A vészhelyzetek 6. évada

A vészhelyzetek 6. évada Eredeti sorozat logó

Kulcsadatok

Sorozat	Sürgősségi ellátó
Szülőföld	Egyesült Államok
Eredeti lánc	NBC
Diff. eredeti	1999. szeptember 30 - 2000. május 18
Nb. Epizódok	22.

Kronológia

Epizódok listája

Ez a cikk az Urgences ( ER ) televíziós sorozat hatodik évadának epizód útmutatóját mutatja be .

Ne feledje, a karakterek tisztázása érdekében: a kórház alkalmazottait illetően különböző "osztályzatok" vannak, a pontosság érdekében olvassa el a Sürgősségi fő cikk fokozatok című szakaszát .

terjesztés

Főszereplők

Anthony Edwards ( VF : William Coryn ) : D Dr. Mark Greene , vészhelyzet tulajdonosa
Eriq La Salle ( VF : Thierry Desroses ) : D r Peter Benton, műtéttulajdonos a traumatológiai sebészeti klinikán
Noah Wyle ( VF : Eric Missoffe ) : D R John Carter , ER lakója 3 th év
Julianna Margulies ( VF : Hélène Chanson ) : Carol Hathaway, felügyelő nővér (indulás a 21. epizód alatt)
Gloria Reuben ( VF : Brigitte Berges ) : Jeanie Boulet, orvosi asszisztens (indulás a 6. rész során)
Laura Innes ( VF : Stephanie Murat ) : D Dr. Kerry Weaver , sürgősségi vezető, sürgősségi vezető
Alex Kingston ( VF : Catherine Privat) : D Dr. Elizabeth Corday, traumaműtétek tulajdonosa, a műtét vezetője
Paul McCrane ( VF : Marc Perez) : D r Robert "Rocket" Romano általános sebészetben, a kórház személyzetének vezetője, a műtét vezetője
Kellie Martin ( VF : Marie-Laure Dougnac ) : Lucy Knight, a külső ( 4 th év) (meghal epizód 14)
Goran Višnjić ( VF : Stéphane Ronchewski ) : D Dr. Luka Kovač , vészhelyzeti ideiglenes kezelés az első epizódok során és teljes munkaidős vészhelyzet-tulajdonos
Michael Michele ( VF : Sophie Baranes ) : D Dr. Cleo Finch, rezidens gyermekgyógyászatban 2 th év
Erik Palladino ( VF : Kris Bénard ) : D r Dave Malucci, sürgősségi Resident 2 th év (visszatérő epizód alatt 2-6, rendszeres epizód 7)
Ming-Na ( VF : Yumi Fujimori ) : D r Jing-Mei "Deb" Chen, 3 rd év rezidens ügyeletes orvost (az epizód 10)
Maura Tierney ( VF : Laura White ) : Abby Lockhart , a nővér és a külső 3 th év (vendég epizódban 8, mint egy nővér szülésznő, visszatér a rendszeres jellegű az epizód 12)

