Michel Dunand

Michel Dunand Életrajz

Születés	1951. július 24 Annecy
Állampolgárság	Francia
Tevékenység	Költő

Michel Dunand francia költő született1951. július 24, Annecy-ben.

Életrajz

Jean-Vincent Verdonnet szavoyai költő (1923-2013) támogatásával Michel Dunand 1984-ben elkészítette a „Coup de soleil” (költészet és művészet) áttekintést, amelyben Serge Brindeau , Joseph Paul Schneider, Max Alhau , Jean -Pierre Gandebeuf, Ménaché , Jean Chatard, Gérard Paris, Jean-Paul Gavard-Perret , Jean-Daniel Robert.

Nagyon aktív szavaló. Gyakran dolgozik zenészekkel: François-René Duchâble , Alain Basso , Pierre Coppier, Nathalie Richard, Catherine Warnier, Brigitte Boëdec, Roula Safar, az afgán Honar csoport, Aliona Tourenko, François Siefert, a zeneszerző és a kristályos Michel Deneuve , a zeneszerző Marie -Christine Raboud-Theurillat , vagy Patrick Rutgé zeneszerző, aki Annecy-ben rendezi a Chœur du Tillier- t .

Számos művet és művészi könyvet készített vizuális művészekkel együttműködve.

Michel Dunand igényes műgyűjtő. Sokat utazott. Azouz Jemli tunéziai költő (1955-2015) három gyűjteményét arab nyelvre lefordította, és Tuniszban publikálta. Néhány versét tucatnyi nyelvre fordítják.

Ő vezeti a „Maison de la poésie d'Annecy” -t. Az általa 2007-ben alapított Költészet Háza konzultációk, kiállítások, viták, információk és hallgatások (költészet, kortárs zene stb.) Helyszíne.

Michel Dunand a "Rawa-Ruska és utódaik" egyesület (Savoie-Dauphiné szekció) elnöke is. Rawa-Ruska baljós megtorló tábor volt Ukrajnában ( Stalag 325 ). Apját ott internálták a második világháború alatt .

Bibliográfia

Költészet

• Az éjszaka legfrissebb hírei . Jacques de Féline tintája. A kis jármű, 1989.

• Sárga okker veszedelem , majd az éjszaka legfrissebb hírei . La Bartavelle , 1993.

• "Ízelítő a szélről":
  1. Másutt mindig a napon van , majd Roi sans arpent következik . Előszó: Jacques Ancet . Illusztrációk: Yves Mairot. A Harmattan, 2003
  2. Pályán kívül , utána Trois amours, nincs . Előszó: Jean Joubert . Fametszetek: Jean-Bernard Butin. L'Harmattan, 2008.
  3. Coronation , Jacques André szerkesztő, 2010.
  4. Tout est dit , Editinter, 2010. Tout est dit (arab változat). A könyv tunéziai háza, MTL. Tunisz, 2012.
  5. Dying to Go , Jacques André szerkesztő, 2012.
  6. Tunisz vagy Tunisz . Kétnyelvű változat (arab és francia). Fordítás: Azouz Jemli. Berg kiadás, Tunisz, 2012.
  7. Kertészkedtem a legszebb vulkánokkal , Po & psy Eres , 2014.
  8. A szív teteje , Jacques André szerkesztő. Utószó: Didier Pobel, 2015.
  9. Mézek , Éditions Henry , 2016.
  10. A napsütötte labirintus felett , Jacques André szerkesztő, 2018.
  11. Saját irányok , Jacques André szerkesztő, 2020.
  12. Rawa-Ruska, A szomjúsági tábor , Ink Voice, 2021.
• Az éjszaka utolsó hírei és más versek (1980-1993) . Festmények: Marc Limousin. A kis jármű, 2019.

CD

• Örök jelen . Michel Dunand versei, a szerző felolvasta. Zenei kompozíciók: Pierre Coppier, Bernard Donzel-Gargand, 2011.

