Burmai történet
| Burmai történet | ||||||||
| Szerző | George orwell | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ország | Egyesült Királyság | |||||||
| Kedves | Regény | |||||||
| Eredeti verzió | ||||||||
| Nyelv | brit angol | |||||||
| Cím | Burmai napok | |||||||
| A kiadás helye | London | |||||||
| Kiadási dátum | 1934 | |||||||
| francia változat | ||||||||
| Fordító | Guillot de Saix | |||||||
| Szerkesztő | Nagel | |||||||
| A kiadás helye | Párizs | |||||||
| Kiadási dátum | 1946 | |||||||
| Oldalszám | 343 | |||||||
| Kronológia | ||||||||
| ||||||||
A burmai történelem ( burmai napok ) George Orwell egyik korai regénye. Megjelent 1934 , ez közvetlenül ihlette a tapasztalat, mint a korábbi brit köztisztviselő a burmai . A könyv elején a szerző által hagyott vázlat azt sugallja, hogy a regény cselekvése egy olyan városban játszódik, amelyet Orwell maga is ismert, még akkor is, ha kétségtelenül rajz., Amelynek célja a történet jobb vizualizálása .
Francia kiadások
- Burmai tragédia Guillot de Saix fordításában, Párizs, Nagel, 1946
- Burmai történelem , fordította Claude Noël, Párizs, Gérard Lebovici, 1984 ( ISBN 2-85184-151-3 ) ; újrakiadás, Paris, 10/18 N o 3338, 2001 ( ISBN 2-264-03036-4 )
Megjegyzések és hivatkozások
- A regény első francia fordítása 1946-ban jelent meg burmai tragédia címmel , soha nem kiadott kiadásban. A regény ma már széles körben A burmai történelem néven ismert .