William-Robert Sivel
William-Robert Sivel
William-Robert Sivel , vagy William Sivel , született 1907 , a Dedeagach (most Alexandrupolisz ), a nyugat-trákiai (akkor az Oszmán Birodalom , ma Görögország ), meghalt 1982. január 28A Menton ( Alpes-Maritimes ), egy görög hangmérnök , dolgozott teljes egészében a francia filmeket .
Életrajz
William-Robert Sivel villamosenergia-képzés után „idegesen” vették fel hangmérnökként a Citroën Közép-Ázsia Misszióba , amelynek beceneve La Croisière jaune volt.1931. április 4 nál nél 1932. február 12. Ő volt az expedíció legfiatalabbja, és erről a nagy kalandról emlékeit a Nyelvek és a World-Asiathéque kiadásai jelentették meg, Az én sárga körutazásom címmel . Visszatérve kezdte a mozit. 50 éves karrierje során több mint 100 film számára nyújtott hangrendezést, René Clairtől és Jacques Tourneur- tól Bertrand Blier és Jean-Luc Godardig , köztük Henri-Georges Clouzot , Claude Autant-Lara , Luis Buñuel , Peter Brook . Kétszer megkapta a Césart a legjobb hangzásért , 1979-ben a L'État sauvage , 1983-ban pedig a La Passante du Sans-Souci díjat .
Filmográfia
-
1931-1932 : A sárga hajóút , André Sauvage és Léon Poirier (dokumentumfilm)
-
1933 : Toto által Jacques Tourneur
-
1934 : The Adventurer által Marcel L'Herbier
-
1934 : Az utolsó milliárdos által René Clair
-
1935 : The Crew az Anatole Litvak
-
1935 : Fanfare szeretet által Richard Pottier
-
1936 : A párizsi élet a Robert Siodmak
-
1937 : A Guilty by Raymond Bernard
-
1937 : Firka által Marc Allégret
-
1937 : The Kings of Sport által Pierre Colombier
-
1937 : Nápoly a csók a tűz által Augusto Genina
-
1938 : a túszokat a Raymond Bernard
-
1938 : Prison rácsok nélküli által Léonide Moguy
-
1938 : én egy kalandor a Raymond Bernard
-
1939 : Trois de Saint-Cyr szerint Jean-Paul Paulin
-
1940 : Heartbeat a Henri Decoin
-
1940 : Narcissus de Ayres d'Aguiar
-
1941 : az utolsó hat által Georges Lacombe
-
1942 : A Fantasztikus szimfónia a Christian-Jaque
-
1942 : Az Assassin él 21 a Henri-Georges Clouzot
-
1942 : Simplet de Fernandel
-
1943 : Az ördög keze , Maurice Tourneur
-
1943 : A boldogság a hölgyek az André Cayatte
-
1943 : Le Corbeau , Henri-Georges Clouzot
-
1943 : Pierre és Jean d ' André Cayatte
-
1945 : kivégzőosztag az André Berthomieu
-
1945 : Ball faggyú által Christian-Jaque
-
1946 : Egy barátom jön ma este származó Raymond Bernard
-
1946 : Viszlát kedvesem a Raymond Bernard
-
1947 : Szerelem a ház körül a Pierre de Hérain
-
1947 : Le Diable au Corps által Claude Autant-Lara
-
1947 : Quai des Orfèvres , Henri-Georges Clouzot
-
1948 : A szerelmesek egyedül vannak a világon , Henri Decoin
-
1949 : A nagy erkély a Henri Decoin
-
1949 : Vigyázz Amélie által Claude Autant-Lara
-
1950 : Miquette és anyja , Henri-Georges Clouzot
-
1951 : Édouard és Caroline , Jacques Becker
-
1951 : Monsieur Fabre , Henri Diamant-Berger
-
1951 : A Voyage Amerika által Henri LAVOREL
-
1952 : Fodrász hölgyek által Jean Boyer
-
1952 : Búcsú Paris által Claude Heymann
-
1952 : Le Trou normand , Jean Boyer
-
1953 : Le Boulanger de Valorgue által Henri Verneuil
-
1953 : A fizetés a félelem által Henri-Georges Clouzot
-
1953 : La Môme vert-de-gris által Bernard Borderie
-
