Adobe (tégla)

A vályog (arabul: الطوب ) az "agyag", amely vízzel és kis mennyiségű apróra vágott szalmával vagy más kötőanyaggal keverve napszárított téglákká formálható ". Kiterjesztéssel a téglák és az ezzel a földdel készült szerkezetek.

Definíciók

A francia , hivatalos definíciója az, hogy a CNTRL  : „Clay és homok, amely vízzel keverve, majd kis mennyiségű szalmaszecskából vagy más szál is alakítják a napon szárított tégla.” " Kiterjesztésként az ezzel a földdel készített téglák és építmények, amelyeket a La Real Academia Española által jellemezhetünk  :" Agyag tömege, néha szalmával keverve, tégla alakúra formálva és kemencében szárítva. Levegő, amely falak és falak építésénél használják. "

A kifejezés arab eredete a Földközi-tenger körül található kultúrákkal, és kiterjesztve Amerika spanyol hagyományaival kapcsolatos technikává teszi. Például más afrikai országokban a bancóról és sok más országban valószínűleg azokról a fordításokról beszélhetünk, amelyek a „ tégla ” és a „  nyers föld  ” kifejezéseknek adhatók  . Így az angolszász országokban, mi is beszélünk sár tégla, és Olaszországban a Mattone di fango .

Hasonlóképpen vannak különböző hagyományai iszap téglának .

A "vályog" kifejezés kasztíliai nyelven, jóllehet a "ragaszkodások" betűvel, először 1139-1149-ben jelenik meg, a Fuero de Pozuelo de Campos-ban (ma Pozuelo de la Orden , Valladolid tartományban).

A francia nyelven ez a kifejezés újabban jelenik meg, a mexikói irányból csúszva az 1872-1877-es Littré-ben , mint „Mexikóban egy lécekből és földből álló építkezés neve” . Ez nem azt jelenti, hogy a technika korábban szokatlan volt. Lorraine-ban található, ahol - állítja egy 1825-ös kézikönyv - a napon szárított és agyaghabarccsal fektetett téglákkal is építettek, a kivitelezés egyszerű és olcsó. „Többfelé szántottuk meg a föld egy részét, amelynek területét a felépítendő épület mérete miatt számoljuk; a földnek ezt a részét egy kalapáccsal verték meg, és sima felületet képezett; majd vonalzókkal és vágóéllel ezt a vert földet egyenes vonalakban, egymástól 8-9 hüvelyk távolságra, más keresztirányban négy-öt hüvelyk távolságra vágjuk. Mindezek az így felkutatott cserepek téglákkal borított mezőt mutattak be. Ezt a földet hagyták jól megszáradni és a lehető legnagyobb konzisztenciát elérni, és megfelelő idő elteltével minden csempét eltávolítottak, amely ezután körülbelül két hüvelyk vastag tégla alakot mutatott. Ilyen téglákkal emeltek egy épületet, amely minden ülést a szokásos módon ugyanazon földágyra helyezte, habarcsban hígítva. "

Ez a cikk igyekszik leírni gyakorlatban az épület elemeit, készült tömege agyag ( agyag és homok ) keverve szalmával ( föld habarcs ), öntött a tégla formájú, és napon szárított, amellyel építünk a falakat a különböző épületek, úgynevezett "adobák".

Történelem

A vályog készítésének technikája és használata kiterjed az egész földgömbre, számos kultúrában megtalálható, amelyek még soha nem kerültek kapcsolatba.

Anatólia

Az Anatólia legrégebbi ismert Çatalhöyük városának , a  Kr . E. VII . Évezrednek házait vályogból építették.

Egyiptom

Az ókori Egyiptom gyakran használta a Nílusból származó iszapból készült vályogot  házainak, sírjainak ( masztabáinak ), erődjeinek , sőt palotáinak építésénél, ugyanúgy, ahogy az egyiptomiak is elsőként használták. templomokat, piramisokat és egyéb monumentális épületeket emeljen.

Irán

A legnagyobb vályog építésű szerkezet volt Arg-é Bam , a fellegvár Bam az iráni , ami súlyos károkat szenvedett a földrengés2003. december 26.

Peru

Peruban Amerika legnagyobb vályogvárosa : a Chimú kultúrához tartozó Chan Chan fellegvár (1200-1480) . Így a XVI E  század egyes krónikái arról számolnak be, hogy a tallanos fejek az ilyen anyagból épült palotákban éltek. A Huaca del Sol 100 millió téglával rendelkezik.

Észak Amerika

Az amerikai délnyugati pueblók és küldetések többsége vályogból épül fel.

