vörös szőnyeg

A vörös szőnyeg széles körben használják a legtöbb nyugati országban üdvözölni egy előkelő vendég ( híresség , politikus ) üzembe helyezése, ami az útjába mentén szőnyeg színe piros .

Az antikvitás eredetét abban találta, hogy a vallási szertartások alkalmával lila szövetekkel borították be a földet, és minden bizonnyal föníciai eredetű lenne. Az első ismert vörös szőnyeges megjelenés ide nyúlik visszaKr. E. 458 J.-C.A Agamemnon , a Aiszkhülosz . Amikor a névadó szereplő visszatér Troy-ból , felesége, Clytemnestra fogadja , aki vörös szőnyeget kínál neki:

"KLYTAIMNESTRA - Rabszolgák, miért késlekedsz?" Nem parancsoltam meg, hogy takarja el az útját egy szőnyeggel? Azonnal! Boruljon be az útja lilával, miközben elmegy ahhoz a lakáshoz, amely már nem remélte, hogy újra láthatja, hogy oda becsülettel vezessék, ahogy lennie kell.
AGAMEMNÔN - [...] Senki ne hajoljon meg előttem, hangos kiabálásokat mondva, és senki ne ébresszen irigységet azzal, hogy szőnyegeket terít az utamon. Nem megengedett az istenek tiszteletét sem. Én, aki csak férfi vagyok, nem tudnám, hogyan kell lilán járni félelem nélkül. Szeretnék megtisztelni, mint egy ember, nem pedig mint egy isten. A nyilvános kiáltás fel fog emelkedni anélkül, hogy szükség lenne ezekre a szőnyegekre és erre a lilára. "

- Leconte de Lisle fordítás

Ennek a hagyománynak bizonyos nyomát találjuk az Egyesült Államokban 1821-ben: James Monroe elnököt egy hivatalos dél-karolinai látogatás során egy „  vörös szőnyeg  ” fogadta . Ez a vörös szőnyeg aztán klasszikus luxusapartánnyá válik, és különösen az első osztályú vonatkocsikban található meg.

Az Oscar-díjaknak először az 1961-es ünnepségen van vörös szőnyegük (tudva, hogy az első színes televíziós közvetítés 1966-ban volt). A cannes-i filmfesztivál 1984 óta utánozza őt, amelyet sok más társadalmi esemény követett az Atlanti-óceán mindkét partján.

Kifejezés

Tágabb értelemben a „vörös szőnyeg kibontása” valaki számára azt jelenti, hogy nagy figyelemmel fogadja.

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Alain Decaux , A vörös szőnyeg , Pocket, 1993, 433 p. ( ISBN  2266057316 )
  2. Ariane Eissen, A görög mítoszok , Belin ,1993, P.  242
  3. Julien Baldacchino: „  Honnan ered a cannes-i vörös szőnyeg hagyománya?  » , A France Inter-en ,2019. május 19.
  4. James Wolcott, „Szorosan kopott vörös szőnyeg”, Vanity Fair # 18, 2014. december, 74–75. Oldal.

Függelékek