Angamosi csata

Angamosi csata A kép leírása, az alábbiakban szintén kommentálva Az angamosi csata Thomas Somerscales festette . Általános Információk
Keltezett 1879. október 8
Elhelyezkedés Off Mejillones , Bolívia ( Chile ma)
Eredmény Chilei győzelem
Hadviselő
Chile Peru
Parancsnokok
Juan José Latorre  (es)
Galvarino Riveros  (es)
Miguel Grau
Aurelio García y García  (es)
Bevont erők
2 páncélos fregatt
1 szkúner
1 korvetta
1 szállítás
1 monitor
1 szkún
Veszteség
1 halott
9 sérült
33 halott
27 megsebesült
144 fogoly
1 hajót elfogtak

Csendes-óceáni háború

Csaták

Haditengerészeti hadjárat

Land kampány

Koordináták 23 ° dél, 71 ° nyugat Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Chile
(Lásd a helyzetet a térképen: Chile) Angamosi csata

A csata Angamos egy haditengerészeti harci között lezajlott a perui haditengerészet és a chilei haditengerészet ki Punta Angamos  (ek) , a1879. október 8. Ennek során egy chilei századnak sikerül elfognia Huáscar perui monitort . Ez a döntő csata véget vet a Monitor razziáinak, és lehetővé teszi Chile számára, hogy ellenőrizze a két ország közötti csendes-óceáni háború tengeri színházát .

Kontextus

Miután hadüzenet ( 1 st március 1879) által Bolívia, Peru a szövetségese és Chile, majd különböző stratégiákat, hogy elérjék politikai célok. A chilei század meghatározó csatát keresett legmodernebb és legnagyobb páncélos fregattjainak technikai előnyeinek érvényesítése érdekében .

Peru, tudatában annak alacsonyabbrendűségének a háborús anyagokban, dinamikus és merész stratégiát alkalmaz, elkerülve a kedvezőtlen konfrontációt, és igyekszik ellehetetleníteni a csapatok ellátását és szállítását Chiléből.

Míg a perui stratégia eleinte merész volt, az Independencia elvesztése után túl kockázatos volt, mivel a Huáscar- t arra utasították, hogy folytassa a chilei utánpótlási vonalak elleni támadásokat olyan körülmények között, mint elvesztés vagy elfogás esetén, megsemmisülne a perui partvidék.

Bár a perui hajók Huascar és Unión és a chilei Almirante Cochrane , Almirante Blanco Encalada , O'Higgins , Loa , Covadonga és Matías Cousino jelen voltak ezek az események, a konkrét intézkedések tekintetében csak a Huascar és két chilei hajó: a Almirante Cochrane amely a harc végén megrongálta és a Blanco Encaladát .

A Blanco Encalada közelében fekvő Covadonga nem vett részt jelentősen a Huáscar elleni támadásban , míg az O'Higginek és a Loa-k arra korlátozódtak, hogy üldözzék az Unión korvettet , amely nem volt náluk. kiváló sebesség. A Matías Cousiño csak fegyvertelen ellátó hajó volt, amely szénnel látta el a chilei századot.

Ez a tengeri harc döntő véget vetett a Chile számára kedvező tengeri háborúnak , véget vetve a perui hajók rajtaütésének a tengeri ellátási útvonalakon. Miután elfogták a Huáscar monitort , Chile végleges irányítást biztosított a tenger felett, és lehetőséget adott katonai erőinek megfelelő kivetítésére Peru területére.

Folyamat

A Huáscar vadászata

A perui monitor Huascar volt annak 4 -én expedíció partja mentén Chile a korvett Unión , konvojban parancsnoka admirális ellen Miguel Grau Seminario . A két hajót Huascótól délre látták október 4-én reggel, és a hír Antofagastát - perui várost, amelyet 1879. február 14-e óta a chileiek foglalták el - és Santiagót távíróval eljutottak .

Október 6-án a chilei távirati hálózat arról számolt be, hogy a perui hajók Chañaralban voltak és észak felé hajóztak. Perui hajók látó fények éjszaka október 7 Antofagasta és a Huascar belépett a kikötő 1-  a.m. , de nem találtak chilei hajó, visszalépett 2  a.m. és találkozott a Unión Punta Tetas. Északra Antofagasta , a 3  pm  15 .

