A levél Mikulás hagyománya van a gyermekek számára, hogy írjon egy levelet a Mikulás , amelyben jelzik a ajándékokat fognak kapni; erre a szokásra valamivel karácsony előtt kerül sor, és lehetővé teszi a szülők számára, hogy körforgalomban megtudják, mit akarnak a gyerekek. Ez a hagyomány Franciaországban kezdődött a Mikulás népszerűsítésével a XX . Század második felében .
Azokban a családokban, ahol a Mikulás fontos szereplő, a Mikuláshoz intézett levelek részt vesznek a karácsonyi ünnepek körüli családi életben.
Ennek a híres levélnek a Minitel és a különleges számok útján történő kereskedelmi hasznosítása megnövekedett költségekkel történt.
A kanadaiak számára a Mikulás a következő címen lakik :
Mikulás északi sark H0H 0H0 KANADAA „ H0H 0H0 ” irányítószámot a Mikulás jellegzetes nevetéséhez hasonlóan választották: „Ho! Ho! Ho! "
A válaszadásért a Canada Post Corporation (CPC) a felelős. Több mint 6000 CPA önkéntes, alkalmazott és nyugdíjas tolmácsok segítségével személyes jegyzetet fűz az általuk elõre kinyomtatott levélhez annak érdekében, hogy válaszoljon az évente erre a címre küldött több mint egymillió levélre. Kanadától eltérő országok. Minden feladó választ kap azon a nyelven, amelyen a levelét írta, beleértve a Braille-t is .
Úgynevezett „Télapó s mail szolgáltatás” , a Mikulásnak Titkársága hozta létre a miniszter PTT , Jacques Marette a 1962 a »selejt« szolgáltatás a Hotel des Postes Párizsban. Ez a szolgáltatás azután született, hogy két vevő (Odette Ménager a maine-et-loire-i postahivatalban és Magdeleine Homo, a Seine-Maritime -i Veules-Les-Roses postásnője ) az 1950-es években tudomásul vette csalódottságukat, hogy nem tudtak továbbítani a Mikulásnak szánt levél az utóbbinak, és kezdeményezte a levél kinyitását, Magdeleine Homo személyesen, egyedül és titokban válaszolt , 12 évig a falu gyermekeinek több száz leveléhez. Magdeleine Homo tehát Françoise Dolto gyermekorvos és pszichoanalitikus előtt a „Mikulás első titkárának” tekinthető .
1962 óta , decemberben a Francia Posta így válaszolt a Mikulásnak címzett levelekre (a megadott címtől függetlenül). Ezt a levelet a libourne-i La Poste postai ügyfélszolgálata nyitja meg , amely Franciaországban az egyetlen, amely felhatalmazást kapott a művelet végrehajtására, hogy megtalálja a feladó címét és ingyenes válaszkártyát küldjön neki . Az első válaszkártyát René Chag illusztrálta, és Dolto pszichoanalitikus, valamint az akkori adóügyi miniszter , Jacques Marette húga írta .
Az észak-franciaországi, valamint a Belgium , meg Szent Miklós , hogy a gyermekek kezelésére levelükben.
Ennek a válasznak a kártyára kézzel írt szövege a következő volt:
- Kedves gyermekem, kedves levele nagy örömet okozott nekem. Küldöm önnek a portréimat. Látja, hogy a postás megtalált engem, nagyon okos. Nagyon sok megrendelést kaptam. Nem tudom, sikerül-e elhoznom neked, amit kértél tőlem. Megpróbálom, de nagyon öreg vagyok, és néha tévedek. Meg kell bocsátanod nekem. Legyen bölcs, jól dolgozzon. Erősen csókollak. Télapó. "
A 2009 , a szöveg az arany és vörös válasz kártya meghívja a gyermeket, hogy csatlakozzon a Mikulás az interneten :
- Helló, Bout'chou! Ding Dong Piwi Piwi! Ez az a hang, amelyet a varázslatos postaládám ad ki, amikor új leveleket kap. Ma reggel pedig újra hallottam ... A kedves leveled volt, amelyet nagy figyelemmel olvastam. A manóim azonnal munkába állnak, hogy elkészítsék az ajándékokat! Addig is szükségem van a segítségedre ... Egyetértesz? Szereted a karácsonyi énekeket? Igen biztos vagyok benne ! Ők terjesztik a karácsonyi hangulatot a nagy varázskoncert alatt. De szörnyű dolog történt: Mila, a karácsonyi kórusunk elvesztette a hangját! Nekünk feltétlenül segítenünk kell abban, hogy megtalálja! Ehhez jöjjön gyorsan a weboldalamra, a www.laposte.fr/pere-noel oldalra, együtt fogjuk keresni. Meglátja, nagyon vicces, és rengeteg csodát fedezhet fel! Pillanatnyilag itt van egy kis ajándék: egy szép rajz színezésre. Fogja a legszebb ceruzáját, és a színeket énekelje, hogy életre keltsék a karaktereket! Küldök neked egy csókdallamot! Télapó "
Ennek a gyermekek és szüleik körében népszerű műveletnek egyre nagyobb sikere van: a Mikulás által kapott levél 10 év alatt több mint kétszeresére nőtt. 2008-ban a Mikulás több mint 1,6 millió levelet kapott, köztük 1,4 millió levelet és 200 000 e-mailt (a La Poste csoport internetes portálján és a La Poste Mikulás webhelyén keresztül).
Ban ben 2012. december, A La Poste Mikulás Titkársága ünnepli ötvenedik évfordulóját.
Ban ben 2014. december, a La Poste Mikulás Titkárságának teljes történetét először könyvben mesélik el.