Bruno Bayen
Bruno Bayen
Bruno Bayen , született 1950. november 13A párizsi itt halt meg 2016. december 6Van egy író , drámaíró , fordító és rendező a színház és opera francia .
Életrajz
Bruno Bayen megalapította La Fabrique cégét . Michel Guy 1975- ben Maurice Sarrazin mellett három évre kinevezte a Center dramatique national de Toulouse társigazgatójává .
Az általa írt Schlieamann létrehozása érdekében újraindította Dominique Blanc karrierjét
Az Éditions Christian Bourgois "Szent Jeromos könyvtárának" gyűjteménye a XX . Századi külföldi színházak (1988-1994) számára készült.
Színház
Színész
-
1971 : Le Chevalier au pilon flamboyant által Francis Beaumont , John Fletcher , Rendezte Aristide Demonico , Maison de la Culture de Bourges
-
1972 : A Liberator / The Gift of Lebert Bethune , Rendezte : Bernard Sobel , Festival d'Avignon
-
1975 : Souvenir d'Alsace , Bruno Bayen és Yves Reynaud , a szerzők rendezésében, a Festival d'Avignon
-
1988 : Les Apprentis Sorciers által Lars Kleberg , Rendezte Antoine Vitez , Festival d'Avignon
Rendező
-
Le Pied , adaptációja L'beavatkozás által Victor Hugo
- 1973–74. Évad: „Madame Hardy”, Bruno Bayen és Ela Pearce, Théâtre de la Commune d'Aubervilliers
-
1974 : La Haláltánc által Frank Wedekind , Gennevilliers színház
-
1975 : Bruno Bayen és Yves Reynaud szuvenír d'Alsace , a szerzők rendezésében, a Festival d'Avignon
- 1975: La Mort de Danton , Georg Büchner , Théâtre de la Cité Universitaire , Théâtre national de Chaillot
-
1976 : Érzékeny utazás 1905-1975-ig szerkesztés, Center dramatique national de Toulouse
-
1978 : La Mouette által Anton Tchekhov , Center Drama national de Toulouse, 1978; Őszi Fesztivál / Théâtre des Amandiers , 1978; Georges Lerminier-díj a Kritikusok Szindikátusából, 1978
-
1979 : Die Unvernünftigen Sterben Aus , Peter Handke , Bréma színház
-
1980 : Les Fiancés de la banlieue Ouest , a koll. szerző : Louis-Charles Sirjacq , MC93 Bobigny
-
1982 : Schliemann, figyelmen kívül hagyva az epizódokat , Chaillot nemzeti színháza
-
1983 : Iphigénie en Tauride , Christoph Willibald Gluck , Nicolas-François Guillard librettó , Opéra de Lyon
-
1984 : Válasszunk? Álmodjunk? Bruno Bayen, a Chaillot nemzeti színház
-
1986 : Szalmakalap Olaszországból , Eugène Labiche és Marc-Michel , Comédie-Française
-
1987 : Oedipus in Colone , Sophocles , Festival d'Hammamet Festival d'Avignon
-
1989 : Torquato Tasso által Goethe , nemzeti Odeon színház
-
1990 : „Elle” a Jean Genet , ősbemutató, Teatro Due, Parma
-
1992 : Weimarland , Bastille színház
- 1992: A Bastard Child , Odéon színház
-
1993 : Santa Susana (opera) zene Paul Hindemith , Rodrigo Alonso Juan librettója , Mozart Akadémia, Prága
-
1994 : Kémek és egyedülállók által Alan Bennett , Théâtre national de Chaillot
-
1995 : Csak egy szelet kenyér , Rainer Werner Fassbinder , Bastille Színház
-
1997 : À trois mains , MC93 Bobigny , strasbourgi nemzeti színház
-
