N o
|
Francia cím
|
Japán cím
|
Dátum 1 re diffúzió
|
---|
Kanji
|
Rōmaji
|
---|
01
|
01. FÁZIS Hazug béke
|
偽 り の 平和
|
Itsuwari no Heiwa
|
2002. október 5
|
02
|
02-FÁZIS A neve "Gundam"
|
そ の 名 は ガ ン ダ ム
|
Sono Na wa Gandamu
|
2002. október 12
|
03
|
03. FÁZIS A pusztulás földje
|
崩 壊 の 大地
|
Hōkai no Daichi
|
2002. október 19
|
04
|
04-FÁZIS Lopva
|
サ イ レ ン ト ラ ン
|
Sairento Ran
|
2002. október 26
|
05
|
PHASE-05 Phase Shift letiltva
|
フ ェ イ ズ シ フ ト ダ ウ ン
|
Feizu Shifuto Daun
|
2002. november 2
|
06
|
06. FÁZIS Az eltűnő Gundam
|
消 え る ガ ン ダ ム
|
Kieru Gandamu
|
2002. november 9
|
07
|
07. FÁZIS Heg az űrben
|
宇宙 の 傷 跡
|
Uchū no Kizuato
|
2002. november 16
|
08
|
08. FÁZIS Az ellenséges hadsereg énekese
|
敵軍 の 歌 姫
|
Tekigun no Utahime
|
23- November 2002-es
|
09
|
09-FÁZIS Pislákoló fények
|
消 え て い く 光
|
Kieteiku Hikari
|
2002. november 30
|
10.
|
10. FÁZIS Eltérő utak
|
分 か た れ た 道
|
Wakatareta Michi
|
2002. december 7
|
11.
|
11. FÁZIS Amikor a kard felemelkedik
|
目 覚 め る 刃
|
Mezameru Yaiba
|
2002. december 14
|
12.
|
12. FÁZIS Flay választása
|
フ レ イ の 選 択
|
Furei no Sentaku
|
2002. december 21
|
13.
|
13. FÁZIS Hulló csillagok esője
|
宇宙 に 降 る 星
|
Sora ni Furu Hoshi
|
2002. december 28
|
14
|
14. FÁZIS Az idő áramlásában
|
果 て し 無 き 時 の 中 で
|
Hateshinaki Toki no Naka
|
2003. január 4
|
Megjegyzés: Ez az első 13-at összefoglaló epizód egyike annak a két epizódnak, amelyet töröltek a HD formátumban újrakészített sorozat újrakiadása során
|
15
|
15. FÁZIS Mindenkinek a sajátja
|
そ れ ぞ れ の 孤独
|
Sorezore no Kodoku
|
2003. január 11
|
16.
|
16. FÁZIS A tűz sivataga
|
燃 え る 砂塵
|
Moeru Sajin
|
2003. január 18
|
17.
|
17. FÁZIS Találkozó Cagallival
|
カ ガ リ 再 び
|
Kagari Futatabi
|
2003. január 25
|
18.
|
18. FÁZIS Szem a szemért, fog a fogért
|
ペ イ バ ッ ク
|
Peibakku
|
1 st február 2003-as
|
19.
|
19. FÁZIS Az ellenség karmai között
|
宿敵 の 牙
|
Shukuteki no Kiba
|
2003. február 8
|
20
|
20. FÁZIS Csendes nap
|
穏 や か な 日 に
|
Odayakana Szia ni
|
2003. február 15
|
21
|
21. FÁZIS A sivatagon túl
|
砂塵 の 果 て
|
Sajin no Hate
|
2003. február 22
|
22.
|
22. FÁZIS Amikor a tenger lila lesz
|
紅 に 染 ま る 海
|
Kurenai ni Somaru Umi
|
1 st March 2003-as
|
23.
|
23. FÁZIS A sors találkozása
|
運 命 の 出 会 い
|
Unmei no Deai
|
2003. március 8
|
24.
|
24. FÁZIS Egy kis háború
|
二人 だ け の 戦 争
|
Futaridake no Sensō
|
2003. március 15
|
25
|
25. FÁZIS A béke országa felé
|
平和 の 国 へ
|
Heiwa no Kunie
|
2003. március 22
|
26.
