Oceano Nox
Az Oceano Nox Victor Hugo verse, amely 1840-ben jelent meg a Les Rayons et les Ombres gyűjteményben.
Téma
A vers 1836-ban íródott, amikor Hugo dühös viharnak volt tanúja Saint-Valery-en-Caux-ban . Felidézi az elfeledett tengerészeket, akik elpusztultak a tengeren. Először leírja, hogy a családok nem hajlandók beismerni a tengerészek halálát, és visszatérésük reményét. Apránként mindenki megfeledkezik, és csak az özvegyek őrzik a holtak emlékét, amíg ez az emlék nem tűnik el, amikor az özvegyek meghalnak.
Hatás más szerzőkre
Az elfeledett tengerészek képét Le Cygne-ben (Hugónak dedikálva) veszi fel Baudelaire : „Egy szigeten elfelejtett matrózokra gondolok” . Arthur Rimbaud , aki valószínűleg olvasta az Oceano Nox-ot , az Un coeur sous un cassane- ben használja a „szívét eldugító ” formulát . Kétségtelenül inspirálta az otthon és a szív merész szövetsége, amelyet Hugo strófájában kötött az özvegyekre, akik „továbbra is rólad beszélnek, miközben kavarják a hamut / a tűzhelyükön és a szívükön” .
Oceano Nox- ot Tristan Corbière parodizálja a La Fin című versében , ahol utóbbi eltúlzott, irreális és ezért hamis meghittséget keltő Hugo élet- és tengervízióját gúnyolja.
1910-től az Oceano Nox- ot széles körben használják az iskolai tankönyvekben. A kommentátorok ragaszkodnak a matrózok tetemének reális kezeléséhez, "holt frontjaikat ismeretlen zátonyok ellen ütik" . A verset arra is felhasználják, hogy szemléltesse a Hugo költészetében található antitéziseket.
Ismert idézet
Első versszak:
Oh! hány tengerész, hány kapitány
Akik örömmel mentek távoli versenyekre,
Ebben a sivár horizontban eltűnt!
Hányan tűntek el, nehéz és szomorú vagyon!
Egy feneketlen tengerben, egy hold nélküli éjszakában,
Örökre eltemetett vak óceán alatt!
Utolsó versszak:
Hol vannak, a sötét éjszakákban elsüllyedt tengerészek?
Ó, hullámok, hány sok történetet ismersz!
Mély hullámok rettegnek a térdelő anyáktól!
Azt mondod magadnak, ahogy emelkedik az árapály,
És ettől leszel ezek a kétségbeesett hangok
Hogy van este, amikor hozzánk jön!
Zene
Édouard Flament az Oceano Nox szimfonikus költeményt komponálta Victor Hugo után, amelyet a Lamoureux- i koncertek 1908. október 25-én mutattak be , majd Párizsban többször is előadták.
Hivatkozások
-
Régis Bertrand : „ Meghalni a tengeren a vitorlás haditengerészet idején: Victor Hugo verséről ”, L'Autre , t . 7, n o 3,2006, P. 367 ( ISSN 1626-5378 és 2259-4566 , DOI 10.3917 / lautr.021.0367 , online olvasás , konzultáció 2020. szeptember 15 - én )
-
Robert T. Cargo , " TOVÁBBI KUTATÁS BAUDELAIRE" HANDJÁHOZ ÉS HUGÓ VICTOR "-ra, Romance Notes , vol. 10, n o 21969, P. 277–285 ( ISSN 0035-7995 , online olvasás , hozzáférés : 2020. szeptember 15. )
-
Anthony Fongaro " Négy rövid jegyzeteket " Parade vad , n o 16,2000, P. 3–6 ( ISSN 0764-471X , online olvasás , hozzáférés : 2020. szeptember 15. )
-
Albert Sonnenfeld , " MEGJEGYZÉS A CORBIERE ÉS A LAMARTINRA ", Romance Notes , vol. 1, n o 1,1959, P. 22–24 ( ISSN 0035-7995 , online olvasás , hozzáférés : 2020. szeptember 15. )
-
Robert L. Mitchell , " Corbière, Hélas!: Antirayonnement esete ", The French Review , vol. 51, n o 3,1978, P. 361-367 ( ISSN 0016-111X , online olvasás , hozzáférés : 2020. szeptember 15. )
-
Bertrand Degott , " Az átírás a" végén ", Cahiers Tristan Corbière ,2018, P. 195-210 ( DOI 10.15122 / ISBN.978-2-406-07934-7.P.0195 , online olvasás , hozzáférés : 2020. szeptember 15. )
-
Jordi Brahamcha-Marin , „ költészete Victor Hugo az iskolai gyűjtemények kiválasztott darabokat (az 1910-es években, hogy a felszabadulás) ” A workshop a múlt század: „A XIX század látta a XX század” , a Société d ' romantikus és XIX. századi tanulmányok,2013. november( online olvasás , konzultáció 2020. szeptember 15 - én )