| Marguerite konyhája | |
| Szerző | Marguerite Duras |
|---|---|
| Ország | Franciaország |
| Szerkesztő | Benoît Jacob kiadások |
| Kiadási dátum | 1999 |
La Cuisine de Marguerite egy gyűjtemény szövegek által Marguerite Duras megjelent 1999 által Editions Benoît Jacob és betiltotta az ugyanabban az évben. A munka Marguerite Duras főzési receptjeiből állt, rádióinterjúk átiratainak kíséretében.
Marguerite Duras 1987- ben úgy gondolta, hogy ezeket a recepteket egy másik szöveggyűjteménybe, a La Vie anyagába illeszti be ; végül feladta, szem előtt tartva egy kis könyv elkészítésének tervét. Jean Mascolo , fia, 1999-ben jelentette meg a La Cuisine de Marguerite- t , anélkül, hogy értesítette volna Yann Andréát, a szerző irodalmi végrehajtóját. Ez utóbbi a gyűjtemény megjelenése előtt ügyvédje útján ellenzi annak kiadását. Néhány nappal a könyvesboltokban való megjelenés után a La Cuisine de Margueriteműködési tilalom iránti kérelem tárgyát képezi. Ezt - amelyet eredetileg ideiglenes intézkedés céljából elhalasztottak - a bíró később elfogadta. 1999. május 19. A 1999. szeptember 13, a párizsi fellebbviteli bíróság megerősíti ezt a döntést. Yann Andréa kijelenti: „Olyan munka jelenlétében voltunk, amely Marguerite Duras által írt szövegeket kevert össze, módosította, fényképekkel kísérte őket, amelyek semmit sem adtak hozzá, és kivonatok a nem megfelelő interjúkból. Az egész nem Duras műve volt, ezért nem írta alá. […] Jean Mascolo tudta, hogy jogi szankcióval sértette az irodalmi végrehajtó azon döntését, miszerint nem engedem megsértő alkotás megjelentetését. . "