Az ellenség belül

Az ellenség belül vagy Un ennemi köztünk aQuebecegyamerikai televíziós sorozattizenhárom epizód 42 perc alatt létrehozott Ken Woodruff, adás Február 25 nál nél 2019. május 20A NBC hálózat és ezzel egyidejűleg a CTV hálózat a Kanadában .

A Quebec azt adás 2019. augusztus 29az AddikTV-n . A többi francia ajkú országban egyedülálló marad .

Szinopszis

A volt CIA-ügynök, Erica Shepherd ( Jennifer Carpenter ), akit most Amerika leggyűlöltebb nőjének tartanak az elkövetett árulás miatt, szabadon engedte a szigorúan zárva tartott börtönből, hogy bezárva álljon az FBI ellen az ország legveszélyesebb kémfenyegetéseivel szemben.

terjesztés

Főszereplők

• Jennifer Carpenter ( VF  : Stéphanie Hédin )  : Erica J. Pásztor
• Morris Chestnut ( VF  : Daniel Lobé )  : Will Keaton
• Raza Jaffrey ( VF  : Thomas Roditi )  : Daniel Zain
• Kelli Garner ( VF  : Marie Diot )  : Kate Ryan
• Cassandra Freeman ( VF  : Charlotte Corréa )  : Jaquelyn Pettigrew
• Noah Mills ( VF  : Julien Meunier )  : Jason Bragg

Visszatérő színészek és vendégek

• Sophia Gennusa  (in) ( VF  : Clara Quilichini )  : Hannah Shepherd, Erica lánya
• Coral Peña  (en) ( VF  : Flora Kaprielian )  : Anna Cruz
• Pawel Szajda ( VF  : Fred Colas )  : Nemec Viktor
• James Carpinello ( VF  : Philippe Valmont )  : Anthony Cabrera
• Noah Bean ( VF  : Damien Ferrette )  : Christopher Shepherd
• Kathleen McNenny  (en) ( VF  : Bénédicte Charton )  : Grace Molinero

 Forrás és felirat  : francia változat ( VF ) az RS Doublage és az AlloDoublage oldalain

Termelés

Epizódok

1. Kényszerített Szövetség ( pilóta ): A volt CIA-ügynököt árulása ellenére kiszabadítják annak érdekében, hogy az FBI ellensúlyozza az országot célzó legveszélyesebb kémfenyegetéseket.
2. Kódnév: Fekete Medve ( Fekete Medve ): Az egykori CIA-ügynök meggyilkolása után Keaton Shepherd-t bérli fel, hogy segítsen neki információkat gyűjteni annak érdekében, hogy Tal búvárkodhasson ...
3. Feleség a nagykövet ( A nagykövet felesége ): Több őrhajók tartozó DEA a célpontjai erőszakos támadások Dél-Amerikában. Az FBI azzal gyanúsítja az amerikai nagykövetet, hogy eladta a járőrhajók navigációs terveit a Morales-kartellnek, és hogy ezt a pénzt ezután Tal terrorcselekményeinek finanszírozására fordítják.
4. A vonalvezetés ( vallomások ): A pásztor által a börtönben megszerzett információ kiderül, hogy összefüggésben áll az amerikai földhöz közeledő támadással. Keaton csapata ezután embervadászatra indul, hogy megtalálja Serhan Aksoy terroristát.
5. A vakond ( Havanna ): Pásztor elárulja Keatonnak, hogy csapdát állított Anna Cruz számára, hogy leleplezze. Anna Cruz a maga részéről megpróbált olyan fájlokhoz hozzáférni, amelyek tartalmazták volna az FBI fizetett informátorainak listáját, a Tal elleni vizsgálat részeként.
6. Robbanásveszélyes helyzet ( Horus szeme ): Miután Jersey Cityben felrobbant egy bomba, Kate észrevette, hogy Tal hálós hálójában fellángol a tevékenység. Ez lehetővé teszi számára, hogy Keatont Sam Fathi felé irányítsa, aki szervezi a kommunikációs hálózatát. De ez utóbbi különösen megfoghatatlan. Pásztor meggyőzi Keatont, hogy kérjen segítséget egy volt egyiptomi hírszerzőtől. Az egész csapat nyomás alatt áll, mert mindenáron el kell kerülnünk egy új támadást ...
7. Dekódolt ( dekódolt ): Az FBI kivágta az NSA-tól ellopott számítógépes berendezéseket, amelyeket Talnak szántak. Keaton él ezzel az alkalommal, hogy támadásba lendüljön.
8. Adj és ( egy ajánlat ): A visszaemlékezések feltárják azokat a katasztrofális eseményeket, amelyek miatt Erica Shepherd, a CIA igazgatóhelyettese elárulta hazáját és az utána következő nyomozást.
9. Repülj haza ( hazatérés ) Erica Shepherd visszatér Langley-be, hogy megpróbálja megtalálni Tal egyik fontos ügynökét, aki megúszta a CIA-t. Will Keaton segítségével meglátja az ügynökség kémkedésének lehetőségét.
10. Fekete doboz ( Chigorin ): A CIA szolgálatában álló alvállalkozókat meggyilkolják bérelt gépük fedélzetén. A maga részéről Shepherd volt férje megtudja, hogy Hannah hazudott neki.
11. Ostrom állam ( A nagykövetség ): Az FBI által fogva tartott Tal ügynöknek sikerül elmenekülnie, és a svájci nagykövetségen talál menedéket. Ezzel a küldetéssel Keatonnak és csapatának a legnagyobb titokban kell cselekednie. Ez a zökkenőmentesen megkezdett kémelhárítási művelet gyorsan nagyfeszültségű túszejtéssé fejlődött ...
12. Leválasztva ( Sequestered ): Tal kapcsolattartóból kinyert érzékeny információkkal Keaton és csapata beavatkozhat, és megakadályozhatja a kongresszus egyik befolyásos tagjának meggyilkolását. Keaton megkéri Pásztort, hogy tegye kérdőre azt a politikust, aki Erica árulását ugródeszkaként használta karrierje során ...
13. Sierra Maestra ( Sierra Maestra ): Tal CIA elleni háborúja most két frontot ölel fel. Azonban Keaton és az ellenkutatási csapat feladata, hogy a lehető leggyorsabban megtalálja az amerikai célpontot. A chigorint mindenáron el kell kerülni az ártatlan áldozatok elleni utolsó támadás elrendelésétől. Pásztor meggyőzi Keatont, hogy engedje el Kubába, hogy meghiúsítsa Tal támadását a CIA titkos fogvatartási bázisa, a Sierra Maestra ellen ...

Hivatkozások

1. (in) "A  CTV bekerül a javításba és az ellenségbe a 2019-es évad-felállás részeként  " a Bell Media-n ,2019. február 4
2. Élizabeth Lepage-Boily, "  2019 őszi tévés szezon: Amikor a szinkronizált műsoraid megkezdődnek  " , a Showbizz.net oldalon ,2019. augusztus 22
3. "  Szinkronrekord  " , az RS Doublage-en (megtekintve : 2020. január 14. )
4. "  Szinkronlemez  " , az AlloDoublage-en (megtekintve : 2019. július 3. )

Külső linkek

• (en)  Hivatalos oldal
• Audiovizuális források  :
  • Allocin
  • (en)  Az internetes filmadatbázis
  • (en)  Korhadt paradicsom