Újraindítás (animációs televíziós sorozatok)

Indítsa újra

Kulcsadatok
Eredeti cím Indítsa újra
Egyéb francia
nyelvű címek		 MegabogueS (Quebec)
Kedves Animáció / sci-fi
Teremtés Gavin Blair
Ian Pearson
Phil Mitchell
John Grace
Zene Robert buckley
Szülőföld Kanada
Eredeti lánc YTV
Nb. évszakokból 4
Nb. Epizódok 47
Formátum PAL ( Dolby Surround )
Időtartam 25 perc
Diff. eredeti 1994. szeptember 7 - 2001. november 30

ReBoot: az őr kódja

Reboot - vagy Mégabogues aQuebec- ( reboot ) egytelevíziós sorozat kanadaiaszámítógépes grafika(3D) 47 epizód 25 perc készítette Gavin Blair, Ian Pearson, Phil Mitchell és John Grace által gyártott mainframe szórakozás (maRainmakerhez Entertainment) és adás onnan 1994. szeptember 7 nál nél 2001. november 30az YTV-n , az Egyesült Államokban pedig az ABC hálózaton 1994-től 1996-ig, majd 1996-tól 1997-ig szindikáltként , majd végül 1999-től 2001-ig a Cartoon Network-en .

A Quebec , a sorozatot sugárzott 1995. szeptember 6a Family Channel csatornán, majd 2001-ben a VRAK.TV- n, Franciaországban pedig 1996. július 8, a Canal + -on, majd a France 2- n a La Planète de Donkey Kong programban .

Szinopszis

A történet egy számítógép belsejében játszódik. Bob gyám, aki felelős a Mainframe rendszer biztonságának fenntartásáért, amelyben a Megabyte nevű vírus található. Ez utóbbi mindenáron arra törekszik, hogy befertőzze a szuperszámítógépet, egy másik sokkal erősebb rendszert, amelyből Bob származik, hogy megfertőzze őt. Bobnak szövetségesei vannak Dot Matrix (egy fiatal nő, aki a rendszer nagy részét irányítja és a Dot's Diner vezetője), különösen merész kistestvére, Enzo és mindig kutyája, Frisket, valamint Phong "öreg bölcs" jelenlétében. . Ez nem lesz túl sok a Megabyte offenzívái elleni küzdelemhez, hanem részt kell vennie a rendszer felhasználó által kezdeményezett játékaiban is, amelyek az "égből" hulló lila színű kockaként nyilvánulnak meg, és amelyekben mindenáron meg kell verniük a felhasználó: ha elveszítik a játékot, akkor törlődnek, és megsemmisítik a Mainframe szektort.

Műszaki lap

terjesztés

Eredeti hangok

Francia hangok (1-3. Évad)

Quebeci hangok (1. és 2. évad)

Megjegyzés: Csak az 1. teljes évadra és a 2. évad első 7 epizódjára vonatkozik

 Forrás és jelmagyarázat  : Quebec verzió ( VQ ) a Doublage.qc.ca oldalon

Epizódok

Első évad (1994-1995)

  1. (v1.1) La Faille / La Rupture ( A szakadás )
  2. (v1.2) Verseny az idővel ( Verseny az órával )
  3. (v1.3) Angoisse / Le Chevalier blanc ( Gyors és Fed )
  4. (v1.4) Medusa / Medusa ( Medusa Bug )
  5. (v1.5) La Querelle / La Prize de bec ( The Tiff )
  6. (v1.6) Le Monstre / Dans le belly de la bête ( A fenevad hasában )
  7. ( v1.7 ) Le Binôme / Binôme le rouge ( The Crimson Binome )
  8. (v1.8) Enzo / Enzo az agy ( Enzo the Smart )
  9. (v1.9) Veszélyes játék / Dungeon and Pestle ( Varázslók, harcosok és szponzorunk egy szava )
  10. (v1.10) Le Grand Vol / A egér a fejben ( A nagy agyrablás )
  11. (v1.11) Le Spectacle / La Surboume ( Talent Night )
  12. (v1.12.1) Identitásválság, 1. rész ( Identitásválság, 1. rész )
  13. (v1.12.2) Identitásválság, 2. rész ( Identitásválság, 2. rész )

