Az egérfogó (Agatha Christie)

Az egérfogó
A londoni Szent Márton Színház homlokzata, ahol a La Souricière-t 1974. március 25. óta folyamatosan adják elő, az Ambassadors Theatre 21 éves előadása után.
A londoni Szent Márton Színház homlokzata , ahol a La Souricière -t 1974. március 25. óta folyamatosan adják elő, az Ambassadors Theatre 21 éves előadása után .
Szerző Agatha Christie
Kedves Rendőrségi színházi játék
Weboldal www.the-mousetrap.co.uk
Eredeti verzió
Eredeti cím Az egérfogó
Eredeti nyelv angol
Szülőföld Egyesült Királyság
Létrehozás dátuma 1952. október 6
Az alkotás helye Nottingham Színház Royal

La Souricière ( Az egérfogó ) egynyomozó játéka Agatha Christie . Ez az a darab, amely a világon az egymást követő fellépések száma volt a legmagasabbaz 1952-es londoni West End- i létrehozása óta, ahol soha nem hagyták el a számlát, a 25 000 előadás mérföldkövét elérték a2012. november 18, lehetővé téve a dramaturg unokájának, Mathew-nak, hogy milliomos legyen, amikor születésnapi ajándékként kapta meg a játék jogait 9. születésnapja alkalmából.

Az 1947-ben Mária királynő 80. születésnapjára írt rádiós rejtély színpadi adaptációja híres meglepetéséről, amelynek a nézőket arra kérik, hogy ne fedjék fel, amint azt a rendőr által adott darab utolsó sora kéri: „Kedves nézők, bűntársak, köszönöm, hogy eljöttetek. És nem azért, hogy felfedje a gyilkos kilétét ”.

A darab története

Kezdetben a mű rádiójáték volt, amelyet közvetíteni akartak 1947. május 30cím alatt Három vak egér ( Three Blind Mice ), tiszteletére Queen Mary, özvegye király George V . Egy hír ihlette: egy fiatal fiú, Dennis O'Neill halála, aki meghalt, miközben 1945- ben Shropshire -ben egy gazda gazdacsaládnál tartózkodott .

A rádiószövegből Christie ír egy novellát, amelyet a szerző kívánsága szerint csak a darab utolsó színházi előadása után kellett megjelentetni, így a mai napig kiadatlan marad Nagy-Britanniában. Bár 1950-ben jelent meg. az Egyesült Államokban a Három egér és egyéb novellák című gyűjteményben .

Christie az unokájának, Mathew Pritchardnak ajándékozta születésnapjára a szerzői jogot, amikor a darabot írta. Csak egy változatát engedték lejátszani a West Enden kívül, és szerződésben rögzítették, hogy csak akkor lehet filmadaptációt készíteni, ha az eredeti műsor legalább hat hónapig megszűnt.

Röviddel a bemutató előtt a darab címét meg kellett változtatni Émile Littler kezdeményezésére, aki a Három egér című darabot rendezte, aki a második világháború előtt nem lát morzsát a West Enden . A cím, a La Souricière ötletét veje, Anthony Hicks javasolta a szerzőnek. Ez egy utalás William Shakespeare , Hamlet  ; Az Egérfogó az a név, amelyet a névadó hős a bíróság előtt képviselt látványnak ad, válaszul Claudius király kérdésére ( Hamlet , III, ii). A valóságban a darab neve A gonzagai gyilkosság , de Hamlet válasza metafora, mivel ez az ábrázolás a csapda, amelyet a király számára állít abban a reményben, hogy elárulja magát és felfedi bűnösségét.

Az eredeti produkció hihetetlen hosszú élettartama jelentős turisztikai attrakcióvá tette, és 1997-ben Stephen Waley-Cohen producernek köszönhetően segített létrehozni egy iskolai segélyszervezetet, amely lehetővé teszi a fiatalok számára, hogy színházi élményt szerezzenek Londonban.

Tom Stoppard darabja , a The Real Inspector Hound parodisztikusan a La Souricière számos elemét felveszi , beleértve annak váratlan befejezését is, de a producerek lehetetlennek találták a folyamat felmondását anélkül, hogy egyúttal a nyilvánosság elé tárnák Christie játékának végét. .

Egy brit televíziós csatorna sugározta a 2007. április 6A 60 perces egérfogó televíziós dokumentumfilm, amelyet Dan Clapton készített és rendezett , és amelynek középpontjában Christopher Ellison színész áll, aki jelenleg a darab különleges előadására készül - a 22 601 e-re  -, amelyben Metcalf őrnagy szerepet játszik. Az archív képekkel gazdagított dokumentumfilm során Richard Attenborough és felesége, Sheila Sim is megjelennek, akik 1952-ben elsőként Trotter őrmester és Mollie Ralston szerepét játszották.

Színházi előadások

A darabot a Nottingham -i Theater Royal színpadán mutatták be 1952. október 6. Ezt követően Oxfordban (Királyi Bírósági Színház), Manchesterben (Opera), Liverpoolban (Királyi Bírósági Színház), Newcastle-ben (Királyi Színház), Leedsben (Nagy Színház) és Birminghamben (Alexandra Színház) adták elő, mielőtt Londonban megnyitották volna. 1952. november 25az Új Nagykövetek Színházban . -Ig ebben a színházban megszakítás nélkül játszották1974. március 23, amikor áthelyezték a közeli Szent Márton Színházba , ahol hétfőn mutatták beMárcius 25következő. A2008. április 10egyedülállóan 23 074 előadása volt. Ma is a Szent Márton Színházban adják elő David Turner produkciójában.

