Metrifikáció az Egyesült Államokban

A metrification az Egyesült Államokban egy olyan folyamat, hogy bevezesse a Nemzetközi Mértékegység Rendszer és cserélje ki a rendszer amerikai mértékegység . Jelenleg Libéria és Burma mellett az Egyesült Államok az egyetlen , amely nem vette át a metrikus rendszert hivatalos súly- és mértékrendszerként. Szövetségi vagy állami szinten nincs ilyen terv, Hawaii kivételével .

Történelem

XIX .  Század

Noha az Egyesült Államok alkotmánya felhatalmazást adott arra, hogy az Egyesült Államok Kongresszusa előírja a mérési normákat, csak 1832- ben formalizálták az amerikai mértékegységek rendszerét .

A XIX .  Század elején az Egyesült Államok Nemzeti Geodéziai Felmérése (a nemzeti térképészeti ügynökség) a Franciaországból hozott mérőórát és kilogrammot használja .

1866-ban a kongresszus engedélyezte a metrikus rendszer használatát, és az államoknak egy sor szabványos metrikus súlyt és mértéket adott.

1875-ben az Egyesült Államok megerősítette a metrikus rendszer nemzetközi szintű fejlesztése iránti elkötelezettségét azáltal, hogy az első tizenhét tagország és a mérőegyezmény aláírója közé került . A megállapodás aláírása ötéves értekezleteken alapul, amelyek során a rendszert átdolgozták és finomították a szabványok pontossága szempontjából. A Meter Convention létrehozza a francia Sèvres- ben található Nemzetközi Súly- és Mérőirodát (BIPM) , amelynek célja a rendszer népszerűsítése az egész világon.

Az 1893-as Mendenhall-rendelet alapján a BIPM-mel nemzetközileg kidolgozott metrikus szabványokat az Egyesült Államokban alapvető hossz- és tömegszabványként fogadták el. Az amerikai mértékegységek , mint a láb és a könyv, a metrikus rendszeren alapultak.

Az Alkotmány a Utah állam  (a) 1895 cikk X , 11. szakasz, amely eredetileg úgy rendelkezett, hogy „a metrikus rendszert kell tanítani az állami iskolákban az állam.” Ezt a szakaszt azonban később hatályon kívül helyezték.

XX .  Század

Az Általános Súly- és Mértékügyi Konferencia az irányító testület a modern metrikus rendszer, amely magában foglalja az aláíró tagok méteregyezmény . 1960-ban elfogadták a metrikus rendszer frissítését a Nemzetközi Egységrendszer (SI) létrehozásával.

A 1964. február 10, a Nemzeti Szabványügyi Iroda azt mondta, hogy a metrikus rendszert használja, hacsak ennek nyilvánvaló káros hatása nincs.

1968-ban a kongresszus engedélyezte az Egyesült Államok mérőrendszereinek hároméves tanulmányát az amerikai metrikus tanulmányt , amelynek hangsúlya a metrikus rendszer megvalósíthatóságára irányult. A Kereskedelmi Minisztérium elvégezte a vizsgálatot. Egy 45 tagú testület konzultált és több száz fogyasztótól, vállalkozástól, munkacsoporttól, gyártótól, valamint állami és helyi tisztviselőtől kapott tanúvallomást. A zárójelentés azt a következtetést vonja le, hogy az Egyesült Államok végül csatlakozik a világ többi részéhez a metrikus rendszerhez. A tanulmány megállapította, hogy a metrikus rendszer sok régióban már jól bevált, és használata egyre növekszik. A tanulmányban résztvevők többsége úgy vélte, hogy az intézkedés megváltoztatása az Egyesült Államok érdekében áll, tekintettel a külkereskedelem fontosságára és a technológia növekvő befolyására.

