A túra a francia rugby csapat 1958-ban az első túra egy rugby csapat képviseli Franciaországban , hogy egy nemzet a Commonwealth a déli féltekén. 1958-ban bejárta Dél-Afrikát , és győzelemmel és döntetlennel veretlenül végzett a két tesztmérkőzés-sorozatban .
A Springboks - a dél-afrikai csapat beceneve - a kékek - a francia csapat beceneve - történelmi sorozatában szembesül a franciákkal, mégis több hiányzás is hátrányos helyzetbe került. Az első tesztmérkőzés során a francia válogatott mindenhol 3-as döntetlent ért el. A turné teljes siker, mivel a 1958. augusztus 16A francia csapat nyerte az első győzelem 9-5 ellen Springboks a második teszt Ellis Park in Johannesburg , vezetése alatt a Lucien Mias , doktor Pack . A francia csapat ekkor bebizonyítja, hogy versenyezni tud a világ legjobb csapataival. Ezek a jó eredmények előrevetítik az Öt Nemzet Versenyének sikereit .
A francia rögbi szakszervezet első hivatalos mérkőzésére kerül sor1 st január 1906-os, az All Blackek ellen - az új-zélandi csapat beceneve -, majd az európai turné végén . A francia válogatott 1910-ben lépett először pályára az Öt Nemzetek Versenyén . 1906-tól 1914-ben játszott 28 nemzetközi találkozókon, de nyert csak egy győzelem Scotland on 1911. január 2, 19-től 15-ig. 1931- ben Franciaországot kizárták a tornáról profi cselekedetek miatt (játékosok fizetése, klubok közötti toborzás) és bizonyos mérkőzések során elkövetett erőszakos játék miatt.
A második világháború után a francia csapat folytatta a nemzetközi mérkőzéseket 1945. december 22Wales ellen , majd 1947-ben visszatért a tornára . A XV XV. Teljesítménye 1945 és 1950 között javult , a kékek huszonhat mérkőzést játszottak és tizennégyet nyertek. Ezután 1950 és 1958 között pozitív rekordot értek el negyvenkilenc lejátszott mérkőzés harminc győzelmével. A 1948. február 21, először sikerül a walesieket legyőzniük otthon, Swansea- ban 11–3- ra. 1951. február 24A francia, vezette a kapitány Guy Basquet , verte a angol először a saját stadionja Twickenham azonos pontszámot. Ez a brit és ír szigetek utolsó fellegvára. A franciák első győzelmére All Feketék ellen került sor 1954. február 27egy találkozón, ahol Jean Prat , a csapat akkori kapitánya a francia győzelem három pontjának megszerzésével tüntette ki magát. Ő egyben a kapitánya annak a XV. Franciaországnak, amely másodszor veri az angolokat Twickenhamben, 1955-ben . Ugyanebben az évben a walesi diadalmasan vitte a bajnokság végén. Egy angol újságíró ekkor becézte Mister Rugby-t .
A francia fellépések előrehaladása azonban az 1957 - es szezonban megtorpant : a bajnokságban elvesztett négy mérkőzésüket elvesztették, majd a románok elleni vereséghez közel álltak, csak 18: 15-re nyertek. Az 1958-as torna során Franciaország elvesztette első versenyét . két találkozó Skóciába és Angliába, majd Cardiffban Waleset és Párizsban Írországot verték meg. Ebben az időszakban a Stade de Colombes-on is győzelmet aratott Ausztrália ellen 19-0-s pontszámmal.
A maga részéről Springboks továbbra is vesztes sorozatban marad az összes feketével szemben az 1956-os új-zélandi vitatott turné során, amelynek során háromszor vereséget szenvedtek egyetlen győzelemért. A vereség, amely 1903 óta az első volt a túramérkőzések sorozatában , végzetes volt Danie Craven számára, akit elbocsátottak edzői feladataiból. Amint azonban a dél-afrikai rögbi szövetség, a Dél-afrikai Rögbi Testület elnöke lett1956. április.
A 1958. július 6, a Le Bourget-nél , bár csak a svédországi világbajnokságon futballisták , elődöntősök bravúrjairól van szó, a francia csapat a fogadó nemzet által bérelt légcsavaros repülőgépre indul. A franciáknak Maurice Prat hiányaival kell megküzdeniük - amelyeket a lourdes-i jelenések századik évfordulójának ünnepségei elnyeltek -, de André Boniface , Jacky Bouquet - lábtörés -, Pierre Albaladejo , Henri Domec - térdsérülés - hiánya is a Mazamet elleni bajnokság döntőjében Amédée Domenech és Michel Crauste szenvedő felesége ágyánál maradt. Michel Hoche és Claude Mantoulan szintén nem érhetők el, mert éppen Algériába indultak. Az ott zajló eseményeknek van egy másik hatása a francia csapatra: a Fegyveres Erők sajtóközleményében kijelentik, hogy a "Központ katonái, André Haget , Jean Dupuis és Jean de Grégorio nem vesznek részt a francia rögbi turné csapatában. Dél-Afrika, ennek a turnének nincs értéke a nemzeti képviseletnek ”. A politikai beavatkozások eredményeként és ezen kijelentések ellenére a többi játékos ennek ellenére részt vesz a turnén. Serge Saulnier , a turné igazgatója hosszú levelet írt minden kiválasztott játékosnak: „Ez az első alkalom, hogy a francia csapatot meghívják egykori brit uralomra . Ennek a csapatnak a pályán és a pályán kívül tartása kétségtelenül további meghívásokat, egyéb túrákat eredményez, amelyek az utódainak kedveznek. Úgy gondolom, hogy a viselkedésétől függhet a dél-afrikai emberek Franciaországgal szembeni megítélésének módosítása. Az elmúlt háború végén az ottawai konferencián a dél-afrikai képviselő kijelentette, hogy Franciaország megszűnt nagyhatalom lenni. Hatalmában lesz annak bemutatása, hogy Franciaország még mindig nagyhatalom ”.
A válogatás reményei nem hatalmasak. A két csapat negyvenöt év alatt csak kétszer találkozott francia földön. A 1913 során Grand Slam Európában, a Springboks megnyerte Franciaországban a Bouscat 38-5 és alatt , hogy az 1951-1952 -ben megnyerték a párizsi 25-3 Franciaország ellen. Franciaország ezért nyolc regisztráltnál hatvanhárom pontot adott. Sőt, hatvankét éve, és 1896-ban a harmadik brit oroszlánok látogatása során egyetlen nemzet sem nyert teszteket dél-afrikai földön .
