Amikor egy nő bűnök egy amerikai film, amelyet J. Gordon Edwards rendezett, 1918-ban jelent meg. Most elveszettnek tekintik.
Lilian Marchard egy dada, aki az aljas Mortimer Westnél szolgál. De míg el kell viselnie főnökének undorító előrelépéseit, vágyakozik Michaelre, utóbbi fiára, aki pap. Egy este, amikor az öreg megpróbálja új megközelítéseket megnyerni, Michael beront a szobába, ahol vannak. Azonnal felmondja a szobalányt. A helyzet miatt feldúlt West meghal, és Michael kidobja Liliant, halálával vádolva őt. A fiatal nő csüggedten átalakul Poppea-táncossá, és ezzel Michael unokatestvérének, Reggie-nek hívja fel a figyelmét. Michael arra kéri Poppea-t, hogy bocsássa el unokatestvérét, és az ezt követő vita során sikerül visszatérnie szeretettje jó kegyelmeihez. De a fájdalomtól megőrülve kémkedő Reggie úgy dönt, hogy megöli magát. Michael ismét vádolja a fiatal nőt, és otthagyja. Ennek eredményeként Poppea úgy dönt, hogy eladja magát a legmagasabb ajánlatot tevőnek és mérget iszik, de mielőtt beteljesítené a terveit, kap egy csokor liliomot Michael-től, aki végül rájön, hogy ártatlan.