Ismétlődő játékosok

A kórház munkatársai

John Aylward ( VF : Michel Bedetti ) : D Dr. Donald "Don" Anspaugh, általános rendelőben dolgozik, a kórház igazgatóságának tagja
Sam Anderson ( VF : Jean-Claude Robbe ) : D r Jack Kayson, kardiológus tulajdonos, kardiológiai vezető, a kórház igazgatóságának tagja
Alan Alda : D r Gabriel "Gabe" Lawrence vészhelyzetet tart
Amy Aquino ( VF : Denise Roland ) : D Dr. Janet Coburn szülész-nőgyógyász
John Doman : D r Carl DeRaad, a pszichiátria vezetője
Michael B. Silver : D Dr. Paul Myers, psyachiatre-tulajdonos
David Brisbin (in) : D Dr. Alexander Babcock altatóorvos
Perry Anzilotti (en) : Perry, aneszteziológus
Megan Cole : D r Alice Upton, patológus
Scott Jaeck (in) : D r Steve Flint, radiológus
Conni Marie Brazelton ( VF : Barbara Delsol ) : Connie Oligario, nővér
Ellen Crawford ( VF : Anne Ludovik ) : Lydia Wright nővér
Deezer D (be) ( VF : Martin Brieuc ) : Malik McGrath nővér
Yvette Freeman ( VF : Maïté Monceau) : Haleh Adams nővér (Shirley Adams-nak hívják francia nyelven)
Lily Mariye (en) ( VF : Catherine Artigala ) : Lily Jarvik , nővér
Laura Cerón ( VF : Colette Nucci ) : Ethel "Chuny" Marquez, nővér
Gedde Watanabe : Yosh Takata, nővér
Kyle Richards : Dori nővér
Lucy Rodriguez : Bjerke nővér
Dinah Lenney (-ban) : Shirley, sebésznő
Bellina Logan (in) Kit, sebészeti nővér
Meg Thalken (itt:) : Dee McManus, repülő nővér (mentőhelikopter)
Troy Evans ( VF : Christian Peythieu ) : Frank Martin, recepciós
Kristin Minter ( VF : Déborah Perret ) : Miranda "Randi" Fronczak, recepciós
Pamela Sinha : Amira, recepciós
Andrew Bowen (in) : Andrew recepciós
Emily Wagner ( VF : Annabelle Roux ) : Doris Pickman, mentő
Montae Russell (en) : Zadro White, mentő
Lynn A. Henderson ( VF : Véronique Alycia ) : Pamela Olbes, mentő
Brian Lester : Brian Dumar, mentő
Demetrius Navarro (en) : Morales, mentő
Michelle Bonilla : Christine Harms, mentő
Erica Gimpel : Adele Neuman, szociális szolgáltatások

Egyéb

John Cullum ( VF : Jean Lescot ) : David Greene, Mark Greene apja
Yvonne Zima : Rachel Greene, Mark Greene lánya
Khandi Alexander ( VF : Maïk Darah ) : Jackie Robbins, Peter Benton nővére
Lisa Nicole Carson ( VF : Annie Milon ) : Carla Reese, Peter Benton barátja
Matthew Watkins: Reese Benton, Peter Benton fia
Frances Sternhagen : Milicent Carter, John Carter nagymamája
Judy Parfitt : Isabelle Corday, Elizabeth Corday édesanyja
Mike Genovese : Al Grabarsky tiszt, rendőrtiszt
Chad McKnight : Wilson tiszt, rendőrtiszt
Cress Williams : Reggie Moore, rendőrtiszt
David Krumholtz : Paul Sobriki, visszatérő skizofrén beteg

Epizódok

1. rész: Hagyja, hogy Weaver csinálja

Eredeti cím
Hagyja Weaverre Gyártási szám
114 (6-01) Első adás

Egyesült Államok : 1999. szeptember 30 az NBC-n
Franciaország : 2000. október 8 a France 2-n

Termelés
Jonathan kaplan Forgatókönyv
Lydia woodward Vendégek

John Aylward ( D Dr. Donald Anspaugh )
Sam Anderson ( D r Jack Kayson )
Scott Jaeck ( D r Steve Flint )
Cress Williams ( Reggie Moore )
Lisa Nicole Carson ( Carla Reese )
Ellen Crawford (Lydia Wright)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Deezer D. (Malik)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Kristin Minter (Randy Foncszack)
Bellina Logan (készlet)
John Doman (dr. Carl Deraad)
Erica Gimpel (Adele Newman)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Montae Russell (Zadro White)
Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
Brian Lester (Dumar)

Részletes összefoglaló
Carol egy baleset szemtanúja egy kávézóban. Anspaugh lemond a kabinetfőnöki posztjáról, Romano pedig őt váltja. Kerry támogatja őt, és ennek eredményeként Mark bánatára a sürgősségi vezető lesz. Jeanie el akar fogadni egy elhagyott kisfiút, aki AIDS-ben szenved. Hozzászólások
Ez az epizód a Robert Romano, Luka Kovac és Cleo Finch (Paul MacCrane, Goran Visnjic és Michael Michele alakításában) karaktereinek sorozatának rendes szereplőgárdájába érkezett.