Spanyolország

Spanyolországban a vályog jellemző, többek között Kasztília és León száraz vidékeire, ahol szalmát adnak a talajhoz. A vályogszerkezeteket ugyanazon agyagréteg frissíti, ami a Tierra de Campos tipikus házainak ezt a furcsa aspektusát adja . A vályogot Afrika, Közép-Amerika és Dél-Amerika félsivatagi régióiban is használják ( rancho ).

Szaharától délre fekvő Afrika

Több mecsetek Nyugat-Afrikában készül az Adobe: például Timbuktu és a Nagy Mecset Djenné a Mali .

Latin-Amerikában

A Mexikóban , Kolumbiában , Ecuadorban , Peruban , Bolíviában és Argentínában és Dél- és Észak-Chile, vályog házak még mindig öröksége sok szegény családok, akik megtartották ezt a hagyományt időtlen idők óta. Az agyag száraz fűvel (szalma és széna) történő összekeverése lehetővé teszi a megfelelő agglomerációt, nagy időjárási ellenállást és megakadályozza a megszilárdult tömbök megrepedését. Ezután a tömböket által összeszerelt agyag vakolat alatt emelése a falak.

Ban ben 2015. augusztusEgyes építészek még mindig vályog kombinálva alapítványok , oszlopok és födémek a beton tekintetében a saját jellegzetességei. Közép- és Dél-Amerika számos városában és faluban életben tartják a vályogépítést, még a hivatalos piac bevezetése vagy a földrengések során vagy a Chagas-kór kapcsán elismert hírnév is fenyegeti őket . Az Uruguay , vályog az egyik a hagyományos építési technikák, hogy fokozatosan kiszorul, bár az elmúlt húsz évben már kísérletek mind a Montevideo és a az ország belsejében.

A vályog architektúrához való visszatérés nagyrészt annak az energiamegtakarításnak köszönhető, amelyet az ilyen típusú anyagok felhasználásával végzett építkezés általában magában foglal. Valójában a vályog jó termikus tulajdonságokkal rendelkezik, ezért csökken a házak hűtésére vagy fűtésére vonatkozó energiaszámla. Ezenkívül a vályog egyik tipikus problémája, a talaj nedvességének kapilláris hatással történő felszívódása megoldható azzal a gyakran alkalmazott megoldással, hogy víztaszító vagy vízhatlan alapot hoznak létre a talajszinttől körülbelül egy méteres magasságig. Az ilyen alap általában kő vagy beton .

A vályog jellemzői Latin-Amerikában

Annak megakadályozása érdekében, hogy a vályog száradás közben megrepedjen, a masszához szalmát, lószőrt, száraz szénát adunk, amelyek megerősítésként szolgálnak. A méreteknek olyannak kell lenniük, hogy a kőműves egy kézzel tudja kezelni, általában 1: 2 arányban a szélesség és a hossz között, vastagsága 6 és 10 cm között változik,  ami megfelelő szárítást tesz lehetővé. A leggyakoribb méretek: 6 x 15 x 30  cm , 10 x 30 x 60  cm , 7 x 20 x 40  cm  ; a világ régiójától és annak körülményeitől függően.

A víz megpuhítja a szárított iszapot, amelyet ezért a körülményektől függően megfelelő módon meg kell védeni: esővíz, beszivárgás a rossz telepítések miatt, nem megfelelő karbantartás (külső öntözés stb.); az elemi védelem abból áll, hogy elegendő tetőnyúlvány készül az épület azon oldalain, ahonnan az eső származik, és az alapok helyes felépítéséből áll. Az Adobe folyamatos karbantartást igényel, amelyet iszaprétegekkel (iszapvakolatok) végeznek. Ezt a vakolatot ne készítse cementtel, mivel az így létrejövő réteg rosszul átereszti a vízgőzt és megtartja a belső nedvességet, így a vályog belülről szétesik, és a falról való leválásával akár a habarcs vakolatának hámlását is okozhatja. A külső falak legjobb megoldása az oltott mészpaszta alapú bevonat, agyaggal vagy homokkal keverve, az első réteghez, a másodikhoz pedig csak mészpaszta és homok. A belső burkolatokhoz agyag, homok és víz keveréke, valamint a homok által stabilizált finom föld kikészítése készíthető, amelyhez a keverővízben vízszigetelést lehet adni.

Az olcsó munkaerő országában a vályog nagyon gazdaságos; ez lehetővé teszi, hogy saját maga készítse el az anyagokat saját háza építéséhez. Régen, a szezonon kívül, amikor a gazdáknak nem volt munkájuk a terepen, téglát készítettek, amelyet eladtak mindenkinek, aki házat akart építeni. Ezért a spanyol közmondás: „  Mientras descansa está haciendo adobes  ” („ Pihenés közben téglát készít”).

