Uram herceg
Uram herceg
Stevie Wonder Singles
I Wish
(1976) újabb csillag
(1977)
A Sir Duke egy Stevie Wonder által írt és előadott dal, amelyeta Tamla Records (ma Motown néven ismert) 1976-ban kiadott Songs in the Life of Life címűdupla albumán mutat be.
Az 1977-ben megjelent kislemez az Egyesült Államokban az első helyen áll, és a legtöbb európai ország listáján szerepel, különösen az Egyesült Királyságban, ahol a toplisták második helyét foglalja el.
A dal tisztelgés a jazzlegenda , Duke Ellington előtt , aki 1974-ben halt meg .
Tervezés
A darab a réz és a fafúvósok egyhangú bemutatásával kezdődik (illetve két trombita , egy alt szaxofon és egy tenor szaxofon ), amely bejelenti a cím főszereplőjét jelentő funk stílust. A sárgaréz mindegyik pert megkülönbözteti, felidézve Duke Ellington tiszteletét.
A dal szövege utal Basie grófra , Glenn Millerre , Satchmóra ( Louis Armstrong beceneve ) és Ella Fitzgeraldra is :
"[...] Mert ott van Basie, Miller, Satchmo
És az egész herceg királya
És olyan hangon, mint Ella
A zenekar semmilyen módon nem veszíthet el [...] »
A dal R'n B stílusú, de sok más zenei mozgást tartalmaz: pop és doo-wop akcentusokat, technikákat és harmonikusokat a jazzből.
Sir Duke- ot Stevie Wonder diszkográfiájában néha a dzsessz legfinomabb tiszteletének tartják.
Zenei felépítés
A darab elemzését Jacob Collier végezte el 2019-ben, Jacob Collier dekonstruál egy Stevie Wonder klasszikust .
Zenészek
A zenészek, akik az eredeti verziót rögzítették: Raymond Pounds (dob), Nathan Watts (basszusgitár), Mike Sembello (vezető gitár), Ben Bridges (ritmusgitár), Hank Redd (alt szaxofon), Trevor Laurence (tenoros szaxofon), Raymond Maldonado és Steve Madaio (trombita).
Rangsorolás
Az 1976-ban megjelent Songs in the Life of Life albumának 5. számának 5. száma, a 45-est Tamla adta ki 1977-ben az Egyesült Államokban 54281 hivatkozással, a világ többi részén pedig a Motown kiadóval.
Tanúsítványok
Sir Duke arany az Egyesült Királyságban.
Ismétli
1995-ben Stevie Wonder új verziót vett fel a Natural Wonder című élő albumához .
Több mint 70 feldolgozása van a dalnak, többek között:
-
Lou Rawls beépíti az 1978-ban megjelent Live albumában szereplő Tribute Medley- be .
- A basszusgitáros Nathan East feldolgozza a dalt 2014- es Nathan East című albumán .
Instrumentális változatok
Több csoport és zenekar tolmácsolta Sir Duke-ot, nevezetesen Franck Pourcel (1977), Michel Legrand (1978), Stanley Turrentine (1987) vagy Avishai Cohen (2019).
Idegen nyelvi adaptációk
Év
|
Nyelv |
Cím |
Alkalmazkodás |
Tolmács (ok)
|
---|
1978
|
cseh
|
Tentokrát se budu smát já
|
Vladimír Poštulka |
Helena Vondráčková
|
1977
|
Francia
|
Zene (ez őrült világ)
|
Claude lemesle |
Joe Dassin
|
1977
|
dán
|
Det vibrerer ned i tæerne
|
Bente Frithioff Nørgaard |
Peter Belli, Daimi
|
2013
|
holland
|
A Voor je het weet minden pillanatban túl van
|
Frank Houtappels |
Loes Luca, Pierre Bokma, Georgina Verbaan, Marc-Marie Huijbregts, Bianca Krijgsman, Jenny Arean, Ton Kas, Laus Steenbeeke és Lineke Rijxman
|
1978
|
finn
|
Kunnon jatsi
|
Jussi Tuominen |
Pentti Oskari Kankaan 7 seinähullua veljestä
|
1977
|
német
|
Die Musik läßt uns leben
|
Schaper Péter |
Wencke Myhre
|
1992
|
spanyol
|
Uram herceg
|
Manolo Mené |
Mokádok
|
1977
|
svéd
|
Låt musiken få liv
|
Monica Forsberg |
Monica Forsberg
|
Mintavétel
- 1988-ban DJ Jazzy Jeff és a Friss Herceg Sir Duke intro sorozatát használta a Let Get Busy Baby című szám háttereként.
- 2016-ban a Firebeatz & Faraq beépítette Sir Duke néhány szövegét az azonos című dalukba .
Médiahasználat
Megjegyzések és hivatkozások
-
" Stevie Wonder - Sir Duke / He's Misstra Know-It-All " , a Discogs- on (megtekintve : 2020. augusztus 25. )
-
(in) óriásplakát 1977-ben ( online olvasható ) , p. 64.