2. rész: Utolsó szentségek

Eredeti cím
Utolsó szertartások Gyártási szám
115 (6-02) Első adás

Egyesült Államok : 1999. október 7 az NBC-n

Termelés
Félix Enríquez Alcalá Forgatókönyv
Jack Orman Vendégek

John Cullum (David Greene)
Erik Palladino (dr. Dave Malluchi)
Lisa Nicole Carson (Carla)
Cress Williams (Reggie Moore)
Ellen Crawford (Lydia Wright)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Kristin Minter (Randy Foncszack)
John Doman (dr. Carl Deraad)
Bellina Logan (készlet)
Montae Russell (Zadro White)
Brian Lester (Dumar)
Michelle Bonilla (Harms)
Matthew Watkins (Reese Benton)
Yvonne Zima (Rachel Greene)

Részletes összefoglaló
Mark éppen elvesztette az anyját. Erzsébetet meglepetésére nevezik a sebészeti klinikáért. Benton megtudja, hogy nem biztos, hogy Reese apja. Hozzászólások
Ebben az epizódban D r Dave Malucci ( Erik Palladino alakításában ) visszatérő karakterként lépett fel először a sorozatban.

3. rész: Csintalan féltékenység

Eredeti cím
Greene az Irigységgel Gyártási szám
116 (6-03) Első adás

Egyesült Államok : 1999. október 14 az NBC-n

Termelés
Peter Markle Forgatókönyv
Patrick Harbinson Vendégek

Alan Alda (Dr. Gabe Lawrence)
Erik Palladino (dr. Dave Malluchi)
Khandi Alexander (Jackie Robbins)
Cress Williams (Reggie Moore)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Deezer D. (Malik)
Kristin Minter (Randy Foncszack)
Dinah Lenney (Shirley)
John Doman (dr. Carl Deraad)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Montae Russell (Zadro White)
Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
Brian Lester (Dumar)
Demetrius Navarro (Morales)
Matthew Watkins (Reese Benton)

Részletes összefoglaló
Jeanie feleségül veszi Reggie-t. Kerry felveszi D r Lawrence-t, nem tűnik túl megbízhatónak Mark után. Tehát Kerrynek már nincs szüksége Kovačra.

4. rész: Az apa hibája

Eredeti cím
Az apa bűnei Gyártási szám
117 (6-04) Első adás

Egyesült Államok : 1999. október 21 az NBC-n

Termelés
Ken kwapis Forgatókönyv
Doug palau Vendégek

John Aylward (dr. Donald Anspaugh)
Alan Alda (Dr. Gabe Lawrence)
Erik Palladino (dr. Dave Malluchi)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Kristin Minter (Randy Foncszack)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Montae Russell (Zadro White)
Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
Brian Lester (Dumar)
Demetrius Navarro (Morales)

Részletes összefoglaló
Carter barátnője mellműtéten megy. Lucy megtámadja a vizsgálatot azért írta elő a D r Lawrence-re, mert tagadja, hogy előírta volna.

5. rész: Igazság és következmények

Eredeti cím
Igazság és következmények Gyártási szám
118 (6-05) Első adás

Egyesült Államok : 1999. november 4 az NBC-n

Termelés
Steve De Jarnatt Forgatókönyv
R. Scott Gemmill Vendégek

Alan Alda (Dr. Gabe Lawrence)
Erik Palladino (dr. Dave Malluchi)
Cress Williams (Reggie Moore)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Deezer D. (Malik)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Kristin Minter (Randy Foncszack)
Michael B Silver (Dr. Paul Myers)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Montae Russell (Zadro White)
Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
Demetrius Navarro (Morales)

Részletes összefoglaló
Carol kezdenek összehúzódni. A D r Lawrence elveszíti a hidegvérét egy beavatkozás során. Kerry Marktal ellentétben kiáll önmagáért.

6. rész: A vadvilág békéje

Eredeti cím
A vad dolgok békéje Gyártási szám
119 (6-06) Első adás

Egyesült Államok : 1999. november 11 az NBC-n

Termelés
Richard thorpe Forgatókönyv
John kút Vendégek

Khandi Alexander (Jackie Robbins)
Alan Alda (Dr. Gabe Lawrence)
Erik Palladino (dr. Dave Malluchi)
Cress Williams (Reggie Moore)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Deezer D. (Malik)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Kristin Minter (Randy Foncszack)
Lisa Nicole Carson (Carla)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Montae Russell (Zadro White)
Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
Brian Lester (Dumar)
Michelle Bonilla (Harms)
Matthew Watkins (Reese Benton)

Részletes összefoglaló
Peter feladja az apasági teszt elvégzését. Kerry a D r Lawrence egészségi állapotáról kérdez . Bevallja neki, hogy Alzheimer-kórban szenved. Hozzászólások
Ez az epizód jelöli a sorozat távozását Jeanie Boulet orvosi asszisztens ( Gloria Reuben ) részéről. Visszatér egy epizódra a 14. évad 11. epizódjában.

7. rész: Fog a fognak

Eredeti cím
Humpty Dumpty Gyártási szám
120 (6-07) Első adás

Egyesült Államok : 1999. november 18 az NBC-n

Termelés
Jonathan kaplan Forgatókönyv
Neal Baer Vendégek

Alan Alda (Dr. Gabe Lawrence)
Scott Jaeck (Dr Steve Flint)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Deezer D. (Malik)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Erica Gimpel (Adele Newman)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
Michelle Bonilla (Harms)

Részletes összefoglaló
Kerry elválik D r Lawrence-től. Dr. Kovac visszatért. Carol nyugtalan. Nincs semmi komolya; csak egy csepp feszültség. Hozzászólások
A D r Dave Malucci ( Erik Palladino ) és Luka Kovac ( Goran Visnjic ) rendszeres szereplői lesznek ebből az epizódból.

8. rész: Nagy elvárások

Eredeti cím
Nagy várakozás Gyártási szám
121 (6-08) Első adás

Egyesült Államok : 1999. november 25 az NBC-n

Termelés
Christopher Misiano Forgatókönyv
Jack Orman Vendégek

Amy Aquino (dr. Janet Coburn)
Maura Tierney (Abby Lockart)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Deezer D. (Malik)
Kristin Minter (Randy Foncszack)
John Cullum (David Green)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Montae Russell (Zadro White)
Yvonne Zima (Rachel Green)

Részletes összefoglaló
Mark fogadja apját a hálaadásért, és bemutatja őt Elizabethnek. Carol a munkahelyén kéri, hogy segítsen neki. Carol ikreket szül: Tesse és Kate Hozzászólások
Ebben az epizódban Carol Hathaway ikreket szül. Ez a lehetőség megismerkedni Abby Lockhart ( Maura Tierney alakításában ) karakterével , egy ápoló szülésznővel, aki később a sorozat egyik fő rendszeres szereplőjévé válik. Ehhez az epizódhoz vendégként írják.

9. rész: Amikor a fegyverek beszélnek

Eredeti cím
Hogyan lopta a pinty a karácsonyt Gyártási szám
122 (6-09) Első adás

Egyesült Államok : 1999. december 16 az NBC-n

Termelés
Fred einesman Forgatókönyv
Linda Gase Vendégek

John Aylward (dr. Donald Anspaugh)
Mike Genovese (Al Grabarsky)
Lisa Nicole Carson (Carla)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Deezer D. (Malik)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Dinah Lenney (Shirley)
Pamela Sinha (Amira)
Bellina Logan (készlet)
Erica Gimpel (Adele Newman)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Montae Russell (Zadro White)
David Brisbin (dr. Alex Babcock)
Matthew Watkins (Reese Benton)

Részletes összefoglaló
Szenteste. Carol nem tudja, hová forduljon távcsövével. Lucy úgy zavarja Romanót, hogy megoperálja a beteget.

10. rész: Családi ügyek

Eredeti cím
A család számít Gyártási szám
123. (6–10.) Első adás

Egyesült Államok : 2000. január 6 az NBC-n

Termelés
Anthony Edwards Forgatókönyv
Patrick Harbinson Vendégek

John Cullum (David Greene)
Mike Genovese (Al Grabarsky)
Ellen Crawford (Lydia Wright)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Erica Gimpel (Adele Newman)
Cress Williams (Reggie Moore)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Montae Russell (Zadro White)
Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
Demetrius Navarro (Morales)
Michael B Silver (Dr. Paul Myers)

Részletes összefoglaló
Mark apja megszökött nyugdíjas otthonából. Hozzászólások
Egy új rendes szereplő debütál ebben az epizódban: a D Dr. Jing-Mei "Deb" Chen. Valójában ez a karakter nem új keletű, mivel az 1. évadban már Debra "Deb" Chen néven szerepelt. Akkor egyszerű orvostanhallgató volt.

11. rész: Szívfájdalom

Eredeti cím
Domino szív Gyártási szám
124 (6–11) Első adás

Egyesült Államok : 2000. január 13 az NBC-n

Termelés
Lesli Linka Glatter Forgatókönyv
Joe sachs Vendégek

John Cullum (David Green)
Ellen Crawford (Lydia Wright)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Deezer D. (Malik)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Dinah Lenney (Shirley)
Pamela Sinha (Amira)
Bellina Logan (készlet)
Erica Gimpel (Adele Newman)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Montae Russell (Zadro White)
Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
Demetrius Navarro (Morales)

Részletes összefoglaló
Mark üdvözli apját otthonában. Benton megpróbál kimenni Cleóval. Carol visszamegy dolgozni.

12. rész: Ugyanaz a dal

Eredeti cím
Abby út Gyártási szám
125 (6–12) Első adás

Egyesült Államok : 2000. február 3 az NBC-n

Termelés
Richard thorpe Forgatókönyv
R. Scott Gemmill Vendégek

Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Deezer D. (Malik)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Dinah Lenney (Shirley)
Montae Russell (Zadro White)
Judy Parfitt (Isabelle Corday)
Shia LaBeouf (Darnel Smith)

Részletes összefoglaló
Abbyt vészhelyzetként hívják be. Elizabeth megtudja, hogy az anyja a városban van. Hozzászólások
Ez az epizód Abby Lockhart ( Maura Tierney ) érkezését jelzi a sorozat szereplői között. Ebben az epizódban (csakúgy, mint a két következőben) az orvosi drámában története során a legtöbb rendszeres szereplő szerepel majd. Tizenhárom főszereplő osztja meg a posztert: Mark Greene, Peter Benton, John Carter, Carol Hathaway, Kerry Weaver, Elizabeth Corday, Robert Romano, Lucy Knight, Luka Kovač, Cleo Finch, Dave Malucci, Jing-Meï Chen és Abby Lockhart.

13. rész: Légy békés, szívem

Eredeti cím
Légy csendes a szívem Gyártási szám
126. (6–13) Első adás

Egyesült Államok : 2000. február 10 az NBC-n

Termelés
Laura Innes Forgatókönyv
Lydia woodward Vendégek

John Cullum (David Green)
Ellen Crawford (Lydia Wright)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Deezer D. (Malik)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Kristin Minter (Randy Foncszack)
Dinah Lenney (Shirley)
Pamela Sinha (Amira)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Montae Russell (Zadro White)
Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
Brian Lester (Dumar)
Judy Parfitt (Isabelle Corday)

Részletes összefoglaló
Lucy gondoskodik egy olyan beteg Paul Sobrikiról, akiről kiderül, hogy skizofrén. Míg az ER egy kis bulit rendez Valentin-napra, utóbbi elszúrja Lucyt és Carter-t. Lucynak rossz nyaki sérülése van, míg Cartert a bal vesén érinti

14. rész: Mindent nekik

Eredeti cím
Mindenki a családban Gyártási szám
127. (6–14.) Első adás

Egyesült Államok : 2000. február 17 az NBC-n

Termelés
Jonathan kaplan Forgatókönyv
Jack Orman Vendégek

John Aylward (dr. Donald Anspaugh)
John Cullum (David Green)
Judy Parfitt (Isabelle Corday)
Ellen Crawford (Lydia Wright)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Deezer D. (Malik)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Kristin Minter (Randy Foncszack)
Dinah Lenney (Shirley)
Pamela Sinha (Amira)
John Doman (dr. Carl Deraad)
Bellina Logan (készlet)
Perry Anzilloti (Perry)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Montae Russell (Zadro White)
Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
Demetrius Navarro (Morales)
David Brisbin (dr. Alex Babcock)

Részletes összefoglaló
Kerry látszólag nagyon nyugodtan érkezik az ER-be, ahol a személyzet Valentin-napot ünnepel. Kerry egy rendes beteg, Pablo gondozására megy, amikor vérnyomokat fedez fel az ügyelet ajtaja előtt. Kinyitva azt találja, hogy Carter és Lucy leszúrják. Nagyon gyorsan, szinte a személyzet gondoskodik róluk, súlyos állapotban vannak. Markot és Elizabethet visszahívják az ER-re, amikor Carter felmegy Bentonnal műteni. Lucyt súlyosan érinti, de Corday és Romano megoperálhatja. Az orvos és a diák ezután küzdenek a túlélésért: Carter túléli, de Lucy elpusztul sérülésein. Hozzászólások
Ez az emlékezetes epizód Lucy Knight halálát és tolmácsának, Kellie Martinnak a távozását jelzi , aki soha többé nem lép fel a sorozatban. Ez a sorozat egyik legemlékezetesebb epizódja.

