek zavarosnak tartják a kötet tervét és stílusát, az oktatási tanácsokat összetévesztve rendezik".

Kiadások

Ennek az értekezésnek nincs ismert autográf példánya, de a szerző életében szerkesztették mindkét változat másolatát. A 1716 kiadás nyolc egyetlen prelúdium és eredeti német , technika gyakorlatok és utasításokat, fogás jegyzetek a részeket csembaló darabok , és egy esszét a díszítést . Az 1717-es kiadás tartalmaz egy új előszót és egy kiegészítést, amely leírja a Pièces de Clavecin második kötetének ujjait .

Az 1 -jén  kiadása az ő második könyve csembaló darabok megjelent 1717-ben, Couperin tájékoztatja vásárlók az Art of megérinti a 1716 csembaló, hogy tudnak neki visszaadja a szabad csere a 1717 példányt, amely egy új előszót és a most megjelent második könyv nehéz pontjainak ujjbegyűjtésével kapcsolatos kiegészítés . Ennek eredményeként az első kiadás példányai nagyon ritkák.

Leírás

Couperin írta ezt az értekezést, amely először 1716-ban jelent meg, közvetlenül a csembaló darabok második könyve után , hogy megtanítsa a billentyűs játékosokat az előadás gyakorlatára, különös tekintettel a csembaló darabjaira, az előszóban megjegyezve, hogy az alapelvek "abszolút" szükséges ahhoz, hogy sikerüljön előadni a darabjaimat. " " A megújult érdeklődés régizenei tette elsődleges forrása a rendszer fogás a billentyűzet uralkodó Európában barokk. A barokk zene egyik legjelentősebb fennmaradt értekezésének tekintik ezt a művet, amely az akkor használt ornamentikát szemlélteti .

A csembaló megérintésének művészete az utolsó művek mellett a csembaló-darabok második könyve , amelyet 1719-ben adott ki Nicolas Siret , és amely nem régi, régi stílusú előjátékokat tartalmaz . A ritmus és a méter jelek ennek ellenére meg vannak adva az oktatás végén.

A gyermekek csembalóhoz való első megközelítésének, az alapgyakorlatoknak, a tanároknak és a diákok családjának ajánlásainak, valamint az értelmezési elvek tanításának alapvető előírásain túl Couperin nyolc egyszerű előadást és egy német , technikai gyakorlatot is tartalmazott. , példák és magyarázó táblázatok a dísztárgyakról , a német egy kéthangú találmányból áll a kánon mintájára , míg az előszavak, szinte improvizált formában, a Couperin ezen formájának legjobb művei.

A kották átmenetileg le vannak tiltva.

Nyolcadik előjáték

Hangfájlok
Ötödik előjáték.
A csembaló megérintésének művészete, amelyet Robert Schröter mérsékelt skálán
hangolt csembalón játszik .
Ötödik előjáték.
A csembaló megérintésének művészete egy „hétköznapi temperamentumban” hangolt csembalón játszódott, amilyen Couperin idejében lehetett.
Nehéz ezeket az adathordozókat használni?

Tisztelgés

José Luis Turina spanyol zeneszerző tisztelegett Couperin előtt A csembalóért (A csembaló megérintésének művészete (Sonata para clave) (2000)) címmel.

Megjegyzések

  1. A csembaló megérintésének művészete , a fordító bevezetője.
  2. (it) Howard Schott ( fordítás  angolból), Suonare il clavicembalo: tecnica fundamental e ornamentazione [„  A csembalót játszik  ”], Padova, Franco Muzzio Editore, koll.  "Strumenti della musica" ( n o  4)1982, 230  p. ( ISBN  88-7021-206-8 , OCLC  797237392 ) , p.  55.
  3. "  Péface of 2 to publishing  " , Foucault,1717(megtekintve 2016. július 18-án ) .
  4. (a) Michel Saint-Lambert, alapelvei a csembaló , CUP Archive,1983, 138  o. ( ISBN  978-0-521-27269-8 , online olvasás ) , p.  73..
  5. A csembaló megérintésének művészete , p. 34.
  6. "  A csembaló megérintésének művészete  " (hozzáférés : 2012. június 8. ) .

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek