PJ 4. évad
PJ 4. évad
Kulcsadatok
| Sorozat |
PJ
|
|---|
| Szülőföld |
Franciaország
|
|---|
| Eredeti lánc |
Franciaország 2
|
|---|
| Diff. eredeti |
2000. április 7. - 2000. november 3. |
|---|
|
Nb. Epizódok |
12. |
|---|
Kronológia
3. évad PJ csoportban 5 PJ
Ez a cikk bemutatja a PJ TV sorozat 4. évad epizód útmutatóját .
Főszereplők
1. rész: Önvédelem
-
Szám : 25 (4.1)
-
Forgatókönyvírók :
-
Rendező : Gérard Vergez
-
Első adás :
-
Vendégek : Charlotte Maury-Sentier , Isabelle Petit-Jacques , Aude Briant , Josiane Stoleru ; Laurent Berthet, Jean-Pierre Lazzerini, Perkins Lyauthey, Gregoire Bonnet , Manuel Lelievre, Daniel Kenigsberg, Philippe Kara-Mohamed, Gilbert Guillaud, Luc Palun , Myriam Tadesse, Nadir Legrand , Benoît Tachoires
-
Összegzés : Egy kereskedő egy kapcsolókéses késsel támadott meg és sérült meg, lelőtte támadóját. A vizsgálat után úgy tűnik, hogy a férfi visszavonult, amikor a kereskedő kirúgott, és ezért már nem volt önvédelmi állapotban. A gazdasági társaságok szorgalmazzák szabadon bocsátását. Bernard és Chloe a maguk részéről egy olyan nő panaszával foglalkozik, akinek 20 éves fia gyógyszeres kezeléssel életét vesztette, és aki szerinte nem öngyilkos lett. Ezenkívül Chloe-val megkeresi a nagybátyja, aki arra kéri, hogy értékelje kollégáit politikai véleményük szerint.
2. rész: Segítségnyújtás veszélyben lévő személy számára
-
Katalógus : 26 (4.2)
-
Forgatókönyvírók :
-
Rendező : Gérard Vergez
-
Első adás :
-
Vendégek : Charlotte Maury-Sentier , Isabelle Petit-Jacques ; Laurent Berthet, Fabien Thomann, Boris Napes, Jean-Luc Abel, Mikaël Chirinian , Jalil Naciri , Alain Cauchi, Benoit Bellal, Zoon, Gregor Clavreul, Sébastien Cotterot , Julia Pierrini, Danielle Lopes, Luc Palun
-
Összegzés : Maud megsebesült egy élelmiszerbolt betörése miatt történt beavatkozás során. Két álarcos férfi elveszi a korhadt húst. Az egyik banditát Bernard és Alain találja meg. Feltétlenül meg kell találni azt a másodikat, aki kockáztatja az egész családját zsákmányával. Közben Vincent és Marie letartóztatnak egy bár egyik ügyfelét, aki bántalmazta a létesítmény tulajdonosát. A vádlott azt állítja, hogy a bisztró tulajdonosa rasszista és folyamatosan sértegette.
3. rész: Elrablás
-
Kiadás : 27 (4.3)
-
Forgatókönyvírók :
-
Rendező : Gérard Vergez
-
Első adás :
-
Vendégek : Isabelle Petit-Jacques ; Fabien Thomann, Antoine Scotto, Gérard Dournel, Chokuh Nadjma, Pierre Aussedat , Nanou Garcia , Alexandre Donders, Jean Alibert, Olivier Pierre, Kaya Guner, Raphaëlle Dalaine
-
Telek : Egy nőt leforráztak egy török háztartásban. A szomszéd vallomása alapján, amely szerint a nőt folyamatosan verték, Maud és Vincent azt gyanítják, hogy ez nem baleset, hanem támadás volt. Az áldozat anyósa támogatja a baleset tézisét. Meg kell találnunk azt a férjet, aki elhagyta a házasságot. Másrészt Bernard és Alain egy üzleti vezető panaszával foglalkozik, aki könyvelőjét nagy összegek sikkasztásával vádolja. A vádlott először blokkolja blokkolva, majd azzal érvel, hogy főnöke tartozása volt a túlórával. Ezen kívül Bernard és Alain csapdát állítottak fel, hogy elkapjanak egy párot egy étteremben. Bernard megragadta az alkalmat, és bőséges étkezéssel kedveskedett a Köztársaság költségén. Végül, sérüléseit követően Maud látásvesztést mutat, ami alkalmatlanná teszi őt a terepi szolgálatra.
-
Megjegyzés : Ez az epizód jelzi Agathe Monnier kapitány érkezését, akit Emmanuelle Bach játszik .
4. rész: Rendőrségi őrizet
-
Katalógus : 28 (4.4)
-
Forgatókönyvírók :
-
Rendező : Gérard Vergez
-
Első adás :
-
Vendégek : Charlotte Maury-Sentier , Isabelle Petit-Jacques , François Frapier , Michèle Grellier ; Laurent Berthet, Fabien Thomann, Nadia Vadori , Didier Terron, Anthony Decadi, Barthelemy Goutet, Benoit Basset, Christophe Aquilon, Jocelyn Quivrin , Erwan Kawczinski, Philippe Risler
-
Összegzés : Egy bizonyos Pélissier, akinek telefonvonala szakadt, rátámadt egy távközlési alkalmazottra és megsebesítette. Vincent és Alain felel a nyomozásért. De a két rendőr láttán Pélissier azzal fenyeget, hogy kidobja magát az ablakon. Vincent megpróbál érvelni vele, míg Alain segítséget kér. Pélissier megígéri a két férfinak, hogy nem tartóztatják le, mert ha elítélik, határozottan elveszítené fia felügyeleti jogát. Ami Bernardot és Agathe-t illeti, egy 15 éves fiatal gengsztert kérdeznek ki, aki kereskedőtől fegyverlopást írt. Hogy elhitesse vele, hogy erőszak áldozata lett, ez az orrát az asztalhoz csapja. Ezután Meurteaux úgy dönt, hogy elengedi.
5. rész: Rabszolgaság
-
Szám : 29 (4.5)
-
Forgatókönyvírók :
-
Rendező : Benoît d'Aubert
-
Első adás :
-
Vendégek : Isabelle Petit-Jacques ; Fabien Thomann, Sa'adatu Balde, Félicité Wouassi , Olivier Lusse, Christophe Florian, Chantal Baroin , Volodia Serre , Nicolas Pignon , Jean-Christophe Folly , Jean-Yves Chatelais , Isabelle Gomez
-
Absztrakt : Egy fiatal mali, Zéphira ment keresztül az ablakon. A kórházban Vincent és Bernard megtudják, hogy a fiatal lányt fejbe verték, mielőtt leesett volna, hogy kimerült és alultáplált. Úgy tűnik, nagynénje, akivel együtt él, rosszul bánik vele; végül bevallja, hogy megvette apjától, és megütötte egy vasalóval. Eközben a rendőrségen Chloe, Alain és Agathe összegyűjti egy építészhallgató panaszát egy idősebb, egy bizonyos Rovet által elkövetett nemi erőszak kíséretében bekövetkezett ködösítés áldozatául. A vizsgálat azt mutatja, hogy mindent egy híres építész szervezett.