-
" Sir Duke - Stevie Wonder / Song Info / AllMusic " , az AllMusic- on (megtekintve : 2020. augusztus 28. ) .
-
olasz diagramok
-
http://www.officialcharts.com/artist/5543/stevie-wonder/
-
1001 dal: Meg kell hallanod, mielőtt meghalsz
-
(in) Robert Dimery , 1001 Songs: Hallani, mielőtt meghalsz , Octopus,2011. december 5, 960 p. ( ISBN 978-1-84403-717-9 , online olvasás )
-
(in) " Jacob Collier boncolgatja Sir Duke Stevie Wondert "
-
(in) Sir Duke Stevie Wonder | Dalinformáció | AllMusic ( online )
-
" Stevie Wonder - Sir Duke / He's Misstra Know-It-All " , a Discogs- on (megtekintve : 2020. augusztus 25. )
-
„ Stevie Wonder - Sir Duke ” , a https://austriancharts.at címen (hozzáférés: 2020. augusztus 25. ) .
-
" Stevie Wonder - Sir Duke " , az ultratop.be oldalon (hozzáférés: 2020. augusztus 25. ) .
-
" Stevie Wonder - Sir Duke " , az ultratop.be oldalon (hozzáférés: 2020. augusztus 25. ) .
-
Kanadai Könyvtár és Archívum , „ Kép: RPM Weekly ” , www.bac-lac.gc.ca ,2013. július 17(megtekintés : 2020. augusztus 25. )
-
" Stevie Wonder " , a Billboard-on (hozzáférés : 2020. augusztus 25. ).
-
" Stevie Wonder " , a Billboard-on (hozzáférés : 2020. augusztus 25. ).
-
" Stevie Wonder " , a Billboard-on (hozzáférés : 2020. augusztus 25. ).
-
" Cash Box Top Singles - 1977 " , a cashboxmagazine.com oldalon (hozzáférés : 2020. augusztus 25. )
-
" Stevie Wonder - Sir Duke - hitparade.ch " , a hitparade.ch oldalon (elérve : 2020. augusztus 25. )
-
“ norwegiancharts.com - Stevie Wonder - Sir Duke ” , a norwegiancharts.com webhelyen (megtekintve 2020. augusztus 25. )
-
" charts.org.nz - Stevie Wonder - Sir Duke " , a charts.nz (elérhető 25 augusztus 2020 )
-
Steffen Hung , „ Stevie Wonder - Sir Duke ” a hitparade.ch oldalon (hozzáférés : 2020. augusztus 25. )
-
(in) " Uram herceg | teljes hivatalos diagramtörténet | Official Charts Company ” , a www.officialcharts.com címen (hozzáférés : 2020. augusztus 25. )
-
Kanadai Könyvtár és Archívum , „ Kép: RPM Weekly ” , www.bac-lac.gc.ca ,2013. július 17(megtekintés : 2020. augusztus 25. )
-
" Longbored Surfer - 1977 " , a longboredsurfer.com címen (hozzáférés : 2020. augusztus 25. )
-
" Cash Box YE Pop Singles - 1977 " , a cashboxmagazine.com oldalon (hozzáférés : 2020. augusztus 25. )
-
" Top 100 1977 - UK Music Charts " , www.uk-charts.top-source.info (megtekintve 2016. április 6. )
-
(in) „ Brit tanúsítás ” a https://www.bpi.co.uk/ oldalon
-
„ Stevie Wonder Sir Duke címlapváltozatai SecondHandSongs ” , a secondhandsongs.com (Hozzáfért augusztus 26, 2020 )
-
" Lou Rawls - Live " , a Discogs-en (megtekintve : 2020. augusztus 25. )
-
(hu-USA) News Team kedden és március 25-én , a „ Nathan East kiadja debütáló szólóalbumát ” a No Treble-n ,2014. március 25(megtekintés : 2020. augusztus 25. )
-
" Sir Duke címlapváltozatai, Stevie Wonder | SecondHandSongs ” , a secondhandsongs.com (Hozzáfért augusztus 27, 2020 )
-
"A zene az őrült világ - Joe Dassin - 1977 " (hozzáférés : 2020. augusztus 27. )
-
" Firebeatz & Fafaq - Sir Duke " , a Discogs-en (megtekintve : 2020. augusztus 26. )
-
" Stevie Wonder " , az IMDb-n (hozzáférés : 2020. augusztus 25. ).
-
(hu-USA) " Music from The West Wing S6E20 " a Tunefind csatornán (megtekintve: 2020. augusztus 25. )
-
(en-US) " Zene a polgármester S1E02 " , a Tunefind (elérhető 25 augusztus 2020 )
Bibliográfia
-
1001 dal: Hallanod kell, mielőtt meghalsz , Robert Dimery, Hachette, Egyesült Királyság, 2011