A franciáknak felajánlott program a dél-afrikai technikusok bevallása szerint "tíz lejátszandó tesztmérkőzés", amelyet a világ egyetlen csapata sem fogadott volna el. Így kell a franciáknak megkezdeniük turnéjukat Rhodesia ellen , a Rhodesia és Nyasaland Föderáció kiválasztásával , amely megelőzi a jelenlegi Zambia és különösen Zimbabwe csapatait , és amely győzelmet arat az összes feketék ellen . Négy nappal az első teszt után ellenfelük a Nyugati tartomány , Boland és a délnyugati kerületek válogatottja , olyan tartományokból, amelyekkel a brit oroszlánok csak külön találkoznak. René Crabos , a szövetség elnöke távozási beszéde során kijelentette: „A kicsik, legyenek sportosak és jól viselkedjenek. Ott csak ennyit kérünk tőled. Ha egy-két játékot is tudsz nyerni, az nagyszerű lesz. Senki sem hibáztathatja a többiek elvesztéséért ... ”
A dél-afrikai út nem könnyű. A francia repülőgép, kudarcát követően a négy közül két motor, annak köszönhető, hogy földet Kano , Nigériában . Két nap után, amelyet egy repülőtér hevében és kellemetlenségében töltöttek, a francia csapat végül megérkezett Salisbury- be, az egykori Dél-Rodéziába . 1958. július 8, a déli nemzetközösség országának első turnéján . Franciaország valóban kétszer is utazott már a déli féltekén, de Argentínában az 1949-es és 1954-es turnék során .
1. mérkőzés Rhodesia 0 - 19 Franciaország Salisbury Rhodesia , 1958. július 12Jelölt pontok :
A csapatok összetétele
Csak három nappal az érkezésük után a franciáknak szembe kell nézniük első ellenfelükkel, Rodéziával. Utóbbi rekordja, az 1949-es All Blackek fölötti győzelem és a brit oroszlánok 1955-ös utolsó turnéján elért szűk 16–12-es vereség meggyőzte a francia vezetőket, hogy a legjobb csapatukat állítsák ki. Franciaország nyerte 19-0 pontozási négy próbálkozás, de a csapat azonban tudja, hogy az első két sérülés, a kapitány a túra, Michel Celaya , egy kificamodott térd és Jacques Lepatey egy bordaközi könny. A következő hétfőn Louis Casaux eltörte a kulcscsontját az edzés során.
2. mérkőzés Észak és Nyugat transvaali 19- - 18- France Pretoria Dél-Afrika , 1958. július 16Jelölt pontok :
A csapatok összetétele
A turné második mérkőzésére Pretoriában kerül sor. Franciaország ellenzi az Észak- és Nyugat-Transvaal kiválasztását . Ezen a találkozón a pontszámot nyitó félidő, Zyl nyitotta meg, akinek sikerült a drop- Goal . A Transvaal-csomag hatalmas uralma ellenére a franciáknak két próbálkozása volt. Az elsőt Jean Carrère jegyzi, aki a kapuba rúg, amelyet a szélső, Lucien Rogé követ . Három perccel később Jean Dupuy volt az, aki megelőzte a dél-afrikaiakat, hogy Rogé szabadrúgása után felvegye a labdát. Két átalakítással Franciaország most 10-3-ra vezet. A Springboks kapitánya, Johan Claassen megváltoztatja stratégiáját, és úgy dönt, hogy teszteli a franciákat a gyertyák alatt . Az első is, Baartman megragadja a labdát, és lelapul az in cél a Blues . A második félidőben Geyer büntetője, Schmidt és Swemmer tesztjei 19-10-re eredményezik a Transvaal eredményét. Tizenöt perccel a végétől Guy Stener keresztezi a védelmet a saját huszonkét méterén, majd továbbadja a vonal mentén futó Rogének. Geyerrel szemben visszaadja a labdát Stenernek, aki megszerzi a próbálkozást, Lacaze átalakításával. Ezután Dupuy lesz az, aki ellaposodik a posztok között a Stener szolgálata után a találkozó utolsó támadásakor. De Lacaze nem alakítja át ezt az átalakulást az elérhető birodalomba. Franciaország 19-18-ra vesztett. Megveszített négy másik játékost is, Lucien Mias-t , kettős kificamodott bokát, Pierre Lacaze elmozdult kulcscsontot, Louis Echave-t , csuklótörést. Pierre Dános , hangzott kétszer tölti az éjszakát megfigyelés alatt a kórházban.
3. mérkőzés Kelet-Transvaal / Natal / transvaali 14-- 16-France ( mt : 5-5) Rugók, 1958. július 19Jelölt pontok :
A csapatok összetétele
A harmadik javasolt ellenfél papíron a legerősebb tartományi választék. A Kelet-Transvaal , a Natal és a Transvaal játékosaiból áll , és az ország legjobb háromnegyedét sorolja fel. A francia oldalon az edzőknek két korlátozással kell szembenézniük: a sérültekkel, amelyek korlátozzák a választási lehetőségeket, és a futás szükségességével. Ezen a találkozón a dél-afrikaiak uralják a scrum játékát, harminchét scrumot nyertek, köztük tizenötet a francia bemutatkozáson. A francia csomag csak kilenc labdát képes megnyerni. A találkozó első pontjai François Moncla munkája, aki a tizenhetedik percben próbálkozik. Ez, miután átlyukasztotta a védelmet, rúgást küld Lucien Rogé számára , de éppen ő van a recepción. Michel Vanniernek sikerül az átalakulás. Nyolc perccel később el kell hagynia csapattársait, az egyik lábát a gólvonalon elszenvedett ütközet után el kell osztani. Ezután a franciák profitálnak Peter Taylor , a válogatott kapitányának egyik gesztusából , amelyben sok dél-afrikaiak látják a Springboks ideális kapitányát . Ez azt javasolja francia kollégájának, Jean Barthe-nak, hogy hozza be a helyettesét, akiről kiderül, hogy ő Roger Martine. A félidőt mindenhol 5-ös pontszámmal érik el, a dél-afrikaiak megtérő próbálkozással egyenlítenek. A franciák Pierre Lacroix próbálkozását szerezték meg az újraindításnál, a súrolás végén végzett "nehéz" manővert követően. Ekkor Rogé szerezte meg a harmadik próbálkozást, Raoul Barrière átalakításával . Három perc van hátra, a franciák két ponttal vezetnek, a dél-afrikaiak tizenegyessel és próbálkozással zárják a különbséget. Ezután huszonkét méterre büntetést kapnak az oszlopoktól, a Steenkamp által megítélt büntetést. A dél-afrikaiak most 14-ről 13-ra vezetnek. De nem elégedettek ezzel a pontszámmal, és megpróbálnak egy utolsó támadást. Ezen elveszítik a labdát, amelyet Rancoule vesz fel. Ez elkerüli több ellenfelet, mielőtt továbbítaná Moncla-ba, ami a találkozó második próbálkozása. Bár az átalakítás nem volt sikeres, Franciaország 16–14-re nyert.