6. rész: Szexturizmus
-
Szám : 30 (4.6)
-
Forgatókönyvírók :
-
Rendező : Benoît d'Aubert
-
Első adás :
-
Vendégek : Charlotte Maury-Sentier , Isabelle Petit-Jacques , Aladin Reibel , Élisabeth Commelin , Hélène Duc ; Eric Bonicatto, André Chaumeau , Anne Le Ny , Jacques Marchand, Guy Lecluyse , Thomas Salsmann
-
Résumé : Egy nő panaszt tesz testvére sírjának eltulajdonítása miatt egy temetőben. A helyszínen Agathe és Alain szembeszáll a gyám szkepticizmusával. A két rendőr az utóbbit gyanítja. Másrészt egy fotós elhozza a PJ Saint-Martinhoz egy fotósorozatot, amelyet egy pedofil készített, Choiseul néven. Vincent és Bernard a kutatás után megérkeznek egy Choiseulhoz, az akadémia felügyelőjéhez, aki tagadja. De a múltjának vizsgálatakor megtudják, hogy hét évvel ezelőtt Choiseult már akkor 12 éves kiskorú szexuális bántalmazásával gyanúsították. Utóbbit megidézik.
7. rész: Heist [1/2]
-
Szám : 31 (4.7)
-
Forgatókönyvírók :
-
Rendező : Gérard Vergez
-
Első adás :
-
Vendégek : Sophie de la Rochefoucauld (Marianne Pontardieux), Isabelle Petit-Jacques , Marina Moncade (Gisèle), Frédéric Quiring (Patrick), Didier Brice (Yvan), Melissa Maylee (Lucie); Laurent Berthet, Bernard Charnace, Jean-Michel Couegnas, Cédric Enimie, Grégory Galin, Nicolas Grandhomme, Vanessa Jarry, Abel Jeffri, Marc Lesage, Philippe Lellouche , Gérald Maillet, Katherina Marx, Pascal Perroz, Solo, Emmanuel Vieilly
-
Összegzés : Chloé Mathieu mentesült megtakarításaitól egy hamis lakásbérleti szerződés miatt, amelyet naivan készpénzzel fizetett. Az Agathe és Alain által letartóztatott kereskedőből kiderül, hogy hamarosan megtámadják a szomszédos bankfiókot. Vincent és Alain odamennek, de már késő. Két gengszter túszul ejti a személyzetet és az ügyfeleket - köztük a két rendőrt -, míg egy harmadik bűntársa egy kisteherautóban menekül. A gengszterek az ügynökség igazgatóját kényszerítik a széf kinyitására. Ez aktiválja a riasztót, amely elindítja a banditák dühét: egy fiatal lány súlyosan megsérül, az egyik gengszter a lábát, Alain pedig a karját sérti meg. A helyszínre érkezik a PJ Saint-Martin dandárja, akit hamarosan a BRI és a prefektusi kabinet igazgatója követ.
8. rész: Heist [2/2]
-
Szám : 32 (4,8)
-
Forgatókönyvírók :
-
Rendező : Gérard Vergez
-
Első adás :
-
Vendégek : Sophie de la Rochefoucauld , Marina Moncade, Frédéric Quiring , Didier Brice , Melissa Maylee
-
Résumé : Bernard és Chloe felfedezték a menekülő rablók kisteherautójának személyazonosságát. Egy nőről, egy kisfiú anyjáról, az egyik bandita társáról és a másik nővéréről szól. A bankban leleplezik Vincentet, akinek gengszterei még mindig nem tudták, hogy rendőr és fegyveres.
9. rész: Eltűnés
-
Szám : 33 (4.9)
-
Forgatókönyvírók :
-
Rendező : Gérard Vergez
-
Első adás :
-
Vendégek : Philippe Polet , Hélène Foubert, Melissa Maylee , Isabelle Petit-Jacques
-
Telek : Vincent, Bernard és Chloe egy olyan kultusz területén történt betörést vizsgálnak, amelyben egy nő megsebesült. A főnök gyanítja, hogy az áldozat férje, az agresszívnek minősített volt követő, aki jelenleg elidegenedik feleségétől. Rendőrségünk megállapítja, hogy a betörőket csak a számítógépes berendezések érdekelték. Másrészt Agathe és Alain fogad egy nőt, aki nemi erőszak kísérlete miatt panaszt tesz. Gyorsan azonosítják a gyanúsítottat, de a férfinak kiváló alibije van. Közben az adósságokkal teli Vincentet zaklatja hitelezője. Panaszt kap egy fiatal nőtől az emeleti szomszédjának éjszaka végzett zajos munkájával kapcsolatban; állítólag két nő eltűnt az épületből.
