Mindenki utálja Chris-t

Mindenki utálja Chris-t A sorozat eredeti logója. Kulcsadatok

Eredeti cím	Mindenki utálja Chris-t
Kedves	Sitcom
Teremtés	Chris Rock Ali LeRoi
Főszereplők	Tyler James Williams Terry Crews Tichina Arnold Tequan Richmond Imani Hakim Vincent Martella
Szülőföld	Egyesült Államok
Eredeti lánc	UPN (2005-2006) A CW (2006-2009)
Nb. évszakokból	4
Nb. Epizódok	88 ( lista )
Időtartam	22 perc
Diff. eredeti	2005. szeptember 22 - 2009. május 8

Everybody Hates Chris ( Everybody Hates Chris ) egy22 perces, 88 epizód amerikai televíziós sorozat által létrehozott Ali LeRoi és Chris Rock , adásba között 2005. szeptember 22 és a 2006. május 11az UPN hálózaton, majd a1 st október 2006-os és a 2009. május 8a CW hálózaton és egyidejűleg a kanadai Citytv - n .

A Franciaországban , a sorozat között sugárzott 2007. június 25 és a 2009. december 30az M6- on , újraküldés innen:1 st December 2008-asa Paris Première-en , -től 2012. január 12a W9-en , mivel 2016. január 4a BET France-on és innen1 st január 2019-rea Comedy Central-on . A Belgiumban a La Une és La Deux , az elefántcsontparti a La Premiere és gyakoriság deux .

Szinopszis

Ez az önéletrajzi sorozat Chris Rock, egy fiatal afroamerikai fiatalok történetét meséli el, aki ahelyett, hogy a környéken élő fekete barátai főiskolájára járna, a fehérek főiskoláján találja magát. A kollégiumán (beleértve Carusót is) sok hallgatóval fennálló konfliktusok ellenére Chris önbizalmat szerez, és mégis barátot szerez. Greg Wulligerről szól, aki tehetséges gyakran a főiskola zaklatóinak célpontja.

Nehéz főiskolai élete mellett családja sem könnyíti meg számára. Először is ott van a csokoládé teknősöktől függő édesanyja, Rochelle, aki mindig fülsiketítésig kezd vele kiabálni. Kedvenc mondata: "A férjemnek két munkája van!". Aztán jön apja, Julius, aki igazi Scrooge ismeri az összes létező termék árát. Chrisnek van egy testvére Drew is, aki maga ellenére is nagyon népszerű minden korosztályú nők körében. Végül ott van Tonya, ellenséges nővére és a zsarolás művészetének szakértője. Chris élete nem könnyű.

Műszaki lap

• Eredeti cím: Mindenki utálja Chris-t
• Angol cím: Mindenki utálja Chris-t
• Alkotás: Ali LeRoi és Chris Rock
• Zene: Marcus Miller
• Ország: Egyesült Államok
• angol nyelv
• Epizódok száma: 88 (4 évad)
• Időtartam: 22 perc.
• Első légi időpontok: Egyesült Államok  : 2005. szeptember 22 ; Franciaország  : 2007. június 25

terjesztés

Főszereplők

• Tyler James Williams ( VF  : Pierre Casanova )  : Christopher "Chris"
• Terry Crews ( VF  : Gilles Morvan )  : Julius
• Tichina Arnold ( VF  : Annie Milon )  : Rochelle Lee
• Tequan Richmond ( VF  : Maxime Baudoin )  : Drew
• Imani Hakim ( VF  : Anouck Hautbois )  : Tonya
• Vincent Martella ( VF  : Rémi Pinault )  : Gregory "Greg" Wuliger
• Chris Rock ( VF  : Lucien Jean-Baptiste )  : az elbeszélő