Az amerikai metrikus tanulmány azt ajánlotta, hogy az Egyesült Államok vezessen be egy gondosan megtervezett átmenetet több mint egy évtized alatt. 1975-ben a kongresszus elfogadta a metrikus konverzióról szóló törvényt  ( "), hogy összehangolja és megtervezze a metrikus rendszer növekvő használatát az Egyesült Államokban". Az Egyesült Államok Metric Board  ( USMB) ügynöksége létrejön az átmenet tervezésére és koordinálására, valamint az állampolgárok számára történő elmagyarázására. Ez az utolsó elem a közvélemény érzékenységéhez vezetett a metrikus rendszer iránt, de a reakciók negatívak voltak: ellenállás, apátia , sőt nevetséges. 1981-ben az USMB jelentette a kongresszusnak, hogy nyilvánvalóan nem rendelkezik a szükséges felhatalmazással az átalakítás nemzeti szintű végrehajtásához. Ezen eredménytelenség és a szövetségi kormány kiadásainak csökkentése érdekében a Ronald Reagan- adminisztráció 1982 őszén feloszlatta az USMB ügynökséget.

Az USMB vége fokozta a kétséget afelől, hogy a metrifikációt valóban megvalósították-e. A metrifikáció tehát az állami és a magánszférában csökkent, miközben a nemzetek közötti versenyképesség és a globális piacok igényei növekedtek.

Az Amerikai Nemzeti Metrikus Tanácsot (ANMC) 1973-ban alapította az Amerikai Nemzeti Szabványügyi Intézet (ANSI), mint nonprofit, adómentes szervezet a metrikus tevékenység tervezésére és koordinálására az Egyesült Államok gazdaságának minden területén. Ez lesz egy bejegyzett cég 1976-ban ANMC célja, hogy megkönnyítse metrification fenntartásával önkéntes és rendezett folyamat, amely minimálisra csökkenti a költségeket és maximalizálni a nyereség, valamint a tájékoztatással, fórumok, egy-egy támogatás és egyéb szolgáltatások. Előfizetőinek. Az ANMC számos ipari ágazatban megkísérelte összehangolni a metrikára való átállást, ellentétben az USBM-mel, amely csak az 1975-ös metrikus konverzióról szóló törvényben meghatározott politikát próbálta végrehajtani . Az USBM megalakulása után az ANMC bizottság átalakítási tervet nyújtott be a vegyi anyagra és szerszámszektorok. Az ezeken a területeken végrehajtott változásokat az USBM később jóváhagyja. 1975 és 1981 között az ANMC éves konferenciák sorozatát tartotta, amelyek nagy közönséget vonzottak. Ezt követően az ANMC ismét konferencia-sorozatot tartott ( National Metric Conferences , de ezúttal az en: US Metric Association (USMA), a Kereskedelmi Minisztérium és az Országos Szabványügyi és Technológiai Intézet (NIST) együttműködésében, 1989-től. 1993-ig.

A kongresszus az amerikai ipar metrifikációjára vonatkozó új kötelezettségvállalásokat tartalmazta az Omnibus külkereskedelmi és versenyképességi törvényébe . A törvény módosítja az 1975-ös Metric Conversion Act-t, és a metrikus rendszert "az Egyesült Államok és a kereskedelem számára előnyben részesített súly- és mértékrendszerként" jelöli meg. A törvény kimondja, hogy a szövetségi kormány felelős az ipar, különösen a kisvállalkozások megsegítéséért.

Ez a törvény arra kötelezte a legtöbb szövetségi ügynökséget, hogy 1992 végéig használják a metrikus rendszert állami beszerzéseikben, támogatásaikban és egyéb, vállalkozással kapcsolatos tevékenységeikben. A szövetségi kormány ugyan nem tette kötelezővé a magánszektor számára, hanem a katalizátor az ország kereskedelmének, iparának és kereskedelmének metrikus rendszerré való átalakításában. Kivételt tettek a közúti és az építőipar vonatkozásában. A Közlekedési Minisztérium azt tervezi, hogy 2000-re meg kell követelni a metrikus rendszerre való átállást, de a tervet a XXI .  Századi tőkeszállításról szóló törvény ( TEA-21 vagy a 21. századi közlekedési részvénytörvény ) törölte . A fegyveres erők elsősorban azért használják a metrikus rendszert, mert rendszeresen felkérik őket, hogy működjenek együtt más nemzetek seregeivel.