1999 : Nicodème , Sartrouville színház
- 1999: Repülés Egyiptomba , Gennevilliers színház
-
2001 : Stella de Goethe , MC93 Bobigny , strasbourgi nemzeti színház
-
2003 : Érdekképviseleti mellett a könnyek Hérakleitosz Bruno Bayen, a nemzeti színház Chaillot
-
2004 : Georg Büchner - Teljes útvonal által Georg Büchner , színpadra Bernard Karthauzi , Gildas Milin , Jean-Pierre Vincent , Théâtre de la Criée
-
2005 : Szüleink szexuális neurózisai : Lukas Bärfuss , Vidy-Lausanne színház, Gennevilliers színház
-
2007 : Les Provinciales - Une querelle de Blaise Pascal , adaptáció Bruno Bayen, Louis-Charles Sirjacq , Vidy-Lausanne színház, Chaillot nemzeti színház
-
2009 : Hagyj békén Bruno Bayen, Théâtre national de la Colline
Regények
-
Jean 3 Locke , Gallimard, "Fehér kollekció", 1987
-
Remain les voyages , Seuil, 1990, németre fordította: Peter Handke, Residenz Verlag, St-Pölten, Ausztria, 1997)
-
Az egy út dicséretében , Küszöb, 1991
-
Les Excédés , Mercure de France, „Kék kollekció”, 1998 (németre fordította: Peter Handke, Residenz Verlag, 1999)
-
A hat hónapos téli erdő , Mercure de France, "Kék kollekció", 2000
-
Sentimental Life , Mercure de France, „Blue Collection”, 2003
-
Fúga és rendez-vous , Christian Bourgois szerkesztő, 2011
-
Diák , Christian Bourgois szerkesztő, 2017
Sztori
-
Hernando Colon, egy gazember vizsgálata , Seuil, 1992
Tesztelés
-
Az asztalterítő hajtása a nap közepén , Gallimard, "Egyik és másik" gyűjtemény, 1997
-
MIÉRT NEM AZONNAL , Melville, 2004
Szobák
-
Schliemann, figyelmen kívül hagyva az epizódokat , Gallimard, "Le Manteau d'Arlequin" gyűjtemény, 1982
-
Válasszunk! Álmodnunk kellene? , L'Avant-scene, 1984
-
Weimarland és a fattyú gyermek , L'Arche, 1992
-
Három kéz , L'Arche, 1997
-
Repülés Egyiptomba , L'Arche, 1999
-
Heraclitus könnyeinek szószólója , L'Arche, 2003
-
L'Arche, 2006. augusztus 11-i napfogyatkozás
Füzetek
-
Betsy Jolas operája, a Schliemann , 1995-ben mutatták be Lyonban
-
Amíg a lámpa kialszik , Arrigo Barnabé zenéje 2005-ben Sao Paulóban mutatkozott be
Fordítások
-
Oedipus in Colone , Sophocles , Christian Bourgois, 1987
-
Torquato Tasso , Goethe , L'Arche, 1989
-
Utazás a szonikus országba , Peter Handke , Gallimard, 1993
-
Az az óra, amikor semmit sem tudtunk egymásról , Peter Handke, L'Arche, 1994
-
CSAK Kenyérszelet , Rainer Werner Fassbinder , L'Arche, 1995
-
A szerelem elixírje , FrankWedekind, Theatrical, 1996
-
Felkészülés a halhatatlanságra , Peter Handke, L'Arche, 1999
-
Stella , Goethe, L'Arche, 2001
-
Pinocchio , Lee Hall és Carlo Collodi , L'Arche Éditeur kalandjai , össze. „Ifjúsági Színház”, 2002.
-
A szexuális neurózisok mi szülők , Lukas Barfuß , Bárka, 2006
-
Holt emberek , Lukas Bärfuss, Mercure de France, 2006
Filmográfia
Mozi
Televízió
Megjegyzések és hivatkozások
-
"Bruno Bayen, fúga visszatérés nélkül" , a next.liberation.fr oldalon , 2016. december 6-án
-
" Meztelen hang " , a France Culture témában
Külső linkek