A vészhelyzetek 7. évada

A vészhelyzetek 7. évada Eredeti sorozat logó

Kulcsadatok
Sorozat Sürgősségi ellátó
Szülőföld Egyesült Államok
Eredeti lánc NBC
Diff. eredeti 2000. október 12 - 2001. május 17
Nb. Epizódok 22.

Kronológia

Epizódok listája

Ez a cikk bemutatja az epizód útmutató a hetedik évad a sorozatban Urgences ( ER ).

Ne feledje, a karakterek tisztázása érdekében: a kórház alkalmazottait illetően különböző "osztályzatok" vannak, a pontosság érdekében olvassa el a Sürgősségi fő cikk fokozatok című szakaszát .

Ez az évad az egyetlen a sorozatban, ahol nem történt változás a szokásos szereplőkben (ami még az 1. évadban sem volt így).

terjesztés

Főszereplők

Ismétlődő játékosok

A kórház munkatársai
  • John Aylward ( VF  : Michel Bedetti )  : D Dr.  Donald "Don" Anspaugh, általános rendelőben dolgozik, a kórház igazgatóságának tagja
  • Sam Anderson ( VF  : Jean-Claude Robbe )  : D r  Jack Kayson, kardiológus tulajdonos, kardiológiai vezető, a kórház igazgatóságának tagja
  • Amy Aquino ( VF  : Denise Roland )  : D Dr.  Janet Coburn szülész-nőgyógyász
  • John Doman  : D r  Carl DeRaad, a pszichiátria vezetője
  • Elizabeth Mitchell ( VF  : Dominique Vallée)  : D r  Kim Legaspy, címzetes pszichiáter
  • David Brisbin  (in)  : D Dr.  Alexander Babcock altatóorvos
  • Megan Cole  : D r  Alice Upton, patológus
  • Conni Marie Brazelton ( VF  : Barbara Delsol )  : Connie Oligario, nővér
  • Ellen Crawford ( VF  : Anne Ludovik )  : Lydia Wright nővér
  • Deezer D  (in) ( VF  : Martin Brieuc )  : Malik McGrath nővér
  • Yvette Freeman ( VF  : Maïté Monceau)  : Haleh Adams nővér (Shirley Adams-nak hívják francia nyelven)
  • Lily Mariye  (en) ( VF  : Catherine Artigala )  : Lily Jarvik , nővér
  • Laura Cerón ( VF  : Colette Nucci )  : Ethel "Chuny" Marquez, nővér
  • Gedde Watanabe  : Yosh Takata, nővér
  • Kyle Richards  : Dori nővér
  • Lucy Rodriguez  : Bjerke nővér
  • Dinah Lenney  (-ban)  : Shirley, sebésznő
  • Meg Thalken  (-ban)  : Dee McManus, repülő nővér (mentőhelikopter)
  • Troy Evans ( VF  : Christian Peythieu )  : Frank Martin, recepciós
  • Kristin Minter ( VF  : Déborah Perret )  : Miranda "Randi" Fronczak, recepciós
  • Pamela Sinha  : Amira, recepciós
  • Emily Wagner ( VF  : Annabelle Roux )  : Doris Pickman, mentő
  • Montae Russell  (en)  : Zadro White, mentő
  • Lynn A. Henderson ( VF  : Véronique Alycia )  : Pamela Olbes, mentő
  • Brian Lester  : Brian Dumar, mentő
  • Demetrius Navarro  (en)  : Morales, mentő
  • Michelle Bonilla  : Christine Harms, mentő
  • Erica Gimpel  : Adele Neuman, szociális szolgáltatások

Mások

Epizódok listája

1. rész: A csatába

Eredeti cím
Hazatérés Gyártási szám
136 (7-01) Első adás
Megvalósítás
Jonathan kaplan Forgatókönyv
Jack Orman Vendégek
  • Amy Aquino (dr. Janet Coburn)
  • Troy Evans (Frank Martin)
  • Yvette Freeman (Haley Adams)
  • Lily Mariye (Lily Jarvik)
  • Deezer D. (Malik)
  • Emily Wagner (Doris Pickman)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
  • Brian Lester (Dumar)
  • Michelle Bonilla (Harms)
  • Wentworth Miller (Mike Palmieri)
Részletes összefoglaló
Májusban Peter elkíséri Cartert egy drogrehabilitációs klinikára. Szeptemberben a kórház a karbantartók és a hordágyak sztrájkjában szenvedett, emellett a felvételi pult átdolgozásán munkálkodtak. Jing-Meï terhes. Carter befejezi a méregtelenítést. Mark visszatér nyaralni Elizabeth-el. Abbynek el kell hagynia a kórházat, az orvosi iskola beiratkozását a késedelmes fizetés miatt megtagadták.