A kongresszus néhány tagja 1992-ben és 1993-ban megpróbálta betiltani a metrikus rendszert a szövetségi autópályákon. Ezek a törvényjavaslatok nem voltak túl népszerűek a képviselőházban, és a szavazás előtt kudarcot vallottak.

Mars Orbiter

Két mértékegység együttes használata okozta a Mars Climate Orbiter űrszonda elvesztését (125 millió dollár értékben) 1999-ben. A NASA metrikus egységeket írt elő a szerződésben. A NASA és más szervezetek ezt a rendszert használják munkájuk során, de egyik alvállalkozójuk, a Lockheed Martin newton / másodperc helyett font / másodperc fontban adta meg az adatokat a tolóerő teljesítményéről . A szondát úgy tervezték, hogy a Mars körül 150 kilométer (93 mérföld) körül keringjen , de a rossz adatok azt jelentették, hogy csak 57 kilométer (35 mérföld) volt, ezért a marsi légkörben elfogyasztották . 2007-ben, 8 évvel a szonda elvesztése után a NASA hivatalosan elfogadta a metrikus rendszert.

XXI .  Század

A metrifikáció erőfeszítései

A 2012. december 31című petíciót hozták létre a Fehér Ház „  Mi, az emberek  ” weboldalán, hogy „a metrikus rendszert tegyük az Egyesült Államok szabványává a birodalmi rendszer helyett  ”. Ban ben2013 Június, közel 50 000 aláírást gyűjtött össze.

2013 elején a hawaii Karl Rhoads állam képviselője bemutatta azt a projektet , amelynek célja a metrikus rendszer kötelezővé tétele államában. "A metrikus rendszerrel" elnevezésű törvényjavaslat előírja a KPSZ hatálybalépését1 st január 2018. Ha ez a projekt megvalósul, Hawaii lesz az első állam az Egyesült Államokban , amely széles körben bevezeti ezt a mértékegységet.

Jelenlegi felhasználás

Mindennapi élet

Míg az amerikaiak többsége az iskolában tanulmányozta a metrikus egységeket, használatuk továbbra is alacsony a mindennapi életben. A sebességkorlátozás szinte mindig mérföld / óra, és a közúti táblák általában mérföldben vagy lábban adják meg a távolságot. A BTU (° F) továbbra is a fűtés és hűtés szokásos mértéke, a ruhákat hüvelykben mérik.

A Nemzetközi Rendszer (SI) számos előtagja széles körben ismert, és néha nem metrikus egységekkel együtt használják őket. Például kapcsolatos tárolási kapacitás számítógépen: kilobájt ( kilobyte ), megabyte (megabájt) vagy gigabájt ( gigabyte ), és a felbontás a digitális fényképezőgépek van megadva megapixel . A K betűt általában "ezer" jelölésére használják (például: "80 ezer dollárt keres"). Az SI rendszertől eltérően azonban a K- t többnyire nagybetűvel írják, nem kisbetűs k helyett .

Oktatás

Időjárás előrejelzés

Az időjárás-jelentéseket Fahrenheit (° F) fokokban adják meg a harmatpontokra és a levegő hőmérsékletére, a szél sebességét mérföld / óra, a légköri nyomást higany hüvelykben ( inHg ) adják meg ; (a millibárokat csak trópusi jelenségeknél használják, például hurrikánokhoz, Pascal azonban nem ). Egyes Kanadával határos államokban a hőmérsékleteket két egységben írják le: Fahrenheit és Celsius .

Sport

Az amerikai állampolgárok gyakran metrikus egységekkel szembesülnek a nemzetközi sportesemények, például az olimpia közvetítésekor .

