| Eredeti cím | A Hosszú Viszlát |
|---|---|
| Termelés | Robert Altman |
| Forgatókönyv | Leigh Brackett , Raymond Chandler regénye alapján |
| Főszereplők |
Elliott Gould |
| Szülőföld | Egyesült Államok |
| Kedves | Neo-noir rendőr |
| Időtartam | 112 perc |
| Kijárat | 1973 |
További részletek: Műszaki lap és terjesztés
A Private ( The Long Goodbye ) amerikai film által Robert Altman megjelent 1973 . A film regénye alapján The Long Goodbye által Raymond Chandler .
A magánnyomozó Philip Marlowe ( Elliott Gould ) felébredt késő este a lány éhes macska és nem találja el a cefre kedvenc márkája, az állat az ő éjszaka fűszeres. A macska nem hajlandó enni egy pótládát, és eltűnik. Ez az eltűnés a kiindulópontja egy ismétlődő viccnek, amely az egész film alatt kitart.
Marlowe ezután meglátogatja egyik közeli barátját, Terry Lennoxot ( Jim Bouton ), akinek karcolódnak az arcai , és azt mondja, hogy vitába szállt feleségével, Sylviával. Megkéri Marlowe-t, hogy vigye Los Angelesből a mexikói határhoz Tijuanába.
Két rendőrfelügyelő azzal vádolja Terry-t, hogy meggyilkolta gazdag feleségét. Marlowe nem hajlandó válaszolni a kérdéseikre, és letartóztatják. A rendőrségen kihallgatják, és nem hajlandó együttműködni. Három napos fogva tartás után szabadon engedték: a rendőrség értesült Terry öngyilkosságáról a mexikói Otatoclanban, és leállították a nyomozást. A Lennox-ügy lezárult, de a hivatalos változat nem győzi meg Marlowe-t. Egy nyomozó társától megtudja, hogy fényképe minden címlapon szerepel.
Ezután Marlowe-t alkalmazza Eileen Wade, platina szőke, feleségül veszi Roger Wade-t, egy inspiráló, alkoholista és macsó regényíró, aki olyan hatással van a Hemingway-vel való hasonlóságra, hogy ő maga önpusztító. Arra kéri Marlowe-t, hogy keresse meg a férjét, bár az alkoholizmus rohamokhoz és az eltűnésekhez szokott , de hiánya aggasztja.
Marlowe elmegy a klinikára, ahol Wade kábítószer-kezelés alatt áll. A személyzet tagadja, hogy ismerné Wade-t vagy akár orvosát, Dr. Verringert, aki jelen volt a recepción. Éjszaka Marlowe meghallja, hogy Verringer és Wade vitatkoznak utóbbi kezelésének késedelmes fizetéséről. Verringer nem hajlandó elengedni Wade-et, amíg alá nem írta a csekket, de Marlowe elengedi, és ketten visszatérnek Eileenbe. Marlowe megtudja, hogy a Wades házaspár ismerte a Lennoxokat. Egyre jobban meg van győződve arról, hogy Sylvia meggyilkolásával és Terry öngyilkosságával kapcsolatban nem teljes a igazság.
Odahaza meglátogatja Marty Augustine gengsztert, aki meg van győződve arról, hogy Terry otthagyta Marlowe-nak a tartozását, nevezetesen 355 000 dollárt. Dühében Augustine összetör egy üveg Coca-Cola-t saját szeretőjével szemben, hogy bebizonyítsa Marlowe-nak az erőszakot, amelyre képes, mondván: „Ő, én szeretem. Te, nem szeretlek különösebben. Ágoston elmegy, de az egyik emberét otthagyja Marlowe-t nézni. Sikerül megszakítania a társaságot, és követi Ágostonot, aki elmegy a Wades-be, és elkapja, amikor Eileennel beszélget.
Mexikói út után, ahol a hatóságok megerősítik Terry öngyilkosságát, Marlowe visszatér Wades otthonába, ahol Roger és Dr. Verringer nyilvános vitát folytatnak a klinika kifizetetlen számláival kapcsolatban. Marlowe egyedül marad Eileennel, de a csábítás kísérlete megszakad, amikor Roger Wade-t teljesen részegen látják lejönni a tengerpartra és belépni az óceánba. Marlowe és Eileen a hullámokba vetik magukat, de Wade eltűnik a sötét Csendes-óceánon. Az elkeseredett Eileen bevallja Marlowe-nak, hogy Roger kapcsolatban állt Sylviával, és hogy ő lehet a gyilkos. Marlowe jelentést tesz erről a rendőrségen, akik elutasítják a vádat, Rogernek pedig erős alibije van.
Marlowe Augustine házához megy. Még mindig nem tudja, mit csinált Terry a pénzzel. Miközben Augustine emberei megkínozzák (az őrült gengszter parancsára emberei levetkőznek, és Augustine azt akarja, hogy Marlowe "vágja"), megjelenik a pénzt tartalmazó zsák: Eileen hozta vissza. Augustine megbocsát Marlowe-nak, visszaadja neki a "James Madison" jegyet, és elengedi. Marlowe megpróbál odaszaladni Eileen autójához, de elüt egy másik jármű. A kórházban ébred, ahol egy másik beteg szájharmonikát ad neki.
Felépülése után Marlowe visszatér Mexikóba, ahol megvesztegetéssel kivonja az igazságot a rendőrségtől. Elismerik, hogy hittek Terry öngyilkosságában, és elismerik, hogy még mindig él egy mexikói villában. Marlowe megtalálja. Terry elismeri Sylvia meggyilkolását, kiderül, hogy viszonya van Eileennel, és " született vesztesnek" nevezi Marlowe-t . Marlowe válaszol: "Igen, még a macskámat is elvesztettem" ( Igen, még a macskámat is elvesztettem ), és leviszi Terry-t. Terry teste a rusztikus medencébe esik, és lebeg. Marlowe csendesen elmegy gyalog, keresztezi (ránézve) Eileent, aki autóval érkezik, hogy csatlakozzon Terry-hez, és folytatja útját: előveszi a szájharmonikát, hogy eljátszsa a film témáját, és eltűnik, mocorogva, a végén árnyékos út a fák az alagútban.