Az örökkévalóság fjordjának prófétái

Az örökkévalóság prófétái fjord ( Profeterne i Evighedsfjorden ) Kim Leine 2012-ben megjelentregénye, dán nyelven írva, 2015-ben franciára fordítva.

Tartalom

A Grönland autonómiájának (1979-2009) és úttörőinek szentelt regény szépirodalmi alkotás , amely az 1785-1793-as években Sukkertoppen ( Maniitsoq ) és az éhínség időszakaival újjáteremti a helyeket és az időket , mind a kezdő út, mind a grönlandi misszionáriusok és missziók életének bizonysága a francia forradalom éveiben.

A történelmi referencia művek Mads Lideggard  (da) és Ostermann testvér lelkészei .

Fejezet

• Prológus: A bukás ,1793. augusztus 14
• 1. rész: Az iskolamester fia
  • Koppenhága 1782-1787,
  • Az ember szabad! , Június-1787. augusztus
  • A Szűz mennybemenetele ,1793. augusztus 15
• Második rész: kolónia és katekizmus ,
  • 1 st Command, Illuminátusok , hogy 1785-1788
  • 2 E parancs, ünnep ,1787. augusztus
  • 3 e Parancs A rács kovácsoltvas , 1788
  • 4 -én Commandment, lelkipásztori látogatás , 1788
  • 5 -én parancsolat Az ördögűzés , őszi-téli 1788
  • 6 th parancsolat, A láncok a házasságot , 1790
  • 7 -én parancsolat, A szabadulás a Mad király 1791
  • 8 th parancsolat, Kérdések és válaszok , 1791
  • 9. e Command Taasinge Slot , 1792-1793
  • 10 -én parancsolat közül a próféták (Morten Falck napló), téli-nyári 1793
• Harmadik rész, A nagy tűz 1793-1795
  • A visszatérés
  • Koppenhága
• Epilógus: A sírok ,1815. augusztus 14
• Szerző utószava

Karakterek

Legtöbbjük dán , vagy inkább a dán király alattvalója. A grönlandiak vagy inuitok, vagy vegyesek, gyakran lelkészek gyermekei.

• Morten Pedersen Falck ,
• szülei Akershusban, Lierben (Norvégia) , apja tanító,
• húga, Kristine, akit Nakskov vett feleségül, valamint a javasolt rødbyi templom és iskola (70),
• tudósítója, Maître Gill, tulajdonosa a Schultz nyomdász, felesége, három lánya, köztük Abelone (31),
• hallgatói barátai, Laust (gyógyszer, 29), Swane professzor,
• a furcsa jósnő, hermafrodita (48) és társa,
• Valloe kapitány,
• tejelő tehene Roselil (86),
• Moss Carl Asger énekes a tengeren halt meg (96-102),
• korábbi vagy jelenlegi főiskolái Grönlandon,
  • Paul Egede (vatrovi lelkész és grönlandi püspök, 58), fia Niels Egede, a holsteinborgi kolónia alapítója 1779-ben,
  • Lauritz Oxbø̃l (177), Krogh mester (akasztással öngyilkos lett, 180)
• Rø̯mer felügyelő, Godthabban,
• Jörgen Kragsfeld kereskedő fiúként érkezett (223)
• Madame Haldora Kragsfeld, törékeny idegek, elrendezett házassága, veteményeskertje, kovácsoltvas kapuval,
• Jens Dahl, menedzser,
• Rasmus Bjerg, Rasimusi , a grönlandi királyi kereskedelmi társaság ügynöke, 22 éves, kíséri az igdluti lelkészi látogatást,
• Didrik, félvér, idegenvezető és műfordító, az Örökkévaló öböl lelkipásztori látogatása során, hangszer és áldozat,
• Bertel Jensen katekéta, vegyes faj őshonos, az özvegy testvére (352);
  • Sofie Jensen, Métis felesége;
  • Jens, a fiuk, nehéz olvasó , jó jelölt a lelkészségre (195) vagy hajóskapitány, halott (379),
• Niels Hammer kovács, hóhér, a kovácsoltvas kapu és annak kifizetése,
• Carl Dorph szövetkezet, királyi felmentésért folyamodó gyermeke inuit anyjának házasságot kérelmezője öngyilkos lett,
• Mø̯ller, ács, temperáló, halott, (340),
• Detlef, szakács (342),
• az özvegy (120, 181), majdnem megfulladt, lánya Milka (meghalt 361-ben), Holsteinborgból érkezett (181-186), Lydia (417), megkeresztelkedett, nős,

