Az UNESCO Általános Konferenciájának ajánlásai az eszperantó javára

Az UNESCO Általános Konferenciája kétszer, 1954-ben, majd 1985-ben határozatot fogadott el az eszperantó mellett.

Elfogadott ajánlások

Az eszperantó javára két ajánlást fogadott el az UNESCO általános konferenciája  :

• az első az általános konferencia nyolcadik ülésszakán, az 1954. december 10, Montevideóban, ahol különösen az általános konferencia:
  • "Felhatalmazza a főigazgatót, hogy kövesse az eszperantó oktatásban, tudományban és kultúrában való használatával kapcsolatos tapasztalatokat, és ennek érdekében működjön együtt az Eszperantó Egyetemes Szövetséggel a két szervezet érdeklődésére számot tartó területeken"  ;

• a második a huszonharmadik ülésszak alatt, az 1985. november 8A Szófia , ahol különösen az általános konferencián:
  • "Kéri a főigazgatót, hogy továbbra is kövesse szorosan az eszperantó fejlődését, amely a különböző nemzetek és kultúrák közötti megértés javításának eszköze" ,
  • "Javasolja, hogy a nemzetközi nem kormányzati szervezeteket vonják be az eszperantó századik évfordulójának megünneplésébe, és vizsgálják meg az eszperantó használatának lehetőségét arra, hogy mindenféle információt terjesszenek tagjaik között, ideértve az Unesco tevékenységeit is"  ;

Sikertelen javaslatok

Azóta más állásfoglalási indítványok is érkeztek, amelyeket például Párizsban nem fogadtak el 2001. október 17 ahol ez a határozat lehetővé tette volna az általános konferencia számára, hogy:

• megerősíti támogatását az eszperantó mozgalom tevékenységeiben, amennyiben azok a civilizációk közötti párbeszédre összpontosítanak az egyenlőség, a világ kulturális és nyelvi sokfélesége, valamint a veszélyeztetett nyelvek és kultúrák védelme alapján,
• felhívja a tagállamokat, hogy adják hozzá az eszperantót iskoláik és felsőoktatási intézményeik tanulmányi programjaihoz,
• javasolja, hogy a nemzetközi nem kormányzati szervezetek vizsgálják meg az eszperantó használatának lehetőségét a jelenlegi nyelvi gyakorlatok méltánytalan jellegének kijavítására és a megkülönböztetésmentes multikulturális kapcsolatok előmozdítására a tagok között.

Egyéb elismerések

Másrészt voltak olyan üzenetek az UNESCO főigazgatójától, mint például a 90-es litván eszperantó világkongresszus alkalmából, augusztus 23-án. 2005. július 30, amelyben különösen az igazgató kijelenti:

• "Csak örülhetünk annak a vágyának, hogy az UNESCO általános konferenciája által 2001-ben elfogadott kulturális sokszínűségről szóló egyetemes nyilatkozattal összhangban ösztönözze és előmozdítsa a sokszínűség értékeit és alapelveit. Kulturális és nyelvi. "
• „Valójában az eszperantó, egy egyetemes és nemzetközi hivatással rendelkező nyelv, példátlan eszközt jelent a kultúrák és a nyelvek összekapcsolására. Az UNESCO a maga részéről biztosítja, hogy a világ kulturális gazdagsága, amelyet a társadalmak azonosságainak sokasága testesít meg, amelyek maguk is többes számban vannak, olyanok, mint a folyamatosan megújuló párbeszéd sokszínűsége. "

Megjegyzések és hivatkozások

1. [PDF] Az UNESCO általános konferenciájának az eszperantóval kapcsolatos nyolcadik ülésszakának állásfoglalása az UNESCO webhelyén.
2. [PDF] Az UNESCO általános konferenciájának az eszperantóval kapcsolatos huszonharmadik ülésszakának állásfoglalása az eszperantóról az UNESCO helyszínén.
3. [PDF] 2001. évi határozattervezet az UNESCO honlapján.

Külső linkek

• fr) Az ajánlások szövege az Eszperantó Munkaügyi Szövetség honlapján

• fr) Az unesco főigazgatójának üzenete a litvániai 90. eszperantó világkongresszus alkalmával