Második évad (1995-1996)

  1. (v2.1) Vírustámadás / memória kiterjesztés ( fertőzött )
  2. (v2.2) A kód / a kódmesterek ( magas kód )
  3. (v2.3) Szörnyű harc / játékok összecsapása ( amikor a játékok ütköznek )
  4. (v2.4) Kemény győzelem / Gonosz Bob ( Bad Bob )
  5. (v2.5) Az összes szín közül / A művész az ablakban ( Festett ablak )
  6. (v2.6) AndrAIa
  7. (v2.7.1) Arctalan szörny / Nullzilla ( Nullzilla )
  8. (v2.7.2) A fúzió ( gigabájt )
  9. (v2.7.3) bizalmi kérdés ( Trust No One )
  10. (v2.7.4) A nagy háború ( internetes világháborúk )

Harmadik évad (1997-1998)

  1. (V3.1.1) óvja és védje ( javít és megvédeni )
  2. (v3.1.2) A hős ( egy mosómedve és egy kemény hely között )
  3. (v3.1.3) A tűzfal ( tűzfal )
  4. (v3.1.4) A játék vége ( Game Over )
  5. (v3.2.1) A betolakodók ( ikonok )
  6. (v3.2.2) Sehol túl ( ahol még nem ment el sprite )
  7. (v3.2.3) 1. szám ( 7. szám )
  8. (v3.2.4) Névtelen ( Név nélküli epizód )
  9. (v3.3.1) Visszatérés ( a Crimson Binome visszatérése )
  10. (V3.3.2) Határ ( A túl szélén )
  11. (v3.3.3) Vihar a hálózaton ( Web Riders on the Storm )
  12. (v3.3.4) Az utolsó csapda ( egérfogó )
  13. (v3.4.1) A visszatérés ( Megaframe )
  14. (v3.4.2) A túlélők ( leszámolás )
  15. (v3.4.3) Revenge ( System Crash )
  16. (v3.4.4) A fél ( End Prog )

Negyedik évad (2001)

Az idei szezont nem duplázták meg.

  1. (v4.01) Daemon Rising
  2. (v4.02) Keresztcsomópontok
  3. (v4.03) Mi köze van a szerelemhez?
  4. (v4.04) Áldozat
  5. (v4.05) Két bobom
  6. (v4.06) Az élet egy hiba ...
  7. (v4.07) A menyasszony nulla botja
  8. (v4.08) Guggoló Binome, rejtett vírus

Új sorozat

Anekdoták

Különbségek az egyes verziók tekintetében a nevekben és a kifejezésekben

VO V F QV
Hiba Hiba Picto
Indítsa újra! Indítsa újra! Program!
Megabájt Megabájt Megabeast
Mike a tévét Mike a tévét Mika a tévé
Csapkod Csapkod Pont
vágás vágás Kattintson a gombra
MainFrame Nagygép Központi egység
MegaFrame Mega-dráma A Megabête szektor
AndrAIa AndrAIa Andrea
Kapitány Gavin kapitány Kapitány Gavin kapitány Geeko kapitány Kapacitás
Figyelem! Bejövő játék! Figyelem ! A játék kezdete! Figyelem! Játék bemutatása!
Játék vége! Játék vége ! A játék vége!
A felhasználó nyer! A felhasználó nyert! Felhasználói győzelem!
Javítani és megvédeni Védje és védje Helyreállítás és védelem
Scuzzy Scuzzy Scouzzy
KeyTool Warden fegyvere (1. évad) ,
energia karkötő (2. évad) ,
eszköztár, kulcs (3. évad) 		Virtualizáló
MainFramers Mainframiens Az Egység lakói
Nibbles Nibbles Érintés
Idős ember Pearson Mr. Pearson Öreg Algol

Külső linkek

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Indítsa újra a logó helyesírása szerint.
  2. Megabogok a logó írásmódja szerint.
  3. "  Szinkronlemez  " , a Doublage Québec-en (megtekintés : 2020. január 30. )