Swadesh-lista 207 szóból francia és észt nyelven .
Morris Swadesh nyelvész fejlesztette ki a nyelvek evolúciójának tanulmányozásának eszközeként, és megfelel egy alapszókincsnek, amely állítólag minden nyelven megtalálható. Különböző verziók léteznek, többek között:
Ez a szavak felsorolása nem tekinthető elemi lexikonnak a szóban forgó nyelv beszélőivel való kommunikáció során. Egyetlen célja a nyelv megnyitása a lexikai és lehetőség szerint fonetikai alapok bemutatásával.
| N o | Francia |
Észt eesti keel |
|---|---|---|
| 1 | én | mina |
| 2 | te, te (hivatalos) | sina |
| 3 | ő | téma, a |
| 4 | mi | mi, én |
| 5. | te (többes számú) | te, te |
| 6. | ők | nemad, nad |
| 7 | ez, ez | lát |
| 8. | az az | is |
| 9. | itt | siin |
| 10. | a | fóka |
| 11. | ki | kes |
| 12. | mit | tedd |
| 13. | vagy | kus |
| 14 | mikor | millal |
| 15 | Hogyan? "Vagy" Mi? | hogyan |
| 16. | ne | kesztyű |
| 17. | minden | minden |
| 18. | nagyon | sok, több |
| 19. | néhány | mõni, néhány |
| 20 | kis | kevés |
| 21 | Egyéb | tein |
| 22. | a | üks |
| 23. | tőlük | kaks |
| 24. | három | kolm |
| 25 | négy | neli |
| 26. | öt | lát |
| 27. | magas | suur |
| 28. | hosszú | pikk |
| 29. | nagy | lai |
| 30 | vastag | paks |
| 31 | nehéz | nehéz |
| 32 | kicsi | väike |
| 33 | rövid | lühike |
| 34 | keskeny | kiták |
| 35 | vékony | õhuke, peenike |
| 36 | nők | törpe |
| 37 | férfi (felnőtt férfi) | mees |
| 38 | ember (emberi lény) | inimene |
| 39 | gyermek | körök |
| 40 | nő (feleség) | törpe |
| 41 | férj | abikaasa, mees |
| 42 | anya | ema |
| 43 | apu | egy |
| 44. | állat | szövőszék |
| 45 | hal | kala |
| 46 | madár | lind |
| 47 | kutya | koer |
| 48 | tetű | täi |
| 49 | kígyó | madu, uss |
| 50 | féreg | uss |
| 51 | fa | puu |
| 52 | erdő | tedd |
| 53 | rúd | kepp |
| 54. | gyümölcs | vili, puuvili |
| 55 | mag | seme |
| 56 | levél (egy növény) | leht |
| 57 | gyökér | juur |
| 58 | ugat | koor |
| 59 | virág | őis, lill |
| 60 | fű | rohi |
| 61 | kötél | köis |
| 62 | bőr | nahk |
| 63 | hús | liha |
| 64. | vér | veri |
| 65 | csont | kont, luu |
| 66 | zsír | rasv |
| 67 | tojás | muna |
| 68 | kürt | sarv |
| 69 | farok (állat) | saba |
| 70 | toll (madár) | sulg |
| 71. | haj | haj |
| 72 | fej | borsó |
| 73. | hall | kőrv |
| 74. | szem | silm |
| 75 | orr | nina |
| 76 | száj | suu |
| 77 | fog | hammas |
| 78 | nyelv (szerv) | tőkesúly |
| 79 | köröm | küüs |
| 80 | láb | jalg |
| 81. | láb | jalg |
| 82 | térd | põlv |
| 83. | kéz | kéz |
| 84. | szárny | tiib |
| 85 | has | kõht |
| 86 | belek, belek | sisikond, soolikad |
| 87 | nyak | kael |
| 88 | vissza | selg |
| 89 | mellkas | kéreg |
| 90 | szív (szerv) | süda |
| 91 | máj | maks |
| 92 | inni | jooma |
| 93. | eszik | sööma |
| 94. o | harapás | hammustama |
| 95 | szív | imema |
| 96 | köpni | sülitama |
| 97 | Hányni | oksendama |
| 98 | ütés | puhuma |
| 99 | lélegzik | hingama |
| 100 | nevetni | naerma |
