Ottó buszengedély

Az Otto megjelenítése (a francia ), vagy a Otto megjelenítése (a Quebec ) ( A Otto megjelenítése ) a 22 th epizód 3 szezonban a televíziós sorozat az animációs The Simpsons .

Szinopszis

Bart és Milhouse elmennek a Spinal Tap koncertre , amely zavargással végződik. A koncert után Bart rockzenész szeretne lenni, de miután kap egy elektromos gitárt, amelyet szülei vásároltak neki, Bart rájön, hogy nehezen játszik a hangszerén. Másnap reggel az iskolabuszon Otto megmutatja neki zenei tehetségét a gitárral, de késik, ezért parancsikont választ az elvesztett idő pótlására, de Otto túl sok autóvezetéssel balesetsorozatot okoz. a busz, ami súlyos károkat okozott a város alapítójának szobrában. Az iskolában Otto beismeri a rendőrségen, hogy nincs vezetői engedélye. Skinner igazgató úgy dönt, hogy határozatlan időre szankcionálja, amíg Ottó kénytelen vezetési órákat tartani jogosítványának megszerzése és munkája megtartása érdekében; Skinner igazgató ezért Otto helyettesíti a közlekedést. Miután vizsga sikertelen volt, hogy visszaszerezze a jogosítványát, Ottó hirtelen elveszíti szállását a fizetetlen bérleti díj miatt; Bart ezután úgy dönt, hogy a családi garázsban szállásolja el. Homérosz nem fogadja el ezt az együttélést, és Ottót "parazitának" nevezi. A jogosítvány visszaszerzésének új kísérlete során ez utóbbi találkozik Marge nővérével, aki ugyanúgy gyűlöli Homerost. Ez a közös pont arra ösztönzi az utóbbit, hogy felajánlja az engedélyt Ottónak, aki aztán megtalálja posztját.

Vendég

Gerinccsap

Kulturális referenciák

Ennek az epizódnak a francia változatában Otto Bus játszik és énekel, franciául a Free Bird dal refrénjének első két mondata és egy mondata .
Harry Shearer , az egyik nagy hangja a sorozat része volt a fiktív rockbanda, a Spinal Tap sáv az azonos nevű film Spinal Tap .
A baleset az iskolabusz és a Spinal Tap emlékeztet az Metallica az 1986 ben Svédországban , ahol Cliff Burton meghalt.
1993-ban, egy évvel később az epizód sugárzása után hasonló esemény történt a montreali Olimpiai Stadionban, ahol a Metallica heavy metal együttes énekesét , James Hetfieldet egy pirotechnikai eszköz és a Gun N 'Roses együttes megsebesítette. nem hajlandó befejezni a koncertet, ezért az este heves zavargással zárul. Ez az utalás az esemény helyszínére egy rockkoncert alatt ebben az epizódban, még mielőtt a tényleges események először voltak.
Homer felfedezi a Billy Beer (in) régi dobozát , az egyik első sört Amerikában.