" A népszerű román karakterben "
A szonáta "román népi karakterben" , zongorára és hegedűre, a- moll op. 25, Georges Enesco 1926-ban komponált instrumentális duójának utolsó három szonátája . Ez a zenész egyik emblematikus remekműve, amelyet ugyanarra a szintre kell emelni, mint Bartók Béla hegedű- és zongoraszonátáit , amelyeket lírai és természetes mellett is felülmúl. Első két szonátája gyermekkori kompozíció volt, 1897-ben és 1899-ben , több mint huszonöt évvel a harmadik előtt. Ezt Franz Kneiselnek szentelték .
Amint a címe is jelzi, bár erősen a román folklór ihlette , ez a szonáta korántsem átírás, hanem a belső tér újrafeltalálása. A zenész megközelítése tehát eltér a szintén viszonylag fiatal román rapszódiáinak írásától .
Az Enesco számos „lokális” jellemzőt alkalmaz a pontszámában: kromatikus skála , heterofónia (a hangok enyhe időbeli elmozdulása anélkül, hogy valóban kánonról tudna beszélni ), bizonyos intervallumok privilegizált használata, negyedhangok használata stb. Ragaszkodik a szonáta címében a "karakter" kifejezés helyett a "stílus" megválasztásához, hangsúlyozva ezzel annak hitelességét. A partitúra rendkívül gazdag jegyzetekből áll a hegedűs játékához (íjak, vibrató stb.), Amelyek arra késztették Yehudi Menuhint , hogy "a partitúra lejátszása a mű értelmezése"; az egész azonban egészen rögtön „cigány” modorban hagyja maga után az improvizációt (amelyet ugyanannak a zeneszerzőnek a hegedűre és zenekarra vonatkozó román Caprice-ban is találunk ), amelyet egy komplex írás támaszt alá.
Három mozgása van, és körülbelül huszonöt percig tart.
A kottát az Editions Enoch & Cie közli.