15. rész: Légy türelmes

Eredeti cím
Legyél türelmes Gyártási szám
128 (6-15) Első adás

Egyesült Államok : 2000. február 24 az NBC-n

Termelés
Ken kwapis Forgatókönyv
Sandy Kroopf Vendégek

John Cullum (David Green)
Judy Parfitt (Isabelle Corday)
Ellen Crawford (Lydia Wright)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Deezer D. (Malik)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Scott Jaeck (Dr Steve Flint)
Brian Lester (Dumar)

Részletes összefoglaló

Elisabeth miután Marknál töltötte az éjszakát, otthon felejtett egy orvosi aktát. Felkapja, és meglepődve találja otthon az anyját és Mark apját. Megtudja, hogy viszonyuk van. Mark felfedezi a metasztázisos rákot, amelyet apja rejtegetett előle.

Egy léggömb mögött futó kislány úgy néz át az úton, hogy nem néz. Kovac, az autóban, visszatérve a szolgálatból, sikerül elkerülnie. Ez nem így van egy másik sofőrrel, aki elgázol és elmenekül. Luka nem tart sokáig a kicsi megmentésén.

16. rész: Ellenőrzött helyzet

Eredeti cím
Kordában tartva Gyártási szám
129 (6-16) Első adás

Egyesült Államok : 2000. március 23 az NBC-n

Termelés
Christopher Misiano Forgatókönyv
Neal Baer , Joe Sachs Vendégek

John Cullum (David Green)
Judy Parfitt (Isabelle Corday)
Frances Sternaghen (Milicent Carter)
Ellen Crawford (Lydia Wright)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Deezer D. (Malik)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Kristin Minter (Randy Foncszack)
Kyle Richards (Dori)
Megan Cole ( D r Upton)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Montae Russell (Zadro White)
Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
Brian Lester (Dumar)

Részletes összefoglaló
Greene doktor apja nem hajlandó kezelést kérni. Carter visszatér dolgozni, és nagyon fáj. Finch és Benton randevúznak. A sürgősségi osztály sok beteget veszít. Abby orvosi hibát követ el egy rákos betegen

17. rész: A választás kérdése

Eredeti cím
Életképes opciók Gyártási szám
130 (6–17) Első adás

Egyesült Államok : 2000. április 6 az NBC-n

Termelés
Marita Grabiak Forgatókönyv
Patrick Harbinson Vendégek

John Cullum (David Green)
Ellen Crawford (Lydia Wright)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Kristin Minter (Randy Foncsack)
Bellina Logan (készlet)
Erica Gimpel (Adele Newman)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Montae Russell (Zadro White)
Lynn A Henderson (Pamela Olbes)

Részletes összefoglaló
A Carter által kezelt egykori beteg cukorbeteg kómában tér vissza az ügyeletre. Cléo vigyáz rá. Marc Green apja nem hajlandó megterhelni fiát. Kerry megpróbálja megkerülni a rendszert Sanfilippo-szindrómás beteg kezelésére. Jing-Meï egy férfit kezel, aki autóbaleset után erőszakos volt. Luka és Erzsébet vesével végződik, de nincs beteg, akinek átültethetné.

18. rész: Harag

Eredeti cím
Az ég is egymásnak teremtette őket Gyártási szám
131. (6–18.) Első adás

Egyesült Államok : 2000. április 13 az NBC-n

Termelés
Jonathan kaplan Forgatókönyv
R. Scott Gemmill Vendégek

John Cullum (David Green)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Kristin Minter (Randy Foncszack)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Montae Russell (Zadro White)
Brian Lester (Dumar)
Demetrius Navarro (Morales)