Az Egyesült Államokban a versenyek általában méterekben zajlanak (pl. 100  m sprint, 5  km ), bár a mérföldes távolság továbbra is népszerű. A maraton távolsága 26 mérföld (42  km ), hivatalosan 26 mérföld és 385 méter (42 195  km ).

Más tudományágakban, ahol távolságokat használnak, mint például a lövés , a magasugrás és a diszkosz , az előadásokat lábban és hüvelykben mutatják be, kivéve a nemzeti és nemzetközi szintű versenyeket.

Szállítás

A sebességkorlátozásokat mérföld / órában írják ki, és a távolságokat többnyire mérföldben, yardban vagy lábban adják meg, bár a kettős mérföld / km egységekben vannak néhány táblák, többnyire a projekt demonstrációk maradványai, amelyeket már nem támogatnak. Az egyetlen kivétel a Interstate 19 in Arizona szinte teljesen metrikus feliratok, kivéve a sebességkorlátozásokat. A paneleket azonban fokozatosan visszaváltják birodalmi egységekké, amikor ki kell cserélni őket. Másik kivétel a díjköteles Delaware 1. útvonal  (in) része , amely kilométereket használ, és az Egyesült Államokban az 1990-es évek közepén a metrikus változásra számít, amely nem történt meg. Ezeket új mérföldes táblákkal is felváltották.

A Szövetségi Autópálya-adminisztráció szerkesztésében az Egységes forgalomirányító eszközökről szóló kézikönyv (MUTCD) 2000. és 2003. évi kiadása metrikus és amerikai egységek felhasználásával jelent meg. Útjelző táblák, beleértve a sebességkorlátozásokat kilométer / órában, szerepeltek a kézikönyvben, bár ezeket általában nem használják az utakon, és nem volt konkrét terv a metrikus útvonalra történő áthaladásra. Vizuálisan különbséget tettek, a korlátozásokat fekete kör vette körül, majd "km / h" következett. A távolságjelző táblákon sárga színű doboz volt, a tábla tetején fekete színnel a "metrikus" szöveg. Ezeket a metrikus rendszerre való hivatkozásokat eltávolítottuk a 2009-es kiadásból, és helyettesítettük őket egy konverziós táblával. Hivatalosan ez azt jelenti, hogy bár nagyon keveset használják, az Egyesült Államokban metrikus útjelző táblák megengedettek.

Új jelek jelentek meg állami utak a sziget Kauai a Hawaii jelezve távolságokat mindkét egység rendszerekben. A mérföld marker a Hawaii szigetén vannak számozva mindkét egység, és minden alkalommal a számot kerekíteni (pl 5 mérföld / 8  km ). A Houston , Texas , számos jelei korlátozó sebesség km / h alatti mph, elsősorban a következők közelében Texas Medical Center és a két repülőtér. Az Egyesült Államok Puerto Rico területe általában amerikai módszert (MUTCD táblákat) használ metrikus egységekkel, a sebességkorlátozás azonban továbbra is mérföld / óra. A Maine , a díjköteles szakasza Interstate 95 rendelkezik a mérések kimutatták, mindkét rendszerben, részben azért, mert számos kanadai turista keresi fel Maine strandok.

A benzint és a dízelt az Egyesült Államok gallonja adja el , miközben a fogyasztást mérjük mérföldenként gallonban (MPG, ami megegyezik l / 100  km-rel ). Az állomások az enklávé a Point Roberts , amely kizárólag a kanadai, az értékesítés az üzemanyag a literes. A benzint literenként adják el Puerto Ricóban is.

A belföldi járatok magasságukat lábban, sebességüket csomókban mérik . A táblázatok a mell mélységét és a tengeri mérföldekben mért távolságot mutatják . A vasút a normál nyomtávot használja , a 4 láb-8½ hüvelyk (1435  mm ) nyomtávot, amelyet széles körben használnak világszerte és különösen Európában. A 101. számú szövetségi gépjármű-biztonsági szabvány (szövetségi ügynökség, amely szabályozza a gépjárművekre vonatkozó szabványokat) megengedi a sebességmérőt mérföld / óra, kilométer / óra vagy mindkettőben. A kilométerszámlálók mérföldekkel rögzíthetik, de tartalmazniuk kell azt az egységet, amelyre konfigurálva vannak.