2. rész: Egy méltóságteljes halál

Eredeti cím
Homok és víz Gyártási szám
137 (7-02) Első adás
Megvalósítás
Christopher Misiano Forgatókönyv
Jack Orman Vendégek
  • Amy Aquino (dr. Janet Coburn)
  • Laura Ceron (Chuny Marquez)
  • Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
  • Gedde Watanabe (Yosh Takata)
  • Kristin Minter (Randy Fronczak)
  • Kyle Richards (Dori)
  • Dinah Lenney (Shirley)
  • Emily Wagner (Doris Pickman)
  • Brian Lester (Dumar)
  • Matthew Watkins (Reese Benton)
Részletes összefoglaló
Elizabeth már nem bírja Mark lakását. Carter elmegy egy Névtelen Alkoholisták találkozóra, és nekiütközik Abbynek. Abby visszatér szülésznői posztjára, miközben arra vár, hogy folytathassa szakmai gyakorlatát. 22 hetes terhes beteg összehúzódásokkal érkezik a kórházba, koraszülöttet szül. Ez az eset különösen Jing-Meï-t érinti. Mark és Kerry elmagyarázza Carternek, hogy ha vissza akar térni a munkájába, akkor most több hónapon keresztül kezelnie kell magát, rendszeresen részt kell vennie a névtelen alkoholisták találkozóin, és napi vizeletvizsgálatot kell végeznie. Mark megkéri Elisabeth-t, hogy vegye feleségül, ő elfogadja. Abby vállalja, hogy szponzorálja Carter-t az Névtelen Alkoholistáknak.

3. rész: Science Fiction

Eredeti cím
Mars támadások Gyártási szám
138 (1-03) Első adás
Megvalósítás
Paris Barclay Forgatókönyv
R. Scott Gemmill Vendégek
  • Elizabeth Mitchell (dr. Kim Legaspi)
  • Khandi Alexander (Jackie Robbins)
  • Ellen Crawford (Lydia Wright)
  • Troy Evans (Frank Martin)
  • Laura Ceron (Chuny Marquez)
  • Lily Mariye (Lily Jarvik)
  • Kyle Richards (Dori)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
  • Brian Lester (Dumar)
  • Demetrius Navarro (Morales)
  • Michelle Bonilla (Harms)
  • Matthew Watkins (Reese Benton)
Részletes összefoglaló
Carter visszatér az ER-be, de csak kisebb esetekkel kell foglalkoznia. Elizabeth és Mark megpróbálnak időpontot találni esküvőjükre. Kerry felajánlja Abbynek, hogy nővérként dolgozzon az ügyeleten. Peter a maga részéről megtudja, hogy Romano a Fletcher-ügy miatt kirúgta csapatából.

4. rész: Benton bukása

Eredeti cím
Benton hátulról Gyártási szám
139. (7–4.) Első adás
Megvalósítás
Richard thorpe Forgatókönyv
Dee Johnson Vendégek
  • Elizabeth Mitchell (dr. Kim Legaspi)
  • Khandi Alexander (Jackie Robbins)
  • Frances Sternhagen (Millicent Carter)
  • Troy Evans (Frank Martin)
  • Yvette Freeman (Haley Adams)
  • Lily Mariye (Lily Jarvik)
  • Deezer D (Malik)
  • Dinah Lenney (Shirley)
  • Lisa Nicole Carson (Carla)
  • Emily Wagner (Doris Pickman)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
  • Matthew Watkins (Reese Benton)
Részletes összefoglaló
Weaver, anélkül, hogy tanácsot kért volna, Abbyt az ER-be utalta. Carter végre képes ellátni a traumás betegeket, de egyszerre csak két beteget. A Benton eredménytelenül szaporítja az alkalmazásokat. Minden kapcsolatát felhasználja, hogy munkát szerezzen, de Romano megsemmisítette hírnevét. Luka és Abby randevúznak. Megtámadják őket egy bankon. Luka megvédi magát és megölte támadójukat (véletlenül).