Részletes összefoglaló
Luka Kerry felfüggesztése óta őrködik. Abbynek gondoskodnia kell egy nagy anyáról, aki úgy dönt, hogy abortuszt végez, anélkül, hogy férje tudná. Carol két lányát az óvodába helyezi. Zavarba kerül Luka és Carol között, mivel egy nő elvitte őket az ikrek két szülőjéhez. Cléo és Elizabeth konfliktusban vannak egy fiatal fiú ügyében, aki éppen autóbalesetet szenvedett, Benton középen találja magát. Nem könnyű az együttélés Marc és apja között. A recepcióhoz érkezik egy felvételi levél Lucyéktól, amely befolyásolja Carter viselkedését. Luka először beszél a családjáról valakivel, jelen esetben Carollal

19. rész: Az idő gyorsan repül, mint álmaink

Eredeti cím
A gyorsabb év Gyártási szám
132 (6–19) Első adás

Egyesült Államok : 2000. április 27 az NBC-n

Termelés
Richard thorpe Forgatókönyv
Lydia woodward Vendégek

John Cullum (David Green)
Khandi Alexander (Jackie Robbins)
Frances Sternaghen (Milicent Carter)
Ellen Crawford (Lydia Wright)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Deezer D. (Malik)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Kristin Minter (Randy Foncszack)
John Doman (dr. Carl Deraad)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Matthew Watkins (Reese Benton)

Részletes összefoglaló
Carter egyre inkább megszállottja támadásának. Marc apjának tüdőgyulladása van. Az ügyeletre kerül. Benton bemutatja Cleót húgának. Carol új autót keres, és Lukától kér segítséget. Bíznak egymásban. Abby és Elizabeth egy autóbaleset után apáról és lányról gondoskodnak. Leukémiája van és visszaesése van. Abby küzd, hogy megtalálja féltestvérét egy csontvelő-átültetéshez.

20. rész: Kaszás

Eredeti cím
Elvarratlan szálak Gyártási szám
133 (6–20) Első adás

Egyesült Államok : 2000. május 4 az NBC-n

Termelés
Kevin kampó Forgatókönyv
Neal Baer Vendégek

John Cullum (David Green)
Frances Sternaghen (Milicent Carter)
Ellen Crawford (Lydia Wright)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Deezer D. (Malik)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Pamela Sinha (Amira)
John Doman (dr. Carl Deraad)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Montae Russell (Zadro White)
Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
Demetrius Navarro (Morales)

Részletes összefoglaló
Marc apja egyre betegebb, és Marc vele marad. Úgy tűnik, Carter visszanyerte alakját, de nem tartja be a kórházi szabályokat a beteg kezelésében. Carol, aki aggódik Doug miatt, mióta megcsókolta Lukát, hibákat gyűjt. Malucci egy apját erőszakolt lányt kezel. Hozzászólások
Ebben az epizódban hal meg Marc apja.

21. rész: Lélektárs

Eredeti cím
Ilyen édes bánat Gyártási szám
134 (6–21) Első adás

Egyesült Államok : 2000. május 11 az NBC-n

Termelés
John kút Forgatókönyv
John kút Vendégek

George Clooney (dr. Doug Ross)
Troy Evans (Frank Martin)
Ellen Crawford (Lydia Wright)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Deezer D. (Malik)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Montae Russell (Zadro White)
Yvonne Zima (Rachel Green)

Részletes összefoglaló
Carter továbbra is álmatlanságban szenved. Marc apja halála után visszatér a munkába. Carter hibát követ el, amikor nem tartja tiszteletben a beteg allergiáját, ezt csalánkiütésként adja át. Chen aggódik a hangulatváltozásai miatt, és elmondja Marknak ezeket. Abby, akit Malucci felügyel, kismedencei fájdalommal küzdő beteget gondoz, a dolgok rosszul alakulnak. Abby és Malucci kap egy csésze teát Dr. Corday-től. Végzetesen beteg rákos beteg érkezik a kórházba, Kerry és Carol vigyáznak rá. Hozzászólások

Ez az epizód Carol Hathaway nővér távozását jelzi (akit Julianna Margulies alakít ), aki elmegy Doug Rosshoz Seattle-be . Ez utóbbi erre az alkalomra ismét vendégként jelenik meg George Clooney leple alatt .

Ebben az epizódban láthatjuk Frank Martin érkezését, a kórház recepciósát, akit Troy Evans játszik . A színész korábban az 1. évad 1. epizódjában szerepelt.

22. rész: Young Carter rendetlensége

Eredeti cím
Vészhelyzet Gyártási szám
135 (6–22) Első adás

Egyesült Államok : 2000. május 18 az NBC-n