A színdarabok listáján, akik Londonban hozták létre a darabot, Richard Attenborough , mint Trotter őrmester, és felesége, Sheila Sim, mint Mollie Ralston. Mysia Monte és David Raven nyugdíjazása óta, akik több mint tizenegy éven át játszották Mrs. Boyle és Major Metcalf szerepét, a társulat minden évben megújult, az átmenet akkor november hónap végén következett be a darab létrehozásának évfordulójáról, Sir Peter Saunders, a darab történelmi producere kezdeményezésére. Van egy hagyomány, hogy a vezető színésznő "egérfogó tortát" oszt meg helyettesével.

A darab újabb rekordot állít fel arról, hogy a premier óta megtartotta az eredeti társulat egyik tagját. A néhai Deryck Guyler hangja ma is az a hang, amelyet ma hallunk a rádióban. A dekoráció 1965-ben és 1999-ben megváltozott, de megtartotta az eredeti beállítás tartozékát, a nappaliban található kandalló óráját.

Néhány emlékezetes dátum:

A termelést a Toronto Truck Színház a Toronto , Ontario , amely premierje 1977. augusztus 19, lett a leghosszabban előadott darab Kanadában, mielőtt véget ért volna 2004. január 18 huszonhat év és több mint 9000 előadás után.

A játék is végeztünk 1971-ben Párizsban a Théâtre Hébertot , a Sady Rebbot és Christine Delaroche .

összefoglaló

Az akció helyszíne a nemrég átalakított Monkswell Mansion nagy előcsarnokában található.

I. felvonás

Maureen Lyont a színpadon kívül gyilkolják meg, csak hosszú harsány kiáltást hallunk.

A ma Monkswell-kúriát Mollie és Giles Ralston házastársak irányítják. Az ügyfelek érkezésére várva Mollie hallgat egy Maureen Lyon halálával kapcsolatos rádiójelentést. A rendőrségnek csak egy nyoma van: a gyilkos átlagos magasságú egyéniség lenne, nem messze a tett helyszínétől, hosszú kabáttal, sapkával és sállal. Ezután a négy kliens egymás után bemutatkozik reggel, és mind átlagos magasságúak, hosszú kabátot, kalapot és sálat viselnek.

Van itt Christopher Wren, egy félénk és elhanyagolt fiatalember (Giles nem szereti őt kézből, míg Mollie együtt érez vele), Mrs. Boyle és Metcalf nyugalmazott parancsnok (akik együtt érkeznek fülkébe), végül Miss Casewell (egy modorú fiatal nő). Ötödik, váratlan vásárló érkezik a rezidenciára: Mr. Paravicini, akinek nem sokkal onnan tönkrement a kocsija, és akit elzárni kezd a hó. Mollie megadja neki az utolsó szobát.

Délután mindenki a hó által elzárt szállodában tartózkodik. Mollie telefonhívást kap Hogben biztostól, amelyben bejelenti Trotter őrmester várható érkezését, akinek fontos információkat kell elárulnia előttük. Röviddel ezután Trotter jelenik meg a leszálláson; síléceken jött. Trotter elmagyarázza a Ralston házaspárnak, hogy Maureen Lyon nemrégiben elkövetett gyilkossága miatt jön, amely három gyermekhez köthető, akiket nála helyeztek el. A vendéglátó család rendszeresen bántalmazta őket, egyikük meghalt az elszenvedett erőszak miatt. Maureen Lyont és férjét határozott börtönbüntetésre ítélték. A férj a börtönben halt meg, Maureent pedig szabadon engedték. Ezután megfojtva találták. A rendőrség a legidősebb, 22 év körüli gyereket azzal gyanúsítja, hogy bosszúból megölte Maureent. Lehet, hogy Maureen gyilkosa a szállodába érkezett.

Megállapítottuk, hogy a telefon nem működik.

Amikor Ms. Boyle-t, a szálloda egyik vendégét meggyilkoltnak találják, a főszereplők rájönnek, hogy a gyilkos már közöttük van. A gyanú először Christopher Wrenre, egy fiatal különcre esik, aki megfelel a merénylő leírásának. De elég hamar kiderül, hogy a gyilkos lehet bármelyik vevő, vagy akár a tulajdonosok egyike is.

Törvény II

A főszereplők megtudják, hogy a merénylő nem más, mint maga az őrmester, egy elvadult karakter, aki meg akarja bosszulni testvére halálát. Metcalf őrnagy nyomozó a gyilkos nyomában.

Karakterek

Nyomtatott kiadás

Hivatkozások

  1. Léa Delpont, "  Indétrônable Agatha Christie  " , a Le Figaro ,2007. október 15
  2. Haining, Peter. Agatha Christie - Gyilkosság négy felvonásban . (23. oldal). Virgin Books, 1990. ( ISBN  1-85227-273-2 )
  3. Saunders, Peter. Az egérfogó ember . (118. oldal) Collins, 1972. ( ISBN  0-00-211538-7 )
  4. Morgan, Janet. Agatha Christie, Életrajz . (291. oldal) Collins, 1984 ( ISBN  0-00-216330-6 ) .
  5. Forrás: az Egérfogva című dokumentumfilmnek szánt fájl az internetes filmadatbázisban .
  6. "Az egérfogó (Acting Edition)" lap , az Amazon.co.uk oldalon.
  7. „Egérfogó, The” lap a concordtheatricals.com webhelyen.