Könyvek és művészek művei

• Csomagolj . Nagy könyv-bőrönd. Fametszetek: Roudneff, 1997.
• A szavak csak éjszaka jönnek elő . Szitanyomás: Nathalie Fournier, Laëtitia Givaudan, 2000.
• Király arpentus nélkül . Kollázsok: Yves Mairot, 2000.
• Verskártyák, könyvjelzők. Yves Mairot, Roudneff, Pierre Ribà, Rana Raouda mellett, 2003, 2006, 2010.
• Műhelyportrék, művészportrék . Fotók: Michel Dunand. Borító: Christophe Miralles, 2004.
• Minden elmondott . Fametszetek: Jean-Bernard Butin, 2009.
• Szent . Fametszetek: Fanny Gagliardini, 2009.
• Meteorok . Festmények: Rana Raouda, 2010. Arabul és franciául (külön).
• Libánok . Festmények: Rana Raouda, 2010.
• Vers egy fogason. Emma Schulman-nal, 2012.
• Vers a tányérokon. Patrice Federgrün-nel, 2012.
• Hildegarde jelen időben . Yves Mairot-val, Index , 2013.
• Kék felé . Kollázsok: Andréas Sofianopoulos, Index , 2013.
• Érintsd meg az eget . Guy Calamusával, Index , 2013.
• Velence, újra és újra . Akvarellek: Jean-Pierre Montmasson. Kétnyelvű (olasz, francia). Index , 2014.
• Triptichon . Festmények: Burgos Enan. Kétnyelvű (spanyol, francia). Index , 2014.
• Szegény könyvek . Mary Newcomerrel, 2015. Jean-Noël Bachès-szel, 2016. Thibault Guibert és Nathalie Pouzet, 2017-vel.
• Négy vers , amelyet megzenésített és Nathalie Richard énekelt, 2015.
• Patrice Federgrün 6 nyoma , 6 verssel a " Sacre " gyűjteményből , 2016.
• Porto, a rózsa . Mylène Besson illusztrációi. Kétnyelvű (portugál-francia). Index , 2016.
• A tűz neve ( Michel Butor gyűjtemény ). Martine Jaquemettel, 2016.
• Két Vincents . Martine Jaquemettel, 2016.
• Utazni annyit jelent, mint szeretni . Versek-mobilok. Thierry Lamberttel, 2017.
• A kulcslyuk mindenhol . Maria Desmée-vel, 2017.
• Horror légiója . Martine Jaquemettel, 2018.
• Féltékeny, én? Patrice Federgrün, 2018 nyomatai.
• Vers táskákon (poésiebag). Maële Vincensinivel, 2018.
• Költészet az asztalon. Raïssa Sue Kang-nal, 2019.
• Szegény könyvek. Chantal Giraud Cauchy, Marc Limousin, Mary Newcomer, Mylène Besson, Danielle Berthet, 2018. Hamid Tibouchival, 2019.
• Corinne Albrecht 6 festménye , 6 verssel , 2019.
• Szegény könyvek. Marie Morellel, 2020., Chantal Giraud Cauchy-val, 2021.
• Szegény könyv: Egy utolsó szivar és ... Danièle Gay-vel, 2021.
• Központ (ok) . Jean-Pierre Montmasson akvarelljei. Kétnyelvű (perzsa-francia). Index , 2021.

