Törvény a valenciai nyelv használatáról és tanításáról

A törvény a használata és Oktatási valenciai (a valenciai  : Llei d'minket i Ensenyament del Valencià  ; kasztíliai  : Ley de USO y Enseñanza del Valenciano ) ( LUEV ) egy törvény közzétett1983. november 23A valenciai Generalitat amelynek célja, hogy szabályozza a polgárok jogait a Valenciai Közösség használni valenciai és a kötelezettség az intézmények garantálják a az e jog gyakorlására, a 6. cikkel összhangban az autonómiára vonatkozó szabályzat a közösségi 1982-ben elfogadott.

Bemutatás

A törvényt a közösség szocialista kormánya hirdeti ki , Joan Lerma vezetésével , a valenciai Corts jóváhagyása után .

A hagyományosan kasztíliai nyelven beszélő területek megléte esetén és az 1982. évi alapokmány 6.7. Cikkével összhangban a törvény 5. címében felsorolja az egyik vagy másik nyelvterülethez csatolt települések listáját.

Különböző kulturális, politikai vagy szakszervezeti szervezetek elítélték azt, ami véleményük szerint az állami szervek elmulasztják alkalmazni a törvényeket. Toni Mollà , a Valencia Egyetem szociolingvisztája szerint sok szempontból a LUEV csak "a nyelvi felhasználások egyszerű dekriminalizálásának" bizonyult.

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

  1. A valenciai közösség autonómia-statútumának (1982) 6. cikke:

    „1. A valenciai közösség megfelelő nyelve a valencia.
    2. A valenciai nyelv a valenciai közösség hivatalos nyelve, csakúgy, mint a kasztíliai, amely az állam hivatalos nyelve. Mindenkinek joga van ismerni és használni őket, valamint arra, hogy a valenciai nyelven és nyelven oktatást kapjon.
    3. A Generalitat garantálja a két nyelv normális és hivatalos használatát, és megteszi a szükséges intézkedéseket annak ismerete biztosításához.
    4. Senkit sem lehet hátrányos megkülönböztetéssel a nyelvük miatt.
    5. Különleges tiszteletet és védelmet fognak biztosítani a valenciai államok helyreállításának.
    6. A törvény meghatározza a megfelelő nyelv alkalmazásának kritériumait az adminisztrációban és az oktatásban.
    7. A törvény meghatározza azokat a területeket, ahol mindkét nyelv használata túlsúlyban van, valamint azokat, amelyek mentesülhetnek a valenciai közösség saját nyelvének oktatása és használata alól.
    Az Autonómia Statútumának 2006-ban jóváhagyott reformja a következő bekezdéssel egészíti ki a közösség nyelveinek szentelt cikket (most 7. cikk):
    8. A valenciai nyelvakadémia a valenciai nyelv normatív intézménye. "

Hivatkozások

  1. (Es) Ley Orgánica 5/1982, de julio 1, Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana. , I. cím, 6. cikk .
  2. (ca) A Llei d'Ùs diagnózisa: 25 anys of aplicació, rövid explicació és 10 implikációs intézkedés , Intersindicalis valenciana.
  3. (ca) Manuel Alcaraz, Ferran Isabel és Josep Ochoa, la Lleis d'minket i Ensenyament del Valencia, via Morta "Archivált copy" (változata február 23, 2014 az Internet Archive ) , Revista de llengua i dret , Generalitat Catalunyától.
  4. (ca) El Bloc Jove denúncia, a Llei d'Us del Valencià "hiányosan sistemàticja" az elsõ portálokban i webs de Generalitat , Vilaweb , 2003.1.15 .
  5. (ca) Konzol Castillo, La AVL, la Universitat, la Generalitat i TV3 , L'Informatiu.com .
  6. (ca) "  L'En Valencià Naturalment denúncia a Llei d'Ús i Ensenyament del Valencià hiányossága az Allaktantól egy részre  " ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? ) , a Compromís pel País Valencià koalíció honlapja, 2010.07.03 .
  7. (ES) 'Crash', criticado por el USO del Valenciano , Levante-EMV , 03/09/2008.
  8. (ca) José Ignacio Pastor Pérez , Una altra RTVV korszak lehetséges ... én Sera? : "Elszámoltathatóság" del Consell d'Administració 2007-2011 , Valencia, Obrapropia, koll.  "ACICOM",2011, 350  p. ( ISBN  978-84-15362-11-1 ) , p.  220
  9. (ca) Toni Molla , Quina política Linguistica , Bromera, Alzira, 2007 (hivatkozott (ca) Francesc Viadel , „Nem mos fareu katalánok”: Història inacabada del blaverisme , Valencia, Universitat de Valencia ,2009, 2 nd  ed. , 455  p. ( ISBN  978-84-370-7414-6 ) , p.  361)

Lásd is

Bibliográfia

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek