A Nibelung gyűrűje | |
Sorozat | |
---|---|
Forgatókönyv | Numa Sadoul ,Richard Wagner után |
Rajz | Franciaország lemondott |
Nem (ek) | A Nibelung gyűrűjének adaptációja , Wagner |
Témák | Északi és germán mitológia, Nibelungenek éneke |
Szerkesztő | Dargaud |
Első kiadvány | 1982-1984 |
Nb. albumok | 4 |
A Nibelung gyűrűje egy képregénysorozat , amelyet Wagner tetralógiájából adaptáltak. A szövegeket Richard Wagner után Numa Sadoul ,a rajzokat pedig France Renoncé készítette . A sorozat négy kötetben jelenik meg, 1982 és 1984 között, a Dargaud kiadásai.
A Nibelung gyűrűjéből , Wagner operájából készült hosszú verset - librettót Numa Sadoul fordította képregény- adaptációra . A francia Renoncé 1976-ban kezdte el gyártani a rajzokat. A levelet François Bruel készítette , aki 1985-ben megkapta a grafikai fődíjat ezért.
Hat évvel a produkció kezdete után 1982-ben megjelent az első album, a L'Or du Rhin , amelyet a La Walkyrie , majd Siegfried , végül az 1984-ben megjelent The Twilight of the Gods jelent meg. Az albumokat Dargaud szerkesztette. . Wolfgang Wagner , a Bayreuth Fesztivál igazgatója és a zeneszerző unokája írja az előszót.
Szerint Henri Filippini , ez az adaptáció egy „híres kihívás” , hanem egy „sikeres fogadás” . A mű első francia nyelvre történő fordítását jelenti. Numa Sadoulnak sikerül alkalmazkodnia a nagyközönséghez, és France Renoncé "valós előadást valósít meg , változtatva a színpadon, színnel játszik, valóban egyik oldalról a másikra robban" . Úgy véli, hogy ennek az „erős, eredeti és egyedi műnek” nincs párja a képregényekben, „mivel a megszokott szabályaival játszik és azok ellen játszik” .
A sorozatot az első kötetből jutalmazzák Párizs és Nizza árának 1982-ben. A grafikai tervezés fődíját 1985-ben François Bruel kapja az őrmester tollával készült betűkért. őrnagy, kifinomult Garamond forgatókönyvben.
Egy kiállítás szervezője a Bayreuth a1983. július, Wagner halálának centenáriumára , mintegy negyven tányérral Franciaországból Renoncé. Ezután egy újabb kiállításra kerül sor a párizsi Operában .