| Tyanai Apollonius élete | |
| Szerző | Athéni Filosztrátus |
|---|---|
| Ország | ókori Görögország |
| Kedves | Fiktív életrajz |
| Kiadási dátum | elején III th században AD. J.-C. |
A Life of Apollonius Tyanai egy kitalált életrajz nyolc könyvet szentelt a filozófus néopythagoricien Apollonius Tyanai komponált ókori görög a szofista Philostratos elején III th század AD. J.-C.
A Filosztrátus valószínűleg ezt az életet állította össze 217 között ( Julia Domna császárné halálának éve , aki valószínűleg tőle rendelte a munkát), és 245 körül saját halála között.
A tyanai Apollonius életét szerzője valóságos életrajzként mutatja be, amelyet a tyanai Apollonius filozófusnak szenteltek : A Filosztrátus állítása szerint történész munkáját végezte el, és műve elején idézi forrásait. Egy fantasztikus , sőt csodálatos karakter több epizódja azonban sokaknak csak találmánynak tűnik. Ezenkívül az alkalmazott narratív folyamatok és Apollonius kalandjai nagyon emlékeztetnek olyan görög regényekre, mint például Achille Tatius vagy Heliodorus . Ezért lehetséges, hogy Philostratus tudatosan készített egy szépirodalmi művet, de szövegét igazi életrajzként állította színpadra, amint az az ókorban a fiktív szövegek kezdetén jellemző volt. Mindezen okokból manapság úgy gondoljuk, hogy a tyanai Apollonius élete a szépirodalom nagy részét tartalmazza, még akkor is, ha továbbra is felhasználható történelmi dokumentumként ... sok távolsággal. Pierre Grimal ezt a szöveget a Bibliothèque de la Pléiade című román grecs et latins kiadásában tartalmazza .
Ha Apollonius élete sok kalandjának fiktív jellege és az általa alkalmazott elbeszélési folyamatok révén kerül a regény közelébe, akkor ez nem egy görög regény, amely megfelelően beszél, mert nem rendelkezik alanyi szerelmi intrikákkal, hanem az "isteni emberként" ( theios anèr ) és csodatevőként bemutatott filozófus aszkéta élete . Ugyanakkor a pogány hagiográfiából származik az Apolloniustól kapott dicséretből, az útleírásból az általa megrendezett kalandokból, a görög regényből pedig annak folyamataiból (egy lehetséges fikció, mint egy igaz történet) és az egzotika ízéből. amiről tanúskodik. A tyanai Apollonius élete az egyik fontos forrás, amely rendelkezésünkre áll Tyana Apollonius jellemével kapcsolatban, és értékes dokumentum az ősi vallásosságról korunk első évszázadaiban.
A Life of Apollonius Tyanai van osztva nyolc könyvet. Az 1862-es Chassang-kiadás a következő címsorokat adja nekik:
A Histoire Auguste névtelen szerzője erre az életrajzra utal Aurelianus-életében . Theodosius uralkodása alatt Nicomachean Flavian görögről latinra fordította .
A IX . Században . AD , a bizánci tudós Photios szenteli két kódex annak Library , a n o 44 és 241 az élet Apollonius Tyanai .
1599-ben B. de Vigénère kiadta az első francia nyelvű fordítását. Fred látja. Morel 1611-es kiadásában, amelyhez Arthur Thomas kommentárja csatolva van. 1862-ben Alexis Chassang új fordítást tett közzé előszóval és jegyzetekkel, amelyhez hozzáadta az Apollonius- levelek fordítását . 1870-ben CL Kayser új német kiadást tett közzé Lipcsében. 1948-ban az FC Conybeare angol fordítást tett közzé a Loebi Klasszikus Könyvtárban . 1958-ban Pierre Grimal új francia fordítást adott a Bibliothèque de la Pléiade című román grecs et latins kiadásában .