Bernard Dimey
Bernard Dimey
Bernard Dimey , született Bernard Georges Lucide Dimey a 1931. július 16A Nogent-en-Bassigny ( Haute-Marne ) és meghalt1 st július 1981-benA 18 th arrondissement a Paris , költő, dalszerző és francia párbeszéd.
Életrajz
Rádiózni kezdett, majd az Esprit magazinban írt . A festészet érdekli (Zelter néven festett). 25 évesen Párizsba költözött a Butte Montmartre-ra, amellyel "szerető" lesz. Soha nem fogja elhagyni. Ott gyakran látogatott bisztrókat, ahol találkozott a művészekkel, akik barátai lettek: Jean-Claude Annoux , Francis Lai , Charles Aznavour , Léo Ferré . Christian Laborde így meséli el, hogy látta Claude Nougarót négykézláb Bernard Dimey lakásában, aki körömreszelővel "kaszálta a füvet" (a nappali szőnyegét). Ez a „szavak atyja” is az, aki Jean-Louis Foulquier- t a szárnyai alá vette , amikor utóbbi Párizsban landolt: „La Rochelle-i gyerek voltam, olyan viharos történelemmel, amelynek rossz vége is lehetett volna. Elég rock and roll voltam a fejemben. És most Dimey haladt az ablakom alatt, és meghívott, hogy kövessem őt a könyvkereskedőhöz. Még ma is, amikor habozok dönteni, kíváncsi vagyok, mit szólna Dimey, ha találkoznék vele Montmartre utcáin. "
És elkezdi írni verseit, amelyekből sok dal lesz, és dalszövegek, amelyek közül néhányat Jean Bertola zenésít meg .
Néhány ilyen dal nagyon sikeres volt, és emlékeztek rájuk: Syracuse , Mémère , Mon en plume-ot választott . Henri Salvador így mesélte el Syracuse születését : „Bernard Dimey egyik este leszállt. Kiürítette a hűtőmet, részeg volt. Azt mondta nekem: "A világ legszebb dalát fogjuk elkészíteni, a világ legszebb dalszövegével." Elmentem a zongorához. A zene előtt befejezte a szavakat: "A szigetekre tartó hajók vitorlája". "
Ez így énekli több fellépő, köztük Yves Montand , Charles Aznavour , Serge Reggiani , Henri Salvador , Patachou , Juliette Greco , Les Frères Jacques , Mouloudji , Jean-Claude Pascal , Michel Simon ( Mémère ), Jean-Claude Annoux , Jehan , Véronique Soufflet , lánya Dominique Dimey és Iggy Pop .
Több költeménye szlengben szerepel a Bruant-i heccelő hagyományban . Néhány monológ kifejezi a régi Montmartre által ismert karaktereket, például transzvesztitákat .
A moziban néhány párbeszédet ír vagy társíró, köztük Le Magot de Josefa . Ő is egy színész Amíg van az egészségügyi által Pierre Étaix .
Bernard Dimey másik aspektusát ritkán említik: rajzoló és festő tehetségét. Néhány évig Zelter fedőnév alatt festményeket írt alá Troyes-ban . Huszonöt évesen feladta az ecsetjét. Ráadásul nem akarta, hogy korai regényei, Jean Giono írásai által nagyon befolyásolt művei megjelenjenek .
Megosztja életét Yvette Cathiard festőművésszel, szobrászművésszel, aki a La Blessure de l'Ogre című alkotást írja, amely a közös élet tizennégy évét idézi fel. Ez a Christian Pirot által 1993-ban megjelent könyv elnyerte a Charles Cros Irodalmi Nagydíjat .
1977-ben véletlenül, Montmartre-ban találta meg lányát, Dominique-t is, aki művész. Nem ismerik egymást, a tiszta véletlen az, ami találkozásra készteti őket. Ezt lánya Dominique Bernard Dimey apja és lánya mutatja be .
1978-ban a Théâtre de Dix Heures- ben lépett fel, amikor még nem volt „beaujolise”.
A Bernard-Dimey utca neve az ő tiszteletére a 18 th kerületében a párizsi .
Van eltemetve Nogent .
alkotás
Dalok
A leghíresebb dalok, amelyeket Bernard Dimey írt:
Vannak mások, kevésbé ismertek:
-
Köszönöm neked, Jean Sablon énekli
-
Frédo , többek között a Jacques Brothers énekli
-
Ha veszel nekem egy italt , többek között Serge Reggiani énekli
-
Egy este Gerpil , énekelte Mouloudji
-
A tengerész felesége , Francesca Solleville énekli
-
A terem és a terasz , Charles Aznavour énekli
-
Les Seigneurs , többek között Tristan Léa és Serge Reggiani énekli
-
Madame la Marquise mondta , a Jacques testvérek énekelték
-
Párizs fejből , Hélène Martin énekli
-
Le Gavroche , Serge Grégor énekli
-
Az agy , Jean Ferrat és Zizi Jeanmaire énekli
-
Dimitri , énekli: Juliette Gréco
-
Aubervilliers Christmas , Mireille Mathieu énekli
-
Quartier des Halles , a Jacques Brothers énekli
-
Szerelem és háború , amelyet zenére állított és Charles Aznavour (1960)énekelt. 1960-ban, az algériai háború idején ezt a pacifista daltbetiltották a nemzeti éterben. Ez lesz Claude Autant-Lara „ Nem fogsz megölni ”filmjének filmzenéje.
