Les Misérables (film, 1952)
Nyomorult
További részletek: Műszaki lap és terjesztés
Nyomorultak egy amerikai film által Lewis Milestone , megjelent 1952 alapján Nyomorultak által Victor Hugo .
Szinopszis
Ez a változat sok szabadságot igényel a regény cselekményével.
A rövidség kedvéért az alábbiakban csak a legfontosabb különbségeket idézzük. A regény fellépéséért lásd a Les Misérables c .
-
Jean Valjean- t 1800-ban tíz évre ítélték a gályákon (1796-ban öt év helyett).
- Valjean gályán tölti büntetését, és nem a touloni börtönben .
- Valjean négy helyett csak egyszer próbál menekülni.
- Javert családjáról szóló anekdotát egy elítélt tárja fel - és Javert keveset érdekli.
- Az útlevél, amelyet Valjean a büntetése végén kap, csak e menekülési kísérlet miatt sárga (valójában a kiszabadult elítéltek még sárga útlevelet kaptak). Mivel a film fekete-fehér, ezt az útlevelet megírt francia van ütve „sárga” in English .
- A püspök házánál Valjean véletlenül letérdel egy földre hullott rózsára; ez a rózsa lesz rehabilitációjának szimbóluma a két ezüst gyertyatartó helyett.
- Valjean nem menti meg Fauchelevent kocsit, megállítja egy gazdag polgári kocsi megpakolt lovát.
- M. Madeleine gyára kerámiát gyárt; a könyvben ez egy sellak üveggyöngy.
- Valjean-nak van egy barátja, Robert, aki azonnal kitalálta M. Madeleine valódi kilétét.
- Cosette halála előtt újra látja az anyját.
- A három elítéltet, akiknek azonosítaniuk kell Champmathieut, Brevetnek, Chenildieunak és Genflou-nak hívják. Ez utóbbi megpróbálja elhárítani az igazi Valjean gyanúját.
- Javert úgy tűnik, tökéletesen előre látta, hogy Valjean felfedi valódi kilétét.
- Valjean leüti Javert, amikor megállítani akarja.
- A Thenardiers-t és lányaikat, Éponine-t és Azelmát nem említik.
- Enjolras nem létezik többet, mint Grantaire; Marius az egyetlen vezetője a forradalmi csoportnak, amelynek ráadásul nincs neve.
- Jelzik, hogy Valjean szerelmes lehet Cosette-be (verseket mondanak a " Rómeó és Júlia " -ból ). (Ne feledje, hogy Valjean bizonyos hozzáállása Cosette-hez Hugo rendkívül kétértelmű módon írja le.)
- Gavroche-nak csak nagyon kis szerepe van, halála nem jelenik meg.
- Marius szembeszáll Valjeannal, azzal vádolva, hogy Cosette-t fogolyként tartotta fenn, hogy megtartsa magának.
- Javert követi Valjeant a csatornába.
- Valjean jelen van, amikor Javert öngyilkos lesz, a film ezzel a jelenettel zárul
Műszaki lap
terjesztés
És a jóvá nem írt színészek között:
Megjegyzések és hivatkozások
Külső linkek