Vanniert egy Johannesburg-i klinikára küldték, ahol másnap megoperálták. Sérülése az egyik térdben lévő szalagok teljes szakadásának bizonyult. Vakolt, csak röviddel a franciák és a juniorok Springboks találkozója előtt találta meg a francia csoportot .
4. mérkőzés Orange Free State 11-11 Franciaország Bloemfontein, 1958. július 22Jelölt pontok :
A csapatok összetétele
A franciák ezután Bloemfonteinbe mennek, hogy szembenézzenek az Orange Free State kiválasztásával . Ez a találkozó mindenhol tizenegy döntetlennel zárul. A kékek két kísérletet szereznek Lacroix és Quaglio ellen, míg a dél-afrikaiak csak egyet Van Niekerk találatával. A játék végén Franciaországnak lehetősége van megnyerni a találkozót, ha Michel Celayának sikerül átalakítania Quaglio próbálkozását. De Celaya, aki alig tért magához az első meccsen összehúzódott térdétől, a huszadik percben ismét térdre esett, és - csökkentve - kudarcot vallott átalakulási kísérletében. Celaya mellett a francia válogatottnak két másik sérültje is van: Lacroix-nak súlyos a bokája, Haget pedig a vállszalagok kitágulásától szenved.
Jelölt pontok :
A csapatok összetétele
Az első teszt meccs on 1958. július 26a kékek és a Springboks között a dél-afrikai edzők hét neo-nemzetközi játékost indítanak, a csapat valójában három vereséget vallott az 1956-os új-zélandi dél-afrikai túra győzelméért . Ezenkívül a franciák első találkozói meggyőzték a dél-afrikai edzőket egy olyan csapat felépítéséről, amely képes megörökíteni rögbi értékeit és hagyományait: keménység és fizikai erő a csatárok alapján. Szakemberek szerint a dél-afrikai falkának uralnia kell francia kollégáját, amelyet különc játékosokból állónak tekintenek, és amelyek a közelharcban gyengeségeket mutatnak - 37 a 9-re kikapott a harmadik találkozó győzelmében.
Hét nappal azután, hogy Pretoriában a Transvaal ellen elbukták a vereséget , a franciák ezen a mérkőzésen három sérültet sorakoznak fel a Springboks elleni első tesztre : Danos , Lacaze és Mias .
Úgy tűnik, hogy a találkozó kezdete igazolja az előrejelzéseket. Az első súrlódástól kezdve a franciákat büntetéssel büntetik, amelyet a második sorban játszó játékos, Steenekamp hagyott ki . A második súrlódást egy második büntetés követi, hasonlóan kihagyva. A franciák felépültek, és az első fél órában visszatartották az ellentámadókat. Ez az a pillanat, amikor a francia támadás a szélső Dupuyt helyezi túlcsordulásba. Ezt negyven méter átlépése után ismét tíz méterre veszik az ellenfél vonalától. A támadás fordulóján Momméjat megpróbálja a drop- goalt . Ez kihagyva lehetővé teszi a dél-afrikai hátvéd számára, hogy elengedje csapatát. Két perc múlva a franciák gyorsan elengedték a labdát az ellentétes huszonkét méteres vonal közelében lévő vitatott súrlódásból. A labda nem sikerül Danos karjaiban , aki az érintés széléről sikertelen gólt ér el . Franciaország mindenki meglepetésére három ponttal vezet. A franciák továbbra is visszafogják ellenfelüket, az ellenfél nyitó fele, Kirkpatrick segíti, aki megelégszik azzal, hogy eltalálja az összes labdát, ami eléri. A második félidő kezdete ugyanabban az ütemben folytatódik. Ezután Dupuy új rúgást indít az ellenfél nyitóján, hogy továbbítsa Barthe -nak az ellenfél huszonkét méterén . Az egyik folytatja az ellentétes vonalat, ahol megállítják. Az ezt követő nyílt súrlódásban Moncla visszanyeri a labdát és átlépi az ellenfél vonalát, de hátrébb tolják, mielőtt össze tudna esni a kapuban. Ezután Danos visszaszerzi a labdát, és sikerül gólt szereznie. De a játékvezető úgy ítéli meg, hogy a megtartott játékos és egyik csapattársa között passz történt, ami tilos, és elutasítja a próbálkozást. Döntése azonban megdöbbentő: ahelyett, hogy büntetést szabna ki a szabályokban előírtak szerint, súrlódással folytatta a játékot.
Kicsit később Springboks kihagyott egy az egyben lehetőséget a hátvéd Lacaze ellen , a középső Rosenberg hiányolta a passzát a szélsőjéhez. A Springboks újra nyomja, és Lochnernek sikerül elmenekülnie egy csatából, hogy megszerezzen egy próbát. Az átalakulást Steenekamp elmulasztja, az eredmény akkor mindenhol három. Az utolsó negyed órát a franciák irányítják, akik megengedik maguknak, hogy öt labdát nyerjenek az ellenfél bemutatkozásán. Úgy tűnik, hogy egy utolsó támadás képes döntést hozni a franciák számára, amikor a nyitó Roger Martine megpróbálja eldobni a kaput, amely kudarcot vall, miközben jobb megoldásnak tűnt a labda átadása a szélen Rancoule számára. Ha Martine az elejtés kísérletét választja, az azért van, mert Rancoule nem tud részt venni a támadásban, amelyet egy olyan szakasz, egy sérülés csökkent, amelyet senki, a megfigyelők, a nyilvánosság és az ellenfelek sem vettek észre.
