A Poly egy huszonkét gyermekregényből álló francia sorozat, amelyet Cécile Aubry színésznő és rendező írt , azokból a televíziós sorozatokból adaptálva , amelyekhez a forgatókönyveket írta.
A sorozatot 1964 és 1988 között Franciaországban adták ki a Bibliothèque rózsagyűjtemény Hachette kiadásai . Három címet tettek közzé az „ Idéal-Bibliothèque ” gyűjteményben, hetet pedig a Hachette-kiadások „Collection Vermeille” -jében. A sorozatot azóta többször kiadták.
1961-ben Cécile Aubry megírta a Poly póni kalandjainak első történetét, hogy televíziós szappanoperává változtassa, amelyet ő maga lő le: Poly vagy Poly és a kastély rejtélye . A szappanopera némi sikerrel találkozik; további nyolc következik 1973-ig, mind Cécile Aubry forgatókönyvei alapján.
A Hachette kiadások ezt követően igyekeztek frissíteni a nyolc-tizenegy éves gyermekek számára szánt „Nouvelle Bibliothèque rose ” gyűjteményt - egy olyan gyűjteményt, amely főként Enid Blyton (a Club des Cinq és Oui-Oui szerzője) műveit hasznosította . Hachette ezért adaptálja a Poly televíziós sorozatokat , Cécile Aubry pedig további címeket fog írni, különösen a Hachette kiadásokhoz. Az első kötet 1964-ben jelent meg Poly címmel .
Megjegyzés: A dátum az első kiadás dátuma.