Másodlagos szereplők

• Travis T. Flory  (in) ( VF  : Hervé Grull )  : Joey Caruso, Chris legrosszabb ellensége
• Jacqueline Mazarella  (in) ( VF  : Dominique Westberg)  : M lle  Vivan Morello, Chris főprofesszor , majd az iskola igazgatója
• Kevontay Jackson ( VF  : Mohamed Sanou )  : Jérôme
• Ernest Lee Thomas  (in) ( VF  : Christian Visine )  :  Omar úr , a legjobb bérlő
• Jeris Lee Poindexter  (in) ( VF  : Loïc Houdré )  Edgar "  Kill Moves  " Devereaux
• Mike Estime  (in) ( VF  : Fabien Jacquelin )  : Richard "Risky"
• Antonio Fargas ( VF  : Pascal Massix, majd Jean-Pierre Leclerc )  : Mr. "Doc" Harris
• Jackée Harry ( VF  : Fatiha Chriette)  : Vanessa
• Tasia Sherel  (in) ( VF  : Laure Sabardin )  : Pam
• Lynda Scarlino ( VF  : Marie-Martine )  : M me  Milone (1. és 2. évad)
• Keesha Sharp ( VF  : Maïté Monceau)  : Sheila Ridenhour, Keisha édesanyja és Rochelle barátja (1. évad)
• Ariel Alexandria Davis  (in) ( VF  : Joséphine Ropion)  : Keisha Ridenhour (1. és 2. évad)
• Jazz Raycole ( VF  : Adeline Chetail )  : Lisa Patterson (1–3. Évad)
• Jude Ciccolella ( VF  : Patrick Larzille )  : Julius Raymond, a főiskola igazgatója (1. évad)
• Paige Hurd ( VF  : Mathilde Garcia )  : Tasha, a lány, akibe Chris szerelmes (2–4. Évad)
• Todd Bridges ( VF  : Mustapha Abourachid )  : Szerzetes, Doc unokaöccse (2–4. Évad)
• JB Smoove ( VF  : Pascal Vilmen )  : Manny (3. évad)
• Tony Rock  (en) ( VF  : Alain Azerot )  : Ryan Rock (3. és 4. évad)
• Paul Ben-Victor ( VF  : Patrice Dozier )  : Thurman edző (4. évad)
• Tisha Campbell-Martin ( VF  : Ninou Fratellini )  : Őszibarack, Tasha anyja (4. évad)

Vendégek

• Whoopi Goldberg ( VF  : Maïk Darah )  : Louise Clarkson (2. évad, 1. és 4. rész)
• Jason Alexander ( VF  : Philippe Ogouz )  : főszereplő Edwards (2. évad, 6. és 13. rész)
• Wayne Brady  : Louis (2. évad, 8. rész és 3. évad, 11. rész)
• Orlando Jones ( VF  : Christophe Lemoine )  : Mr.  Newton, M Miss  Morello helyettesítése (2. évad, 14. rész) / Clint Huckstable, Chris barátnőjének apja (3. évad, 3. rész)
• Chris Zylka  : futballista (4. évad, 1., 8. és 9. epizód)
• Tia Texada  : M me  Rivera (4. évad, 4. rész)

francia változat

• Másolás Company  : Mérleg Films
• Művészeti irány  : Catherine Le Lann
• A párbeszédek adaptációja  : Amélie Morin

 Forrás és felirat  : francia változat ( VF ) az RS Doublage és a Doublage Séries adatbázisban

Termelés

Ban ben 2004. március, a Cím nélküli Chris Rock Projektet kezdetben a Fox hálózatnak ajánlották fel , amely nem követte nyomon. Egy évvel később2005. március, Az UPN parancsot ad egy pilot projektnek a jelenlegi címe alatt, amely a Mindenki szereti Raymondot ( Mindenki szereti Raymondot ) szituációra utal . A pilótával megelégedve az UPN megrendelte a sorozatot2005. május Upfronts alatt.

Az első két rész nagyon jó közönség után az UPN egy teljes évadot, azaz 22 részt rendelt el.

Ban ben 2006. január, az UPN és a WB összeolvadva alakult a The CW . A nagyon jó közönséget elért sorozat ősszel megújult, hogy része legyen a programozásnak.