Akció

Koppenhága felfedezés egy norvég falu iskolamesterének fia számára: valós élet, zaj, disznótoros higiénia, sár, patkányok, ereszcsatornák bűze, szén- és fafüst, patkányok, tetvek, betegségek, emberrablások. Holttestek, prostitúció ... Az orvosi tanulmányokra jelentkezőt apja arra kényszeríti, hogy teológiát tanuljon, lelkész legyen, közepes eredménnyel. Inkább kiegészíti őket anatómiai, boncolási és növényvilágrajzokkal. Ez mindenekelőtt a cinizmus és a kiábrándultság iskolája, kivéve Abelone Schultzzal, menyasszonyával, aki sokkal fiatalabb, és elhagyta őt, nagyon rövid a szeretet.

A kulturális utalások számosak: Montaigne (95), Bayle (88), Rousseau (Az ember szabadon született, és mindenhol láncokban van ), Voltaire (Candide, 88), Linné, Jonathan Swift (Gulliver), Danie Defoe,

A történet lényege nem az ötéves tanulmányozás, hanem Grönland hat éve (1787-793), egy ember-lelkész, félig angyal és félig vadállat, aki állítólag eljuttatja a keresztény üzenetet a vadakhoz, és alávetett előre nem látható tapasztalatokra, amelyek őrült és elesett emberré tették (422), és akinek legszemélyesebb dokumentumai eltűntek az 1795-ös koppenhágai nagy tűzesetben .

Magával viszi mindezen nők (500) emlékét, akik megtették, és akik arra késztették, hogy térjen vissza grönlandi életének befejezéséhez: Nem mehetek vissza. Csak végtelen körkörös mozdulattal haladhatok előre. (498)