5. rész: Angyal ugrása

Eredeti cím
Fancy repülés Gyártási szám
140 (7-05) Első adás
Megvalósítás
Lesli Linka Glatter Forgatókönyv
Joe Sachs , Walon Green Vendégek
  • Laura Ceron (Chuny Marquez)
  • Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
  • Deezer D (Malik)
  • Kristin Minter (Randy Fronczak)
  • Emily Wagner (Doris Pickman)
  • Megan Cole ( D r  Upton)
  • Joanna Miles ( M me  Larson)
Részletes összefoglaló
Luka távol volt, mióta önvédelemből megölt egy férfit Abby-vel való randevúja alatt. Marknak helikopterrel kell elkísérnie egy Romano-ból érkező beteget, elhagyja az ügyeletet Benton felé, aki hamar kiderül, hogy túlterhelt. Carter elmondja a betegnek, hogy HIV-pozitívnak született, és családja elzárta tőle. A barátnőjével tér vissza.

6. rész: A látogatás

Eredeti cím
A látogatás Gyártási szám
141 (7-06) Első adás
Megvalósítás
Jonathan kaplan Forgatókönyv
John wells Vendégek
  • Elizabeth Mitchell (dr. Kim Legaspi)
  • Sally Field (Maggie Wyczenski)
  • Khandi Alexander (Jackie Robbins)
  • Troy Evans (Frank Martin)
  • Alan Dale (Al Patterson)
  • Yvette Freeman (Haley Adams)
  • Laura Ceron (Chuny Marquez)
  • Deezer D (Malik)
  • Dinah Lenney (Shirley)
  • David Brisbin (dr. Alex Babcock)
  • Russell-hegy (Zadro White)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
  • Megan Cole ( D r  Upton)
Részletes összefoglaló
Jing-Meï érdeklődik gyermeke örökbefogadásáról. Abby édesanyja, Maggie, figyelmeztetés nélkül megjelenik az ügyeleten, de Abby kijelenti, hogy nem az anyja, és nem hajlandó őt látni, majd végül megadja magát. Maggie évek óta bipoláris, és éppen abbahagyta a kezelését. Mark és Erzsébet arra készülnek, hogy gondozásuk után elmennek a hétvégére, és mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne történjen előre nem látható. Elizabeth gondoskodik Al Pattersonról, a szörfösről, aki egy sporttalálkozóra látogat. Jobb lábában fáj és szimpatizál a sebésszel. Elizabeth megoperálja. Benton megtudja, hogy unokaöccsét, Jessyt lelőtték és megsebesítették. Működik és mindent megtesz, hogy megmentse. Hozzászólások
Ez az epizód jelzi Maggie Wyczenski ( Sally Field ), Abby édesanyjának első megjelenését .

7. rész: Ments meg

Eredeti cím
Ments meg Gyártási szám
142. (7–7.) Első adás
Megvalósítás
Christophe chulack Forgatókönyv
Neal Baer Vendégek
  • Elizabeth Mitchell (dr. Kim Legaspi)
  • Sally Field (Maggie Wyczenski)
  • Khandi Alexander (Jackie Robbins)
  • Ellen Crawford (Lydia Wright)
  • Laura Ceron (Chuny Marquez)
  • Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
  • Kristin Minter (Randy Fronczak)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
  • Matthew Watkins (Reese Benton)
Részletes összefoglaló
Hálaadás napja. Elizabeth megtudja, hogy Al Patterson szakmai kötelességszegés miatt bepereli. Abby visszahajtja anyját a buszmegállóba, de valamivel később visszatér a kórházba. Nem hajlandó visszatérni Floridába. Jackie, Benton nővére fia halálát szenvedi el. Elizabeth hányingert érez a köteg közepén. Marknak még mindig fáj a feje, és nehezen beszél. MRI-t készít.

8. rész: A tétova keringő

Eredeti cím
A tánc, amit csinálunk Gyártási szám
143 (7-08) Első adás
Megvalósítás
Christopher Misiano Forgatókönyv
Jack Orman Vendégek
  • Elizabeth Mitchell (dr. Kim Legaspi)
  • Sally Field (Maggie Wyczenski)
  • Ellen Crawford (Lydia Wright)
  • Laura Ceron (Chuny Marquez)
  • Kristin Minter (Randy Fronczak)
  • Kyle Richards (Dori)
  • Emily Wagner (Doris Pickman)
  • Alan Dale (Al Patterson)
Részletes összefoglaló
Abby hazatér, miután éjszakát töltött Lukával, és megtalálja anyját, aki állásinterjúra készül. Úgy gondolja, hogy az anyja abbahagyta a kezelését, és vérvizsgálatra kéri. Kynesha, Benton néhai unokaöccse barátnője megverve érkezik. Mark találkozik egy idegsebésszel a daganata miatt. Csodálkozva értesült arról, hogy túlélési aránya nyolc hét volt kezelés nélkül, hat-kilenc hónap sugárterápiával. A daganat valójában működésképtelen. E szörnyű hír ellenére Mark lazán folytatja a munkát. Az ügyész azt javasolja, hogy Elizabeth botránkozott Al Patterson műtétjével, hogy több személyes ideje legyen Markkal.

9. rész: A legszebb ajándék

Eredeti cím
A legnagyobb ajándék Gyártási szám
144 (7-09) Első adás
Megvalósítás
Jonathan kaplan Forgatókönyv
Erzsébet vadász Vendégek
  • Amy Aquino (dr. Janet Coburn)
  • Elizabeth Mitchell (dr. Kim Legaspi)
  • Yvette Freeman (Haley Adams)
  • Lily Mariye (Lily Jarvik)
  • Deezer D (Malik)
  • Kristin Minter (Randy Fronczak)
  • Kyle Richards (Dori)
  • Pamela Sinha (Amira)
  • Emily Wagner (Doris Pickman)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
  • Demetrius Navarro (Morales)
  • Mary Heins (Mary)
  • Chris Sarandon ( D r  Burke)
Részletes összefoglaló
Közelednek az ünnepek. Carter egy hosszú napot töltött ügyeleten, és kórházban kell maradnia, hogy támogassa Chent születése során. Utóbbi habozik adni a gyermeket, miután karjaiba vette. Az örökbefogadó szülők idegesek, és arra kérik Johnt, hogy győzze meg barátját. Jing-Mei végül enged és felfedezi, hogy az örökbefogadó szülők gondozzák fiát. Helyesen választott. Elizabeth elkíséri Markot New Yorkba, ahol második véleményt várnak az agydaganatáról. Végül Burke doktor elmondja nekik, hogy lehetséges a műtét, és Mark véglegesen meggyógyulhat rákjából. Peternek és Cleónak van némi baja Kyneshával, aki roncsolja autójukat és hazahozza a barátokat. Cleo nem bírja tovább a helyzetet, és vitatkozik Peterrel. Ez utóbbi egy olyan lányt támogat, akinek a csontvelőjét leukémiában szenvedő nővérének kell adományoznia. Megállapítja, hogy a szülők nincsenek elég figyelmesek az ellenérzéseire. Kerry megajándékozza Kim Legaspi-t karácsonyra. De szeretné, ha kapcsolatuk tovább menne. Megpróbálja megcsókolni Kerryt, aki ellöki. Kim nem akarja, hogy csak barátok legyenek. Luka hiányzik, mert az ünnepekre Horvátországba ment édesapjához. Unja kettős őrét, Carter ellop egy beteg fájdalomcsillapító dobozát, és lenyel két tablettát. Pánikba megy a fürdőszobába, és hányni kezdi magát. Azonnal beszél erről Abbyvel, aki úgy dönt, hogy elviszi az Anonim Alkoholisták találkozójára. Jövőbeli felépülésétől megkönnyítve Mark egy pizzát oszt meg Elizabeth-szel a jégpálya szélén. Ami Jing-Meit illeti, szülés után felépül, és elutasítja az anyja hívását.

10. rész: A szellem darabokban

Eredeti cím
Elme darabja Gyártási szám
145 (7–10) Első adás
Megvalósítás
David Nutter Forgatókönyv
Tom Garrigus , R. Scott Gemmill Vendégek
  • Jim Belushi (Dan Harris)
  • Jared Padalecki (Paul Harris)
  • Sam Anderson ( D r  Kayson)
  • Chris Sarandon ( D r  Burke)
  • Lily Mariye (Lily Jarvik)
  • Deezer D (Malik)
  • Kristin Minter (Randy Fronczak)
  • Kyle Richards (Dori)
  • Dinah Lenney (Shirley)
  • David Brisbin (dr. Alex Babcock)
  • Christine Harnos (Jennifer Simon)
Részletes összefoglaló
Az epizód folytatódik December 31-én, azon a napon, amikor Markot megműtötték. Minél több idő van a műtétre, annál szorongóbb lesz, és megígéri Liznek, hogy ha valami rosszul sül el, nem tesznek semmit kétségbeesetten életben tartása érdekében, nem akar zöldségként végezni. A művelet megkezdődik. Mark és eszméleténél marad, miközben Dr. D  Burke és asszisztensei körülötte vannak, nyelvtesztek sorozatán esett át. Egy ponton a sebészek néhány problémába ütköznek, és ugyanakkor látjuk, amit Mark lát: életének képei egyre gyorsabban mozognak, Jennifer, Rachel, az apja. Szerencsére a turné normális állapotba kerül, és a művelet normálisan folytatódhat. Néhány órával később Mark felébred. A D r  Burke ellenőrzi, hogy minden normális-e, és elmondja neki, hogy a daganat eltávolítása sikeres volt. Közben Chicagóban apa és 15 éves fia, Dan és Paul Harris érkeznek az ügyeletre, miután autóbalesetet szenvedtek. Úgy tűnik, egyikük sem sérült meg súlyosan, de Dan bevallja Abby-ben, hogy attól fél, hogy felesége felelőssé teszi őt a balesetért, mert a nő máris őt okolja első gyermekük haláláért, aki hirtelen csecsemőhalál szindrómában halt meg. Sajnos a fiatal fiú hirtelen szív- és légzési problémákkal küzd. Eközben Dan megtudja, hogy piros lámpát vezetett volna, és ezért felelős lenne a kómáért, amelyben fia tartózkodik. Amíg feleségével fiuk ágyában vannak, súlyos fájdalmat érez a mellkasában, Luka pedig anginát diagnosztizál. Azt is elmagyarázza neki, hogy ez a probléma eszméletlenséget okozhat, ami minden bizonnyal a baleset alapja. Meg akarja mondani a feleségének, de sürgősen be kell vonni a kardiológiába, hogy megoperálják. Komplikációk vannak, és átkerül a műtétre, ahol Benton és Romano gondoskodnak róla. A végén megúszik, ahogy Paul is.

11. rész: Kő, papír, olló

Eredeti cím
Kő papír olló Gyártási szám
146. (7–11.) Első adás
Megvalósítás
Jonathan kaplan Forgatókönyv
Dee Johnson Vendégek
  • James Cromwell (Stewart monsignor)
  • Elizabeth Mitchell (dr. Kim Legaspi)
  • Alan Dale (Al Patterson)
  • Yvette Freeman (Haley Adams)
  • Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
  • Gedde Watanabe (Yosh Takata)
  • Erica Gimpel (Adele Newman)
  • Pamela Sinha (Amira)
  • Emily Wagner (Doris Pickman)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
  • Demetrius Navarro (Morales)
  • Michelle Bonilla (Harms)
  • David Brisbin (dr. Alex Babcock)
Részletes összefoglaló
Kynesha éjszaka közepén felhívja Pétert és Cléót, mert problémái vannak a rehabilitációs központban. Megérkezve Peter felfedezi, hogy újra randevúzni kezdett. Bájos Peter. Erzsébet szorongatja a per, amellyel szemben fog állni, de Romanótól megtudja, hogy a berendezés feltételezett hibája miatt megállapodás született. Amikor keresztezi az utat Al Pattersonnal a liftben, bűnösnek érzi magát. Carternek számba kell vennie állapotát Kerryvel, de úgy dönt, hogy Abby tanácsai ellenére nem ismeri el neki a visszaesést. Luka egy papról, Stewart monsignorról gondoskodik, akinek ízületi gyulladásai vannak. Kerry a csókjuk óta küzdött az együttműködés mellett Kimmel.

12. rész: Megadás

Eredeti cím
Megadás Gyártási szám
147. (7–12.) Első adás
Megvalósítás
Félix Enríquez Alcalá Forgatókönyv
Jack Orman , R. Scott Gemmill , Joe Sachs Vendégek
Részletes összefoglaló
Kerry Kim Legaspi mellett töltötte az éjszakát, és másnap zavarban van. Bentont egy ügyes Romano üti ki, aki előléptetéssel (az etnikai sokszínűség kérdéséhez kötődő igazgató) ugratja, anélkül, hogy figyelmeztetné őt az e munkához szükséges politikai következményekre. Carter meglátogatja unokatestvérét. Mark a szemlélet és a névmások közötti összetévesztés furcsa változásával tér vissza a munkához. Weaver sajnálja döntését, miszerint jelentenie kell a károkat egy sweatshopnak, amikor a kizsákmányolók pánikba esnek, és megpróbálják kiküszöbölni a bizonyítékokat azzal, hogy a benne rekedt illegálisokkal elégetik.

13. rész: Kész leszel

Eredeti cím
Kész lesz Gyártási szám
148 (7–13) Első adás
Megvalósítás
Richard thorpe Forgatókönyv
Meredith Stiehm , Joe Sachs Vendégek
  • James Cromwell (Stewart monsignor)
  • Yvette Freeman (Haley Adams)
  • Laura Ceron (Chuny Marquez)
  • Lily Mariye (Lily Jarvik)
  • Kristin Minter (Randy Fronczak)
  • Emily Wagner (Doris Pickman)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
  • Demetrius Navarro (Morales)
  • Josh Peck (Nick Stevens)
Részletes összefoglaló
Marknak továbbra is kemoterápiája van, hogy megszabaduljon daganatától, és továbbra is gondjai vannak a beszéddel. Carter randevút keres a családja által szervezett jótékonysági rendezvényre. Megkéri Abbyt, hogy jöjjön vele az utolsó pillanatban. Stewart monsignor visszatér az ügyeletre, Luka kezeli. Lupusa van, és elrejtette előle. Luka gondoskodik egy fiatal fiúról is, akinek szívátültetésre van szüksége, de ezt nem hajlandó elutasítani. Maluccit meglepte a beteg reakciója a HIV-teszt eredményeire.

14. rész: Séta az erdőben

Eredeti cím
Séta az erdőben Gyártási szám
149 (7–14) Első adás
Megvalósítás
John wells Forgatókönyv
John wells Vendégek
  • James Cromwell (Stewart monsignor)
  • Elizabeth Mitchell (dr. Kim Legaspi)
  • Amy Aquino (dr. Janet Coburn)
  • Troy Evans (Frank Martin)
  • Laura Ceron (Chuny Marquez)
  • Deezer D (Malik)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
Részletes összefoglaló
Jing-Meï visszatért a munkához. Marknak megvan az utolsó kemoterápiája, de a Kerry által elítélt idegrendszeri rendellenességek miatt szakvizsgát kell átadnia az orvosi tanácsnak. Carter és Jing-Mei olyan kanyaró gyermeket gondoz, amelynek szülei nem voltak hajlandók immunizálni. Stewart püspök visszatér az ügyeletre. Luka gondoskodik róla, de nem hajlandó maradni, és elhagyja a kórházat. Benton új igazgatói szerepében lejár, amikor egy megbecsült afro-amerikai posztulánssal találkozik, aki fiatal egyetemistaként emlékezteti magát.

15. rész: A vasúti átjáró

Eredeti cím
A kereszteződés Gyártási szám
150 (7-15) Első adás
Megvalósítás
Jonathan kaplan Forgatókönyv
Jack Orman Vendégek
  • James Cromwell (Stewart monsignor)
  • Elizabeth Mitchell (dr. Kim Legaspi)
  • Yvette Freeman (Haley Adams)
  • Laura Ceron (Chuny Marquez)
  • Lily Mariye (Lily Jarvik)
  • Deezer D (Malik)
  • Kristin Minter (Randy Fronczak)
  • Dinah Lenney (Shirley)
  • Emily Wagner (Doris Pickman)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
  • Brian Lester (Dumar)
  • Demetrius Navarro (Morales)
  • Michelle Bonilla (Harms)
  • Összetört lábú tűzoltó Jeffrey Dean Morgan (Mitch Larkin)
  • Mary Heinss (Mary)
  • Lourdes Benedito (Rena Trujillo)
Részletes összefoglaló
Egy fiatal nő megpróbál öngyilkos lenni autóval egy vasúti átjáróban. A baleset következtében sok sérült megmarad, Carternek és Corday-nak részt kell vennie a helyszínen. Cordaynak összehúzódásai vannak, és békén hagyja Cartert, hogy amputálja az embert. Hozzászólások
Ennek az epizódnak a cselekménye időrendi sorrendben van az előző rész előtt. Az epizód rövid része szintén közös - bár más szempontból filmezték - a 16. epizóddal.