|
26. FÁZIS Azonnali
|
モ ー メ ン ト
|
Mōmento
|
2003. március 29
|
Megjegyzés: Ez az első 25-öt összefoglaló epizód egyike annak a két epizódnak, amelyet töröltek a HD-ben újraszerkesztett sorozat újbóli kiadása során.
|
27.
|
27. FÁZIS A végtelen forduló
|
果 て な き 輪 舞
|
Hatenaki Rondo
|
2003. április 12
|
28.
|
28. FÁZIS Kira
|
キ ラ
|
Kira
|
2003. április 19
|
29.
|
29. FÁZIS A sors szeszélye
|
さ だ め の 楔
|
Sadame no Kusabi
|
2003. április 26
|
30
|
30. FÁZIS A fény ideje
|
閃光 の 時
|
Senkō no Toki
|
2003. május 3
|
31
|
31. FÁZIS A sirató ég
|
慟 哭 の 空
|
Dōkoku no Sora
|
2003. május 10
|
32
|
32. FÁZIS Az ígéret földje felé
|
約束 の 地 に
|
Yakusoku no Chi ni
|
2003. május 17
|
33
|
33. FÁZIS A sötétség első gyümölcsei
|
闇 の 胎動
|
Yami no Taidō
|
2003. május 24
|
34
|
34. FÁZIS A tekinteten túl
|
ま な ざ し の 先
|
Manazashi no Saki
|
2003. május 31
|
35
|
35. FÁZIS Amikor a fejsze leesik
|
舞 い 降 り る 剣
|
Május Oriru Tsurugi
|
2003. június 7
|
36
|
36. FÁZIS Az igazságosság zászlaja alatt
|
正義 の 名 の も と に
|
Seigi no Na no Moto ni
|
2003. június 14
|
37
|
37. FÁZIS Isteni villámlás
|
神 の い か ず ち
|
Kami no Ikazuchi
|
2003. június 21
|
38
|
38. FÁZIS A döntés tüzei
|
決意 の 砲火
|
Ketsui no Hōka
|
2003. június 28
|
39
|
39. FÁZIS Asraan
|
ア ス ラ ン
|
Asuran
|
2003. július 5
|
40
|
40. FÁZIS A kozmikus alkony felé
|
暁 の 宇宙 へ
|
Akatsuki no Sorae
|
2003. július 12
|
41
|
41. FÁZIS És megremegett a világ
|
ゆ れ る 世界
|
Yureru Sekai
|
2003. július 19
|
42
|
42. FÁZIS Lacus támadás
|
ラ ク ス 出 撃
|
Rakusu Shutsugeki
|
2003. július 26
|
43
|
43. FÁZIS A lázadók
|
立 ち は だ か る も の
|
Tachihadakaru Mono
|
2003. augusztus 2
|
44.
|
44. FÁZIS A találkozások spirálja
|
螺旋 の 邂逅
|
Rasen no Kaikō
|
2003. augusztus 9
|
45
|
45. FÁZIS A kapu kinyitása
|
開 く 扉
|
Hiraku tobira
|
2003. augusztus 16
|
46
|
46. FÁZIS Hova vonulnak vissza a szellemek
|
た ま し い の 場所
|
Tamashii no Basho
|
2003. augusztus 30
|
47
|
47. FÁZIS Új rémálom
|
悪 夢 は 再 び
|
Akumu wa Futatabi
|
2003. szeptember 6
|
48
|
48. FÁZIS A harag napja
|
怒 り の 日
|
Ikari no Szia
|
2003. szeptember 13
|
49
|
49. FÁZIS Az Apokalipszis fénye
|
終末 の 光
|
Shūmatsu no Hikari
|
2003. szeptember 20
|
50
|
ZÁRÓ FÁZIS A végtelen holnap felé
|
終 わ ら な い 明日 へ
|
Owaranai Asue
|
2003. szeptember 27
|
51
|
A csillagokon túl
|
星 の は ざ ま で
|
Hoshi no Hazama
|
2004. március 26
|
Megjegyzés: Ez az epizód egy 5 perces epilógus OAV
|