Rendező | Shin'ichirō Kimura |
---|---|
Animációs stúdió | JCStaff |
Lánc | TBS |
1 re diffúzió | 2001. október 2 - 2002. március 26 |
Epizódok | 24 + 2 |
Szerkesztési cél |
shōjo |
---|---|
Szerző | Botan Hanayashiki |
Szerkesztő | (ja) Kadokawa Shoten |
Előzetes közzététel | Dragon Jr. |
Első kiadás | 2001 - 2002 |
Kötetek | 3 + 1 |
Szerző | Ichiro Ōkouchi |
---|---|
Szerkesztő | ja) Fujimi Shobō |
Kötetek | 1 |
Kis hótündércukor (ち っ ち ゃ な 雪 使 い シ ュ ガ, Chitchana Yukitsukai Shugā ) A JC Staff által gyártott anime ,a Geneon Entertainment engedélyével. Sok országbanmegjelent DVD-n , felirattal. A BH SNOW + CLINIC rajzolta manga-adaptációt Japánban a Kadokawa Shoten kiadta (3 kötet és 1 antológiai kötet). Egy új igazítani Ichiro Ōkouchi által közzétett Fujimi Shobo (1 térfogat).
Saga egy nap talál egy tündér tanoncot, a Cukrot. Ez a legrohább kalandokba fog kezdeni, mint a másik, mindezekért, hogy teljesített hótündérré váljon ...
Saga, a történet emberi hősnője, tizenegy éves lány, aki a nagymamájánál él, egy vidéki városban, ahol gyermekkorát töltötte. Édesanyja három évvel a történet előtt meghalt, és az apja ismeretlen a nézők előtt. Aprólékos, lelkiismeretes, iskolája egyik legjobb tanulója, és pontosan elkészíti a napirendet. Ezen kívül részmunkaidőben dolgozik Mr. Luchino kávézójában. Békés életét felforgatja egy esős napon: menedéket akarva furcsa éhes lényt talál egy fadobozra lesújtva. Etetni fogja, és akkor kezdődik minden.
Norma Saga két legjobb barátja és osztálytársa. Mindig öt percet késik randevúiról, és modern ízlése van. Meglehetősen vidám és lelkes temperamentumú, és mindig kész segíteni barátainak.
Anne Saga egyik legjobb barátja is. Inkább nyugodt, szemben Norma indulatával. Mindig együtt marad Sagával és Normával (ez az "elválaszthatatlan trió").
Saga vetélytársa. Inkább önmaga (de pótolni fogja), és folyamatosan kihívásokat vet fel mindenre és mindenre a Saga-ban. Szeret kiemelkedni. Apjától veszi.
Saga nagymamája él vele együtt édesanyja halála óta. Nagyon szereti unokáját, és híres szakács (ezt a Sugar meg tudja mondani).
Tanteremben és Saga barátja, folyamatosan meglehetősen robbanásveszélyes kísérleteket végez. Saga néha segít neki anyaggyűjtésben. Phil tudóssá akar válni, hogy mindenki csodálja őt és csodálatos dolgokat csináljon. Elég barátságos és nagyon játékos, amikor egy új találmányról van szó.
Néha vonakodva segíti Philet a kísérleteiben. Szeret enni (akárcsak a kistestvérei).
Segít Philnek is a kísérleteiben, és néha megpróbál elmenekülni azok elől. Alanhoz hasonlóan ő is az egyik olyan karakter, akit a legkevésbé ismerünk. Szereti a színházat.
A zenebolt társtulajdonosa, ahol Saga édesanyjának zongora található. Megengedi, hogy akkor jöjjön el játszani, amikor a főnök nincs ott, és nagyon szereti a lány zenéjét.
Ő a tulajdonosa annak a kávézónak, ahol Saga dolgozik. Megállapítja, hogy a fiatal lány sokat tesz, és folyamatosan azt mondja neki, hogy tartson szüneteket, vagy hagyja, hogy korábban végezzen.
Ez Saga professzora és barátai. Nagyon kedves tanítványaival, és van egy teknőse, Lancelot, akit imád.
Elég szívtelennek és keménynek tűnik, amikor Saga elmegy a boltba, és meglátja, azonnal távozik. Igazság szerint, amikor "titokban" megy játszani, M. Luchino kávézójában van, és hallgatja a fiatal lányt, aki játszik.
Saga nagymamájának barátjának a lánya. Három éves volt, amikor először megjelent. Sagát második anyjának tekinti, és minden színt megmutat neki.
Ő az első tündér, akivel Saga valódi kapcsolatot létesített. A cukor meglehetősen baklövés, de keményen dolgozik. Imádja Sagát, és jól mutatja neki, különösen gyengéd csókokkal. Olyan erős hótündér akar lenni, mint anyja, és puha és meleg havat akar létrehozni.
A Nap tündére (kezdetben) úgy dönt, hogy a felhők tündérévé válik, miután megfigyelte a Kurkuma munkáját. Pepperrel egy időben jelenik meg; mindkettő ugyanabban az "osztályban" van, mint a Sugar. Nem igazán szereti, ha megcsókolják.
A szél tündére, nagyon édes és szereti az állatokat, amelyeken segít, amennyire csak tud. Egy állatkórházban lakott. Ő az "osztály" első tagja és a legbölcsebb. Nagyon nyugodt és nagyon gyengéd temperamentum.
Mennydörgés és jég, ők az osztály két kis gengsztere. Szeretnek "okosan játszani" és fegyelmezetlenek. A virágukat azonban sikerül megnövekedniük. Indítsa el a Cukrot, hogy barátjuk legyen, és hagyja el Saga barátságát a 6. epizódban kifejtett érvelésüket követően.