16. rész: A boszorkányüldözés

Eredeti cím
Boszorkányüldözés Gyártási szám
151 (7–16) Első adás
Megvalósítás
Srác Norman Bee Forgatókönyv
R. Scott Gemmill Vendégek
  • John Aylward (Dr. Donald Anspaugh)
  • Elizabeth Mitchell (dr. Kim Legaspi)
  • Yvette Freeman (Haley Adams)
  • Deezer D (Malik)
  • David Brisbin (dr. Alex Babcock)
  • Pamela Sinha (Amira)
  • Michelle Bonilla (Harms)
  • Lourdes Benedito (Rena Trujillo)
Részletes összefoglaló
A vonatbalesetet okozó fiatal nő D r  Legaspi szexuális zaklatással vádolja . A fiatal nőt Romano elbocsátja, és szeretné, ha Weaver megmutatná a kapcsolatukat. Mark Greene letette alkalmassági tesztjeit, és folytathatja a testedzést.

17. rész: A vízcsepp

Eredeti cím
A Fittest túlélése Gyártási szám
152. (7–17.) Első adás
Megvalósítás
Marita Grabiak Forgatókönyv
Joe Sachs, Elizabeth Hunter Vendégek
  • Laura Ceron (Chuny Marquez)
  • Deezer D (Malik)
  • Kristin Minter (Randy Fronczak)
  • Gedde Watanabe (Yosh Takata)
  • Dinah Lenney (Shirley)
  • Emily Wagner (Doris Pickman)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
Részletes összefoglaló
Dezorientált idős hölgy ellopja a fegyvert egy rendőrtől, akit Benton kezel. Többszöri felszólítás után egy másik rendőr lelövi az idős hölgyet és megöli. Benton biztos abban, hogy a rendőrnek nem kellett lelőnie. A hét hónapos terhes Elizabeth végtelenül elviseli Romano állapota kapcsán tett megjegyzéseit. Nem hajlandó leváltani az OR-ban. Hosszú műtét után úgy dönt, hogy szülési szabadságon van.

18. rész: Április Giboulées

Eredeti cím
Április záporok Gyártási szám
153 (7-18) Első adás
Megvalósítás
Christopher Misiano Forgatókönyv
Tom Garrigus , Dee Johnson Vendégek
  • Paul Freeman (Charles Corday)
  • Judy Parfitt (Isabelle Corday)
  • Ellen Crawford (Lydia Wright)
  • Yvette Freeman (Haley Adams)
  • Lily Mariye (Lily Jarvik)
  • Deezer D (Malik)
  • Gedde Watanabe (Yosh Takata)
  • Pamela Sinha (Amira)
  • Emily Wagner (Doris Pickman)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
  • Brian Lester (Dumar)
  • Demetrius Navarro (Morales)
  • Michelle Bonilla (Harms)
Részletes összefoglaló
Egész nap erősen esik. Mark és Elizabeth esküvője. Semmi sem megy a tervek szerint: Mark elfelejti a pénztárcáját a kórházban, autóját elzárják, lánya a repülőtéren rekedt. Elizabeth a maga részéről pánikba esik, mert Mark késik, és nem érheti el.

19. rész: A testvériség

Eredeti cím
Vitorlázás Gyártási szám
154 (7–19) Első adás
Megvalósítás
Laura Innes Forgatókönyv
Jack Orman , Meredith Stiehm Vendégek
  • Sally Field (Maggie Wyczenski)
  • Troy Evans (Frank Martin)
  • Yvette Freeman (Haley Adams)
  • Laura Ceron (Chuny Marquez)
  • Lily Mariye (Lily Jarvik)
  • Kristin Minter (Randy Fronczak)
  • Emily Wagner (Doris Pickman)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
  • Demetrius Navarro (Morales)
Részletes összefoglaló
Richard, Abby volt férje, meglátogatja az ügyeletet. Anyja újabb rohamot kapott, és bezárkózott egy szállodai szobába Oklahomában. Oda kell mennie, hogy megoldja a helyzetet, Carter kíséri. Ott kénytelenek voltak erőszakkal visszahozni. Ami Erzsébetet illeti, azt hitte, szülni készül, de tévedett és szégyent érez.