A sorozat azon kevesek közé tartozik, amelyek megúszták az Amerikai Írók Céhét, amelyre a harmadik évad (2007-2008) forgatása során került sor.

A 2009. május 19, a sorozat törlődik.

Epizódok

Első évad (2005-2006)

1. Mindenki utálja a visszatérést ( mindenki utálja a pilótát )
2. Mindenki utálja Keishát ( mindenki utálja Keishát )
3. Mindenki utálja a kosárlabdát ( mindenki utálja a kosárlabdát )
4. Mindenki utálja a kolbászt ( mindenki utálja a kolbászt )
5. Mindenki utálja a kerékpárt ( mindenki utálja a kövér Mike-ot )
6. Mindenki utálja a halloween-t ( mindenki utálja a halloween-t )
7. Mindenki utálja a bébiszittert ( mindenki utálja a bébiszittert )
8. Mindenki utálja a mosodát ( mindenki utálja a mosodát )
9. Mindenki utálja a gettó sznobot ( Mindenki utálja az élelmiszer-bélyegeket )
10. Mindenki utálja a videojátékokat ( mindenki utálja Greget )
11. Mindenki utálja a karácsonyt ( mindenki utálja a karácsonyt )
12. Mindenki utálja a bőrdzsekit ( mindenki utál egy részmunkaidős munkát )
13. Mindenki utálja az osztály fotóit ( mindenki utálja a képnapot )
14. Mindenki utálja a Valentin-napot ( mindenki utálja a Valentin-napot )
15. Mindenki utálja a lottót ( mindenki utálja a lottót )
16. Mindenki utálja az iskolai jelentéseket ( mindenki utálja a köszvényt )
17. Mindenki utálja a temetéseket ( mindenki utálja a temetéseket )
18. Mindenki utálja az egyetemet ( mindenki utálja a Corleone-t )
19. Mindenki utálja a karatét ( mindenki utálja a rajzot )
20. Mindenki utálja a magazinokat ( mindenki utálja a Playboy-t )
21. Mindenki utálja a bárányhimlőt ( mindenki utálja a börtönt )
22. Mindenki utálja az apák napját ( mindenki utálja az apák napját )

Második évad (2006-2007)

-Ből sugárzott 1 st október 2006-osa CW-n .

1. Mindenki utálja a lányokat ( mindenki utálja az elutasítást )
2. Mindenki utálja a választásokat ( mindenki utálja az osztályelnököt )
3. Mindenki utálja a beszédeket ( mindenki utálja a választásokat )
4. Mindenki utálja a blöfföt ( mindenki utálja a kutyákat )
5. Mindenki utálja a rablókat ( mindenki utálja Malvót )
6. Mindenki utálja a srácokat ( mindenki utálja a haverrendszert )
7. Mindenki utálja az ígéreteket ( mindenki utálja az ígéreteket )
8. Mindenki utálja a hálaadás napját ( mindenki utálja a hálaadás napját )
9. Mindenki utálja a zoknit ( mindenki utálja a babonát )
10. Mindenki utálja az influenzát ( mindenki utálja Kris-t )
11. Mindenki utálja a tojásokat ( mindenki utálja a tojásokat )
12. Mindenki utálja a fegyelmet ( mindenki utálja a feliratot )
13. Mindenki utálja a havat ( mindenki utálja a hó napját )
14. Mindenki utálja a helyettesítőket ( mindenki utálja a terem monitorait )
15. Mindenki utálja a truant ( mindenki utálja a vágóiskolát )
16. Mindenki utálja arany láncok ( Everybody Hates Chain Elkapási )
17. Mindenki utálja a lemezjátszókat ( mindenki utálja a DJ-ket )
18. Mindenki utálja a baseballt ( mindenki utálja a baseballt )
19. Mindenki utálja a párizst ( mindenki utálja a szerencsejátékot )
20. Mindenki utálja a piszkos történeteket ( mindenki utálja a piszkos poénokat )
21. Mindenki utálja a matekot ( mindenki utálja a matekot )
22. Mindenki utálja a bosszút ( mindenki utálja az utolsó napot )

Harmadik évad (2007-2008)

A 2007. január 19, a sorozat harmadik évadra megújul, adás kezdete: 1 st október 2007-esa CW-n .