| 101 | lát | látema |
| 102 | hall | kuulma |
| 103. | tud | teadma |
| 104 | gondol | metlema |
| 105 | a szag | haistma, tundma |
| 106. | félni | kartma |
| 107. | aludni | magama |
| 108. | élő | elama |
| 109. | meghal | surema |
| 110 | megöl | tapma |
| 111. | harcolni | harclema, kaklema |
| 112 | vadászat (vad) | küttima |
| 113 | találat | lööma |
| 114. | vágott | lõikama |
| 115 | hasított | lõhestama |
| 116 | szúrás | pussitama |
| 117. | megkarcolni | kratsima, sügama |
| 118 | ásni | kaevama |
| 119 | úszás | ujuma |
| 120 | légy (a levegőben) | lendama |
| 121 | séta | kõndima |
| 122 | jön | tulema |
| 123. | kinyújtani, kinyújtani | lamama (állam) |
| 124 | leülni | istuma (állam) |
| 125 | felkelni felállni | seisma (állam) |
| 126. | fordulat (intranzitív) | pöörama, keerama |
| 127. | esik | kukkuma, langema |
| 128 | adni | andma |
| 129 | kitartás | hoidma |
| 130 | összenyomni, összenyomni | suruma, pressima |
| 131 | bozót | hõõruma |
| 132 | mosás | pesema |
| 133 | törölje | pühkima |
| 134 | lő | tõmbama |
| 135 | nyom | tõukama |
| 136 | dob, dob | heitma |
| 137 | megkötözni | siduma |
| 138 | varrni | õmblema |
| 139 | számol | loendama |
| 140 | mond | ütlema |
| 141 | énekel | laulma |
| 142 | játszani (érezd jól magad) | mängima |
| 143 | úszó | hõljuma, ujuma |
| 144 | áramlás (folyadék) | voolama |
| 145 | fagy | külmuma |
| 146 | duzzadni (intranzitív) | paistetama |
| 147 | Nap | päike |
| 148 | Hold | kuu |
| 149 | csillag | täht |
| 150 | víz | vesi |
| 151 | eső | vihm |
| 152 | folyó | jõgi |
| 153 | tó | järv |
| 154 | tenger | meri |
| 155 | só | sool |
| 156 | Pierre | kivi |
| 157 | homok | liiv |
| 158 | por | tolm |
| 159 | föld (föld) | maa, muld |
| 160 | felhő | pilv |
| 161 | köd | udu |
| 162 | ég | taevas |
| 163 | szél | tuul |
| 164 | hó | lumi |
| 165 | jégkrém | jää |
| 166 | füst | ruhák |
| 167 | Tűz | tuli |
| 168 | hamu | tuhk |
| 169 | égni (érzéketlen) | põlema |
| 170 | út | tee |
| 171 | hegy | mägi |
| 172 | piros | punan |
| 173 | zöld | roheline |
| 174 | sárga | kollane |
| 175 | fehér | fehér |
| 176 | fekete | kell |
| 177 | éjszaka | öö |
| 178 | nap | nap |
| 179 | év, év | aasta |
| 180 | forró (hőmérséklet) | soe |
| 181 | hideg (hőmérséklet) | külm |
| 182 | teljes | tele |
| 183 | új | uus |
| 184 | régi | vana |
| 185 | Jól | hea |
| 186 | rossz | halb |
| 187 | rothadt | mäda |
| 188 | piszkos | must, määrdunud |
| 189 | egyenes (egyenes) | sirge, otse |
| 190 | kerek | ümar |
| 191 | éles | terav |
| 192 | tompa | nüri |
| 193 | sima | ha a |
| 194 | nedves, nedves | tag |
| 195 | száraz | kuiv |
| 196 | csak oké | helyes |
| 197 | közel | közel |
| 198 | messze | kauge |
| 199 | jobb | parem |
| 200 | bal | vasak |
| 201 | nál nél | esküdtek |
| 202 | ban ben | lát |
| 203 | a (együtt) | koos |
| 204 | és | ja |
| 205 | ha (feltétel) | kui |
| 206 | mivel | sest, selle miatt és |
| 207 | vezetéknév | nimi |