1953 : Ifjú , Gilles Grangier
-
1953 : The Return of Don Camillo által Julien Duvivier
-
1953 : La Route Napoléon , Jean Delannoy
-
1953 : Les Proudeux , Yves Allégret
-
1953 : az első számú közellenség a Henri Verneuil
-
1954 : Mam'zelle Nitouche , Yves Allégret
-
1954 : Vér és fények , Georges Rouquier
-
1954 : Az öt lábú bárány által Henri Verneuil
-
1954 : Háztartási jelenetek által André Berthomieu
-
1955 : Férfiak fehérben , Ralph Habib
-
1955 : Les Diaboliques , Henri-Georges Clouzot
-
1955 : tavaszi, őszi és a Love by Gilles Grangier
-
1956 : Elena és a férfiak a Jean Renoir
-
1956 : The Adventures of Till L'Espiègle által Gérard Philipe és Joris Ivens
-
1956 : Ha az összes srác a Christian-Jaque világában
-
1957 : Az ember a Esőkabát által Julien Duvivier
-
1957 : Tahiti, vagy a Joy of Living by Bernard Borderie
-
1957 : A kémek által Henri-Georges Clouzot
-
1957 : Nathalie de Christian-Jaque
-
1957 : A becstelen a Bernard Borderie
-
1958 : Thérèse Étienne de Denys de La Patellière
-
1959 : A törvény a Jules Dassin
-
1959 : Az asszony és a báb a Julien Duvivier
-
1959 : cserbenhagyásos által Bernard Borderie
-
1959 : Babette háborúba megy a Christian-Jaque
-
1959 : Szeretne velem táncolni? írta Michel Boisrond
-
1960 : Moderato Cantabile által Peter Brook
-
1960 : Az igazság által Henri-Georges Clouzot
-
1961 : Roger Vadim nyakán a karima
-
1961 : Híres Loves által Michel Boisrond
-
1962 : Magánélet a Louis Malle
-
1962 : A leghosszabb nap
-
1962 : Marco Polo által Christian-Jaque (befejezetlen)
-
1963 : Les Bonnes okoz a Christian-Jaque
-
1963 : Megvetés által Jean-Luc Godard
-
1964 : The Black Tulip által Christian-Jaque
-
1964 : Topkapi , Jules Dassin
-
1965 : Mi van, Pussycat? írta Clive Donner
-
1965 : Lady L , Peter Ustinov
-
1966 : Párizs ég? írta René Clément
-
1967 : Anatole Litvak által a tábornokok éjszakája
-
1967 : Minden őrült róla által Norbert Carbonnaux
-
1967 : Ahhoz, hogy a szív a Serge Bourguignon
-
1968 : The Battle of San Sebastian által Henri Verneuil
-
1968 : Le Petit Baigneur , Robert Dhéry
-
1968 : The Prisoner által Henri-Georges Clouzot
-
1969 : A karácsonyfa a Terence Young
-
1970 : Vallomás a Costa-Gavras
-
1970 : A hölgy a kocsiban szemüveggel és fegyverrel , Anatole Litvak
-
1970 : nevében barátok a Terence Young
-
1971 : Vörös nap , Terence Young
-
1972 : César és Rosalie , Claude Sautet
-
1972 : Les Caïds által Robert Enrico
-
1973 : A sokk-kezelés a Alain Jessua
-
1974 : La Grande Nouba által Christian Caza ( Christian Ardan )
-
1974 : Szája a sirályoknak! by Robert Dhéry
-
1975 : Hét halálesetet receptre származó Jacques Rouffio
-
1976 : Néa által Nelly Kaplan
-
1977 : Violette és François , Jacques Rouffio
-
1978 : The Wild State of Francis Girod
-
1978 : Le Sucre , Jacques Rouffio
-
1979 : a pokolból a győzelem által Umberto Lenzi
-
1979 : Az iskola vége által Olivier Nolin
-
1981 : Condorman által Charles Jarrott
-
1982 : La Passante du Sans-Souci által Jacques Rouffio
Lásd is
Bibliográfia
- Névtelen, „Moziemberek és szakmák: William Sivel, hangmérnök”, Téléciné n o 105 , Párizs, Fédération des Loisirs et Culture Cinématographique (FLECC), június-1962. július, ( ISSN 0049-3287 )
Külső linkek