Esőtündér, és ő az első tündér, akit Saga meglát (bár nem tudja, mi volt az). Vonzza a kurkuma, és az öreg mester udvarol neki (balszerencséjére). Ő felelős azért, hogy az eső eljusson azon a területen, ahol Saga él, és különösen el fogja kísérni a tanoncok tündéreit az oktató kirándulásukon.
Felhőtündér. Salt csodálva és Ginger szerette, a tökéletes felhőt keresi, és kollégái körében jól ismert. Úgy tűnik, kedveli Gingert is.
Tündéri tanoncaink tanára. A tündérek minden varázsát felhasználja, de nem túl jó ebben. A Földön való jelenlétének igazi oka az, hogy meg akarja vallani szeretetét Ginger előtt. Ezen a szinten meglehetősen szánalmas és nevetséges, de nagyon komoly is lehet, ha a helyzet megkívánja.
Saga iskola. Saga háza. (sőt általában a város)
Megjegyzés: A francia címek nem hivatalosak.
Ep | Japán cím (Romaji) | angol | Francia |
---|---|---|---|
1 | S ガ 、 シ ュ ガ ー と 出 会 う( Saga, Sugar to deau ) | Találkozik a Sugar Saga-val | Saga megismerkedik Sugarral |
2 | Ch っ ち ゃ な ル ー ム メ ト ト( Chitchana szobatárs ) | Egy Itsy-Bitsy szobatárs | Egy kis szobatárs |
3 | Kir ら き ら 、 ぽ か ぽ か 、 ふ わ ふ わ( Kirakira, pokapoka, fuwafuwa ) | Pislogás-pislogás, kényelmes-meleg, puffadt-bolyhos | Fényerő - Fényerő, Kényelmes - Meleg, puffadt - Selymes |
4 | 「き ら め き」 は ど こ? ( "Kirameki" wa doko ) | Hol vannak a "pislogások"? | Hol vannak a "szilánkok"? |
5. | さ ま 現 る !! ( Chōrō-sama arawaru !! ) | Megérkezik az idősebb !! | Jön az Öreg Mester! |
6. | ゴ メ ン ね が い え な く て( Gomenne ga ienakute ) | Nem tudtam sajnálni | Nem mondhatnám, hogy sajnálom |
7 | Kok を つ な ぐ メ ロ デ ィKok ( Kokoro jaj tsunagu dallam ) | Szív csatlakozik a dallamhoz | A szív csatlakozik a dallamhoz |
8. | 夢 の カ タ チ( Yume no katachi ) | Az álmok alakja | Az álmok alakja |
9. | ク マ の ピ ア ニ ス ト( Kuma nincs zongorista ) | A Medve-zongorista | A zongorista medve |
10. | バ ッ ク ス テ ー ジ ハ プ ニ ン グ(A kulisszák mögött történik ) | A kulisszák mögött történt | A kulisszák mögötti esemény |
11. | At た し の 好 き な ピ ア ノ( Atashi no suki na zongora ) | Kedvenc zongorám | A kedvenc zongorám |
12. | さ よ な ら 、 ク マ さ ん( Sayonara, kuma-san ) | Viszlát, Mr. Medve | Viszlát Mr. Medve |
13. | 「き ら め き」 み つ け た!? ( "Kirameki" mitsuketa! ) | Talált egy "Twinkle" -t? | Megtaláltak egy szilánkot!? |
14 | P ッ パ ー と カ メ さ ん の 夢( Pepper to Kame-san no yume ) | Bors és Teknős úr álma | Bors és Mr. Teknős álma |
15 | ち っ ち ゃ な お客さ ま( Chitchana okyaku-sama ) | Az apró vendég | A kis vendég |
16. | 遠 い ま ち の 初雪( Tooi machi no hatsuyuki ) | A távoli város első hója | A távoli város első hava |
17. | Sug ュ ガ ー を 待 ち な が ら( Sugar jaj machinagara ) | A cukorra várva | Várakozás a cukorra |
18. | お ま つ り 、 ワ ッ ホ ー! ( Omatsuri, wahhō! ) | Fesztivál! Waffo! | Fesztivál, Waffo! |
19. | Fut た り だ け の 思 い 出( Futari dake no omoide ) | Egy emlék kettőre | Emlék kettőre |
20 | Ki え ち ゃ っ た 約束( Kiechatta yakusoku ) | Az Eltűnt Ígéret | Ígéret hiányzik |
21 | H と り ぼ っ ち の ふ た り( Hitoribotchi no futari ) | A Magányos Kettő | Csak kettőt |
22. | ゴ メ ン ね 、 シ ュ ガ ー( Gomenne, cukor ) | Sajnálom, Cukor | Sajnálom, Cukor |
23. | ミ ュ ー レ ン ブ ル ク の 小 さ な 奇跡( Mühlenburg no chiisana kiseki ) | Apró csoda Muhlenburgban | Mühlenburg apró csodája |
24. | At た し は こ こ に い る よ( Atashi wa koko ni iruyo ) | Itt vagyok | itt vagyok |
Sp1 | S の 胸 に あ る も の 前 編( Sono mune ni arumono Zen-toll ) | Mi van a szívedben (1. rész) | Mi van a szívben (1. rész) |
Sp2 | そ の 胸 に あ る も の 後 編( Sono mune ni arumono Kō-hen ) | Mi van a szívedben (2. rész) | Mi van a szívben (2. rész) |