Ez a döntetlen a franciák számára igazi győzelmet jelent, és Dél-Afrikában vereségnek érezhető. A második találkozóra kilenc játékost cserélnek.
Jelölt pontok :
A csapatok összetétele
A következő szerdán a franciák ellenezték három tartomány, a Nyugati tartomány , Boland és a délnyugati kerületek kiválasztását . Ezt a válogatást a dél-afrikai becsület helyreállításával bízzák meg. Kapitánya, Jan Pickard meg van győződve arról, hogy csapata "erősebb, mint a Springboksé, és mindenekelőtt ügyesebbek lesznek a manőverezésben". Tíz Springbokból áll , amelyek közül négy annál bosszúsabb volt, mert részt vettek a Fokváros tesztmérkőzésén (van Zyl, du Toit, Van der Merwe és Koch).
Franciaországnak ismét foglalkoznia kell a sérülésekkel és a szükséges pihenéssel. Így prosti Robert Vigier találja magát a dulakodás . Barthe-t pihentetik, akárcsak Momméjat. Rancoule és Quaglio mentesülnek a sérülések miatt. A felsorakozott tizenöt játékos közül hét játszik a túra ötödik találkozóját. Nagyon gyorsan meghatározzák a találkozó eredményét, a dél-afrikai félórás játék után 22: 0-ra vezet. Ackermann után, aki a két francia félvédő közé esett egy labdát, hogy hatvan méterrel tovább szerezze a tesztet, A dél-afrikaiak négy átalakított próbálkozást, valamint négy büntetőt és egy cseppet adnak hozzá . A franciák megmentik a megtiszteltetést, amikor megszerezték Jean Carrère próbálkozását , akit Pierre Lacaze alakított át, akinek szintén sikerül egy büntetőt elérnie.
E találkozó után a franciák nyilatkozatot tettek: támadásaik a félnyitásuk és háromnegyedük sebessége, valamint kitérő tulajdonságai alapján már nem lepik meg a dél-afrikaiakat. Ezenkívül nagyszámú golyót szereznek vissza ezen játékosok furnérján. Mivel a harmadik találkozó veresége után, amely szerint Vigier-t bízzák meg a bélyeg újraszervezésével, a Lourdais Roger Martine adja az új utat a hátország számára. A technika az, hogy a labdát a lehető leggyorsabban át kell adni a szárny felé , a nyitó félidőt és a kereszteket lépésről-lépésre kell továbbítaniuk, és vissza kell adniuk a labdát a következő csapattársnak. Ezután a hátulját beépítik a támadási vonalba. Két játékos tehát szemben áll az egyetlen ellenfél szélsőjével .
7. mérkőzés Juniors Springboks 9- - az 5. Franciaország ( mt : 3-5) Port Elisabeth 1958. augusztus 2Jelölt pontok :
A csapatok összetétele
A junior Springboks nem, mint csapatuk neve is sugallja, fiatal játékosokból áll. Valójában ez a Springboks igazi elütése , a játékosok így pályáznak a második tesztre.
A franciák új támadási taktikája az első mozdulattól kezdve működött, a szélső Dupuy csak egy utolsó kihagyott passza megfosztotta a franciákat egy próbálkozástól. Ez a nyolcadik percben érkezik: a támadás felhasználásának második kísérlete felszabadítja a hátsó Pierre Lacaze-ot, aki átlyukasztja a védelmet, mielőtt továbbjutna Dupuy-nak, aki ellapulhat a kapufák között. Az esszét Lacaze alakítja át. Egy új kísérlet során Lacaze utólagos rúgása megúszta Dupuis-t a csúszós labda miatt, a meccset pedig esőben vitatták.
Előre növekszik a feszültség a két csomag között, amit Lammie Louw játékvezető jól táplál. Ez a franciák szerint túlságosan kedvez a honfitársainak. Coetze átalakítja a sok büntetés egyikét, amelyet felajánlottak neki, hogy csökkentse a különbséget 5-re 3-ra, és szerezzen gólt a félidőben. Ezenkívül a játékvezetőnek nincs tekintélye az átcsoportosításokban. Egy új incidens után a franciák Lucien Mias vezetésével úgy döntenek, hogy maguk rendõröznek. Így kerül a második Allen-vonal a harmincadik percben hordágyra. Visszatérve a játékra, látja, hogy honfitársa és kapitánya, Peter Taylor utánozza őt a második félidő negyedórája után. Carrère, Rogé és Martine három kísérletét elutasítják. Ezután új esemény következik be. A franciák érintést játszanak az ellentétes huszonkét méteren, ezt Carrère elkapja. Miután átlépte a mező szélességét, a labda eléri Dupuy kezét, aki túlcsordítja az arcát, hogy ellapuljon az oszlopok között. Lacaze-nak sikerrel jár az átalakulás, amikor egy rendőr lép be a pályára, és kijelöli a vonalbírót. Ez utóbbi, aki az előző bedobáskor nem jelzett, most kijelenti, hogy a dobásnak dél-afrikai kellett volna. A játékvezető egy 1958-ban megjelent új szabályt használ, amely lehetővé teszi számára, hogy egy vonalbíró tanácsára visszatérjen egy teszt validálására, amelyet korábban nem vett figyelembe. A franciák sok büntetést szenvedtek, ami lehetővé tette Coetze számára, hogy 9–5-re állítsa az eredményt.
A franciák súlyos sajtóhadjáratot szenvednek. A maga részéről a L'Équipe újságírója (és írója) Denis Lalanne a Cape Times napilapban így közli : „Attól tartok, hogy ugyanazt a nyelvet beszéljük. A franciák csodálatra méltó támadójátékot játszottak a Keresztes Terepen, de ez csak azt jelentette, hogy a játékvezető és a közönség egy része halvány gengszterként kezelte őket. Olyannyira, hogy nagyon kíváncsi vagyok, mit csináltak ebben az országban ”. A francia táborban Lucien Mias kijelenti, hogy vissza akar térni Franciaországba. A francia turné igazgatója megindítja számtalan ultimátumát: "Ha a késleltetett furnérok nem állnak meg, akkor leállítom a turnét". Saulnier és Craven interjúja végül rendezi az eszkalálódással fenyegetõ esetet.