20. rész: Ígéret megtartva

Eredeti cím
Elkötelezettségtől való félelem Gyártási szám
155 (7-20) Első adás
Megvalósítás
Anthony Edwards Forgatókönyv
R. Scott Gemmill Vendégek
  • Elizabeth Mitchell (dr. Kim Legaspi)
  • Sally Field (Maggie Wyczenski)
  • John Doman (dr. Carl Deraad)
  • Yvette Freeman (Haley Adams)
  • Laura Ceron (Chuny Marquez)
  • Lily Mariye (Lily Jarvik)
  • Deezer D (Malik)
  • Kristin Minter (Randy Fronczak)
  • Gedde Watanabe (Yosh Takata)
  • Dinah Lenney (Shirley)
  • Pamela Sinha (Amira)
  • Lisa Nicole Carson (Carla Simons)
  • Emily Wagner (Doris Pickman)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
  • Brian Lester (Dumar)
  • Demetrius Navarro (Morales)
  • Matthew Watkins (Reese Benton)
  • Tom Poston (Earl)
Részletes összefoglaló
Benton meglátogatja volt tanárát, de amikor megérkezik, úgy tűnik, hogy tanára szívrohamot kap. A kórház felé vezető úton a mentők elgázolnak egy motorost. Abby édesanyját internálták, és úgy tűnik, sokkal jobban jár. Abby azt akarja, hogy az anyja internált maradjon. Maggie vitatja, és meg kell jelennie a bírósági tárgyaláson, Abbynek vallomást kell tennie.

21. rész: Szívsebek

Eredeti cím
Ahol a szív van Gyártási szám
156. (7–21) Első adás
Megvalósítás
Richard thorpe Forgatókönyv
Dee Johnson , Meredith Stiehm Vendégek
  • Elizabeth Mitchell (dr. Kim Legaspi)
  • Sally Field (Maggie Wyczenski)
  • Ellen Crawford (Lydia Wright)
  • Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
  • Deezer D (Malik)
  • Kristin Minter (Randy Fronczak)
  • Lisa Nicole Carson (Carla Simons)
  • Erica Gimpel (Adele Newman)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
  • Brian Lester (Dumar)
  • Michelle Bonilla (Harms)
  • Matthew Watkins (Reese Benton)
Részletes összefoglaló
Abby az anyját a lakásában szállásolja el, és már nem látja Kovacot. Maggie megpróbálja újra kapcsolatba lépni a lányával, és megkéri, hogy jöjjön el valamelyik terápiás foglalkozására. Kerry meglátogatja Kimet és egy másik nőhöz ütközik. Bízik Luka-ban. Cléo gondoskodik Reese-ről Peter távollétében, de ő felügyelete alatt megsebesíti magát. Carter a gyakornokok vezetőjéért indult, de a jelölését próbaideje és kábítószer-problémája miatt elutasították. Chen kérelmét elutasítják: szülési szabadsága miatt nem fejezte be a bentlakásos iskola évét.

22. rész: Düh

Eredeti cím
Csúszó Gyártási szám
157 (7–22) Első adás
Megvalósítás
Jonathan kaplan Forgatókönyv
Jack Orman , Joe Sachs Vendégek
  • Elizabeth Mitchell ( D Dr.  Kim Legaspi)
  • Ellen Crawford (Lydia Wright)
  • Troy Evans (Frank Martin)
  • Yvette Freeman (Haley Adams)
  • Laura Ceron (Chuny Marquez)
  • Lily Mariye (Lily Jarvik)
  • Erica Gimpel (Adele Newman)
  • Megan Cole ( D r  Upton)
  • Emily Wagner (Doris Pickman)
  • Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
  • Brian Lester (Dumar)
  • Demetrius Navarro (Morales)
  • Michelle Bonilla (Harms)
Részletes összefoglaló
A vészhelyzeteket elárasztják egy láncgyilkos áldozatai. A gyilkos egy szállóba ment és gyermekeket lőtt. Mindent lő a városban. Ezt az apát követi Mark, aki elvesztette fiának felügyeleti jogát gyermekbántalmazás miatt. Chen ajánlólevelet kér Cartertől a gyakornokok vezetőjéhez való jelentkezéshez. Roger, Carla férje megérkezik a kórházba, és megüti Pétert, gondolván, hogy viszonya van a feleségével. Luka aláírja Abby regisztrációs űrlapját, hogy újra regisztrálhassa magát az orvosi gyakorlatra, de meggondolta magát. Luka még felajánlja, hogy fizeti a tanulmányait, de nem hajlandó. Carternek javaslata van egy másik kórházba. Legaspi doktort alkalmatlanság miatt elbocsátják.

Megjegyzések és hivatkozások