Pierre Delaire
Pierre Delaire
| Születés |
1919. december 30 Orleans |
|---|---|
| Halál |
1985. június 22(65 évesen) Orléans |
| Állampolgárság | Francia |
| Tevékenységek | Író , eszperantista |
Pierre Delaire , született 1919. december 30A Orleans és meghalt 1985. június 22ugyanabban a városban francia eszperantista író .
Élet
Pierre Delaire nagyon fiatalon tanulta az eszperantót . 17 évesen publikálta az eszperantó tanulásának módszerét, amelyet ötször adtak ki, és sokáig maradt az egyetlen módszer, amely könnyen elérhető a francia nyelvterületen. Ő alapította az Országos Eszperantó-Office Center in Orléans . Könyvein és rádióadásain keresztül lelkesen terjesztette a nemzetközi nyelvet. Különösen interjúkat készített Georges Duhamellel és Maurice Genevoix-szal . Az eszperantó valódi szakmai tevékenység volt számára. Ő most legismertebb fordítása A kis herceg által Antoine de Saint-Exupéry .
Művek
franciául
- 1936 eszperantó tizenkét órán 5 újrakiadás.
- 1937 Eszperantista leszel! 1975-ben átdolgozott propagandafüzet
- 1959 eszperantó: a szív és az elme kétnyelvű szövegének kenyérmorzsa
- 1965 Élő eszperantó - Teljes gyakorlati kurzus, enciklopédikus - Nyelvtan és közvetlen módszer
eszperantóban
- 1937 Radiesteza Gazeto - internacia esperantlingva organo de la radiestezoj kaj radiestezo-amikoj , havonta
- 1938 Estu radiesteza serĉisto! , Émile Christophe dowsing című művének eszperantó nyelvű fordítása
- 1961 A kis herceg La Eta Princo fordítása, Antoine de Saint-Exupéry, 1984-ben felülvizsgált kiadás
- 1963 L'edelvejso kaj la tri vagabondinoj - teatraĵeto , Play
- 1972 La Dolĉa Franclando , utazási könyv
Külső linkek
- (eo) Film a konferencia Francisko Lorrain bemutatva a könyv "La Eta Princo" ( A kis herceg ), a Antoine de Saint-Exupéry , a 2020-as Virtual Eszperantó Világkongresszus.
- fr) Virtuális kiállítás, amelyet Pierre Delaire születésének századik évfordulója alkalmából rendeznek
- en) Az „Eszperantó tizenkét leckében” (1936) első kiadásának faxszáma ; egyéb reprodukciók Pierre Delaire könyveiről ugyanazon az oldalon.
- (fr) Film Pierre Delaire-ről (2020)