Jelenetek

• 43-, találkozás a jósnővel,
• 59-, Schultz családi kirándulás, formalizálva az viszonyt Abelone-val,
• 68-, látogatás a nővére, Kristine és a férje, Johannes Gram, az Nakskov ( Lolland (község) ) és Rodby,
• 82-, beszállás a Der Frühlingre , Roselil (86),
• 107-, Godthab kolónia, piszkos, terméketlen, alkoholizmus és csalóka pusztított ,
• 175-, Igdlut falu, Habakuk, Mária Magdaléna, installáció (191-),
• 199-, Sukkertoppen telepe,
• 200-, az ünnep, egy leves tureen harminc rókabőrt ér,
• 230 - az ország ipari kizsákmányolása felé, egy kis autonómia kereskedő és egy főkormányzó projektjei,
• 238-, a pasztorális látogatás kajakkal (Didrik) és oumiakkal (Morten, Rasmus és négy evezővel , köztük Rosine Panik és Amanda), a Flora Goenlandica projektje , elhagyatott táborok, a halottak öbölje , a fagyott halottak sátra , zinzendorfi kántorok, kettős beszéd, Didrik kínzása,
• 284-, megerőszakolt fiatal nő (225-), terhes, megszakadt, ördögűzéssel jár, Morten járulékos károkkal jár,
• 309-, Cooper Dorph vallási esküvője, bizonyítvánnyal,
• 324-, látogatás a kereskedő magtárában, alkoholizmus, tűz, Haldora károkkal ( instabil hangulat ),
• 382-, kényszerű menekült a Taasinge rés roncsában , az özvegy asszisztenssel, aki testi-lelki hanyatlásában kíséri (428), amíg készen áll ,
• 408-, fokozatos telepítés Igdlutba; Ma kijelentem, hogy Ön lesz az utókor rovatvezetője (Mária Magdaléna),
  • 411 (& 425), a megmentett halottak csendes égi légi látása (beleértve családját, barátait, ismerőseit),
  • a pietizmus és a pogányság (411), metafizikai szertartások (413) keveréke ,
  • Mária Magdalénának látomásai (álmai), továbbítva Habakuknak, aki prédikációkat, paradicsomi, Ur-Grönlandi víziókat , extázisokat, közösségeket, magasztalást,
  • Az özvegy osztozik az ágyamon , házasság Lydiával, nagy kovácsolt aranykereszt (a telepen),
• 419-, a Paradicsom völgye, általános törekvés az üdvösségre, a keresztségre; katekézis, kollektív keresztelések, gyógyulások
  • a Palasi (lelkész) által a fehér zubbony, a hosszú haj, a szakáll ismét megerősödik , a tetve elhagyja , a fjordban az élet átalakított (422),
  • a megkereszteletlenek exhumálása, a Palasi ígéreteinek ellenőrzése, a Paradicsomban mindenki újraegyesítése lehetséges,
• 430-, Igdlut támadása a telep által, büntető és pusztító expedíció , ágyú, tűz, mészárlás,
• 432-, segíti a halál lelkész Oxbø̯l az ő gyermekei, az ő helyére Mester Olaus Landstad, meghatározott 466-,
• 435-, kiváló bálnavadászat, az aberdeni Henrietta skót bálnavadászok, a Joe és a szigonyos szigony duóval ,
• 454-, Jens Bertelsen, más néven Bertel Jensen, anyját Martine-t, húgát Lydiát, apját Oxbœlt találja meg a Gonosz Inkarnátus , Lucifer, a dán, a lelkész és az apjuk (466) meggyilkolása miatt
• 469-, hazatérés a Charlotte-on , Aberdeen Henrietta roncsos bálnavadász , rövid tartózkodás Bergenben, szekérút, rövid tartózkodás egy idilli gazdaságban a fjord mellett, gyalogtúra, védett völgyek, elhagyott utak, elszigetelt gazdaságok, az özvegy kíséretével, jávorszarvas (482),
• 485-, Adalen falucska (Telemark), özvegy Gunhild Krø (ger (1756-, mint ő), hosszú télre szállt, jég, korcsolya, síléc, soha el nem távozni, mint az emberi meleg, barátság és odaadás nő paradicsoma (497 ),
• 491-, távozás, családi falu, tanya, apa, Karen szobalány, új anyád , iskola folytatása, elhagyás, alkohol, távozás,
• 503-, Koppenhága,
  • az 1794-es tűz maradványai, Jacobus Buntzen rézmetsző, a bíró metszeteinek gyűjteménye (kínzások, trágárságok), két grönlandi metszet,
  • Missziós Főiskola, M me Schultz Cathrine Schultz és D r Hendrik Stovring, Abalone, az apoplémia túlélője, két előadás Bushmen (511)
  • 516-, a nagy tűz, a herceg portréja, a hermafrodita erszénye (536), a személyes irat szintén eltűnhetett,
  • 541-, holsteinborgi lelkészi poszt, amely Landstad mester helyébe lép, beszáll a Hans Egede-be ,
• 545-, Bertel Jensen zarándoklata fiával Morten Pedersen Falck (1756-1807) és Lydia Pedersen Falck sírjaihoz, valamint az arany kereszt ...

kritikus fogadtatás

• 2012: Weekendavisens litteraturpris, De Gyldne Laurbær,
• 2013: Az Északi Tanács irodalmi nagydíja .

Kiadások

Az örökkévalóság fjordjának prófétái, Alain Gnaedig, Párizs, Éditions Gallimard, koll. „Az egész világból”, 2015 , 553 p. ( ISBN  978-2-07-013930-9 )

Megjegyzések és hivatkozások

1. https://arktiskinstitut.dk/en/knowledge-database/biographic-encyclopedia/

Kapcsolódó cikkek

• Norvég irodalom
• Dán irodalom
• Rövid kígyó (2004)

Külső hivatkozás