Az Adobe jelenleg az összetételét tekintve pontosabb módon készül, és általában 20% agyagot és 80% homokot tartalmaz, ez a talaj összetételétől függően, amikor agyagosabb, annál több homok adalékanyag. szalma vagy más elemek összesítése a keverékbe: kutatások kimutatták, hogy a növényi rostok bevonása vonzó anyagként szolgálhat a termeszek számára, másrészt ha a vályog rost nélküli szárítása árnyékban történik, akkor a zsugorodás kisebb.

Az Adobe nagy termikus tehetetlenséggel rendelkezik az építéshez szükséges vastagságok miatt, így stabilizálja a belső hőmérsékletet; nyáron megőrzi a frissességet, télen pedig a meleget.

Szembesülve vályog , ami hasonló, de végre tömegesen, a zsaluzat , adobe megvan az az előnye igénylő sokkal kevesebb felkészülési idő.

Konstruktív mód Latin-Amerikában

A vályogépítés előnye, hogy formai, konstruktív és esztétikai hasonlósága van a sült mezei téglához. Sok, szakosodott vagy nem munkaerő rendelkezésre állása esetén ez a technika jól alkalmazkodik a gyártási folyamatokhoz, amely lehetővé teszi sok ember integrációját az öntés és az öntés során, bár ügyelni kell a jelenlegi termelés ellenőrzésére , az alkatrészek méretváltozásainak minimalizálása érdekében. Az Adobe falak nagyon jó akusztikai (jó szigetelési) és hőtani tulajdonságokkal rendelkeznek az anyag jellemzői és a felhasznált vastagság miatt.

Ennek a technikának a hátrányai a saját gyártási folyamatban rejlenek, amely lassú lehet, mivel két vagy három hétre van szükség ahhoz, hogy az alkatrészeket használni lehessen, amennyiben a gyártás a helyszínen történik. A folyamat függ az áramlási, szárítási és ellátási zónáktól is, amelyeket a gyártás folytonossága fog szabályozni, miközben megvárja a korábban előállított darabok száradását. Következésképpen ez a technika bizonyos infrastruktúrák biztosítását igényli annak érdekében, hogy számolni lehessen a vízszintes és tiszta felületekkel, valamint a védett területekkel, hogy megakadályozzák az esővíz termelését.

A vályogépítés általános hibáit csökkenteni lehet az alkalmazott talaj és stabilizátorok, a helyiségek és a falak megfelelő méretezésével, a szerkezet, valamint az alapok, a teherhordó falak, a gerendák és az oszlopok megfelelő méretezésével, valamint az eső elleni védelemmel. és a természetes talajnedvesség. Ugyanúgy figyelembe kell venni az előnyöket vagy hátrányokat, mint a valóság tényeit, de a munkára jellemző feltételek azok lesznek, amelyek meghatározzák vagy sem a folyamatok életképességét.

Földrengésálló szerkezet Latin-Amerikában

Latin-Amerikában vannak olyan vályogszerkezetek, amelyek nagy szeizmikus sérülékenységet mutatnak, mivel a földrengések - köztük a mérsékelt földrengések - által kiváltott erőkkel szemben hirtelen nem megfelelő viselkedés tapasztalható. Ez sok emberi veszteséget és jelentős gazdasági, kulturális és örökségi veszteséget okozott. Konkrét eset az 1910- ben Costa Ricában , Carthage városában történt földrengés , amely után megtiltották a vályog használatát az adott ország építkezéseiben. Ezt megismétlik Latin-Amerika, ahol az örökségre, különösen a földre való figyelem általában megfelelő karbantartás és gondozás nélkül található meg. A vályogépületek összeomlásának és szeizmikus sebezhetőségének fő okai a karbantartás hiánya, az elhanyagolás, az építményre vonatkozó nem megfelelő beavatkozások és különösen a bizonytalan építmények, vagy a megfelelő építési rendszerek tudatlansága, figyelembe véve az építkezés alapvető jellemzőit, mint pl. a magasság és a vastagság arányainak betartása, a keverék megfelelő arányai, többek között a helyes habarcsok.

A vályogépítmények javításának, karbantartásának és helyes kivitelezésének legfőbb problémája az ősi hagyományok elvesztése, nemzedékről nemzedékre továbbadva, ez ürességet generál az építő kultúrában, a know-how, de a végzetes problémák felszámolását is , különösen a magas szeizmikus országokban.

