A Tolvaj és a Cipész
A Tolvaj és a Cipész
További részletek: Műszaki lap és terjesztés
A Tolvaj és a Cobbler ( A tolvaj és a Cobbler )a kanadai rendező, Richard Williams által rendezettés a Miramax Films által forgalmazott animáció jellemzője. Ez a film arról a sok problémáról "híres", amelyet produkciója során visel. A rendezés az 1960- as évek végén kezdődött,és 1995-ben véglegesítették, ezzel a történelem leghosszabb futamú forgatása.
Szinopszis
Az Ezeregyéjszaka alatt egy arany városban a várost védő három aranygolyó titokzatos módon eltűnik, miközben egy szemű harcos a város megtámadására készül. Tack, egy cipész és Yum-Yum hercegnő úgy döntenek, hogy megtalálják a labdákat. Zigzaggal, az áruló vezírrel és egy szerencsétlen tolvajjal kell szembenézniük.
Műszaki lap
- Cím: A tolvaj és a cipész
- Eredeti cím: The Thief and the Cobbler
- Eredeti cím (fenséges változat): A hercegnő és a macskaköves
- Eredeti cím (Miramax változat): Arab lovag
- Rendező: Richard Williams
- Forgatókönyv: Richard Williams és Margaret French
- Zene: Robert Folk (végleges változat) és Jack Maeby (további zene)
- Producerek: Richard Williams és Imogen Sutton
- Produkció: Richard Williams Productions és a szövetséges filmkészítők (végleges változat)
- Forgalmazás: Majestic Films International (Ausztrália) és Miramax Family Films
- Időtartam: 91 perc (Workprint verzió), 80 perc (A hercegnő és a macskaköves) és 72 perc (Arab lovag)
- Kiadás időpontját: A hercegnő és a Cobbler : Ausztrália : 1993. szeptember 23 ; Arab lovag : Egyesült Államok : 1995. augusztus 25
terjesztés
A Tolvaj és a Cobbler
A hercegnő és a Cobbler
Vincent Price, a banditák, Clinton Sundberg és további hangok párbeszédei közvetlenül a Workprint változatából származnak. Nod király párbeszéde is ebből fakadt.
-
Vincent Price : Zigzag vezír
-
Steve Lively : Tack
-
Bobbi Oldal : Yum-Yum hercegnő
-
Ed E. Carroll : A tolvaj (hanghatások)
-
Clive Revill : Nod király
-
Mona Marshall : A hercegnő szobalánya, a hegy boszorkánya
-
Joan Sims : A hegy boszorkánya (néhány jelenet)
-
Windsor Davies : Tető nélküli főnök
-
Kevin Dorsey : A szemek / A banditák dala
-
Donald Öröm: Phido a keselyű
-
Clinton Sundberg : A haldokló katona
-
Kenneth Williams : Serleg / csiki
-
Stanley Baxter : Gofer / Pofon
-
Eddie Byrne : Dög
-
Vastag Wilson : Hook
-
Frederick Shaw : Goolie
-
Richard Williams : Bandita nevetése (jóvá nem írt)
-
Joss Ackland : A bandita (jóvá nem írt)
-
Peter Clayton : Egy bandita
-
Derek Hinson : Bandita
-
Declan Mullholand : Tolvaj
-
Mike Nash : Bandita
-
Dermot Walsh : Egy brigand
-
Ramsay Williams : Egy bandita
-
Geoff Golden : Egy brigand
-
Tony Scannell : Egy brigand
-
Randy Crenshaw : A banditák dala
-
Roger Freeland : A banditák dala
-
Nick Jameson : A banditák dala
-
Bob Joyce : A banditák dala
-
Jon Joyce : A banditák dala
-
Kerry Katz : A banditák dala
-
Ted King : A banditák dala
-
Michael Lanning : A banditák dala
-
Raymond McLeod : A banditák dala
-
Rick Charles Nelson : A banditák dala
-
Scott Rummell : A banditák dala
-
Arnold McCuller : Olyan vagyok, mint a szenzáció? Zajos énekesek
-
Andrea Robinson : Olyan vagyok, mint a szenzáció? Zajos énekesek
Arab lovag
A Steve Lively és Bobbi Page által énekelt dalokat ebben a változatban, valamint a banditák dalában is megőrizték.
-
Vincent Price : Zigzag vezír
-
Matthew Broderick : Tack (kimondott hang)
-
Steve Lively : Tack (énekhang)
-
Jennifer Beals : Yum-Yum hercegnő (kimondott hang)
-
Bobbi Oldal : Yum-Yum hercegnő (énekhang)
-
Jonathan Winters : Tolvaj gondolatai
-
Toni Collette : A hercegnő szobalánya, a hegy boszorkánya
-
Clive Revill : Nod király
-
Windsor Davies : Tető nélküli főnök
-
Kevin Dorsey : A szemek / A banditák dala
-
Eric Bogosian: Phido a keselyű
-
Clinton Sundberg : A haldokló katona
-
Kenneth Williams : Serleg / csiki
-
Stanley Baxter : Gofer / Pofon
-
Eddie Byrne : Dög
-
Vastag Wilson : Hook
-
Frederick Shaw : Goolie
-
Richard Williams : Bandita nevetése (jóvá nem írt)
-
Joss Ackland : A bandita (jóvá nem írt)
-
Peter Clayton : Egy bandita
-
Derek Hinson : Bandita
-
Declan Mullholand : Tolvaj
-
Mike Nash : Bandita
-
Dermot Walsh : Egy brigand
-
Ramsay Williams : Egy bandita
-
Geoff Golden : Egy brigand
-
Tony Scannell : Egy brigand
-
Randy Crenshaw : A banditák dala
-
Roger Freeland : A banditák dala
-
Nick Jameson : A banditák dala
-
Bob Joyce : A banditák dala
-
Jon Joyce : A banditák dala
-
Kerry Katz : A banditák dala
-
Ted King : A banditák dala
-
Michael Lanning : A banditák dala
-
Raymond McLeod : A banditák dala
-
Rick Charles Nelson : A banditák dala
-
Scott Rummell : A banditák dala
-
Arnold McCuller : Olyan vagyok, mint a szenzáció? Zajos énekesek
-
Andrea Robinson : Olyan vagyok, mint a szenzáció? Zajos énekesek
-
Ed E. Carroll : További hangok
-
Steve Lively : További hangok
-
Mona Marshall : További hangok
-
Bobbi oldal : További hangok
-
Donald Öröm : További hangok
Quebec hangjai
Megjegyzés: a filmet Franciaországban nem szinkronizálták, az 1994-es színész-szinkron sztrájkot követően.
Három különböző változat
Három különböző szerelvény van:
-
Munkanyomatos változat ( A tolvaj és a macskaköves , 1968-1992), amely a rendező eredeti változata.
-
A Princess and the Cobbler (1993, Majestic Films), ahol dalokat adnak hozzá, eltűnik a fiatal mombasai lány, elvágódnak a jelenetek, és néhány szereplő megváltoztatja a hangját.
-
Arabian Knight (1995, Miramax), amely átveszi az előző vágás módosításait, azzal a különbséggel, hogy halljuk a tolvaj gondolatait (aki az előző verziókban hallgatott), a szereplők megváltoztatják a hangjukat, és a jelenetek levágódnak.
Recobbled Cut
A rajongók megkísérelték felkutatni Richard Williams eredeti művét és terjeszteni az interneten azzal a szándékkal, hogy Williams műveit reprodukálni lehessen.
Külső linkek