Szeptember 20-án 2740 fős csapatokból álló konvoj hagyta el Valparaíso- t a Matías Cousiño, Toltén, Huanay, Maule Package, Santa Lucía és Limarí szállítmányokban , az Almirante Cochrane páncélos fregatt , az O'Higgins korvett és az Amazonas szállítmányai kíséretében. és a Loa tüzérség . Ezeket a hajókat nemrégiben javították.

A konvoj 25-én érkezett Antofagastába , a kiszállás pedig 26-tól történt, míg aznap az Almirante Cochrane megérkezett Mejillones-ba, hogy megvédje a Blanco Encalada-t , amely ebben a kikötőben volt karbantartva, ellentétben a többivel. Chilei hajók, amelyek szállították hogy Valparaíso .

Galvarino Riveros Cárdenas kapitány , a chilei osztag újonnan kinevezett főparancsnoka az Amazonason utazott. Riveros parancsnok szeptember 17-én kapott utasítást a kormánytól, amelyet Domingo Santa María belügyminiszter írt alá , hogy tizenkét napon belül haladéktalanul lépjen be Aricába - akkor egy perui városba -, majd támogassa a perui terület invázióját.

Szeptember 26-án éjjel haditanács volt Antofagastában , Rafael Sotomayor hadügyminiszter elnökletével a kampány nyomvonalán. A megbeszélés során arra a következtetésre jutottak, hogy lehetséges a hadsereg expedíciójának végrehajtása Peru területére, a teljes csapat kíséretében a konvojt. Két hadosztály alakultak: az 1 st osztály parancsnoksága alatt Riveros maga alkotja a hajók Blanco Encalada , Covadonga és Matías Cousino és a 2 nd Division alatt parancsnoksága Juan José Latorre Benavente , alkotják a Almirante Cochrane , O'Higgins és Loa . Latorrét néhány nappal korábban kinevezték az Almirante Cochrane kapitányának, és hadosztályát a leggyorsabb hajók alkották.

Szeptember 28-án Riveros parancsnok vette át Blanco Encalada parancsnokságát, miközben Juan Esteban López, a háború előtti parancsnok lemondott. Ugyanezen a napon az Amazonas tüzérségi szállítás elindult a Mejillones- tengerre , Manuel Thomson parancsnok parancsnoksága alatt, hogy Panamába utazzon, hogy levadássza a perui szállítási Oroya-t , amelyről ismert volt, hogy Panamába utazott, hogy előhozzon egy rakomány fegyvert, ezért Thomson kapitány nem a Huáscart kereste . A hír érkezett a 30. volt, hogy csak a Huascar volt Arica .

Szerda 1. st október chilei hajóraj találkoztak Mejillones és Riveros parancsnoka tartott haditanácsot, ahol megállapodtak abban, hogy a század appareillerait október 2-án 1  óra  20 lenne térni a parton, és lenne 50 mérföldre a Arica . Ezen a ponton a páncélos gőzhajókat, pólusú torpedókkal felfegyverezve , felkészítik, és a század mögöttük hajózik, hogy elérje a mérföldet a kikötőtől, míg az éjszaka által védett hajók megpróbálják megtorpedózni a perui hajókat. Ha a támadás sikeres volt, a század megtámadta a többi hajót és az elemeket a parton. Ha a támadás kudarcot vall , a torpedóhajók megtámadják a Huáscart, míg a többi hadihajó megtámadja az elemeket. Ha nem lennének hajók, akkor a 2 e hadosztályt el kell küldeni a Matías Cousiño-val , hogy a perui Callao kikötőn keresztül menjen át Huáscar keresésére , míg a Blanco Encalada és a Covadonga visszatérne Antofagastába .

A század a tervek szerint október 2-án indult útnak. 3-án csatlakozott hozzá a Loa, aki Tocopillából hozta a hírt, miszerint a Huáscar és az Unión elhagyták Aricát , csapatokat vittek Iquique-be , majd dél felé vették az irányt, de Riveros úgy döntött, hogy folytatja tervét. A hajók 4-én reggel támadásnak voltak kitéve, de a Blanco Encalada eseménye egy nappal késleltette a támadást.