Idézetek

• „Az ember kör alakú. "
• „Csak a kérdésekre kell koncentrálnunk. "
• „Az ürességgel táplálkozom. Lényegében. "
• - Utazzon a helyre. Utazás hátra. Még mindig kötök. "
• „Csak a sivatagot vehetjük feleségül. "
• - Hiszek az őrületemben. Remélem a bölcsességemben. "

Hivatkozások

• Egy építész-utazó akvarelljei. Jean-Pierre Montmasson, Polyptyque kiadások, 2021.
• Bátorság. Költők tavasza, Bruno Doucey Éditions, 2020.
• Michel Dunand. Vincent, több mint ész . Felülvizsgálat Napégés, 110. szám, 2020
• Michel Dunand. Az indulás kötelessége . Áttekintés Sunburn, 105. szám, 2019
• Daniel Leuwers , Németországból , Belfort múzeumai, Les éditions du Sekoya , 2019.
• Léo Gantelet , Szobrászat és költészet az ideális úton , Léo Gantelet kiadás, Seynod, 2015.
• Cikkek Jacques Ancet és Menache a felülvizsgálati Európában  : n o  890 2003 n o  952-953, 2008 n o  985 2011, n o  1003-1004, 2012 n o  1027-1028 2014-ben.
• Jean Orizet , Tematikus költészet francia nyelven , Le Recherches-Midi, 2014.
• Költészet a művészet középpontjában, Printemps des Poètes, Bruno Doucey Éditions, 2014.
• Jacques Basse, A költészet arcai , 6. kötet, Raphaël de Surtis Éditions, 2014
• Cikkek a Phoenix magazinban 2011-től és 2014-től.
• A belga Le Journal des poètes folyóirat cikkei az 1999-es, 2009-es, 2010-es és 2011-es évekről.
• Marie-Christine Masset , La Joie des mots, Collège Honoré Daumier, Marseille, 2010.
• Zahi Haddad és Colette Khalaf cikkei a L'Orient-Le Jour des napilapban2009. október 19 és 2010. augusztus 27.
• Rémi Mogenet, Savoy kortárs múzsái, Le Tour Edition, 2010.
• Patrice Delbourg, Marie Maubé, Jean-Luc Maxence , A költői év 2009 , Seghers, 2009.
• Le Dico des dix mots , La passe du Vent, 2008.
• Cikkek Marie-Christine Masset a Autre Sud felülvizsgálat  : n o  392005. júniusés n o  422008. szeptember.
• Maison de la Poésie Rhône-Alpes, 111 kortárs költő Rhône-Alpes-ban , Le Temps des cerises, 2005.
• Michel Dunand. A passzus tesztje, John Paul Gavard-Perret , áttekintés Sunburn n o  60, 2004.
• Jean Orizet és Michel Baglin cikkei a Poésie 1  : n o  6 de című recenzióban1996. július, N o  362003. július, N o  382004. június.
• Az út másik oldalán . Szövegek és festmények: Kaviiik, Douanes Rhône-Alpes Léman Solidarité Egyesület, 1994.
• Jean-Louis Jacquier-Roux és Ménaché , Vészkijárat / Egy évszázadról a másikra , Fontaine de Siloé, 1991.
• Vers a La vie du magazinban1986. június 19.

jegyzet

1. "Traveling is loving" - preambulumbekezdés 2016. március 11-én, a Louise Michel médiatárban, Meythet.
2. "Cheminements" - preambulumbekezdés 2015. november 14-én, az Orgues könyvesboltban, Párizsban.

Külső linkek

• Az Annecy-i „Maison de la Poésie” helyszíne .
• Michel Dunand. Poéthèque du Printemps des poètes .
• Cikkek Michel Dunandról és gyűjteményeiről. Savoyard de la Tribune , Rémi Mogenet genfi ​​blogja .
• „Michel Dunand, utazó költő”. Francopolis . Irodalomjegyzék, szövegválasztás. Projektmenedzser: Hélène Soris, 2009.
• - Michel Dunand. Az út egy kicsit többé ”. Texture , Michel Baglin honlapja, 2012.
• „Michel Dunand: költő a vulkánjaiban ” , Michel Ménassé, Marie-Claire Bussat-Enevoldsen. Helyén a Po & psy ERES kiadásban , 2014-ben.
• "Akit" az út egy csoda felé vezet ". Interjú Jean-Paul Gavard-Perret-vel, 2015