8. mérkőzés Határ / E. tartomány / ÉK körzetek 9-16 Franciaország Kelet-London 1958. augusztus 6Jelölt pontok :
A csapatok összetétele
A túra nyolcadik mérkőzésére a francia csapat rögzíti korábbi kapitánya, Michel Celaya visszatérését . Utóbbinak, akit az első találkozó során először térden sérültek meg, majd másodszor az Orange Free State elleni döntetlenre visszatérve , meg kell játszania, hogy helyet kérjen a második teszten. De a tesztje nem meggyőző: tíz perc elteltével a térde ismét megreped, Celayának el kell hagynia csapattársait. Cunningham dél-afrikai kapitány, ahogy Peter Taylor tette a harmadik találkozón, felajánlja a franciáknak, hogy cseréljék le. Ez François Moncla aki belép. A franciák az offenzíva alapján folytatják játékukat. Bár egy óra játék után 9–5-re vezettek ( Lacaze által átalakított Carrère próbálkozása után ), akkor Moncla, Frémaux és Marquesuzaa három próbálkozást értek el , utóbbit interceptionben. Franciaország végül 16–9-es pontszámmal nyer. A találkozóra az előző találkozó erőszakos fellépése után jó hangulatban kerül sor.
9. mérkőzés Dél-afrikai egyetemek 16–32 Franciaország ( mt : 5–18 ) Durban, 1958. augusztus 9Jelölt pontok :
A csapatok összetétele
A franciáknak felajánlott utolsó ellenfél a második tesztmérkőzés előtt egyetemi válogatott. A dél-afrikai edzők így utolsó lehetőséget hagynak arra, hogy pályázzanak a második tesztmeccsre, és úgy döntenek, hogy a találkozó után meghirdetik választásukat. A francia edzők ismét kénytelenek a sérülésekkel foglalkozni. Quaglio passzol a mellé Jean Carrère helyére , ami arra kényszeríti Roques-t, hogy a túra nyolcadik mérkőzését játssza. Ugyanebben a helyzetben van a Marquesuzaa központ is. Franciaország azonban látja kapitánya, Lucien Mias visszatérését .
A megbeszélés kezdetén a központ, Wilf Rosenberg , aki jelen volt az első fokvárosi teszten és Johannesburg tesztjére jelentkezett , egy marquesuzaai furnéron megsérült . A dél-afrikai központnak hordágyon kell kimennie. Ezután Lucien Mias lehetővé teszi a dél-afrikai kapitány számára, hogy cserejátékot hozzon be.
A találkozó gyorsan a franciák előnyére vált. Ezek jelentik az első próbálkozást François Moncla hozzászólásai között , egy lehallgatást követően, amelyet Pierre Lacaze azonnal átalakított . Az akadémikusok a Labuschagne tesztjének köszönhetően egyenlítenek, Dupuis és Haget közötti passz elfogását követően. Ezután Franciaország új tesztet jelent a Frémaux- on keresztül, amely a posztok között Stener kezdeményezését zárja le. Miután visszatértünk a belső térbe, ennek az akcióját az egész francia támadás közvetíti, hogy a Frémaux kezébe kerüljön, miközben ennek még mindig sok csapattársa áll rendelkezésre. Roques , egy új próbát transzformált Lacaze röviddel a félidő vége előtt, hozza a pontszám 18 5. A második felében, a Blues folytassák offenzíváját és a pontszám három új próbálkozás, kettő Rogé és Barrière` . Franciaország végül 36–12-re nyert.
Jelölt pontok :
A csapatok összetétele
A második teszt meccs zajlik augusztus 16 at Ellis Park a Johannesburg . Erre a francia edzők választása korlátozott, csak tizennyolc játékos érvényes, tizenegy csatár és hét hátvéd. Ezek között a munkaképesek között a középső Martine még mindig a bal ágyéktól szenved, Barthe harmadik vonalát pedig továbbra is zavarba hozza a torokfájás. A hátvéd Pierre Lacaze kap egy lövést novokain a játék előtt, majd egy másodpercet a félidőben. Azon a napon, a mérkőzés, prosti Robert Vigier szenvedett vertigo során a bemelegítés, de ennek ellenére a játékot. A diagnózis néhány nap múlva megállapítja, hogy miokardiális infarktusról van szó .
A Springboks vereséget szenved egy dél-afrikai földön zajló tesztmérkőzésen egy 1896-os oroszlán turné óta. Ahhoz, hogy nyeretlenek maradjanak, az első teszt döntetlenje után kell bosszút állniuk, amelyet győzelemnek tekintenek. Az erre a küldetésre felállított csapat a Nyugat válogatottjának nyolc játékosán alapul, amelyek 38–8-ra verték Franciaországot. Ketten pedig a túra második találkozóján diadalmaskodtak Franciaország felett Pretoriában. A másik öt játékos az első teszt során jelen volt.
A találkozó körüli feszültség a csúcson van. Egy újság címe: "vér folyik szombaton az Ellis Parkban" . A találkozó játékvezetőjének megválasztásához a franciák Chris Ackermannra hivatkoznak, aki az első találkozót Rhodesia ellen ítélte meg. Mivel ugyanabból a Boland tartományból származik, mint a Springboks három élvonalbeli játékosa, mindenki másnál jobb helyzetben van ahhoz, hogy ismerje kötelét. A választás releváns, olyan választott bíráskodással, amely nem szenved semmilyen vitát.
A találkozó kezdete összhangban van ezekkel a bejelentésekkel. Az Alfred Roques oszlopot labda nélkül oldja meg a második vonal, Jan Pickard . A franciák azonban nem hagyják magukat megfélemlíteni. Ők is elsőként nyitják meg a pontszerzést, a tizenötödik percben egy büntetővel, amelyet a hátsó Pierre Lacaze állított meg . Tíz perccel később jön a Springboks egyenlítés . A saját harminc méterén a nyitó félidő Jeremy Nel részt vesz a francia védekezésben, és elkerüli André Hagetet . A Kaminer, majd a Skene közvetítése után a labda a szélső Loftie Fourie karjaiba érkezik . Ez utóbbi az oldalvonal szélén képes elkerülni Lacaze szerelését, hogy ellapuljon a kapuban. A hátvéd Mickey Gerbernek sikerül az átalakulás, hogy színeivel két ponttal előrébb jusson. Nem sokkal a félidő előtt a franciák két alkalommal is közel állnak ahhoz, hogy visszaszerezzék az eredménytábla vezetését. Az első a harmincötödik percben következik be, amikor a hátsó Gerbernek sikerül megmentenie a táborát egy szélsőségesen egy rúgással, hogy Haget eltalálja a huszonkét dél-afrikait. A második kísérlet Jean Barthe kihasználásának eredménye . A középvonalnál az oldalvonalon kapja meg a labdát, bekapcsol az ellenfél védelme elé, amelyet sikerül átlépnie. Néhány méterre a vonaltól három Springbok ellen találja magát, akik védik a kapujukat . Barthe úgy dobja át ezt az utolsó sáncot, hogy megdobja magát. A játékvezető kétségei között nem adhatja ki a próbálkozást, és a félidőt 5–3 ponttal hívják ki.