The 4 a 15-  H  30 , azt a megközelítést, Arica kezdődik a Loa vontató torpedónaszádok a támadás tervezett 5 at 2  pm , de a hajók nem felei 3  pm , és ismét a távolságot elszámította magát; a hajók nem Riveros megérkezett és megparancsolta a hajóknak, hogy forduljanak vissza 17  órára . A kikötőt azonban felismerték, és néhány halásztól kapott híreket arról, hogy a Huáscar és a La Unión délen vannak. At 8-  pm , új Haditanács tartották fedélzetén Blanco Encalada , annak megállapítására, hogy a 2 -én hadosztály vitorlázni közvetlenül felé Mejillones , partjainál, a leszállás Tocopilla , míg az 1- st osztály volt, hogy visszatérjen Arica a 6-  p.m. és megpróbálja megtorpedózni a Pilcomayo ágyút .

Október 5-én 9  óra  30 perckor azonban a perui lövészhajó, Pilcomayo Mariano Ignacio Prado elnök parancsára elhagyta Aricát , hogy ismerje el a chilei századot, amelyet 22  órakor tettek meg . Ebben a temp, a 9-  pm  50 , ágyúnaszád Covadonga és a korvett O'Higgins külön konvoj Chile és O'Higgins megtámadják a Pilcomayo 10  km a Arica között 10  óra  30 és 11  óra  30 . Ezen összecsapás során a Pilcomayo 21 lövést adott le, O'Higginék pedig 16 ágyúlövéssel válaszoltak. Riveros feladta a Pilcomayo megtorpedózási kísérletét, mivel nem volt bizalom a torpedók tényleges erejében. A chilei hajók ezután közvetlenül Mejillones felé haladtak .

Az éjszaka október 06-07, a két e Latorre Division elérte Mejillones és 7. 9  H  40 , a 1 st Division Riveros követte. A tervet dolgoztak ki, hogy az 1- st osztály volt a part mentén és a 2 e Division kellett járni mögött, és 20 mérföldre a parttól. 7-én 19  órakor Sotomayor miniszter táviratot küldött Latorre-nak, abban a hitben, hogy Riveros már Antofagasta felé hajózik , átkel a Mejillones mellett a parttól 50 mérföld távolságra, így azonnal haladnak Iquique és Arica között . Tanács ült össze, és Riveros elrendelte Latorrét, hogy csökkentse a távolságot 20-ról 15 mérföldre. A találkozó után az 1 st Division vitorlázott Mejillones a 10-  pm azzal a feladattal, hogy bejárja az öböl Antofagasta . A távirat beszélgetés indult között Sotomayor és Latorre, úgy döntött, hogy a 2 -én Division éloigneraitait legfeljebb 20 mérföldre a Mejillones és költözne később Cape Paquica, 10 mérföldre északra Tocopilla , hogy megvárja áthaladását perui hajók, amíg az éjszaka a 10. , amely után ő menne északi, elérve Iquique hajnalban a 11. és Arica a 12., míg a Blanco Encalada volt, hogy továbbra is az útját felé Valparaíso .

A chilei haditengerészet volt benne, hogy a 1 -jén Marine Division továbbra perui hajó észak felé, és ők is elfogott a 2 -én haditengerészeti részleg.

Jelenlévő erők

A csata kimenetelét elsősorban a parancsnokok és a legénység képességei határozták meg, de a szembeszálló hajók műszaki jellemzői is. A chilei páncélos fregattok, Almirante Cochrane és Blanco Encalada modernebbek voltak, és a Huáscar páncélvastagságának kétszerese volt . Bár a 9 hüvelykes chilei fegyverek kaliberje kisebb volt, mint a perui 10 hüvelykes fegyvereké, a chilei héjak elegendőek voltak a perui monitor károsodásához, míg a perui lövedékek nem okoztak jelentős kárt a chilei fregattokban .

A monitor előnye abban rejlik, hogy nagyobb sebességgel rendelkezik, amely lehetővé tette számára a rajtaütéseket, de a chilei fregattokon végzett hajóhúzások és kazánjavítások után a Cochrane meg tudott egyezni vagy meghaladni a Huáscar-t , míg a Blanco Encalada fregatt 9 csomóval nem sikerült üldözni a megfoghatatlan monitort.

Egy másik lehetőség a Grau volt, hogy legalább kárt az egyik fregatt az ő homlok , amely megpróbálta, de az ütés előzte meg a chilei és csak eredményezte Grau hajó vesztes sebességét..

Az időben kivonását a Union diktálta oka, hiszen nem lett volna sikerült legyőzniük az öt chilei hajó és annak elvesztése hagyott volna Peru lefegyvereztették a következő haditengerészeti kampányt.