Dimey halála után számos előadó kipróbálta a kezét más zenei szetteken:
-
Charles Aznavour énekel Dimey által Charles Aznavour ( 1983 )
-
Dimey énekel Dimey által Dominique Dimey
-
Isteni Dimey Jehan által
-
Luxor gyermekei, Véronique Soufflet énekli
- A My side punk csoport és Mélanie Dahan szintén Dimey néhány szövegét adja elő.
-
Valérie Mischler Dimey-t is énekli (Show és CD Valérie Mischler Dimey-t énekli )
-
Mondj el mindent, amit Dimey Emmanuel Depoix és Delphine Grandsart előadásában készített, 2011-ben, Emmanuel Depoix eredeti zenéjével.
-
Amit Rémo Gary együtt láttunk ( amikor a világ tehetsége lesz a lemezen)
- 2012-ben Eric Frasiak zenél és Drunkard-ot ad elő, és miért ne? (Album: Chroniques. Crocodile Productions)
-
L'Homme de la manche : „színház és dal” műsor, amelyet Jean-Michel Piton ad elő és énekel. 28 Bernard Dimey szöveg, köztük 12 zenés.
- 2015-ben a Haut-Marne művészeinek kollektívája kiadta a Dimey Pluriel albumot a Bernard Dimey egyesület segítségével.
Költészet
Párizs Bestiáriuma
A párizsi Bestiárium kétségtelenül a legambiciózusabb és legeredményesebb munkája. Ez az alexandrinekből álló 66 négysoros lakosztály nosztalgikusan áttekinti a népszerű és bohém Párizs Épinal képeit, hogy apokaliptikus látomáshoz jusson.
Dimey számos verséhez hasonlóan a Párizsi Bestiáriumnak is hasznát veszi Francis Lai zenei kísérete , akit maga a zeneszerző adott elő a harmonikán . Kétszer rögzítették: 1962-ben Pierre Brasseur és Juliette Gréco , 1974-ben pedig a szerző, Magali Noël és Mouloudji . A CD mindkét verziót bemutatja.
Egyéb versek
Dalszövege mellett Bernard Dimey tényleges verseket írt. Több albumot is felvett maga, ahol általában harmonikás háttérrel játszik elő olyan szövegeket, mint:
- A Lux bárban
- Elrepülök
- Bordélyok sajnálata
- Herceg úr
- Attila gyermekei
Élete során több vinylen is kiadták őket ( Istennő lemezeken ):
- Részeg és miért ne
- 2. kötet - A víziló
- Életemet az Üdvhadseregben fejezem be
- Párizs Bestiáriuma
- Versek harisnyatartóval
- Testament vol. 1 és 2
Részt vett továbbá:
-
Bordélyok, mintha ott lennétek - Bernard Dimey költői és zenés estje (Mouloudji lemezek)
A kiadatlan művek a halála után megjelent CD-ken is megjelennek.
Bibliográfia
Vers és dalok
-
Poèmes , A. Bruillard, 1936; 1946 új kiadása (Lucien Aber és Jean Gigot együttes gyűjteménye)
-
Rogue Versek , Mouloudji Editions
-
A nyolc halálos bűn , nyolc vers , Jordi Bonàs nyolc eredeti litográfiájával illusztrálva , Éditions André Roussard, Párizs, 1973.
-
Nem mondok el mindent , Éditions Christian Pirot, 1991; 1998 újrakiadás.
-
Az éjszaka közepe , Éditions Christian Pirot, 1991
-
Sable et Cendre , Christian Pirot Kiadó
-
Szomjú Montmartre után, Bernard Dimey versei, Claire Dupoizat illusztrálva , La Belle Gabrielle kiadások, 2013, 148 o., ( ISBN 978-2-917269-12-1 ) .
