Lukas Bärfuss
Lukas Bärfuss
Lukas Bärfuss Svédországban 2010-ben.
Elsődleges művek
Száz nap, száz éjszaka ( d ) , Koala ( d ) , Malaga - Parzival - Zwanzigtausend Seiten: Stücke ( d )
|
Lukas Bärfuss , született1971. december 30A Thun , egy svájci író és drámaíró .
Életrajz
Rövid tanulmányok után Lukas Bärfuss több szakmában dolgozott, például dohánytermelő, selejtkereskedő és kertész. Aztán átvette a könyvesboltot, és könyvkereskedőként végzett, majd 1997-től tollából kezdett megélni. Zürichben lakik és dolgozik.
Samuel Schwarz mellett az egyik alapító tagja a 400asa színház társulatának. Számos darabot írt neki, köztük a La mort de Meienberg-t Niklaus Meienberg újságíróról , aki 2000-ben ismertté tette. Szüleink szexuális neurózisai, a bázeli színház számára írt, megrendelt darab folyamatos sikert arat. 2005 óta tucatnyi nyelvre fordították.
Együttműködik többek között a Bochum Színházzal, a hamburgi Thalia Színházzal, a müncheni Kammerspiele és a berlini Deutsches Színházzal .
A társadalmi problémák kezelésével írásában ötvözi az alanyok komolyságát és a helyzetek humorát, anélkül, hogy ítéletet mondana a szereplőiről, megmutatva őket ellentmondásaikban és kérdéseikben.
2019-ben megkapta a rangos, 50 000 euróval felruházott Georg Büchner-díjat, amelyet Németország legfontosabb irodalmi díjának tartanak. Lukas Bärfuss az első svájci, aki 25 év alatt elnyerte ezt a díjat (az utolsó svájci győztes Adolf Muschg 1994-ben volt).
Művek
Dráma show
-
Sophokles 'Oidipus (Sophocles ' Oedipus ), alkotás: Escher-Wyss földalatti folyosó, Zürich, 1998
-
Siebzehn Uhr Siebzehn (tizenhét óra tizenhét óra), alkotás: Schauspiel Akademie Színház, Zürich, 2000
-
74 Sekunden - Monolog (74 másodperc - Monológ), alkotás: Salle bleue, Zürich, 2000
-
Vier Frauen. Singspiel (Négy nő. Operett), alkotás: Schlachthaus Színház, Bern, 2000
-
Medeää. 214 Bildbeschreibungen (Medeäa. 214 festményleírás), alkotás: Radiokulturhaus Vienna, a Wiener Festwochen keretein belül, 2000
-
Die Reise von Klaus und Edith durch den Schacht zum Mittelpunkt der Erde (Klaus és Edith útja a világ központjába vezető kútban), alkotás: Bochumi Színház, 2001
-
Meienbergs Tod (La mort de Meienberg), alkotás: Bázeli Színház, 2001
-
Meienbergs Tod / Die sexuellen Neurosen unserer Eltern / Der Bus , Wallstein Verlag, Göttingen, 2005
-
Othello - ein BlueMovie (Othello - un BlueMovie), alkotás: Deutsches Schauspielhaus, Hamburg, 2001
-
Vier Bilder der Liebe (Szerelem négy képben)
-
Die sexuellen Neurosen unserer Eltern ( Szüleink szexuális neurózisai)
-
Heinrich IV (Henri IV) (Adaptáció és fordítás), alkotás: Théâtre de Bochum, 2004
-
Der Bus (Le bus), alkotás: Thalia Színház, Hamburg, Stephan Kimmig rendezésében,2005. január
-
Alices Reise in die Schweiz (Alice utazása Svájcba), Théâtre de Bâle alkotás, 2005.
-
Alices Reise in die Schweiz / Die Probe / Amygdala , Wallstein Verlag, Göttingen, 2007
-
Die Probe (Le teszt), alkotás: Kammerspiele, München, rendezte: Lars-Ole Walburg,2007. február
-
Amygdala , alkotás: Thalia Színház, Hamburg, Stephan Kimmig rendezésében, 2009
-
Öl (Olaj), Wallstein Verlag, Göttingen, 2009
-
Malaga , Hartmann & Stauffacher Verlag, Köln, 2010
Próza
-
Die toten Männer (A holtak), Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main, 2002
-
Hundert Tage , (Száz nap), Wallstein Verlag, Göttingen, 2008
-
Koala , Wallstein Verlag, Göttingen, 2014
-
Hagard, Wallstein Verlag, Göttingen, 2017 (a Preis der Leipziger Buchmesse 2017-re jelölték)
Francia fordítások
-
Halottak , Bruno Bayen fordításában, Mercure de France, Párizs, 2006
-
Szüleink szexuális neurózisai / Szerelem négy festményben , Bruno Bayen fordításában / Sandrine Fabbri, L'Arche , Párizs, 2006
-
A teszt Johannes Honigmann fordításában , L'Arche , Párizs, 2008
-
Száz nap, száz éjszaka , Bernard Chartreux és Eberhard Spreng fordításában, L'Arche , Párizs, 2009
-
Alice utazása Svájcba / Olaj , Hélène Mauler , René Zahnd , Bernard Chartreux és Eberhard Spreng fordításában, L'Arche , Párizs, 2011
-
Koala , fordította: Lionel Felchin, Zoé , Genf, 2017
-
Hagard , fordította: Lionel Felchlin, Zoé , Genf, 2018
Filmadaptációk
Díjak és elismerés
- 1998 Lydia Eymann Alapítvány támogatás, Langenthal
- 2000 ZKB ösztönző díj (Zürich) "Medeäa. 214 képleírás"
- 2001 Thun Város Kulturális Díja
- 2002 Zürich város kulturális kitüntetése
- 2002 Bern város irodalmi megkülönböztetése
- 2003 Bern kanton könyvdíja
- 2003 Szüleink szexuális neurózisainak bázeli produkciójának meghívása a Mülheimi Színházi Napokra
- 2003 Az év fiatal dramaturgjává választották a Theatre Heute folyóirat kritikusai körében készített kritikát a Les Nneuroses szexuális de nos szülők számára
- 2005-es Mülheim drámai munkadíj a Le buszért
- Leuk város 2007-es Spycher Irodalmi Díja
- 2008 Díja az első Mara Cassens regénynek Hamburg városában, száz napig
- 2008 - as Anna-Seghers-díj megosztva Alejandra Costamagnával
- A Svájci Alapítvány száz napos Schiller-díja
- 2009 második Erich-Maria-Note-békedíjat a száz nap
- Neumünster város 2010-es Hans Fallada-díja
- 2014 svájci Book díjat a Koala
- 2015 Nicolas Born-díjat a Land Niedersachsen
- 2019 Büchner-díj a német Akadémia Nyelv- és Költészet ( Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung )
Külső linkek