A rajtaütés a Huáscar-on és az Unión

Október 8-án, szerda hajnalban a perui hadihajók észak felé hajóztak. At 15  h  30 , perui hajók Huascar és Unión vannak észrevesznek ellentétes irányban, parancsnoksága alatt Admiral Grau ellen.

Az 1 -jén chilei haditengerészet ( Blanco Encalada , Covadonga és Matías Cousino ) parancsnoksága alatt parancsoló Riveros, próbálják megakadályozni az utat észak felé. Az egységei füstje alapján Grau kitérő manővereket rendelt el. Az Unión szándékosan nagy mennyiségű füstöt bocsátott ki, hogy vonzza maga felé a chileieket. A Blanco Encalada , amelyet Riveros és La Covadonga irányított Manuel Jesús Orella százados, követni kezdte, és időt adott Huáscarnak észak felé.

Ez az 5.  pm  40 hogy Grau azonosította a hajó követett; a páncélozott Blanco Encalada , a Coononga szkún és a Matías Cousiño, és megjegyezve, hogy a 6 mérföldes távolságot fenntartják vagy növelik, elrendelte, hogy sebességüket kb. 9 csomóra igazítsák, míg a Riveros hadosztály 7,5 és 9 között hajózott. csomók.

At 7  h  15 , perui hajók keresse három másik füst északnyugatra, ugyanabban az irányban, amikor vitorlás a perui oktatás: ez volt a 2 e chilei haditengerészet osztály, a 22 mérföldre álló páncélozott Almirante Cochrane , a Corvette O'Higgins és Loa csatahajó . Grau ekkor 8  óra  30 percet parancsolt , gyorsuljon, elérve a 10,75 csomót, és az íjat északkeletre helyezze, de az Almirante Cochrane elérte a 12 csomót. Ezután a perui hajók átkelését kelet felé a part zárta el, északnyugatra a Latorre hadosztály, délen pedig a Riveros hadosztály folytatta az utat. Ezért Aurelio García y García kapitány felismerte, hogy a menekülés egyetlen lehetősége a hajója oldalán van, sokkal gyorsabban, és figyelembe véve az ilyen körülményekre kialakított hadi utasításokat, arra kényszerítette az Uniónt, hogy távolodjon el a Huáscar-tól, és megfigyelte hogyan nézett ez a hajó eleinte az Almirante Cochrane felé .

Az Unión szökése előtt Latorre jelzésekkel megparancsolta az O'Higgins és Loa chilei hajóknak, hogy kezdjék meg üldözésüket, tekintettel az alacsony sebességre, az O'Higgins gyorsan feladta, és egyedül Loa-nak parancsolta, hogy kövesse a korvettet. A Loának négyszer sikerült beállnia az Unión mellé, abban a reményben, hogy abbahagyja a válaszadást, és így lehetőséget ad az O'Higginék távolságának csökkentésére . Tekintettel a két hajó és az O'Higgins közötti nagy távolságra , a Loa parancsnoka felfüggesztette az üldöztetést, hogy megvárja Jorge Montt , a chilei korvett parancsnokának utasításait , aki 19  órakor látta, hogy az Unión távolsága megnövekedett, és hogy nagyobb sebességének köszönhetően megúszta. Az Unión október 9-én hajnalban biztonságosan ledobta a horgonyt Aricában - akkoriban perui kikötőben.

A Huáscar küzdelme

Abban 9  óra  40 , a monitor Huascar tüzet nyitott, a rajz egy tört fő tüzérség a Almirante Cochrane a parttól ezer méter. Ez a salvo sikertelen volt az Almirante Cochrane részéről , amely továbbra is közeledett, akárcsak a Blanco Encalada és a Covadonga . A Huáscar következő salvója lepattant a tengerről, és az Almirante Cochrane jobb oldali szárnyára csapódott a páncélszalag felett, belépve a gályába, kárt okozva, végül robbanás nélkül a fedélzetre zuhant.

A 9  H  48 , a parttól 200 méterre, a Almirante Cochrane tüzet nyitott fegyverekkel íj és jobbra központ. Az egyik ilyen találatot megüt a mellvéd a Huascar dobott a báb a vízbe. A válasz a Huascar ütött a jobb oldali elem a Almirante Cochrane termelő egy horpadás a páncélzat.