1. Mindenki utálja a tanácsadókat ( mindenki utálja a tanácsadókat )
2. Mindenki utálja a viszályt ( mindenki utálja a Carusót )
3. Mindenki utálja a szöszöt ( mindenki utálja a vezetést )
4. Mindenki utálja Blackie-t ( mindenki utálja Blackie-t )
5. Mindenki utálja a függetlenséget ( mindenki utálja Bed-Stuyt )
6. Mindenki utálja a kudarcokat ( mindenki utálja az agglegény padot )
7. Mindenki utálja a vendégeket ( mindenki utálja a háziakat )
8. Mindenki utálja a munkáltatókat ( mindenki utálja a minimálbért )
9. Mindenki utálja az újat ( mindenki utálja az új gyereket )
10. Mindenki utálja Kwanzaa-t ( mindenki utálja Kwanzát )
11. Mindenki utálja a monte-ot ( mindenki utálja a kikötői hatóságot )
12. Mindenki utálja a rossz fiúkat ( mindenki utálja a rossz fiúkat )
13. Mindenki utálja az első csókot ( mindenki utálja az első csókot )
14. Mindenki utálja a húsvétot ( mindenki utálja a húsvétot )
15. Mindenki utálja Gretzkyt ( mindenki utálja Gretzkyt )
16. Mindenki utálja a temetést ( mindenki utálja a BFD-t )
17. Mindenki utálja a volt elítélteket ( mindenki utálja az ex-hátrányokat )
18. Mindenki utálja az újrahasznosítást ( mindenki utálja a Föld napját )
19. Mindenki utálja, hogy menő ( mindenki utálja, hogy menő )
20. Mindenki utálja a báli évet ( mindenki utálja a kilencedikes táncot )
21. Mindenki utálja az anyák napját ( mindenki utálja az anyák napját )
22. Mindenki utálja az okleveleket ( mindenki utálja az érettségit )

Negyedik évad (2008-2009)

A 2008. március 3, a sorozat negyedik évadra megújul, adás kezdete: 2008. október 3a CW-n .

1. Mindenki utálja pálya változásai ( Everybody Hates Tattaglia )
2. Mindenki utálja a süteményeket ( mindenki utálja a süteményeket )
3. Mindenki utálja Greget ( mindenki utálja a hazatérést )
4. Mindenki utálja a láthatatlan embert ( mindenki utálja az angol tanárt )
5. Mindenki utálja a jó körtét ( mindenki utálja az emberemet )
6. Mindenki utálja a melltartót ( mindenki utálja a dokit )
7. Mindenki utálja a kémeket ( mindenki utálja a szimatokat )
8. Mindenki utálja a nagy szárnyast ( mindenki utálja a nagy madarat )
9. Mindenki utálja Oprah Winfreyt ( mindenki utálja Jameset )
10. Mindenki utálja Évát ( mindenki utálja a szilvesztert )
11. Mindenki utál szolgálni ( mindenki utálja Levine urat )
12. Mindenki utálja a kitüntetéseket ( mindenki utálja a Varsity Jacketeket )
13. Mindenki utálja a kövér Boyz-ot ( mindenki utálja a hamis igazolványokat )
14. Mindenki utálja a Mind Decathlont ( Mindenki utálja a PSAT-kat )
15. Mindenki utálja a lövéseket ( mindenki utálja az ökölvívást )
16. Mindenki utálja a Lasagnát ( mindenki utálja a Lasagnát )
17. Mindenki utálja a hamis ajánlásokat ( mindenki utálja a tavaszi szünetet )
18. Mindenki utálja az első autóját ( mindenki utálja az autót )
19. Mindenki utálja az arcátlanságot ( mindenki utálja a visszacsatolást )
20. Mindenki utálja a női logikát ( mindenki utálja Tashát )
21. Mindenki utálja a varázslatokat ( mindenki utálja a bombafenyegetéseket )
22. Mindenki utálja a késői jegyeket ( mindenki utálja a GED-et )

