Erinnyék

A Les Érinnyes ( Erinyes , az ókori görögök üldöző istenségei) Leconte de Lisle antik stílusú tragédiájakét részben és versben, Jules Massenet zenekarának bevezetésével és közjátékával.

Színpadi zene

Az Odeon igazgatója, Félix Duquesnel Jules Massenet hangszerelését vetette rá arra a szerzőre, aki határozottan tiltakozott és 1889-ben egy unokatestvéréhez írt: „[…] Igaz, hogy a Massenet zenéje nem kapcsolódik verseimhez, helyzeteimhez és amikor a cselekvés megtörténik, már ebben a tényben is nagyobb számú hallgatót kell vonzania, mint a nézőket. Ez a nyolcvan zenész azonban szörnyű felhajtást vált ki, elfedve színészeim hangját, és dührohamokat keltve. A zene iránti szeretetem mindig mértékkel dicséretes volt, de gyűlöletké és borzalommá vált. Ez az pokoli zaj, amelynek nincs értékelhető jelentése, gyilkosságra késztet. Tehát egész életemben áldozata lennék a lószőrnek, amely a szerencsétlen juhok belét vakarja? Rettenetes megpróbáltatás, boldog a siketek […]. "

Képviseletek

• 1873. Creation meg az Odeon onJanuár 6.
• 1876. A Théâtre-lyrique de la Gaîté-n folytatta a Május 15, Jules Danbé karmester vezetésével .
• 1889. átvehetők az Odeon onMárcius 16, húsz előadássorozatra.
• 1892. Folytatás az Odeonban , tizenhat előadás sorozatához.
• 1910. Belépés a Comédie-Française repertoárjába .

Vélemények

• Camille Bellaigue , zenei áttekintés , Revue des deux Mondes ,1 st április Az 1889-ben ; online szöveget a wikiforráson
• Léon Blum , 1912-ben fiatal irodalomkritikus, nagyon határozottan bírálja Massenetet, mert olyan zenét fogant meg, amely nincs kapcsolatban a játékkal:
  "Egy csendes és derűs költeményről, még annak önkéntes erőszakában is, amely kegyetlen és mindenkit a meztelenség ihletett. A legidegenebb és legsúlyosabb melankólia által animált Aeschylus-ból Massenet úr nemesség és vonalak nélkül, gyengéden, simogatóan, érzékien, hangosan és kegyesen, teljesen egységet és erőt nélkülöző zenét alkalmazott.
  Szó sincs e zene belső értékének tagadásáról. De ha ezt a zenekari szvitet a Colonne-koncerteken a szöveg és a francia színházban a zene nélkül játszanánk, minden a legjobb lenne.

Szerkesztés

• Leconte de Lisle, Les Érinnyes , Alphonse Lemerre , Párizs, keltezés nélküli újrakiadás (1889)
• 1912: Les Érinnyes de Leconte de Lisle, a Modern Könyv Baráti Társasága; Auguste Leroux illusztrációi  ; kis fólió 270 × 210  mm , 7 kép, 78 oldal, 3 kép. ; 3 rézkarccal illusztrálva a szövegen kívül és 40 sávra vésve, fára a színes szövegben. 150 példány kiadása japán papíron, Charles Meunier (könyvkötő) szerkesztésében , 125 ex. fenntartva a Társaság tagjai számára;

Külső linkek

• Massenet zenéje az IMSLP-ben

Hivatkozások

1. Malou Haine, Leconte de Lisle és Franz Servais: L'Apollonide: 20 év együttműködés , 13. oldal, Mardaga kiadások.
2. Blé Léon, A színháznál p. 206, sqll Ollendorf, 1912