A Wutbuerger (németül: Wutbürger ) egy neologizmus, amely a német Wut (harag) és Bürger (polgárok) szavakból áll . Bár ennek a kifejezésnek nincs pontos fordítása franciául, ez "dühös polgárokat" jelent. Dirk Kurbjuweit német újságíró 2010-ben találta ki a Wutbuerger kifejezést a Der Spiegel német nyomozó hetilap esszéjében ( 41/2010 . Szám ). Kurbjuweit szerint a polgári háttérből származó Wutbuerger konzervatív, gazdag és nem túl fiatal. Az esszé szerint megszakította a kapcsolatot a polgári hagyományokkal, és gúny, sírás és gyűlölet jellemzi, különösen az önkényes cselekedetekként érzékelt politikai döntésekkel szemben. Ezekkel szemben a Wutbuerger utcára vonul , hogy demonstráljon, és nyilvánosan megmutatja haragját. Kurbjuweit esszéjét és a Wutbuerger kifejezést heves vita tárgyalta a német média, ami hozzájárult a Wutbuerger szó jelenlegi hírnevéhez Németországban. A kifejezést a 2010-es év szavának választották Németországban, és ugyanabban az évben felvette a német Duden szótárba . Ez a Wutbuerger szót az újságírói szaknyelv kifejezéseként definiálja, amely így leírja, hogy „az állampolgárok tiltakoznak és nyilvánosan kifejezik csalódásukat bizonyos politikai döntések miatt”. A szót 2010-ben a legvitatottabb kifejezésként jelölték választásra ( Unwort des Jahres 2010 , németül), amely megmutatja a vélemények sokféleségét a Wutbuerger koncepciójában .
A Wutbuerger szót néhány német újság már 2007-ben használja. Ebben az évben a 2004-ben alapított független állampolgárok listája, a Bürger in Wut (dühös állampolgárok) a németországi Bremenben a parlament politikai választásain áll . A brémai választások körül a jobb oldalon rangsorolt független lista megjelenik az újságokban, és így az újságírók, a szavakkal játszva, a Wut-i Bürger független lista nevének megfordításával létrehozzák a Wutbürger kifejezést . A Wutbuergert először ezekben a cikkekben használják a Bürger in Wut lista tagjai . 2010-ben Dirk Kurbjuweit német újságíró leírta Wutbuergert a Der Wutbürger című esszében, amely válasz a németországi Stuttgart 21 metróállomás projektje kapcsán kialakult konfliktusra, valamint a Szociáldemokrata Párt német politikusa, Thilo Sarrazin vitájára . Az esszé címe azt jelzi, hogy Kurbjuweit megpróbálja megmagyarázni, miért mutatnak sokat a németek ezeken a napokon. Az újságíró a Süddeutsche Zeitung napilap cikkére hivatkozik a2010. szeptember 30 amely a müncheni megbeszélésről tájékoztat a könyv Thilo Sarrazinnal a könyvben, amelyet Németországban erősen kritizáltak Deutschland schafft sich ab (Németország tönkremegy). Thilo Sarrazin kritikusait a cikk szerint egy müncheni burzsoázia csalta el, aki elvesztette az arcát. Kurbjuweit újságíró felveszi ezeket a jellemzőket, és Wutbuergert polgári néven definiálja , aki szakított a nyugalom megőrzésének polgári hagyományával. Szerinte a Wutbuerger „konzervatív, gazdag, nem túl fiatal; és pattog, sír és utál ”. Korábban a német államot támogatta, ma a politikai osztály frusztrálja. Ellenzi a változást, gyakran félve másoktól, attól, ami furcsának és újnak tűnik számára. Még ha nem is minden állampolgár Wutbuerger- ből származik , erőteljes megjelenésük miatt az a benyomásuk, hogy többségben vannak, amelyet nem lehet figyelmen kívül hagyni. Úgy gondolja, hogy jobban képes elemezni a politikai helyzetet, mint maguk a politikusok. "A tüntetések egy szkeptikus közeg kifejeződését jelentik, amely meg akarja őrizni azt, amije van és amit tud", anélkül, hogy észrevenné, hogy ez káros az ország jövőjére.
A Berlin-Brandenburgi repülőtér építése és a Stuttgart 21 metróállomás elleni tiltakozások tanulmányozásakor a németországi Goettingeni Egyetem Demokrácia Kutató Intézete2011. szeptembera németországi tüntetések kivizsgálása. A tanulmányt vezető Franz Walter professzor az eredményeket a Der Spiegel című német nyomozó hetilap cikkében mutatja be . Először rámutat arra, hogy a Wutbuerger szó egy csillogó kifejezés, amely nem pontos. A Wutbuerger tevékenysége óriási és különbözik a Stuttgart 21 (amely a zöldek győzelmét segítette Baden-Württembergben) és a szélturbinák (amelyek ellentmondanak a zöldek álláspontjának ) elleni tüntetések között . Walter mindazonáltal megfigyeli az intézet által vizsgált demonstrációs formák közös szempontjait: - a demonstrálók már nem fiatalok: 70% -a 45 évesnél idősebb. - a demonstrálók egyetemi végzettséggel rendelkeznek: 50–60% -a tanult az egyetemen. - a tüntetők többsége nem panaszkodik gazdasági helyzetükre, mert gazdagok. - 80% kétségbe vonja, hogy a politikai pártok képesek-e politikai problémák megoldására; A tüntetők 96% -a hangsúlyozza ragaszkodását a demokratikus értékekhez. - több mint 80% demokratikusabb eszközt, például népszavazást kíván bevezetni. - ezek nem mindig önzetlen okok, amelyek miatt a tüntetők harcolnak, hanem néha önző okok, például a repülőterek közelében lévő falvak felett áthaladó repülőgépek zaja.
A német média bírálta és megvitatta Dirk Kurbjuweit esszéjét és a Wutbuerger kifejezést . Harald Welzer szociálpszichológus kritizálja ezt a szót, helytelennek tartja, mert nem tartja tiszteletben azt a tényt, hogy a németországi tiltakozó mozgalom heterogén. Max Horx futurista is úgy véli, hogy a tiltakozások heterogén formája a tiltakozás, amely ma már nem kivételes, de normális. A Stuttgart 21 metróállomás elleni tiltakozó csoport szóvivője , Gangolf Stocker elégedetlenségét fejezi ki a Wutbuerger szóval . Hangsúlyozza, hogy a tüntetők nemcsak dühösek, hanem a metróállomás projekt alternatíváira akarják felhívni a figyelmet, és ezzel a helyi szintű demokráciáért küzdenek. E kritikák alapján azonban a Wutbuerger szót ma már nagy közönség ismeri Németországban, és a német média nem csak a német tüntetők számára használja:
A francia cikket Eric Aeschimann, újságíró Liberation foglalkozik a könyv Felháborodott magad által Stéphane Hessel . A cikk fordítója, Martina Ziegert a második bekezdést németül vezeti be a „ Der französische Wutbürger ” (A francia Wutbuerger ) alcímmel a presseurop.eu oldalon . Arte Journal főcímek egy videó a tüntetések Görögországban „ Griechenlands Wutbürger ” (a Wutbuerger Görögország).
Németországgal ellentétben a Wutbuerger nem túl ismert a francia médiában. A német ajkú elzászi sajtóban azt mondják, hogy Wutbuerger a 2010-es év szava Németországban. A németországi Max-fórumon a "Wutbürger, a 2010-es év szava" kommentár is található, amely néhány szóval magyarázza a Wutbuerger kifejezést.