A Legend of the Lake ( Sui woo juen ) Hong Chong- film , Chang Cheh rendezésében, 1972-ben jelent meg.
A történet alapja egy epizód a regény A víz szélén , az egyik a négy klasszikus kínai irodalom .
A korabeli helyi mércek szerint nagy sikerűnek tekintik, jellemzője, hogy szereplői a Shaw testvérek stúdiójának férfi sztárjainak többségét (gyakran egyszerű káposzta esetén) összehozzák.
A cselekmény Jin Shengtan változatának 60–68. Fejezetéhez igazodik, és különösen a Jáde Egyszarvú (in) karakterére és a bandita vezető mocsári Chao meleg bosszújára vonatkozik.