A dél-afrikai falkák erőteljes nyomása ellenére a helyreállítás során a franciák továbbra is ellenállnak. A nyomás körülbelül húsz percig tart. Ebben az időszakban Barthe elérte a találkozó második bravúrját. A dél-afrikaiak támadása lehetővé teszi, hogy a szélső Jan Prinsloo felülkerekedjen Jean Dupuy előtt , akit térdsérülés akadályoz. A teszt biztosnak tűnt, amikor Barthe oldalra lépett, és sikerült érintésbe szorítania a szélsőt. Azonban felszabadítja a labdát, amelyet Martine elkap. Nyomás alatt át kell adnia a labdát Barthe-nak. Ez állva megkapja a nyomást. Az ezt követő nyílt súrlódásban a labdát a dél-afrikaiak nyerték meg, akik a szemközti szárnyra küldték. Ezúttal Marquesuzaa-nak és Stenernek sikerül véget vetnie az ellenfél támadásának. Az ellenfél huszonkét méteres érintésével a második vonal Bernard Momméjat megragadja a labdát; Danos átadása után a labda Lacaze karjaiban sikertelen, akinek sikerül egy csepp- gól . A franciák most egy ponttal előrébb vezetik a játékot. Hét perccel a végétől a háromnegyedes center Roger Martine az, aki három új pontot ad hozzá egy új eséssel . Annak ellenére, hogy a legutóbbi erőfeszítéseket a Springboks , a pontszám 9-5 mellett a Blues már nem változik.
Az ülés során a Lucien Mias játszik szerint Denis Lalanne, „a mérkőzést, mint az egyik játszik csak egy van az életben” . Később Robert Vigier azt mondta kapitányának teljesítményéről: "Ez akkora volt, hogy abbahagytam a játékot, hogy megcsodáljam" . A dél-afrikai sajtó " a valaha volt legjobb nemzetközi csatárnak minősíti Dél-Afrikában " - franciául: "a legjobb nemzetközi csatár, aki valaha is játszott dél-afrikai földön" . A találkozó előtti napon azonban Denis Lalanne találkozik vele a szálloda folyosóján, teljesen részegen, mert a francia csapat kapitánya éppen fél üveg rumot ivott meg az orrmelléküregek kezelésére.
Az első üléseken, és különösen a harmadik, hiányt jeleznek golyó kapott dulakodás a francia. A két kapitány Michel Celaya és Lucien Mias sérült, bízzák a felelős coaching a forwardokhoz prosti az AS Montferrand Robert Vigier . Ez megtanítja az úgynevezett 3-4-1 scrum erényeit a francia frontokra.
Az első lecke annak megértése, hogy a scrum kilenc játékos kérdése, a scrum nyolcadik és a scrum fele . E kilenc férfi részvétele elengedhetetlen. A futónak jól kell lehajolnia a bemutatkozás során, hogy minden csapattársa tökéletesen lássa a labdát. Hogy támogassák a munka a prosti , a csomag kell tolni, szinkronizált bevezetése. A kurva jobb lába ekkor a labda útjában áll. A labdát, amely most a bal oszlop bal lába és a horog között van, közvetlenül a második bal vonal balra irányítja . A kijáratot a bal oldali szárny védi . Ez megkönnyíti a gyors oldást. Ez a sebesség lehetővé teszi, hogy egy lépéssel megelőzze az ellenfél védekezését, a védelmet az ellentétes harmadik vonalak vezetik.
A második taktikai fejlődés, amelyet a franciák megtanultak ezen a turnén, hátul vannak. A Wellington hatodik mérkőzésén a Blues 38–8- as veresége után világossá válik, hogy a francia középpontok a dél-afrikai védők célpontjává váltak, gyakran arra kényszerítve őket, hogy dobják el a labdát, ami lehetőséget kínál ellenfeleik számára. Roger Martine-ra bízzák a hátvédek felelősségét, hogy az FC Lourdes-ban játszott játék néhány elképzelését beágyazza . Mint a súrlódásnál, a változás is mindenekelőtt a mentalitás megváltoztatása. Addig a nyitó félidő szerepe az , hogy az ellentétes harmadik vonalak védelmét rögzítse azáltal, hogy az előnyvonalon szembesül velük, annak érdekében, hogy a központok képesek legyenek egymással szemben kihívni ellenfelüket. Martine technikája abból áll, hogy a labdát a lehető leggyorsabban a szárnyra kell juttatni , ahol a hátulját behelyezik a számok előnyének megszerzésére . A nyitó felének és a kereszteknek lépésről lépésre kell átadniuk a következő játékosnak. Az átvitel biztosítása érdekében a Martine támogatja az összes rögbi XV oktató által előírt harangszó használatát a száraz passz rovására, amelynek előnye a játék felgyorsítása. Az elfogás elkerülése érdekében a passzot visszafelé kell végrehajtani. A vevő által a labda megragadásakor előállított gyorsulás lehetővé teszi, hogy az ellenfelet bámulja. A középpontok rögzítve vannak, a hátsó része be van helyezve, amely lehetővé teszi a kettő ellen az ellenfél szélsőjével szembeni játékot. Ez a támadás azért lehetséges, mert a dél-afrikai harmadik vonalak nem szoktak védekezni a partok mellett. Ennek a technikának az az előnye is, hogy jobban védi az ellentétes támadások központjait.
Ez egy nem tervezett esemény, amely egy olyan csapat ragasztója, amelyre senki sem számít, és amelyet mindenki lát a Springbokok ellen elverten . A franciákat Dél-Afrikába tartó repülőgépnek sürgősen le kell szállnia a nigériai Kanóban. Két napig a franciák ír katolikus misszióban élnek. A játékosok, messze az egésztől, megismerik egymást. Menedzsere, Serge Saulnier első ultimátumát követően, aki azzal fenyeget, hogy nem játssza le a túra első mérkőzését, Franciaország XV végül megérkezik a rendeltetési helyre.