Abban 9  h  50 , pontosabb felvételek Almirante Cochrane szúrás oldalán Huascar a vízvonal és sérülést 12 tüzérek. Egy másik lőszer az ugyanazon az oldalon lévő vízvonalon átszúrja a pajzsot, letörve a kormányt a kormányról. Kormány nélkül a Huáscar jobbra fordul, de 5-10 perc elteltével a vészkormánynak köszönhetően helyreáll a manőverezhetőség.

At 10-  pm , egy shell megüt a jobb felső sarokban a gateway parancs, áttört a páncélt és felrobban, gyilkos ellen Admiral Miguel Grau és a lökéshullám, 1 st hadnagy Diego Ferré , ami kommunikált Grau. Ekkor a tüzérségi toronyban álló második parancsnok, Elías Aguirre Romero hadnagy vette át a parancsnokságot. A Huáscar az Almirante Cochrane- nel a kikötő oldalán folytatta északkeleti irányát .

At 10  h  10 , Latorre megfigyelték, hogy a zászló a Huascar volt a fedélzeten, és elrendelte, hogy függessze fel a tűz, a gondolkodás a hajó megy. A monitor azonban folytatódott, és perceken belül egy ismeretlen tengerész újból felvette a zászlót. Később a chilei hajó tisztjei úgy vélték, hogy felismerték Enrique Palacios hadnagyot .

At 10  h  15, a harc folytatódik, Latorre elrendelte, hogy nyitott tüzet. At 10  h  22 , a Blanco Encalada és a Covadonga közel került a 200 m-re jobb oldalon a monitor, és tüzet nyitott.

Elías Aguirre Blanco Encalada felé irányította a tüzet, és megpróbálta döngölni , de a chilei hajó elkerülte az ütést. Ezen a ponton a Blanco Encalada által lőtt lövedék átszúrja a tüzérség tornyát, belül felrobbant és megöli a két tüzérség szinte lövészét. Ebben az akcióban Manuel Melitón Carvajal Ambulodegui diplomás parancsnok megsérült, akit a gépházba szállítottak kezelésre . A jobb oldali hordót deaktiválták, mert a robbanás megrongálta. A tapasztalatlan mentőszemélyzetet csak a jobb oldali 254 mm-es fegyverrel folytatták, hogy folytassák a tüzet.

Az Almirante Cochrane- ból kilőtt lövedék átszúrta a Huáscar hátsó részét , áthaladt a tisztek szobáján, a parancsnok szobáján, megrongálta a vészhelyzeti parancsnokságot, ott mindenkit megölve. Amikor a kormány irányítása elveszett, a Huáscar széles kört kezdett jobbra tolni. Latorre megpróbálta élvezni, de a Huáscar 10  óra  25 perckor szabadon ment az Almirante Cochrane íja elé .

A Blanco Encalada átkerült a jobb oldali kormányra is, amelyet a gyógyszer Huáscar tűzvonalában kell elhelyezni . At 10  h  29 , és 23 m-re a fara a Huascar aki vette a lehetőséget, hogy lelövi a rágalomhadjárat. Ez az akció arra kényszerítette az Almirante Cochrane-t, hogy forduljon a kikötőbe, hogy elkerülje az ütközést a Blanco Encalada-val , amely 1200 m-re húzódik el a Huáscar-tól . A Blanco Encalada is el akarta kerülni az ütközést, és jobbra fordult.

Elías Aguirre a vészkormány segítségével visszanyeri az irányítást a Huáscar felett , és az Almirante Cochrane felé indul . Latorre is úgy döntött, hogy döngöli a Huáscar-t , de a monitor kikötőbe megy, és a hajóhát csak 5 m-rel áll az Almirante Cochrane orra elé 10  óra  37 perckor .

Ezen akciók során a tűz mindkét oldalról szüntelen volt, de a Huáscar korlátozottan reagált, mivel a tüzérségi toronyban csak egy ágyú maradt. A folyamatos tűzcsere komoly károkat és veszteségeket okozott a Huáscar fedélzetén .

A 10  h-  40 , a két chilei páncélozott hajók a bal oldalát Huascar . Egy löveg átszúrja a tüzérségi tornyot és felrobban, halálosan megsebesítve annak operátorait, köztük Aguirre parancsnokot.