Drágakövek

A drágaköveket és gyöngyöket metrikus karátban adják el .

Illegális drog

Az illegális gyógyszereket és az ellenőrzött anyagokat gyakran metrikus mennyiségben mérik. A szövetségi törvény, megtiltva őket, meghatározza a felmerülő büntetéseket a metrikus tömeg szerint.

A napi használat során a marihuánát metrikus és amerikai egységek keverékével értékesítik. Kis méretben az alapegység a gramm (vagy annak egy része), de nagyobb mennyiségek esetén a unciát vagy fontot használják , általában uncia 1/8-tól kezdődően, amelyet gyakran meghatároznak: 3,5 grammnál és úgynevezett "nyolcadik" (" nyolc "). A "kilogramm" kifejezést a bűnüldöző szervek általában a kábítószer mennyiségének (kilogrammban) leírására használják. Egy kilogramm illegális kábítószert (különösen kokaint) gyakran " kulcs " szlengnek neveznek .

Tűzfegyverek

Az Egyesült Államok mind a hüvelyk, mind a millimétert használja a polgári és rendészeti fegyverek kaliberéhez . Történelmileg az amerikai piacnak szánt sorozatok kaliberét hüvelykben jelezték (pl. 45 Colt és .270 Winchester ). Két fejlemény változtatta meg ezt a hagyományt: az azonos kaliberű különféle patronok nagy túlsúlya és a nemzetközi fegyverkereskedelem, amely metrikus kalibereket importált az Egyesült Államokba.

Kiskereskedelem

Villamos energia és energia

Pénzügyi szolgáltatások

Feldolgozó ipar

Építkezés

Repülés

Fegyveres erők

Az Egyesült Államok fegyveres erői széles körben alkalmazzák a metrikus méréseket annak érdekében, hogy biztosítsák az interoperabilitást a szövetséges erőkkel, különösen a NATO szabványosítási megállapodásokkal (STANAG) . A földi erők a távolságokat "kattintásokban" mérik, ez egy szleng szó kilométerekre. A legtöbb katonai lőfegyvert a metrikus rendszerben kalibrálják, kezdve az M14-el, amelyet 1957-ben vezettek be, bár vannak olyan hagyományos kivételek, mint például .50 kaliber. A lőszerszállító repülőgépeket általában fontban (font) mérik . A nehézfegyvereket milliméterben mérik. A járművek általában metrikus szabványok szerint készülnek. Az amerikai haditengerészet kivétel, ahol a fegyvereket hüvelykben mérik, és a tengeralattjáró flotta távolságokat "kiloyardokban" mér (914.40  m , mélység lábban és sebesség, egyes esetekben láb / perc). Másodszor, a haditengerészet és a légierő továbbra is mér távolság tengeri mérföldben és a sebesség csomókban .

Tudomány és orvostudomány

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

  1. A metrikus rendszert az állam állami iskoláiban kell tanítani  "
  2. a metrikus rendszer növekvő használatának összehangolása és megtervezése az Egyesült Államokban  "
  3. az Egyesült Államok kereskedelmének preferált súly- és mértékrendszere"
  4. „  Tedd a metrikus rendszert a standard, az Egyesült Államokban, hanem a császári rendszer”
  5. A metrikus rendszerrel kapcsolatban  "