Hozzászólások

• A sorozat egy pontján Greg visszatért a Bronx Akadémiára, és egy gangsta-ruhában sportol, ami Omar Little, a The Wire ( The Wire ) sorozat rabló-kábítószer-kereskedői karakterére utal .
• Ez a sorozat egy leírást afro-amerikai élet az 1980-as években a kikapcsolódás Bedford Stuyvesant a környéken a Borough of Brooklyn . A közép- és középiskola mellett New York más részei is olyan háttérként szolgálnak, mint például a Times Square újévkor (4. évad). Sok utalás van erre az időre: Chris rajong a Prince-ért , Michael Jacksonért , a Run DMC-ért és a The Fat Boys-tól , nővére imádja Billy Ocean énekesnőt, miközben apja soha nem hagyja ki a Les Feux love című szappanopera egyik epizódját, és hogy az anya elmegy egy Patti Labelle koncertre, és felfedezi Oprah Winfreyt a televízióban . Chris titokban olvassa a Playboy-t .
• A való életben Chris Rock testvérét nem Drew-nak hívnák, hanem Tonynak (a 4. évad 13. epizódjában látták Ryan bácsiként). Csak az apjának lenne ugyanaz a keresztneve az életben, mint a sorozatban.
• Chris Rock megjelenik a 3. évad 1. epizódjában ( mindenki utálja a tanácsadó tanácsadókat ), ő pedig Mr.  Abbottot, a tanácsadó tanácsost alakítja .
• Chris kedvenc zenekara a Run - DMC . Az 1 -jén  epizód az első évad, 12 másodperc, kiderül, Chris öltözve Darryl McDaniels majd körül 2m10s a háttérzene Ez olyan, mint . Egy másik epizódban (13. epizód, 2. évad) a „Rock Box” -on utánozza bálványait, és a szobájában ott van egy poszter. Szintén a 3. évad 16. epizódjában, mindenki utálja az Undertakereket , Chris jegyeket kínál a Run DMC élőben történő megtekintésére, amely az epizód fő története. Chris a 4. évad 8. epizódjában kijelenti, hogy kedvenc zenekara a Run DMC. Szintén a 4. évad 13. részében Chris hamis személyi igazolványt készít magának, ahol J.Simmons van írva, tisztelgésként a Rev 'Run előtt. Végül a sorozat utolsó előtti epizódjában (21. epizód, 4. évad) játszik a You You To You Such much cső . Mindezeknek az elemeknek köszönhetően tehát arra a következtetésre juthatunk, hogy Chris Rocknak, a sorozat alkotójának fiatalkorában a Run DMC kedvenc csoportja volt .
• Néha tartalmaz néhány anakronizmust. Például az első évad 12. epizódjában egy utcai járókelő megengedi magának, hogy az 1984-ben megjelent Tears for Fears című " Shout " -t énekelje , míg erre az epizódra 1982 végén kerül sor.

A sorozat vége

A 4. évad végén Chris túl sok későn érkezőt halmozott fel a középiskolába, ami arra kényszeríti az igazgatót, hogy ismételje a másodikat. Chris visszautasítja és ekvivalencia vizsga letételével úgy dönt, hogy felhagy a tanulmányaival.

A negyedik évad utolsó jelenete (az éttermi jelenet) a szopránok végének paródiája . A család tagjai Chris érkezik egyenként egy étteremben (a dalt Livin 'on a Prayer által Bon Jovi , míg a The Sopranos cím volt a Do not Stop Believin' által Journey ). A bárban egy gyanús külsejű vásárló Chris irányába néz, majd a fürdőszobába megy, mint a szopranok fináléjában . Az utolsó másodpercekben Julius megérkezik Chris vizsgaeredményeivel, és ahogy Rochelle kinyitja a borítékot, Chris közeli képe után a képernyő elsötétül, és a kreditek következnek.