Regények
-
Les Transparents , Fayard, koll. Szabad Works n o 155 1959
-
A leveskereskedő , A Pitagorasz, 2002
Hírgyűjtemények
-
Olyan francia, mint Te , Calmann-Levy, 1965; újrakiadás, Le Pythagore, 2003
-
Requiem inni , Seghers kiadások, koll. PS n o 368 1954
-
A múltkori vásárok , Seghers kiadások, össz. PS n o 477, 1956; újrakiadás, Christian Pirot Editions, 1998
Egyéb kiadványok
-
A csatorna jobb partja , 1951; újrakiadás, A Pék Ház kiadásai, 1993
- A Dextre d'or legendája, 1956
-
St-Germain-des-Prés Monoguide, Párizs turisztikai sajtója , 1967
-
Monoguide du Marais , Les Presses tourisme de Paris, 1967 (együttműködve Pierre Millonnal)
-
Szomjú Montmartre után , La Belle Gabrielle Editions, 2013
Diszkográfia
Dimey hét 33 T lemezt vett fel. Bernard Dimey szövegei az Éditions Raoul Bretonnal vannak szerződésben:
- Versek harisnyatartóval
-
Testamentum (2 kötet)
- Párizs Bestiáriuma
- Részeg és miért ne
- Életemet az Üdvhadseregben fejezem be
- Ezek a hölgyek a nappaliban
- Az ember halála
- Megvalósíthatatlan
- Dimey-t a barátai énekelték
- Spanyol várak
- Éjfél után tinta
- Bernard Dimey, Költők és dalok
Ezeket a korábban kiadatlan számokkal ellátott felvételeket Éditions Déesse Septentrion újra kiadta CD-n:
- Megvalósíthatatlan
- Az akarat
- Párizs Bestiáriuma
- Dimey-t a barátai énekelték
- Spanyol várak
- Éjfél után tinta
- Bernard Dimey, Költők és dalok
Filmográfia
A moziban
A televízióban
-
1977 : Maigret biztos vizsgálatai , epizód: Maigret et Monsieur Charles , Jean-Paul Sassy rendezte francia tévéfilm : Marcel Lenoir
-
1978 : Az utolsó melodráma , francia tévéfilm, Georges Franju rendezésében
-
1979 : Pour tout d ' or du Transvaal , francia minisorozat 6 epizódban: Paintendre
-
1980 : Les Amours de la Belle Époque , Nane barátom epizód , Dominique Giuliani rendezte : Cornille
-
1981 : A harsogó húszas évek szerelmei , Le Trèfle à quatre feuilles epizód , rendezte: Gérard Thomas : M. Sirioux
-
1982 : Az új Tiger Brigádok által Victor Vicas , Made in USA epizód által Victor Vicas : a régi hamisító
Tributes
- Minden évben, május 10. körül, fesztivált szentelnek neki szülőhelyén, Nogentben ;
- A dokumentumfilm Bernard Dimey, költő és miért nem? (a France 3 Grand Est közvetítette, 2017. május) teljes egészében neki szentelték: a film számos archívum és számos tanúvallomás révén megidézi ennek a kevéssé ismert költőnek és szövegírónak a karrierjét;
-
Renaud rövid tisztelettel adózik neki, de kétértelműség nélkül azzal, hogy a kedvenc bisztrómban idézi a költészet és a dal nagyon nagy nevei között;
-
Jacques Debronckart dalt szentel neki, csodálva benne a jóképű öreget, jóképű gyermeket, aki bejárta a keserűség óceánjait ;
-
Serge Reggiani a nagyközönség tudomására hozza . Soha nem lesz erre szükség .
-
André Mairal 2004. szeptemberi műsorában tisztelgett előtte
Vannak Bernard-Dimey utcák:
Megjegyzések és hivatkozások
-
Az idő és hely a születés és a halál igazolt halála bizonyítvány ( n o 18/1314/1981), betekintést városházán Párizsban.
-
The Lux-Bar , Gilles Pudlowski , Les pieds dans le plat .
-
Le Monde , 2004. október 5 .: Jean-Claude Annoux, énekes és zeneszerző
https://www.lemonde.fr/archives/article/2004/10/05/jean-claude-annoux-chanteur-et-compositeur_381842_1819218.html
-
Le Monde , Véronique Mortaigne , 2014. március 5 .: Nougaro elmondta ...
https://www.lemonde.fr/livres/article/2014/03/05/nougaro-raconte-par_4378221_3260.html
-
La Croix , Robert Migliorini , találkozás Jean-Louis Foulquier-vel
-
Le Monde , 1989. szeptember 12 .: Jean Bertola halála
https://www.lemonde.fr/archives/article/1989/09/12/la-mort-de-jean-bertola_4128531_1819218.html
-
Le Monde , Véronique Mortaigne , 2008. február 14 .: "A világ legszebb dalát fogjuk elkészíteni" "
https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2008/02/14/on-va -faire-la-szép-dal-a-világban_1011347_3382.html
-
Rue Germain Pilon , Montmartre Secret .
-
Le Monde , Bernard Diniey , 1978. október 18.
https://www.lemonde.fr/archives/article/1978/10/18/bernard-diniey_2978168_1819218.html
-
"A szerelem és a háború tilos a rádióban ", La Défense , n o 432,1960. november, P. 10.
-
François Ménétrier, " Charles Aznavour, szerelem és háború ", Union pacifiste , 2018. december - 2019. január, p. 10.
-
szomjúság Montmartre után. Bernard Dimey , Actualitté versei .
-
Christian Chéry feljegyzései a Les Lettres française n o 1118-ban 1966. február 10–16. Között, p. 3
-
„ Bernard Dimey, költő és miért nem? - France 3 Grand Est ” , a France 3 Grand Est-ről (konzultációra került sor 2017. május 6-án ) .
-
Le Monde A színész, André Mairal eladja farm színházának jelmezeit:
https://www.lemonde.fr/archives/article/2004/07/16/le-comedien-andre-mairal-vend-les-costumes-de - sa-ferme-színház_372853_1819218.html
Külső linkek