Paradox módon a turné második alapeleme a csoportot gyorsan érő sebekben rejlik. Az első találkozótól a második soros és a túra kapitánya, Michel Celaya megrándította a térdét, míg a szélső Jacques Lepatey bordaközi könnytől szenvedett. A két játékos a negyedik találkozón tér vissza a pályára, de Celaya húsz perc után visszaesik. A meccset ugyanúgy befejezte, amit térdfájdalom csökkent. Harmadik találkozója során tíz perc után ismét otthagyta csapattársait. Lepatey a maga részéről e meccs után elhagyja a csoportot, akut vakbélgyulladás áldozata. Korábban a csoport elvesztette Louis Casaux-ot is, aki az edzésen kulcscsontját eltörte. Ez sérülése ellenére az egész turné alatt a csoportban marad. A dél-afrikai kórházak látogatása a következő napokban folytatódott, és Michel Vannier sérülésével végződött, akinek a térdén lévő keresztszalagok elszakadtak. Minden nap egyik csapattársa postai úton küld híreket, amíg csatlakozik a csoporthoz, még mielőtt a Springboks tartalékkal találkoznának .
Ez a szolidaritás a földön valósul meg. Azok a játékosok, akik nem épültek fel kellőképpen a sérüléseikből, nem haboztak, hogy alkalmassá nyilvánítsák magukat a következő mérkőzésekre: Pierre Danos , annak ellenére, hogy a Pretoriával folytatott találkozó után három órás kóma volt, az első tesztet is elvégezte, csakúgy, mint Pierre Lacaze , aki ugyanezt a mérkőzést befejezte. kulcscsont-elmozdulás Pretoria-ból. Ez a szolidaritás még nyilvánvalóbb a túra legerőszakosabb találkozásán a Springboks B csapata ellen . Míg a franciák támadójátékot kínálnak, kénytelenek fizikai és veszélyes játékot játszani, sok késleltetett szereléssel együtt. A francia csodálkozott a bíró hozzáállása és a másik után rossz csapást prosti Robert Vigier , ők fellázadnak a kezdeményezésére a kapitány.
Amikor a oszlopos Alfred Roques oszlopot gratulálják, hogy a túra tíz mérkőzéséből kilencet szó nélkül játszott, azt válaszolja: „Bah! amikor nem dolgozol, könnyű! ". A francia rögbi játékosok ebben a hathetes turné során most először szentelik magukat a rögbinek: a napi edzésnek. Olyan kényszermunkás számára, mint Alfred Roques, aki önkormányzati köztisztviselő, ez szinte olyan, mint egy vakáció.
Az alábbi táblázat bemutatja a huszonhét francia játékost, akik részt vesznek ezen a túrán. Kezdetben a kapitány Michel Celaya , de sérülése után második soros csapattársa, Lucien Mias veszi át a kapitány karszalagját. A felügyeletet Serge Saulnier ( túraigazgató ) biztosítja, Marcel Laurent (asszisztens) segíti .
Az 1958-as francia csapat osztagaVezetéknév | Post | Klub | Vitatott tesztek | Felírt pontok | Játszott mérkőzések | Felírt pontok |
---|---|---|---|---|---|---|
Pierre Lacaze | vissza | FC Lourdes | 2 | 6. | 7 | 34 |
Michel Vannier | vissza | Racing Club de France | 0 | 0 | 2 | 9. |
Jean Dupuy | szélső | Stadoceste tarbais | 2 | 0 | 8. | 9. |
Jacques Lepatey | szélső | SC Mazamet | 0 | 0 | 2 | 0 |
Henri rancoule | szélső | FC Lourdes | 1 | 0 | 4 | 3 |
Lucien Rogé | szélső | AS Beziers | 0 | 0 | 6. | 9. |
Guy Stener | szélső központ | Párizsi egyetemi klub | 2 | 0 | 8. | 3 |
Louis Casaux | központ | Stadoceste tarbais | 0 | 0 | 0 | 0 |
Arnaud Marquesuzaa | központ | Racing Club de France | 2 | 0 | 9. | 3 |
Roger martine | központ, nyitó fele | FC Lourdes | 2 | 3 | 8. | 6. |
André Haget | félig nyitva | Párizsi egyetemi klub | 1 | 0 | 7 | 0 |
Pierre Danos | scrum fele | AS Beziers | 2 | 3 | 7 | 12. |
Pierre Lacroix | scrum fele | Mons stadion | 0 | 0 | 2 | 6. |
Jean Barthe | 8. szám | FC Lourdes | 2 | 0 | 8. | 0 |
André Frémaux | 8. szám | Párizsi egyetemi klub | 0 | 0 | 6. | 6. |
Robert Baulon | harmadik szárnyvonal | Bayonnais evezés | 0 | 0 | 2 | 0 |
Jean Carrere | harmadik szárnyvonal | RC Toulon | 2 | 0 | 8. | 9. |
Francois Moncla | harmadik szárnyvonal | Racing Club de France | 2 | 0 | 8. | 12. |
Michel celaya | második sor | Olimpiai Biarritz | 0 | 0 | 3 | 5. |
Louis Echave | második sor | SU Agen | 0 | 0 | 1 | 0 |
Lucien Mias (kapitány) | második sor | SC Mazamet | 2 | 0 | 7 | 0 |
Bernard Momméjat | második sor | Cahors rögbi | 2 | 0 | 7 | 0 |
Gregorio János | kurva | FC Grenoble | 0 | 0 | 4 | 0 |
Robert erősebb | kurva | AS Montferrand | 2 | 0 | 7 | 0 |
Raoul akadály | pillér | AS Beziers | 0 | 0 | 4 | 5. |
Aldo Quaglio | pillér | SC Mazamet | 2 | 0 | 8. | 3 |
Alfred Roques | pillér | Cahors rögbi | 2 | 0 | 9. | 3 |
Teljes | 30 | 12. | 152 | 137 |
A dél-afrikai technikusok saját bevallása szerint a franciáknak felajánlott program „tíz tesztmeccs játszani”, ezt a programot a világon egyetlen csapat sem fogadta volna el. Az eredmények ezért nem hasonlíthatók össze az Új-Zéland 1905–1906-os turnéjának eredményeivel, sem az 1924–1925- ös turné eredményeivel, amelyeket harminckettőből harminckét győzelem szakított. Az ellenfelek nem azonosak, erős tartományi válogatottak, Dél-Afrika pedig 1937-ben vagy 1949-ben a világ egyik legjobb csapata, ha nem is a legjobb.