10. rész: Számlák kiegyenlítése
-
Katalógus : 34 (4.10)
-
Forgatókönyvírók :
-
Rendező : Gérard Vergez
-
Első adás :
-
Vendégek : Emmanuelle Escourrou , Melissa Maylee , Marc Rioufol , Philippe Berodot, Sandra Cheres, Isabelle Petit-Jacques
-
Összefoglaló : A Fleury-Mérogisban bebörtönzött gengszter feleségét az utcán bántalmazzák, de nem hajlandó panaszt benyújtani. Vincent és Bernard rájön, hogy a férjet, egy veszélyes gengsztert bebörtönözték egy rablás miatt, amely kis vagyont hozott neki. A nyomozás bosszúvádhoz vezet, a nőnek szeretője van. Agathe és Alain egy fiatal nő, egy tőzsdeügynök panaszát rögzítik, aki két kollégáját azzal vádolja, hogy megerőszakolták egy harmadik előtt. A letartóztatás után a gyanúsítottak mindent tagadnak.
-
Megjegyzés : Ez az epizód megérinti Franck Lamougies parancsnokot, akit Guillaume Cramoisan játszik .
11. rész: Családi ügyek
-
Katalógus : 35 (4.11)
-
Forgatókönyvírók :
-
Rendező : Christian François
-
Első adás :
-
Vendégek : Isabelle Petit-Jacques , Jules Sitruck , Xavier Montariol, Martine Maximin, Esse Lawson , Lydia Ewande
-
Összegzés : Agathe és Meurteaux vizsgálják a balesetet, amelyet egy 12 éves fiú szenvedett el, két fiatal tanú szerint egy sofőr elütött. Elég gyanús tanúvallomásuk szerint egy piros autó sofőrje van. Ugyanakkor egy fekete lányt kórházba szállítanak. Éppen most volt egy kivágása. Anyja eleinte egyáltalán tagadja ezeket a vádakat, de végül beismeri a tényeket, anélkül azonban, hogy nyilvánosságra hozná a körülmetélő személyét. De a lány belehal sérüléseibe, és idősebb nővére ettől a tragédiától undorodva továbbítja a bűnös nevét a hatóságoknak.
12. rész: Burr
-
Katalógus : 36 (4.12)
-
Forgatókönyvírók :
-
Rendező : Christian François
-
Első adás :
-
Vendégek : Isabelle Petit-Jacques , Yves Beneyton , Christelle Labaude , Thierry Ragueneau , Jean-Baptiste Martin , Christophe Veillon, Alexandre Leauthaud, Denis Jousselin
-
Összegzés : Bernard és Alain lopással és támadással nyomoznak. Az áldozat, egy házas, családos férfi nagyon zavarban van. Támadója valóban olyan férfi, akit éjjel kotorászott, majd kimondhatatlan céllal bevitt otthonába feleségének, kihasználva a távollétét. Vizsgálataik során a két ellenőrt sürgősen felkérik, hogy tartóztassanak le egy étterembe éppen belépő flagrante delicto tolvajokat. Agathe lelő egy állítólagos tolvajt, aki nem más, mint a bűnellenes csapat tagja, aki szintén jelen van a helyszínen. Az IGS-vizsgálat komolyan bevonja Agathét, de Franck rendezi a helyzetet. Ebből az alkalomból (41 perc 25 s) megtudjuk, hogy szabadkőműves. Mathilde öngyilkossága felzaklatja Bernardot, aki lassan indul a pokolba.