Ellenséges nővérek | ||||||||
Buffy a vámpírgyilkos epizód | ||||||||
Eredeti cím | Mindenhol jó, de legjobb otthon | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Epizód száma | 5. évad 5. rész | |||||||
Termelés | David Salamon | |||||||
Forgatókönyv | Douglas petrie | |||||||
Diffúzió |
Egyesült Államok : 2000. október 24a WB-n
Franciaország : 2001. május 24az M6- on |
|||||||
Kronológia | ||||||||
| ||||||||
Epizódok listája | ||||||||
Sisters ellenség az 5 th epizód 5 szezon a televíziós sorozat Buffy a vámpírok ellen .
Járőrözés közben Buffy ismeretlen eredetű világító gömböt talál és megmutatja Gilesnek , aki hivatalosan megnyitja a Varázsboltot. Gondoskodnia kell édesanyjáról is , aki még mindig fejfájástól szenved. Anya rituálét ajánl Buffy-nak, hogy kiderítse, Joyce-t nem érinti-e egy varázslat. Amikor Buffy rájön, nem észlel semmi rendelleneset az anyjával kapcsolatban, viszont minden, ami Hajnalról szól, eltűnik és újra megjelenik. Buffy ekkor megfenyegeti Dawnt, azzal gyanítva, hogy valójában nem a nővére, és éppen ő betegíti meg az anyját. Úgy tűnik, hogy a fiatal lány semmit sem ért. Giles, aki felajánlotta segítségét Anyának a bolt vezetésében, felfedezi, hogy a világító gömb a Tündérek Dogonja, és hogy ez egyfajta védelmet nyújt a gonosz ellen.
Buffy ezért visszatér arra a helyre, ahol megtalálta, és találkozik egy fiatal szőke nővel ( Gloria ), aki szerzetest kínoz. Harcol, de gyorsan elárasztja és menekülni kényszerül. Ennek ellenére sikerült magával vinnie a szerzetest. Ez utóbbi kínlódva jelenti be neki, hogy meg kell védenie a Kulcsot attól az energiától, amelyet ő és más szerzetesek küldtek neki testvér, Dawn formájában. Azt is elárulja neki, mielőtt meghalna, hogy Hajnal és kíséretének minden emlékét megváltoztatták a szerzetesek, és hogy ő most egyszerű ember. Buffy hazamegy, és bocsánatot kér Dawn-tól viselkedéséért, megbékélve vele.
A világító földgömb neve, amelyet Buffy talál ebben az epizódban, a HP Lovecraft amerikai szerzőre utal . Valóban, ha a francia változat a "Dogon des fées" szót fordítja, az eredeti változat a "Dagon Sphere" -ről beszél. Dagon isten Lovecraft névadó novellájában. Ez a szféra védelmet nyújt a megnevezhetetlentől ( " amit nem lehet megnevezni " angolul), amely utal azokra az istenekre is, akiket Lovecraft novelláiban leír.
Ebben az epizódban jelenik meg először Gloria , az évad fő antagonistája, és Buffy a nézőkkel együtt felfedezi Dawn valódi kilétét . Noel Murray, ettől az AV Club , emlékeztet a „rendkívül mozgó” epizód a „magabiztos lépést, és ügyesen tárgyalt kinyilatkoztatásokat . ” A BBC szerkesztői kiemelik a "csodálatos ellentétet az epizód fontos leleplezése és a jól megírt komikus jelenetek között Giles boltja körül", valamint a "gyönyörű effektusokat" abban a jelenetben, ahol Buffy a való világból a varázslat által létrehozotté válik. Mikelangelo Marinaro, a Kritikusan megérintett oldalról a maximális A + besorolást kapja, az epizódot "okos történetének, csalogatásainak, karakterbevezetésének és fenyegető légkörének elismert remekműnek" tekintve, és a "dráma, vígjáték tökéletes keverékével". és cselekvés ” .