A francia rögbi szakszervezet csapatának találkozói és eredményei 1958-banN o mérkőzés | Keltezett | Ellenzék | Elhelyezkedés | Franciaország eredménye | Pontszám |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1958. július 12 | Dél- Rodézia és Észak-Rodézia | Salisbury | Győzelem | 19 - 0 |
2 | 1958. július 16 | Észak- és Nyugat- Transvaal | Loftus Versfeld ( Pretoria ) | Vereség | 18 - 19 |
3 | 1958. július 19 | Kelet- Transvaal , Natal és Transvaal | Rugók | Győzelem | 16- - 14- |
4 | 1958. július 22 | Szabadállami gepárdok , Griqualand Nyugat- és Nyugat- Afrika | Bloemfontein | Húz | 11 - 11 |
5 (teszt) | 1958. július 26 | Dél-Afrika | Newlands ( Fokváros ) | Húz | 3 - 3 |
6. | 1958. július 30 | Nyugati tartomány , Boland és a délnyugati kerületek | Wellington | Vereség | 8 - 38 |
7 | 1958. augusztus 2 | Dél-Afrika B | Port Elizabeth | Vereség | 5 - 9 |
8. | 1958. augusztus 6 | Határ , keleti tartomány és északkeleti kerületek | Kelet-London | Győzelem | 16 - 9 |
9. | 1958. augusztus 9 | Dél-afrikai akadémikusok | Durban | Győzelem | 32 - 16 |
10 (teszt) | 1958. augusztus 16 | Dél-Afrika | Ellis Park ( Johannesburg ) | Győzelem | 9 - 5 |
Összesen | 5 V, 2 N, 3 D | 137–124 |
Az alábbi táblázat összefoglalja a francia csapat eredményeit a nemzeti csapatokkal szemben. A Springboks veretlen a dél-afrikai földön zajló tesztmérkőzések sorozatában az Oroszlánok 1896-ig visszavezetett turnéja óta. A francia győzelem és a döntetlen a semmibe jutása révén így globális jelentőségű teljesítményt ér el.
N o | Keltezett | Elhelyezkedés | mérkőzés | Pontszám | Verseny |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1958. július 26 | Newlands ( Fokváros ) - Dél-Afrika | Dél-Afrika - Franciaország | 3 - 3 | 1 teszt 0-nál |
2 | 1958. augusztus 16 | Ellis Park ( Johannesburg ) - Dél-Afrika | Dél-Afrika - Franciaország | 5 - 9 | 0 próbáljon 1-re |
Serge Saulnier által a túra résztvevőinek elküldött levél tájékoztatta őket a politikai valóságról: „teljes a szegregáció a fehérek és az őslakosok vagy az ázsiaiak között. Szó sincs arról, hogy az utcán feketével beszélgessenek, feketével beszéljenek, vagy akár mosolyogjanak rá. Ez börtön, ítéletek nélkül. És a Dél-afrikai Rögbi Testület elnöke figyelmeztetett, hogy hasonló esetben semmit sem tehet a dél-afrikai igazságszolgáltatás folyamatának megállításáért .
Ennek alapján ezt a szegregációt a feketék számára fenntartott állványok valósítják meg. Ezektől kapják a legnagyobb támogatást a franciák. Így az első teszt során Pierre Danos cseppje legnagyobb örömükre fekete tribünön landolt. A turné során ez a támogatás állandó, akárcsak a Port Elizabeth-i találkozón, ahol a fekete közönség szemben áll a fehér szurkolókkal, akik a franciákat meghülyítik.
Ez a támogatás köszönhető a rögbi XV-nek, amely az apartheid egyik legkézenfekvőbb szimbóluma : a Springboks csapat csak fehérekből áll, nem fekete, indiai vagy mestizo.
1906-tól, alig négy évvel a második búrháború után, amely megosztotta az országot az „ afrikánok ” és a „ brit gyarmatok ” között, a Springboks egyesítette a két felet egy mez körül, aminek oka volt: megverte a rögbi XV Egyesült Királyság és Írország csapatait , az Oroszlánok , később pedig Új-Zéland és Ausztrália déli csapatai.
A rögbi az 1920-as évektől fokozatosan az afrikaner közösség előjogává válik, és az afrikaans nyelv 1930- tól az angollal egyenrangú munkanyelvként érvényesül . Ugyanakkor a stellenboschi Afrikaner Egyetem hallgatói fogják uralni a tartományi ( Transvaal ) és a nemzetközi válogatást. 1958-ban minden jó fehér dél-afrikai oktatása változatlanul átment a rögbin, és a fekete többség egyenlővé tette a rögbit a fehér hatalommal.
A rögbi szakszervezet amatőr sport volt 1958-ban. A játékosok javadalmazása és díjazása nagyon érzékeny téma, a rögbi szakszervezet és a rögbi szakszervezet közötti szakadék mindig is szigorította a Nemzetközi Rögbi Testület (IRB) álláspontját.
Az utazás és a tartózkodás költségeit a befogadó nemzet szövetsége fedezi, egy kis bónuszt kapnak a játékosok. Minden játékos három és fél dél-afrikai font összeget kap zsebpénzként, vagy négyezer-kétszáz egykori frankot . Ez egy fekete munkás egy hét jövedelme, a képeslap elküldése például százhúsz frankba kerül.
A Dél-afrikai Rögbi Unió, a Dél-afrikai Rögbi Testület elnöke , Danie Craven és a turné promótere aggódik amiatt, hogy a turné nem lesz népszerű és ezért pénzügyi siker. Franciaországnak még nincs olyan nagyszerű eredménye, amely valószínűleg megtöltené a stadionokat.
A franciák eredményei az első találkozókon nagyon gyorsan megalapozatlanná tették félelmeit. A költségeket nagyrészt a fizetõ nézõk nagy száma (több mint 300 000) fedezi. Az első teszt során, a Newlands- fokon , a nézők egész éjjel várakoznak a sorban, hogy megszerezzék a rendelkezésre álló 50 000 férőhely egyikét.