Megjegyezzük, hogy:

• A való életben Chris Rocknak ​​megvolt a vizsgája.
• Gondolhatunk arra, hogy az a "735" szám, amelyet az utolsó jelenetben látunk, amikor Julius teherautójának hátuljáról nagyítunk, lehet Chris vizsga jegye, aki így valóban megszerezte ekvivalenciáját.
• Az epizód végén nem hallhatjuk a Mindenki gyűlöli Chris című zenei részt (ez a szakasz az epizód mindkét végén történik, amikor Chris csalódott), de ehelyett ott van a Livin egy imádság kezdete " We gotta ragaszkodj ahhoz, amit kaptunk ", ami azt jelenti:" ragaszkodnunk kell ahhoz, amink van ". Ez megerősíti azt az elképzelést, hogy Chris jól végzett, és hogy meg kell küzdenie ezzel.

Megjegyzések és hivatkozások

1. Szerepe Cliff Huxtable, a The Cosby Show hősének paródiája, akit Bill Cosby alakít .

1. (in) "Az  UPN bejelentette a 2005-ös őszi premier dátumát  " , a The Futon Critic oldalán ,2005. július 21
2. Jérôme Roulet, "  Malcolm / mindenki utálja Chris-t  : A párizsi premier duó  " , a Toutelatele.com oldalon ,2008. november 12
3. Robin Girard-Kromas, "  Gyönyörű családunk, titokzatos utak, hiányzók és Chris  : a W9 kezdete  " , a Toutelatele.com címen ,2011. december 30
4. http://www.betchannel.fr/news/news-tout-monde-deteste-chris/qq3uw2
5. http://www.comedycentral.fr/tout-le-monde-deteste-chris/news/monde-deteste-chris/
6. (in) "  Orlando Jones és Todd Bridges vendégszereplők a Mindenki utálja Chris-t  " című filmben a The Futon Critic oldalán ,2007. február 7
7. (in) "  A CW kigurul a 'zöld' Welcome Mat Amikor Oscar-díjas színésznő Whoopi Goldberg Guest Stars on Everybody Hates Chris  " a futon kritikai ,2006. július 17
8. "  A sorozat szinkronjának felvétele  " , az RS-szinkronon
9. "  Sorozat szinkron rekord  " , a Sorozat szinkron adatbázisban
10. (in) "Az  UPN csütörtökön merészen mozog, a várva várt sorozatokkal mindenki utálja Chris-t, hogy egy komédia estét vezessen az UPN 2005-2006-os időjárási ütemtervének részeként  " a Futon Critic oldalán ,2005. május 19
11. (in) "Az  UPN megrendelte a kritikusok által elismert vígjáték teljes évadját, mindenki utálja Chrisst  " a The Futon Critic oldalán ,2005. október 5
12. (in) "  CBS Corporation és a Warner Bros. Entertainment Form New 5th Broadcast Network  ” , a The Futon Critic oldalán ,2006. január 24
13. (a) "  The CW Nixies Bubble Series  " a The Futon Critic oldalán ,2009. május 19
14. (in) "  A CW hálózat bejelenti a 2006-2007-es bemutató ütemtervét  " a The Futon Critic oldalán ,2006. július 17
15. (in) "  A CW ad Everybody Hates Chris teljes szezon rendelés a 2007-2008-as szezon  " , a futon kritikai ,2007. január 19
16. (in) "  A CW 2007-2008-as ütemterve  " a The Futon Critic-en ,2007. július 20
17. (in) "  A CW bejelenti a sorozat korai pickupjait  " a The Futon Critic oldalán ,2008. március 3
18. (in) "  The CW Network bejelentette ősz 2008 Premiere időpontjai  " a futon kritikai ,2008. július 19
19. (in) "  Everybody Hates Chris tiszteli Maffiózók  " on tvworthwatching.com ,2009. május

Külső linkek

• Audiovizuális források  :
  • Allocin
  • (en)  Az internetes filmadatbázis
  • en)  Metakritikus
  • (de)  OFDb