Számos lövés átszúrta a kandallót, korom és füst szabadult fel, amelyek bejutottak a kazánházba. Az egyik kazánban a víz nagyon leesett, és minden csöve megégett, ami nagy gőzszivárgást eredményezett. Ugyanakkor a csatárok megölték a Huáscar Gatling fegyver 4 kezelőjéből 3-at, az utolsó pedig a hídra esett. Több lövés átszúrta a gépház páncélját, amely felrobbantva több ember életét vesztette, és másokat megsebesített, például Santiago Távara sebészt és John Griffithset, az elfogott chilei Coquimbo vitorlás kapitányát .

A fregatt kapitánya, Melitón Carvajal megsebesült, José Rodríguez Pérez Melitón főhadnagy pedig meghalt. Huáscar parancsnoksága a fiatal főhadnagyra, Pedro Gárezon Thomasra esett , aki 10  óra  48 perckor vette át a hajó irányítását , amikor kormányozhatatlan volt és súlyosan megsérült. A fedélzeten, az íjban és a toronyban új tűz keletkezett használaton kívüli kazánnal, a legénység egy része meghalt vagy megsebesült, és a fedélzetén csak négy háborús tiszt volt, Gárezon hadnagy behívta a képviselőket. Fermín Díez Canseco és Gervasio hadnagyok Santillana és a fregatt Ricardo Herrera zászlósa, akivel együtt úgy döntött, hogy elsüllyeszti a hajót, nem pedig visszaadja.

At 10  h  54 , a jel Herrera utasítja a 1 st mérnök a hajó, Samuel MacMahon, megnyitja a zsilipeket, hogy elárasszák a motortérben és a többi hajó. Mac Mahon kimenekíti a sebesülteket, leállítja a gépeket és kinyitja a kilincseket.

A harc vége

At 10  h  55 , a Huascar jelenleg is intenzív tüzet. A chilei hadihajók, észrevéve, hogy a Huáscar sebessége lassul, összeszedték beszálló csapataikat .

A 11  h  8 , 14. és 20. matrózok felszállt a Huascar , ellenállás nélkül. Eltömítették a vízszivárgást (1,2 méter vízzel a gépházban) és több tüzet eloltottak, miközben a foglyokat chilei hajókra szállították. Pedro Garezon megbízott parancsnok felhívta a chilei tiszteket arra, hogy a zászló a fedélzeten volt, láncát az ellenséges tűz levágta, ezért a zászlót soha nem lőtték le, ezért a hajó nem repült.

Epilógus

Huáscar elfogása után Pedro Gárezon hadnagy megkérte Simpsont, Almirante Cochrane chilei hadnagyot, hogy keresse meg Grau ellentengernagy holttestét, amelyet még nem találtak meg. Grau holttestének felkutatása 17  óráig tartott . A felfedezést maga Gárezon tette a parancsnoki torony megsemmisült maradványai között.

Miután a Huáscar fedélzetén lőttek , Riveros kinevezte Guillermo Peña hadnagyot Huáscar ideiglenes parancsnokává, aki október 8-án 15  órakor érkezett Mejillones -ba . Ugyanezen a napon, amikor a harc kezdődött, a Copiapó tüzérség szállítási parancsot kapott, hogy vitorla Antofagasta hogy Mejillones a sebészek és más segély. A 9-11  óra  15 , az O'Higgins és Loa lehorgonyzott Mejillones-ba .

A következő napon a temetési kitüntetéseket Huáscar figyelő halottjainak tiszteletére ünnepelték Rafael Sotomayor hadügyminiszter, Erasmo Escala főtábornok, Emilio Sotomayor vezérkari főnök jelenlétében. -A Galvarino Riveros Cárdenas osztag főnöke, századhajóparancsnokok és magas rangú személyiségek. Megalakították a Chacabuco és a Zapadores zászlóaljat saját parancsnokaik irányításával. A Chacabuco zászlóalj csapatai megtisztelték Grau parancsnokot, valamint az akció során megölt tiszteket és személyzetet.

A Huáscar átmeneti javításokon esett át. Október 20-án érkezett Valparaíso-ba , Chañaral , Caldera , Huasco és Coquimbo megállások után .

A perui matrózok Monitor Huascar , Elías Aguirre Romero és Diego Ferré, aki meghalt a haditengerészeti harci a Angamos hősök azok származási régióban, Lambayeque .

Megjegyzések és hivatkozások

Bibliográfia