Hivatkozások

  1. (a) The World Factbook , Központi Hírszerző Ügynökség ,2007. január 17( online olvasás ) , "G. függelék - súlyok és méretek"
  2. (in) Lewis V Judson , mérlegelési és mérési szabványok az Egyesült Államokban - egy rövid története: NBS kiadvány 447 , Kereskedelmi Minisztérium ,1963. október( online olvasható ) , p.  6.
  3. (in) 39. Egyesült Államok Kongresszusa, "  HR 596, A súlyok és mértékek metrikus rendszerének használatát engedélyező törvény  " , Colorado Állami Egyetem ,1866. május 13
  4. (in) "  Utah állam alkotmánya  " , Utah kormánya (levéltár)2002. május 29(megtekintés : 2011. augusztus 2. )
  5. (in) Russ Rowlett, „  a metrikus rendszer az Egyesült Államokban  ” a mennyi? A Dictionary of Mértékegységek , University of North Carolina at Chapel Hill ,2000. augusztus 8(hozzáférés  : 2013. január 21. ) :„  Ezentúl a Nemzeti Szabványügyi Iroda politikája a Nemzetközi Rendszer (SI) egységeinek használata, amelyet a Súlyok és Méretek 11. Általános Konferenciája (1960. október) fogadott el, kivéve amikor ezeknek az egységeknek a használata nyilvánvalóan furcsa kommunikációt eredményezne, vagy csökkentené a jelentés hasznosságát.  "
  6. (in) "  Metrikus Amerika: Döntés, akinek eljött az ideje  " ,1992. június(megajándékozzuk 1 -jén december 2008 )
  7. (in) Martha Brockenbrough: "  Mi történt a metrikus rendszerrel?  » , Az MSN Encarta webhelyen (hozzáférés : 2008. január 15. )
  8. (in) "  American National Metric Council  " , US Metric Association, Inc. (hozzáférés: 2008. június 14. )
  9. (in) "  DYKT: Tudtad ezt  " a lamar.colostate.edu oldalon ,2008. június 5(megtekintés : 2011. augusztus 2. )
  10. (in) "  Útmutató a metrikus szabványok azonosításához és fejlesztéséhez  " [PDF] , a védelmi miniszterhelyettes, beszerzés, technológia és logisztika helyettes irodája2003. december
  11. http://thomas.loc.gov/cgi-bin/query/z?r103:E04NO3-308 :
  12. http://thomas.loc.gov/cgi-bin/query/z?r102:E15SE2-437 :
  13. (in) "A  NASA keringési metrikus zavara márciusi veszteséget okozott  " a CNN-en ,1999. szeptember 30
  14. Futura , "A  NASA végre átveszi a metrikus rendszert!"  ", Futura ,2007. január 26( Read Online , elérhető 1 -jén augusztus 2017 )
  15. (in) "  Tegye a metrikus rendszert szabványossá az Egyesült Államokban, a birodalmi rendszer helyett  " a petitions.whitehouse.gov oldalon.
  16. (in) "  Metrikus rendszer; State-wide Use  ” , a capitol.hawaii.goven vonalon = 2013. január 16. (Hozzáférés: 2013. június 20. )
  17. (in) "  Az államközi autópálya-rendszer 50. évfordulója  - Gyakran Ismételt Kérdések " , Fhwa.dot.gov (hozzáférés: 2011. augusztus 2. )
  18. (en) "  MUTCD és metrikus útjelző táblák az Egyesült Államokban  " , a lamar.colostate.edu címen (hozzáférés : 2013. június 21. )
  19. (in) Oscar Voss, "  Hawaii Autópályák - Road Fotók - Bevezetés (oldal 1 of 2)  " A Hawaiihighways.com (elérhető augusztus 2, 2011 )
  20. (in) "  Idézet részletei: PJ O'Rourke: A drogok megtanították az évet ...  " a quotationspage.com oldalon
  21. (in) "Az  Egyesült Államok Kódexének (USC) 21. cikke az ellenőrzött anyagokról szóló törvényről  " , az Elterelés-ellenőrzési Hivatalról (deadiversion.usdoj.gov)
  22. (in) "  M14  " , Nazarian's Gun Recognition Guide (hozzáférés: 2006. szeptember 22. )
  23. (in) "  M14  " a Nazarian fegyverfelismerési útmutatójában

Külső linkek