Re-Dièze úr és M lle Mid Bémol

Re-Dièze úr és M lle  Mid Bémol
Effarane mester felmérte a gyermekek hangját.
Szerző	Verne Gyula
Ország	Franciaország
Kedves	Filozófiai mese
Kiadási dátum	1893
Illustrator	George Roux

Mr. Re-Dièze és M lle  Mid Bemol egy új Verne , megjelent a Figaro ábrázolt , n o  45, 11 th  év (Christmas 1893), és szerepelnek a gyűjteményben Tegnap és holnap , egy kissé módosított formában Michel Verne a 1910 .

összefoglaló

Joseph Muller, a kalfermatti jelenlegi postamester emlékezik gyermekkorára. Tízéves korában egyike volt annak a harminc gyermeknek, akik a falusi iskolában jártak órákra. Ez a falu "Földrajzom szerint (47. oldal) Svájc egyik katolikus kantonjában található, nem messze a Bodeni-tótól, az Appenzel-hegység lábánál". Az iskolát William Tell történetének megszállottja, Valrügis úr vezeti, nővére, egy ócska cselédnő segítségével. Ha ez utóbbiak megvetik a zene művészetét, a gyerekek, mindannyian gyönyörű hanggal megajándékozva, ezt pótolják Eglisak orgonaművésznek köszönhetően, aki megtanítja őket a hangjegyek értékére, a skála összetételére stb. Eglisak egy még nem elkészült fúgot komponál, de a süketség figyeli őt. Ettől kezdve az egyházi orgonát megfosztották zenészétől. A falusi pap úgy dönt, hogy beviszi egy másik orgonistát. Egy napon két kíváncsi szereplő érkezik a faluba. Effarane mester, zseniális zenész, ördögi csalogatókkal, valamint asszisztense ...

Karakterek

• Joseph Muller , becenevén M. Ré-Dièze , az 50 éves narrátor. Csak 10 éves volt a sztori idején.
• Valrügis , Kalfermatt iskolamester.
• Lisbeth Valrügis , az előző nővére. Szoros idős lány, aki szintén tanítónő, félig számít a testvérével.
• Betty Clère , beceneve Mlle Mi-Bémol . 10 év abban az időben. Joseph Muller későbbi felesége.
• Guillaume Muller , Joseph apja. Postamester Kalfermattban.
• Marguerite Has , Joseph anyja. Guillaume Muller felesége.
• Jean Clère , Betty apja. Cabaretier Kalfermattban.
• Jenny Rose , Betty édesanyja. Jean Clère felesége.
• Eglisak , orgonaművész, annak a kalfermatt-mesterkedésnek az igazgatója, amelynek minden gyermek része. Egyesek szerint zseniális zenész, aki fúgát komponált, amely siketlensége miatt befejezetlen marad.
• Farina , egy kis olasz, a kórusiskola tagja , "meglehetősen nagyszámú hanggal van felruházva , és aki emelkedett, emelkedett ... az égig."
• Albert Hoct , kis német "akinek a hangja ereszkedett, ereszkedett ... a föld mélyére".
• A kalfermatti plébános . Nagyon bosszantotta Eglisak hibázása, hiába keres új orgonistát.
• A szervefújó .
• Harmincöt és negyven év közötti magyar származású Effarane mester , hangoló és orgonaépítő. Zseniális zenész, benne van a nyak tövében a természetes hangvilla.
• A harmincas éveiben járó Maître Effarane segítsége egy makacs bika arcával.

Elemzés

Alkalmazkodások

A Fantastic Organ egy francia tévéfilm rendező Jacques Trébouta és Robert Valey után M. Ré-Dièze és Mlle Mi-Bemol és sugárzott 1968 .

Kiadások

Jules Verne szövegének kiadásai 1893-ból.

• A Jules-Verne Társaság Értesítője, 1989, 92.
• Zacharius mester és más történetek . José Corti. 2000.
• Mesék és novellák Jules Verne-től . Ouest-France kiadások. 2000.
• M. Ré-Dièze és Mlle Mi-Bémol . A Saint Mont kiadásai. 2005.

Bibliográfia

• Jean Bellemin-Noël. Jules Verne elemzései . a "Kritika. A francia és külföldi publikációk általános áttekintése" c. Párizs. 1970.
• Jean-François Pioud. Egy novella zenetudománya: M. Ré-Dièze és M lle  Mi-Bémol . A Jules Verne Társaság Értesítője 39/40. 1976.
• Roland Mercadal. Az orgona ábrázolása a XIX .  Század néhány francia írójában . az "Orgona" c. Július-1980. szeptember.
• Christian Chelebourg . Re-Dièze úr és M lle  Medium Flat: Jules Verne tudományos rémálma . Proceedings of the 109 th Nemzeti Kongresszus tudományos társaság. Dijon. 1984.
• Christian Chelebourg. Jules tükre (Képzeletbeli és fantasztikus a "Monsieur Ré-Dièze és Mademoiselle Mi-Bémol" -ban . A társaság közleménye Jules Verne, 72. 1984.
• Olivier Dumas . "Monsieur Ré-Dièze és Mademoiselle Mi-Bémol", minden eredetiségben . A Jules Verne Társaság Értesítője, 1989, 92.
• Christian Porcq. Szimfónia egy genezishez . A Jules Verne Társaság Értesítője, 1989, 92.
• Claude Benoît. A realizmus és a fantasztika között: Julio Verne el organo en el cuento: "M. Ré-Dièze és M lle  Mi-Bémol" . in Dolores Jimenez (Szerk.): Musica e literatura. Valencia: Universitat. 1994.
• Anne Elizabeth Hall. Jelenetek gyermekkorból: A gyermekkori zenei élmény bemutatása ETA Hoffmann, Jules Verne, Georges du Maurier és Michel Leiris válogatott műveiben . Berkeley. Kaliforniai Egyetem. 2000.
• Jean-Pierre Picot . Az ördög a büfében . a "Jules Verne: Zacharius mester és más történetek" c. Párizs. José Corti. 2000.
• Samuel Sadaune . A felnőttek szörnyű világa . a "Jules Verne meséi és novellái" c. Rennes. Ouest-France kiadások. 2000.
• Samuel Sadaune. Monsieur Ré-Dièze és Mademoiselle Mi-Bemol, kis nyílás nagy jelentőségű a Vernian szimfónia , Revue Verne 24. Jules Verne et la musique , Center nemzetközi Verne 2007 p.7-21.

Megjegyzések és hivatkozások

1. Feliratos karácsonyi mese .
2. Piero Gondolo della Riva. Jules Verne összes művének elemző bibliográfiája . I. kötet Jules Verne társaság. 1977.
3. M. Ré-Dièze és Mlle Mi-Bémol . 1 st  fejezetet. A Jules Verne Society közleménye 92. 5. oldal. Eredeti változat
4. "El kell mondanom, hogy kislányok és fiúk egyaránt a Kalfermatt kórusiskolához tartoztak. Ezt a szokást nem találtuk a helyén, és igazunk volt ”. 2. fejezet
5. Ezen képi eltérések, Christian Porcq megjegyzések: E két ellentétes szakadék, ez az egész „Voyages” ami jön, és regisztráljon itt, a kimeríthetetlen mozgását az álmok és rémálmok, hajóroncsok, utópiák, felfedezések.. „Szimfónia egy keletkezés ". A Jules Verne Társaság Értesítője 1989. 92. oldal.