A földrengésálló építményekre vonatkozó argentin szabványok szerint: INPRES - CIRSOC 103 szabályozás: "Vannak megfelelő anyagok a biztonságos konstrukciók elérésére, és nem megfelelő anyagok (például vályog), de semmiképpen sem beszélhetünk földrengésálló anyagról".

Ez a helyzet oda vezetett, hogy a kormányok és az egész lakosság a blokkok, téglák és beton rekonstrukcióját támogatta . Ezek az új lakások azonban azon kívül, hogy elveszítik hőminőségüket, drágábbak és nehezebbek az önépítésük. Emiatt számos kutatóközpont és együttműködési ügynökség azon dolgozik, hogy egészséges és társadalmilag megfizethető földálló vályogépítményeket fejlesszen ki.

Kolumbiában és Peruban különféle tanulmányokat és technikákat fejlesztettek ki a földrengés-ellenálló vályogrészek megszerzésére, különös figyelmet fordítva az alkatrészek összetételére és optimális méretezésére, amelyek mind az új konstrukciókban, mind a rehabilitációban felhasználhatók.

Chilében az 1985-ös santiagói földrengés során számos vályogépítmény súlyosan megsérült, a 2010-es chilei földrengés során pedig ennek az anyagnak a különféle építményei leestek vagy súlyos károkat szenvedtek. A chilei San Carlos , Yumbel , Santa Cruz , Talca (óváros) települések a földcsuszamlások miatt gyakorlatilag a földön voltak, mert a katasztrófa sújtotta területeken voltak a legrégebbi és legromlottabb épületek. Közülük azonban sok is összeomlott, és az évek során előidézett előítéletek miatt elhagyták őket, valódi tudatlanságban ezeknek az építkezéseknek az állapotáról, ami magas szintű bizalmatlanságot és előítéletet váltott ki az anyaggal szemben. Néhányan sztoikusak maradtak, javításra vártak, mások pedig már javítottak, mint Vichuquénben .

Jelenleg különböző chilei egyetemek, állami szervek és magánhivatalok tanulmányozzák a vályog felújításának és földrengésálló tulajdonságoknak az ország kulturális identitásának fenntartása érdekében történő felújításának módját. Másrészt olyan stratégiákat tanulmányoznak, amelyeket olyan épületekben alkalmaznak, amelyek évszázadok óta állnak összeomlás nélkül, annak ellenére, hogy hatalmas chilei földrengések vannak, hogy megtanulják a hagyományos építkezési módszereket, és ezáltal jó földépítőket alkossanak.

Afrikában

Az afrikai , nyers föld széles körben használják az építési házak, különösen a vidéki területeken.

Megjegyzések és hivatkozások

  1. „Adobe” szó a spanyol vályog , az arab AT-kád ( الطوب ): szárított föld tégla (a lexikográfiai és etimológiai meghatározások az „Adobe” -tól a számítógépes francia nyelv kincstár , a honlapon a National Center for szöveges és lexikai források és (ek) „  adobe  ” , a Spanyol Királyi Akadémia (elérhető április 29, 2019 ) ).
  2. „Adobe” , www.cnrtl.fr (hozzáférés: 2019. április 29.).
  3. Masa de barro mezclado a veces con paja, moldeada en forma de ladrillo y secada al aire, amelyet a paredes o muros építmény tölt be."  " "  Adobe  " (hozzáférés: 2019. április 29. ) .
  4. "Fuero de Pozuelo de Campos" , humanidades.cchs.csic.es (hozzáférés: 2019. április 29.).
  5. "Adobe" , Littré (hozzáférés: 2019. április 29.).
  6. A. Sénac és JJ Jung, Agrár- és gazdaságtudományi Értesítő, a Tudományos és Ipari Egyetemes Értesítő negyedik szakasza , vol.  1825. 3. ( konzultáljon online .
  7. Hugh Thomas , 2013.
  8. Samuel Gance, Anton vagy egy apa pályája , L'Harmattan, 2013, p.  116 .
  9. Rodríguez, E. (sf), „  Costa Rica en el siglo XX  ” ( ArchívumWikiwixArchive.isGoogle • Mit kell tenni? ) .
  10. „  Norma Argentinas para Construcciones Sismorresistentes: Reglamento INPRES - CIRSOC 103  ” ( ArchívWikiwixArchive.isGoogle • Mit kell tenni? ) .
  11. Un techo para vivir: tecnologías para viviendas de producción social en América Latina , books.google.com.ar (elérhető: 2019. április 29.).
  12. „  Szerkezet: a föld jól tart  ” , a cgspace.cgiar.org ,1996(megtekintve : 2019. április 29. ) .

Bibliográfia

Függelékek

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek