2006-os FIFA világbajnokság

Németország 3 góllal 1-re verte Portugáliát a kis döntőben. Csapata utolsó találkozójára a tornán a német edző, Jürgen Klinsmann kezdi a csereként beálló Oliver Kahnt a német kapukban. Az első félidő „kiegyensúlyozott és élvezetes”, rengeteg lehetőséggel mindkét csapat számára. A második félidő uralta Németország, amely megnyitotta a pontozás a 56 th  percben a játék egy lövés 25 méterről Bastian Schweinsteiger . Ezután a portugál védő, Petit szerzi a saját kapuját, elrugaszkodva egy Schweinsteiger szabadrúgást. Az utóbbi nevű ember a mérkőzés is szerezte a harmadik német gólt a 78 th  : balra eltolva a mezőn, lelőtte 25 méter megjelölni a kis háló szemben a portugál cél. A játék végén Nuno Gomes 3: 1 -re csökkentette a különbséget Luís Figo keresztrúgásával .

A mérkőzés végén a portugál Luís Figo és Pedro Miguel Pauleta, valamint a német kapus, Oliver Kahn vetett véget nemzetközi karrierjének. Az éremünnepség alatt a "  Go the Blues  " -ot a német szurkolók keserűen skandálják, hogy vesztettek Olaszország ellen.

Olaszország - Franciaország  : 1-1 ap (1-1, 1-1), 5-3  t .AB

A Berlinben 2006. július 9-én lejátszott döntőben Olaszország győzelmet aratott Franciaország ellen. A szabályozási idő végén a pontszám mindenhol egy, és a hosszabbítás során nem születik gól. Olaszország 5-3-ra megnyert büntetőpárbajnak köszönhetően világbajnok lesz .

Franciaország átveszi a vezetést, miután a 7 th  percben a játék egy büntetés - „nagyon súlyos” a Wenger - a Zidane után kapott érintkezése Materazzi és Malouda , akinek sikerült behatolni az olasz védelem. Zidane szerzi meg a tizenegyest egy panenkával, amely eltalálja a keresztlécet, és az olasz kapus Buffon gólvonala mögé pattan . Ha a panenka elengedése bosszantó egy kapus számára, mert a labdát finoman eltalálják, Zidane elmagyarázza, hogy csak azért döntött a panenka mellett, hogy nagyobb esélye legyen a gólszerzésre. A 19 th perces játékidő, Abidal vette a labdát játszott Camoranesi egy sarokba , amely végül hagyja Pirlo megüt a sarokban. Ennek sikerül megtalálnia Materazzi fejét a távoli poszton, amely egyenlít Olaszország számára. Az egyenlítés után mindkét csapat óvatosan játszik hét vagy nyolc játékosból álló védekező blokkok körül, veszélyes lehetőségekkel többnyire a szettdarabok után. Az első félidő második felét Olaszország uralja, aki a labda birtoklásának 55% -át a mérkőzés során tartja. A 36 th percben a játék, és a harmadik sarkában az olaszok, a labda csapott fejbe csatár Luca Toni a keresztléc Barthez , aki maradt a lábán.

Franciaország hasznot húzhat a második büntetés a 53 th  perc közötti egyeztetést követően Zambrotta (már figyelmeztette egy sárga lapot szeletelés le Patrick Vieira a bejáratnál az ív az olasz tizenhatos az 5 th  perces játékidő) és Malouda az olasz gólteret. A 56 th perces, a francia középpályás, Patrick Vieira, aki szenvedett bontás helyébe Alou Diarra . Annak ellenére, hogy egy gól Luca Toni nem engedélyezett a les a 62 th perces volt, Franciaországban, hogy uralja a második felében beleértve a sztrájkot a Henry , Ribery , Malouda és Abidal. Az egész meccsen Franciaország 17-szer lőtt kapura, 10-szer az olaszok ellen. Alatt hosszabbításban, a 100 th perc, Franck Ribéry megkísérelt egy lövés, hogy eltelt néhány centiméterre a ketrecek egy felvert Buffon és a 104 th perces, az utóbbi sikerült eltéríteni egy fejlécet Zidane, aki elindult a rúd alatt. A France csapat befejezte a tíz játékos kiűzése után Zidane a 110 th percben foglalkozott erőszakos headbutt olasz Marco Materazzi. Tizenegyesekkel a második francia lövő, David Trezeguet kihagyja kísérletét: labdája a lécbe ütközik, és néhány centiméterrel a gólvonal elé esik. Fabio Grosso, az olasz ötödik lövő gólt szerez Fabien Barthez francia kapus ellen, így Olaszország büntetőkkel 5-3-ra győzött. A döntőben az olasz Andrea Pirlo lett a mérkőzés embere.

A döntőben sokat vitatott pillanat Zinédine Zidane dühös reakciója Marco Materazzi olasz védő sértéseire . Néhány percre a mérkőzés végén, a francia ad fej tompa - független a játék -, hogy a mellkas az ellenfél. Horacio Elizondo játékvezető nem látja a konfrontációt, de kizárja Zidane-t, miután beszélt a negyedik játékvezetővel, Luis Medina Cantalejo-val (akinek van videója, de tagadja a felhasználását), ezzel a világbajnokság döntőinek történetében a negyedik játékos lett Pedro után. Monzón és Gustavo Dezotti a 1990 és Marcel Desailly a 1998 . Ez a kiutasítás hirtelen véget vet Zidane karrierjének is, hiszen a világbajnokság előtt bejelentette, hogy a bajnokság után abbahagyja karrierjét. A francia játékos levelek futball egy piros lapot, a 14 th pályafutását.

Ez a döntő az első az európai országok között, miután Olaszország 1982-ben sikert aratott Nyugat-Németország ellen, és a második döntő büntetőkkel nyert 1994 után Brazília és Olaszország között. Ez az első alkalom az Argentína és Hollandia közötti 1978-as vb- döntő óta, amikor sem Németország, sem Brazília nincs jelen a vb-döntőben. Az 1950 -es világbajnokság óta ez a második alkalom . A döntőhöz vezető záróünnepségnek Shakira kolumbiai énekesnő ad otthont, és tizenegy percig tart.

Statisztikák és rangsorok

Statisztika

A jelenlévő 32 csapat összesen 64 mérkőzést játszik: 48 az első fordulóban és 16 a kieséses szakaszban. A szerzett gólok száma 147, vagyis meccsenként 2,3. A versenyen 3 359 439 néző vesz részt a stadionokban, ami meccsenként átlagosan 52 491 nézőnek felel meg.

Műszaki tanulmányozó csoport

1966 óta a FIFA-nak volt egy tanulmányi csoportja, amely a játék technikai és taktikai fejleményeinek tanulmányozásáért felelős, a Technical Study Group (TSG). A TSG meghatározza az all-star csapatot , a torna legjobb kapus díját és a legjobb fiatal díjat. Holger Osieck a 2006 -os világbajnokság TSG vezetője, amely a következő tizenhárom tagot is magában foglalja: Kalusha Bwalya , Lim Kee Chong , Alvin Corneal , Teófilo Cubillas , Roy Hodgson , Kwok Ka Ming , Rodrigo Kenton , Francisco Maturana , Mezey György , Roger Milla , Andy Roxburgh , Jim Selby és Jozef Vengloš .

Verseny rangsor

A 2006-os világbajnokság győztese Olaszország előtt Franciaországban és Németországban . Ez az olaszok negyedik világbajnoki címe az 1934-ben , 1938-ban és 1982- ben megszerzett után . 1962 óta a világbajnok címet felváltva egy dél-amerikai ország és egy európai ország nyeri el. A 2006 -os kiadás után Európa és Dél -Amerika kilenc címmel holtversenyben áll a világbajnoki címek között.

Győzelme lehetővé teszi a csapat olaszországi nyerni tizenegy helyen világranglista FIFA és a sor 2 th mögé Brazíliában. A döntős, Franciaország, egyre négy hely, hogy a 4- edik pozícióját ebben a rangsor mögött Argentína 3 e .

A tornán részt vett 32 csapat teljes besorolása az elért verseny szakaszán túl az összes megszerzett pont számát, majd a gólkülönbséget és végül a kapott gólok számát is figyelembe veszi. A pontszámot ugyanúgy kell kiszámítani, mint az első fordulóban, nevezetesen úgy, hogy a megnyert játékért három pontot, a döntetlenért egy pontot, a vereségért pontot nem adnak.

A legjobb nyolc között hat európai és két dél-amerikai csapat szerepel. Az európai válogatott jó összteljesítménye abban is megmutatkozik, hogy a tizennégy kvalifikált közül csak négyen vannak a tabella második felében.

A ghánai , amely rangsorolja 13 -én , a legjobb afrikai csapat a vb és az egyetlen, amely telt az első fordulóban. A legjobb választás képviselő-Ázsia Dél-Korea , hogy azon a 17 th helyzetbe. A legjobban rangsorolt dél és észak-amerikai kiválasztások Brazília , 5 -én és Mexikóban , 15 -én, illetőleg . A képviselő Óceánia, Ausztrália , befejezte a versenyt a 16 th helyszínen.

Világkupa rangsor
Négyzet Nemzet Verseny szakasz Olaszország Győztes Franciaország Végső Németország Elődöntő 4 Portugália Elődöntő 5. Brazília Negyeddöntők 6. Argentína 7 Anglia 8 Ukrajna 9 Spanyolország Nyolcaddöntő 10. svájci 11. Hollandia 12. Ecuador 13 Ghána 14 Svédország 15 Mexikó 16. Ausztrália	Négyzet Nemzet Verseny szakasz 17 Dél-Korea Első kör 18. Paraguay 19. Elefántcsontpart 20 Csehország 21 Lengyelország 22. Horvátország 23. Angola 24 Tunézia 25 Irán = Egyesült Államok 27. Trinidad és Tobago 28. Japán = Szaud-Arábia 30 Menni 31 Costa Rica 32 Szerbia és Montenegró

A 23 világbajnok

Díjak

A mérkőzés emberei

Adidas Aranylabda a legjobb játékos

Négyzet	Játékos
	Zinedine Zidane
	Fabio Cannavaro
	Andrea Pirlo

Az Adidas Aranylabdája a 2006 -os világbajnokság legjobb játékosának járó díj. Ezt a trófeát, amelyet a világbajnokságra akkreditált média ítél oda, Zinédine Zidane nyeri . Miután Zidane küldték ki a végső egy fejlécet , hogy Marco Materazzi , a FIFA elnöke Joseph Blatter javasolja eltávolítja ezt a különbséget. A rendezvény szervezője, a FIFA fegyelmi bizottsága néhány nappal később összeült, és úgy döntött, hogy nem vonja el tőle a 2006-os világbajnokság legjobb játékosa címet. Az Ezüst Labda és a Bronz Labda a második, illetve a harmadik legjobb játékost jelölte meg versenyt az olaszok Fabio Cannavaro és Andrea Pirlo kapják .

• Zinedine Zidane

• Fabio Cannavaro

• Andrea Pirlo

Aranycsizma a góllövőknek

A verseny gólkirályának járó Aranycsizmát a német Miroslav Klose nyeri hét mérkőzésen szerzett öt góllal. Ő előre Hernán Crespo és Ronaldo , mind gólszerzők három gól, akik rendre megkapják a ezüst és bronz cipő kijelölő második és harmadik legjobb pontszerző versenyt. A gólkirály összesített öt gólja a legalacsonyabb azóta, hogy a jugoszláv Dražan Jerković öt gólt szerzett az 1962 -es chilei világbajnokságon . A gólkirályi csapat, Németország a 14 góllal a legtöbb gólt szerző torna.

Az Aranycipő besorolást a szerzett gólok, majd több játékos közötti döntetlen esetén a leadott gólpasszok alapján állapítják meg. Új döntetlen esetén a legmagasabb rangú góllövő az, akinek a világbajnokság alatt a legrövidebb a játékideje.

Négyzet	Játékos	Célok	Segítséget nyújt	Játékidő
	Miroslav Klose	5.	1	587
	Hernán Crespo	3	1	308
	Ronaldo	3	1	411
4	Zinedine Zidane	3	1	559
5.	David Villa	3	0	210
6.	Fernando Torres	3	0	290
7	Maxi Rodríguez	3	0	495
8	Thierry Henry	3	0	636
=	Lukas Podolski	3	0	636
10.	Bastian Schweinsteiger	2	3	529

• Miroslav Klose

• Hernán Crespo

• Ronaldo

A verseny korábbi kiadásaiban a brazil Ronaldo 1998-ban már négy , 2002- ben pedig nyolc gólt szerzett, ezzel gólkirály lett. Ebben a kiadásban megszerzett három gólja lehetővé tette, hogy 2006-ban tizenöt góllal a világbajnokság történetének legjobb góllövője legyen. Az előző rekord a német Gerd Mülleré , aki tizennégy gólt szerzett az 1970-es és az 1974-es kiadásban . Ami Klose-t illeti, ebben a rangsorban a hetedik helyre lépett összesen tíz szerzett góllal.

Csillagcsapat

A világbajnokság legjobb játékosai a FIFA által kiválasztott, úgynevezett all -star csapat tagjai . Ennek a csapatnak az összetétele az elődöntők és a döntő között dől el. Olaszország a hét játékossal a legjobban képviselteti magát Franciaország és a két elődöntős, Németország és Portugália előtt, négy-négy kiemelkedő játékossal.

További jutalmak

Ezen a világbajnokságon két másik trófeát osztanak ki egyénileg, kettőt pedig együtt. A két egyéni trófea közül az első a legjobb kapusnak járó Lev Yachine -díj . A győztest a FIFA Műszaki Tanulmányi Csoportja választja ki Gianluigi Buffon . Ezt a díjat azután szerezte meg, hogy az egész torna során mindössze két gólt kapott. Utódja Oliver Kahn, akit a 2002 -es torna legjobb játékosának és legjobb kapusának választottak .

A másik egyéni trófea a legjobb fiatal játékosé. Ezt a díjat, amelyet a világbajnokság történetében először osztottak ki, a 21 éves Lukas Podolski kapja . A játékos július 9-én, vasárnap (a döntő napján) kapja meg a trófeáját a berlini Olympiastadion sajtótájékoztatóján. Honfitársa, Lothar Matthäus ajándékozza neki trófeáját. A FIFA technikai tanulmányi csoportja érettségével és vágyával, valamint statisztikájával (nagy játékidő, három szerzett gól, huszonegy lövés, tizenöt elszenvedett szabálytalanság) indokolja a német csatár választását.

A 2006-os fair play díjat a FIFA együttesen odaadja Spanyolországnak és Brazíliának, megelőzve Németországot. Ezt a díjat a FIFA etikai és fair play bizottsága által létrehozott pontrendszer szerint ítélik oda. A FIFA honlapján tartott szavazás Portugáliát nevezi a világbajnokság leglátványosabb csapatának.

Világkupa áttekintés

Sportjelentés

Annak ellenére, hogy jól indultak olyan csapatok, mint Ausztrália és Ghána, akiknek sikerült kijutniuk a második fordulóba, a tornát mindenekelőtt a "nagy európai és dél -amerikai csapatok" uralmába való visszatérés jellemezte . Valójában négy évvel a 2002. évi világbajnokság után, amelyen Észak-Amerika (az Egyesült Államok a negyeddöntőben), az Afrika ( Szenegál a negyeddöntőben) és az Ázsia ( Dél-Korea az elődöntőben) csapatok viszonylag messzire mennek a versenyben, mind a 2006-os kiadás negyeddöntői európai vagy dél-amerikai versenyzők, Uruguay kivételével a verseny összes korábbi nyertese jelen van a nyolcaddöntőben.

A verseny kezdete előtt Brazíliát a szakemberek, köztük a szervező bizottság elnöke, Franz Beckenbauer, szinte egyhangúlag a torna kedvencének ismerik el. A brazil válogatott valóban a regnáló világbajnok, és 2002 óta megszakítás nélkül vezeti a FIFA világranglistáját. Most is megnyerte a 2004-es Copa América és a 2005-ös Konföderációs Kupát , amelyen minden megfigyelőt lenyűgözte. Ezúttal Brazília a két alkotó, Ronaldinho és Kaká, valamint a két befejező Ronaldo és Adriano alkotta támadónégyesre támaszkodik . Ronaldinho nagyon mozgalmas szezonban viselte el a legjobb formáját. A Seleção elsősorban taktikai mintában fejlődik 4-4-2-ben, két középpályás pedig tengelyirányban tér vissza. Ellen Franciaországban a negyeddöntőben, Brazília felállít egy nagyon védekező játék három lábadozott középpályások amely nem teszi lehetővé, hogy ellássa a veszélyt. Az 1-től 0-ig terjedő logikai vereség sok kritikát ébreszt.

A német csapat bemelegítő meccsei rendszertelen eredménnyel és nem megfelelő játékminőséggel zárulnak, különösen a 2006. márciusi, olaszok elleni 4–1-es vereség, valamint a Japán elleni tíznapos döntetlen előtt tíz nappal a verseny kezdete előtt. A Mannschaft elhallgattatta a kritikusokat és egyetértett Jürgen Klinsmann edzővel, akinek híres célja a cím meghódítása, azzal, hogy „dinamikus és támadó” futballt játszott, és harmadik lett. Németország 4-4-2-es játékrendszerben építi fel sikerét, két középpályás mozog oldalra, nevezetesen Schweinsteiger, aki a bal oldalon vezeti a játékot, valamint két tengelyirányú középpályás, Ballack és Frings, akik védik a védelmet és gyorsan figyelmeztetik a támadókat .

Az olasz győzelem nem egyetlen játékoson múlik. A tizenkét gólt nevezetesen tíz különböző játékos szerezi. A híres olasz védelem, amelyet Fabio Cannavaro kapitány szervezett , nagyban hozzájárult a csapat végső győzelméhez, mivel a verseny során csak két gólt kapott (egyet az oldalán és egyet a tizenegyesből).

A France ellenére ziháló indul a csoportmérkőzések során, elérte a végleges kovácsolják nagy teljesítményt kapitány Zinedine Zidane , aki bejelentette visszavonulását, miután a világbajnokság, és beválasztották a legjobb játékos a torna, megelőzve az olaszok Fabio Cannavaro és Andrea Pirlo .

A játék feltételei

A jó játékfeltételek garantálása érdekében néhány héttel a világbajnokság kezdete előtt a tizenkét stadion gyepét kicserélik. 96 000  m 2 gyepet két szakcég (egy német és egy holland) fektet le, miután megkapta a szervezőbizottság jóváhagyását.

A verseny kezdete előtt hideghullám sújtotta Németországot. A Hinterzartennél megszálló Hollandia hóval szembesül, amikor a bad Kissingenben élő ecuadori játékosok közül több megfázik.

A hideghullám után kánikula tombolt Németország felett. A tenyésztők Raymond Domenech és Marco van Basten panaszkodnak a túl száraznak tartott gyepek állapotára. A FIFA azonban úgy véli, hogy a gyepek jó állapotban vannak, és öntözésük és kaszálásuk tökéletes. A hőség nem következmények nélküli a játékosok számára: az Anglia – Paraguay mérkőzés során az angol játékosok 70 üveg vizet isznak a szokásos húsz ellen. A hangok a stadionok tetejének bezárását szorgalmazzák hőség esetén. A FIFA azt válaszolja, hogy a tetőket csak a láthatóság érdekében kell bezárni. A tizenkét vb stadionok, kettő fedett: a FIFA WM Stadion a Gelsenkirchen és a FIFA WM Stadion in Frankfurt am Main .

A lelátók krónikája

Az összes csapat szurkolói nagy számban vannak jelen a lelátón, és a mérkőzések hangulata kiváló. Sok általában semleges néző így felveszi a két csapat egyikének színeit, amelyeket játszani fog látni, és ezzel hozzájárul az ünnepléshez. Ha számuk szerint az angolok a legimpozánsabbak, akkor Dél-Korea, Svájc, Horvátország és az északi országok Svédország és Hollandia különösen sok és aktív.

A spanyol, francia, olasz és portugál válogatók támogatói a várakozásoknak megfelelően diszkrétebbek maradtak. Így, ha az 1998-as világbajnok és a 2000-es Európa-bajnok címek megerősítették a francia csapat körüli népszerűséget, akkor ez nem részesül a "hűséges aktív szurkolók bázisából". Ez különösen igaz a Franciaország – Svájc mérkőzésen, ahol három svájci szurkoló van egy francia szurkolónak egy stuttgarti stadionban, mégis olyan közel a francia határhoz, mint a svájci határhoz.

Németország utcáin láthatóan erős a támogatás a nemzeti csapatnak: számos német zászló díszíti az autókat és az ablakokat. Még zászlókból is hiány van, hiszen a FIG cég által értékesített 100 ezer zászlót a világbajnokság kezdete előtt értékesítik.

A portugál és angolai, illetve az angol és a trinidadiai szurkolók közötti testvéri jelenetekkel fémjelzett verseny kezdete után például a várakozásoknak megfelelően a szurkolók közötti első incidensekre a várakozások szerint a 2006. június 14-i Németország – Lengyelország mérkőzés során került sor. Ezek az összecsapások hely a Dortmund utcáin a mérkőzés előtt és után, és a rendőrség 300 letartóztatást hajt végre. Ez a mérkőzés képezi az első forduló naptárának legszomorúbb plakátját. A június 20-i Anglia-Svédország mérkőzés előtt incidensek történtek az angol huligánok és a német huligánok között. 45 németet tartóztattak le. A mérkőzés után 378 angolt tartóztattak le. Az Anglia – Ecuador nyolcaddöntő előtti hétvégén a rendőrség számos letartóztatást hajtott végre. Péntekről szombatra éjjel 122 letartóztatást tartanak, majd a mérkőzés napján, június 25 -én, vasárnap több száz angol szurkolót tartóztatnak le.

Argentína és Szerbia-Montenegró találkozója során a himnuszokat fütyülik. A francia himnuszt a spanyol szurkolók is fütyülik a Spanyolország – Franciaország nyolcaddöntő során. Sok sípot is észlelhetünk a Németország – Olaszország elődöntőben, amikor az olasz játékosok birtokolják a labdát. A július 5 -i elődöntőben Portugália - Franciaország , Cristiano Ronaldo portugál játékost fütyülik, amikor birtokolja a labdát. Ez magyarázható az Anglia elleni negyeddöntő hozzáállásával , amely során állítólag megkapta a piros lapot Wayne Rooney , az angliai csatár , a Manchester United klubtársa .

Választottbíróság

2002-ben a FIFA elnöke, Sepp Blatter a labdarúgó-mérkőzés játékvezetésének megreformálását tervezi a játékvezetői hibák számának csökkentése érdekében, figyelembe véve, hogy a játékvezetői hibákat a FIFA Világkupája során követték el . Támogatja a " segédbírók jobb képzését" és "két új játékvezető megjelenését, akiket a gólok mögé helyeznének" , hogy jobban megítéljék a büntetőterületen zajló cselekményeket.

Ezt a javaslatot a 2006. évi világbajnokságra nem fogadták el, de más változások zajlanak. A világbajnokság történetében először a játékvezetők ugyanazon országból vagy legalább ugyanabból a konföderációból érkező két vonóssal együtt járnak el: ezek a három fős csapatok inkább megszokták, hogy együtt vezessenek egy mérkőzést, és könnyebben össze tudnak jönni. , amely lehetővé teszi számukra, hogy jobb szolgáltatásokat nyújtsanak, mint a korábbi kiadásokban. Ezt az intézkedést, amelynek célja a választottbíráskodás javítása, már 1974-ben megvitatták.

A világ folyamán a szervezőbizottság vezetője, Franz Beckenbauer és Joseph Blatter úgy gondolja, hogy a játékvezetés nem felel meg a feladatnak. Több bíró teljesítményét is bírálják, különösen az orosz Valentin Ivanovét, aki tizenhat sárga lapot és négy pirosat osztogat a nyolcaddöntőben Portugália és Hollandia között.

Az angol Graham Poll eközben a védő Josip Šimunićnak három sárga lapot adott a Horvátország – Ausztrália mérkőzésen, mielőtt elküldte , míg egy játékost két sárga lap után el kellett küldeni a pályáról. Már figyelmeztette a 61 th percben a meccs, Šimunić valóban megkapja a második figyelmeztetést, hogy a 90 th perces extrém közötti feszültség játékosok, edzők, játékvezetők és a nézők. A játékvezető Graham Poll elfelejteni a piros lapot, és a sors után egy harmadik figyelmeztetést a játékos a 93 th perc után az ülés végére, amikor támad szóban a játékvezető.

Újabb vita merül fel Zidane kizárása után a döntő meghosszabbításakor. A francia tábor és az edző, Raymond Domenech azzal vádolja a játékvezetőt, hogy a képek alapján megmarkolta a kartonpapírt, miközben a videó használata tilos. A negyedik játékvezető állítólag látta Zidane fejlécének felvételét az ellenőrző képernyőn, majd rossz lépést jelentett a pályán lévő három játékvezetőnek, akik nem láttak semmit. A FIFA tagadja a videó bármilyen használatát az eset során, és két nappal a döntő után kifejtette, hogy a negyedik játékvezető élőben látta Zidane gesztusát a pályán, anélkül, hogy videót igényelt volna.

A versenyt a játékvezetők által kiosztott nagyszámú kártya jelöli. A játékosok rekord 345 sárga és 28 piros lapot kapnak. Ezek az adatok a 2002 -es világbajnokság 272 sárga és 17 piros lapjához hasonlíthatók , ami 27% -os, illetve 65% -os növekedésnek felel meg.

Dopping

A dopping szempontjából vérvizsgálatokat végeztek el először a világbajnokság előző kiadása során, 2002-ben . Mivel ezek mind negatívnak bizonyultak, a FIFA ezt követően „szükségtelennek” tartja az ilyen vérvizsgálatokat  :

„Ennek a gyakorlatnak (két személy közötti transzfúzióval történő dopping) valószínûségét olyan alacsonynak tartjuk a labdarúgásban, hogy idõ, pénz és energia pazarlása lenne. "

- Jiri Dvorak, a FIFA főorvosa

Következésképpen a nemzetközi labdarúgó-szövetség úgy dönt, hogy megtakarítja a vérdopping-ellenőrzés költségeit, és megelégszik a vizeletvizsgálatokkal a 2006. évi világbajnokságon. Az alkalmazott vizeletkontrollok a vérvizsgálatokkal ellentétben nem teszik lehetővé a transzfúzió kimutatását. Homológ vagy felhasználás növekedési hormon vagy szintetikus hemoglobin.

A verseny ideje alatt vizeletdoppingellenőrzést végeznek minden mérkőzés alkalmával, minden csapat két játékosánál. Ezekre a vizsgálatokra a német antidoping ügynökséggel (NADA) együttműködve, megfigyelőként kerül sor. Mindezek a doppingvizsgálatok negatívak.

A verseny előtt a FIFA vizeletvizsgálatot is végez. A teszteket a világbajnokság huszonnégy barátságos felkészülési mérkőzése alatt tartják, sorsolással minden csapat két játékosának minden mérkőzés végén ellenőrzésen kell átesnie. Ez a 96 kontroll negatív is. Más teszteket váratlanul hajtanak végre a világbajnokságra tervezett csapatok edzőtáboraiban. Minden csapatból négy játékos vizeletvizsgálaton esik át, és e négy játékos egyikét ellenőrzik az eritropoietin (EPO) jelenlétére . Ismét a 128 kontroll közül egyik sem pozitív.

A világbajnokság társadalmi-gazdasági vonatkozásai

Hatás a mindennapi életre

A kupa során sok ország megváltoztatja mindennapi életét, hogy kövesse a világbajnokságot. A Costa Rica , például iskolákban a diákok időt ki úgy, hogy lehet nézni a nyitó mérkőzés adás 10 órakor miatt jet lag . Az első forduló másik két mérkőzésén, amelyet reggel 7-kor és reggel 8-kor sugároznak, az iskolások még az órák megkezdése előtt is követhetik iskolájuk mérkőzéseit. Az Ecuador , az általános titkárság a kongresszus egyhangúlag úgy dönt, hogy lezárja a üléstermében a napon a mérkőzések az ecuadori kiválasztás annak érdekében, hogy a képviselők, hogy képes legyen követni a mérkőzést. A Guatemala , a hatóságok engedélyezik az ország tizennyolc fegyház központok felszerelni magukat televíziók idejére a világbajnokság kielégítése érdekében a fogvatartottak. Latin-Amerika többi részén az időeltolódás miatt a legtöbb vállalat televíziókat telepít a hiányzások leküzdésére, és lehetővé teszi az alkalmazottaik számára a játékok megtekintését.

A Németországban , a szám a betegek bevezetett kórházi számára szívinfarktus kétszer magasabb a világbajnokság alatt, mint a normális. Ez a szám különösen fontos a német csapat mérkőzésein, és annak tulajdonítható, hogy a mérkőzés feszültsége , a néző vagy a néző stressze megnövekedett . A 2003-as és 2005-ös adatokhoz képest a férfiaknál a megnövekedett szívroham kockázata 326%, a nőknél 82%.

Kilenc hónappal a világbajnokság után, 2007 márciusában, a születések száma jelentősen megnőtt Németországban: Berlinben csaknem 20%, Németországban pedig 10 és 15% között. 2007 első felében a születési arány 4,4% -kal nőtt Berlinben. A születések 2007 márciusában tapasztalt növekedését elsősorban a világbajnokság által az országban generált "pozitív energia" és "eufória" okozza, a másik tényező pedig az, hogy 2007 -ben létrehozták a szülői fizetést, amelyet hozzáadnak a családi pótlékokhoz . szülő, aki egy évre abbahagyja a munkát.

Kulturális esemény

A világbajnokság alatt számos kulturális eseményt szerveznek. Június 7-én, szerdán a brazil Pelé kiállítást nyit játékosa karrierjén. Ezenkívül a világbajnokság teljes ideje alatt a kiállításnak otthont adó Potsdamer Platz metróállomás neve "Gare Pelé".

A Fußball-Globusban kiállításokat rendeztek a világbajnokság történetéről.

Média közvetítés

A FIFA szerint a 2006 -os világbajnokságot 32,5 milliárd néző nézi több mint 215 országban, szemben a 2002 -es 28,2 milliárddal. A közvetítési jogokat a FIFA értékesíti az Infront társaságon keresztül 1 milliárd euróért (1,3 milliárd dollár) 240 műsorszolgáltatónak, 220 rádióállomásnak és több mint 50 műsorszolgáltatónak mobiltelefonon és az interneten keresztül.

A televíziós jogokat országonként értékesítik. Japánban minden csatorna közvetíti a versenyt egy japán konzorciumnak köszönhetően. Franciaországban a TF1 , az M6 , a Canal + és az Eurosport osztja meg a mérkőzések közvetítését, így ismétlődő adásokat kínál: a TF1 a 24 legjobb poszterért 168 millió eurót fizet, a 31 meccsért 27 millió eurót, a Canal + 4, 5 millió eurót fizet. a TF1 -hez, hogy a csatorna visszavonja jogait, az Eurosport pedig 4 millió eurót fizet minden mérkőzésért, de csak 23 élőben. Olaszországban története során először a Rai nem rendelkezik kizárólagos közvetítési jogokkal. A kizárólagos jogok (vagy részben) megvásárlása néha problémákat vet fel: Spanyolországban a spanyol parlamenti képviselők tiltakoznak a La Sexta televíziós csatorna ellen, amely megvásárolja a világ jogait azzal, hogy csak a terület 30% -án áll rendelkezésre.

A világbajnokság alkalma a világ minden tájáról érkező közönség számára. Németországban az első forduló során az ARD csatornán sugárzott Németország – Ecuador mérkőzés 23 millió nézőt vonzott (82% -os piaci részesedés). A Németország és Argentína közötti, még mindig az ARD csatornán sugárzott negyeddöntő több mint 25 millió nézőt vonz (a csúcs 28,5 millió), vagy a piaci részesedés 90% -át. Olaszországban az első fordulót Olaszország és Ghána között 23 413 000 olasz követi a Rai és a SKY Italia csatornák között . A brazil csapat első mérkőzését 60,5 millió néző látja a régióban. Dél-Koreában a nézők közel negyede helyi idő szerint hajnali négykor figyeli Dél-Korea és Franciaország találkozóját.

Franciaországban a TF1 közönségrekordokat ért el: 14 687 720 néző (73% -os közönség) a Franciaország – Svájc találkozón, 18 051 320 néző Franciaország – Dél-Korea, 18 331 620 néző (Franciaország 70% -a) - Togo, 19 564 940 (67,9% közönség) Franciaország-Spanyolország és 17 939 200 Franciaország-Brazília esetében. A Franciaország – Portugália elődöntőt 22 199 760 néző (76,7% -os nézőszám) nézi, ami a francia televíziózás történelmi rekordja. A Franciaország és Olaszország közötti döntőt 22 143 700 néző nézi, 22: 28-kor a csúcs 25.002.700, a Médiamat- Médiamétrie szerint 80,3% -os piaci részesedéssel . A francia csapat hét mérkőzése a 2006 legjobb hét közönsége a francia televíziós csatornákon.

Rekord közönségnek örvend a világbajnokság Kínában, annak ellenére, hogy a kínai labdarúgó-válogatott hiányzott, és az időeltolódás miatt késve közvetítettek. Az első forduló meccsei közül az Anglia – Paraguay meccs így a CCTV nyilvános televíziós hálózat teljes közönségének 8,68% -át éri el . A Németország – Costa Rica nyitómeccs a közönség 5,67% -át éri el (ami 20,86% -os piaci részesedésnek felel meg), vagyis a kínai közönség szerint "tízszer több, mint a január és május között egy időben elterjedt műsoroknál" mérőintézet CSM.

A világbajnokság követése érdekében óriás képernyők vannak felszerelve egész Németországban. A német ZDF televíziós csatorna a berlini Sony Centerben létrehozza a ZDF Arénát , 5000 férőhellyel a mérkőzések nyilvános közvetítésére. Berlinben is lehet követni a meccseket az avenue du 17-Juin telepített óriásképernyőkön. A Németország – Ecuador mérkőzésre 700 000 ember nézi a mérkőzést a Berlin sugárúton.

Gazdasági hatások Németországra

A verseny előtt a tanulmányok a világbajnokság mérsékelt hatását jósolják a német gazdasági növekedésre és a munkahelyek számára . A Credit Suisse 2005-ben úgy becsülte, hogy a világbajnokság közvetlen hatása a német bruttó hazai termék (GDP) 0,2–0,5% -a lesz . A Német Kereskedelmi és Iparkamara Szövetsége (DIHK) 60 000 további munkahelyre és 0,66% -os további növekedésre számít 2006 -ra.

A Deutsche Bundesbank adatai 2006 második negyedévére vonatkozóan 0,25% -os növekedést mutatnak a június 9-től július 9-ig tartó világkupához kapcsolódóan. A harmadik negyedévben a háztartások végső fogyasztása 0,7% -kal nőtt, ami 0,4% -kal járult hozzá a GDP növekedéséhez. Ezt a fogyasztásnövekedést a világbajnokságnak, valamint a német háztartások racionális várakozásának tulajdonítják , 2007 -ben a hozzáadottérték -adó 19% -os emelésére .

A világbajnokság előtt az első hatásokat a német gazdaságra a rendezvény szervezéséhez szükséges infrastruktúra javítása , és különösen a stadionok építése vagy felújítása okozza, több száz millió ember számára. A forgalom a hirdetési szektor 9,7 milliárd euró alatt 2006 első felében, a részesedése a reklámozás a világ, hogy a becslések szerint 5,7% volt.

A külföldi szurkolók beáramlása Németországban az éttermi és szállodai szektornak kedvez , amelyek mintegy 600 millió euró többletbevételt generálnak. A frankfurti repülőtéren , a fő német repülőtéren az utasforgalom 2006 júniusában elérte a 4,82 millió embert, köztük 360 ezret a világbajnokságnak köszönhetően.

A verseny során kétmilliárd euróval nőnek a kiskereskedelmi bevételek . Bizonyos ágazatok, például a sport- és ajándéktárgyak kereskedelme profitált az eseményből, míg más ágazatok, például a divat és a ruházat forgalma ebben az időszakban csökkent.

OEM gyártók

A világbajnokság a sporteszközgyártókat is versenyre kel. A német Puma márka képviselteti magát a legjobban tizenkét csapattal, köztük az öt afrikai válogatottal. A Nike és az Adidas ezt követõen Németországban nyolc, illetve hat nemzeti csapat felszerelését szállítja. A Puma nagykövete Pelé volt brazil játékos . Az Adidas és a Puma, a két német háztartási felszerelés-gyártó Franciaország és Olaszország révén először ütközik a bajnokság döntőjében.

• Puma  : Angola, Szaúd-Arábia, Elefántcsontpart, Ghána, Irán, Olaszország, Paraguay, Lengyelország, Csehország, Svájc, Togo és Tunézia.
• Nike  : Ausztrália, Brazília, Dél-Korea, Horvátország, Egyesült Államok, Mexikó, Hollandia és Portugália.
• Adidas  : Németország, Argentína, Spanyolország, Franciaország, Japán és Trinidad és Tobago.
• Umbro  : Anglia és Svédország.
• Lottó  : Szerbia és Montenegró, valamint Ukrajna.
• Joma  : Costa Rica.
• Sportmaraton  : Ecuador.

A Le coq sportif anélkül, hogy beszállítója lenne egy résztvevő csapatnak, mégis jelen van a német világkupán Diego Maradona támogatásával , aki argentin mezt visel, amelyet a verseny alatt ez a márka írt alá.

Szponzorok

A világ nagy részét a FIFA -hoz és a szervezőbizottsághoz kötődő szponzorok finanszírozzák. Különbséget tesznek a nemzetközi és a nemzeti szponzorok között, akik csak Németországban hirdethetik elkötelezettségüket, míg a nemzetközi szponzoroknak erre joguk van világszerte. A szponzorok becslések szerint 700 millió eurót, azaz 840 millió dollárt fizetnek.

Nemzetközi szponzorok száma 15. Becslések szerint 600 millió eurót, azaz átlagosan 40 millió eurót fizetnek cégenként, ez az összeg tartalmazza a természetbeni juttatásokat és a szolgáltatásokat is. A FIFA 15 hivatalos partnere az Adidas , az Anheuser-Busch , az Avaya , a Coca-Cola , a Continental Airlines , a Deutsche Telekom , az Emirates , a Fujifilm , a Gillette , a Hyundai , a MasterCard , a McDonald's , a Philips , a Toshiba és a Yahoo! . További 100 millió eurót fizet a német szervezőbizottság hat nemzeti szponzora: Deutsche Bahn (német vasút), Deutsche Postbank (német postabank ), EnBW (áramszolgáltató), Hamburg -Mannheimer (biztosítás), Obi (barkácsáruház) ) és Oddset (sportfogadás).

Mindezen szponzorok jogosultak kommunikációjuk során használni a világbajnokság jegyeit és emblémáit, valamint részt venni a verseny keretében és körülötte szervezett különféle marketingtevékenységekben. Például az Adidas 15 000 férőhelyes stadiont épít a berlini Reichstag épülete előtt . Ez a World of Football nevű stadion lehetővé teszi a nézők számára, hogy óriási képernyőn nézzék a világbajnokság mérkőzéseit. Egy másik szponzor, a Coca-Cola világversenyt szervez a verseny trófeáján , 29 szakaszon keresztül, annyi országban.

A FIFA aktívan védi jogait és szponzorai jogait. A FIFA már a 2006 -os világbajnokság kezdete előtt 2500 eljárást kezdeményezett a jogainak megsértésével vádolt vállalatok ellen. A hivatalos szponzorok is részesülnek a FIFA lesben tartó marketing védelméből . Így a Bajorország sörmárkát a FIFA azzal vádolja, hogy a hivatalos szponzor, az Anheuser-Busch Budweiser márkanevének költségén, lesmarketinget folytatott, és hogy imázsát a Világkupával akarja társítani anélkül, hogy erre felhatalmazást kapna, mivel Bajorország nem fizetett. szponzori jogok. A Hollandia és az Elefántcsontpart közötti első fordulóbeli mérkőzés alkalmával ezer holland szurkoló, aki a bajor sörmárkát emlegető Lederhosen-t viseli, nem léphet be ezzel a ruhadarabbal a stadionba, és alsóneműben kell részt vennie a találkozón.

A FIFA fenntartani kívánja a Fussball WM 2006 és WM 2006 német nevekre vonatkozó védjegyjogokat , mivel a WM a Weltmeisterschaft kifejezés jelenlegi német rövidítése, amely világbajnokságot jelent. A német szövetségi bíróság ( Bundesgerichtshof , BGH) tagadja ezeket a jogokat a FIFA-hoz, és úgy határozott, hogy ezeknek a neveknek nincs megkülönböztető képességük, és egyszerűen eseményt jelölnek meg.

Bónuszok a szövetségeknek

A FIFA 332 millió svájci frankot, azaz 214,3 millió eurót fizet a résztvevő csapatoknak. Minden résztvevő csapat 1 millió svájci frankot kap a versenyre való felkészülés finanszírozására. A fennmaradó összeget a csapatok osztályozása szerint osztják szét. A csapatok rangsorolják 17 -én a 32 -én megkapja a 6 millió svájci frank minden. A nyolcaddöntőbe jutó csapatoknak járó bónusz 8,5 millió, illetve 11,5 millió svájci frank. Az összegek majdnem megduplázódtak a világbajnokság első négy helyezettje számára, akik 24,5 (vagy 15,8 millió euró), 22,5 (vagy 14,5 millió euró) és 21,5 millió svájci frank (vagy 13,8 millió euró) díjat kapnak az elődöntősökért. A FIFA fedezi az egyenként 45 főből álló delegációk utazási költségeit, valamint a szállásköltségek egy részét.

Belépőjegyek

A szervezőbizottság szerint a 3,2 millió jegyből körülbelül 1,12 millió elérhető online nyilvánosan. A belépőjegyek többségét eredetileg a verseny szponzorainak és partnereinek tartják fenn (555 000 jegy vagy 18,9%), a német labdarúgó-szövetség DFB-nek (389 000 jegy vagy 13,3%) és a többi résztvevő szövetségnek (468 000 jegy vagy 16%). , a FIFA-hoz (191 000 jegy vagy 6,5%) és a „vendéglátó program” szolgáltatásának ügyfeleihez, amely magában foglalja az 1. kategóriás jegyet VIP üléssel és ládával, étkezési szolgáltatást és lefoglalt parkolóhelyet. Számos 64 000 jegyet (azaz 2,2% -ot) is fenntartanak az újraküldési jogokkal rendelkező televíziós csatornák számára, és 440 000 jegyet (azaz 15,1% -ot) kiosztanak a médiának, és biztonsági tartalékként szolgálnak. A különféle el nem adott kontingensek jegyeit különösen a nyilvános eladás során osztják szét.

Az első szakasz a nemzetközi jegyeladás zajlik 1 -jén február 2005. március 31 Valamivel több mint egy millió ember 195 országban versenyeznek az egyik 812.000 jegyet az első szakaszban az értékesítés. A FIFA 8,7 millió érvényes jegyrendelést kap, köztük 6,25 milliót Németországtól. Az Egyesült Államokban végzett manipulációs kísérletből származó 2,3 millió megrendelést nem fogadnak el, valamint 1,3 millió olyan személy megrendelését, akik már jegyet rendeltek. Ez egy jegy tíz jelölt számára. Már 48 órás nyilvános értékesítés után a kérelmek száma meghaladja a rendelkezésre álló jegyek számát. A második szakaszban, 2005. május 2-tól november 15-ig eladják azokat a tételeket, amelyek lehetővé teszik egy csapat összes mérkőzésének megtekintését. Aztán 300.000 jegyek értékesítése a harmadik fázisban a 1 st 2005. december 2006. január 15 A negyedik és utolsó értékesítési fázisban van érvényben az interneten február 15-től 2006 592000 jegyek között oszlanak meg a 32 szövetségei minősített országokban.

A belépőjegyeket először személyre szabják. Biztonsági okokból a jegyek nem ruházhatók át, és a vásárlóknak regisztrálniuk kell. A körülbelül 100 000 "VIP" nézőt kizárják e szabályból. A jegy lehetővé teszi a tömegközlekedés ingyenes használatát a világbajnokság során. Jegyeket biztosítanak a vakok számára is. Mind a tíz vak nézőből álló csoportot két kommentátor kíséri a mérkőzések alatt, és fülhallgatóval rendelkezik a kommentárhoz és a stadion hangulatához.

A stadionokban csak ülőhelyek vannak. Négy kategóriába sorolhatók. A 4. kategóriába, a legkedvezőbb árú jegy az előzetes forduló 47 mérkőzésére (a nyitómeccset leszámítva) 35 euróba kerül. Ez az ár 16 euróval alacsonyabb, mint a 2002 -es dél -koreai és japán labdarúgó -világbajnokságon elérhető minimális ár . A csökkent látótávolságú ülések a névleges ár 60% -ában kaphatók. Az árak a jegyek a végső berlini összeg 600 euró 1 st osztályban.

Marketing

2002. november 19 -én mutatták be a világbajnokság hivatalos szlogenjét és logóját a FIFA WM Stadion Gelsenkirchenben .

A verseny szlogenje, amelyet André Heller művész képzel el , az

"  Die Welt zu Gast bei Freunden  "

és kifejeznie kell a németek vendégszeretetét és a sporthoz való ragaszkodását. A szlogen francia nyelvre lefordítható: "Le monde bienvenu chez ses Amis" . Más idegen nyelvű szlogeneket is használnak a világbajnokság alatt:

• (in) "  Ideje barátkozni ™  " ( "Ideje barátkozni" )
• en) "A barátság találkozása"
• es) "  El mundo entre amigos  " ( "A barátok közötti világ" )

A különböző nyelveken futó szlogenek mellett a versenyen részt vevő minden csapatnak saját versenyszlogenje van. Ezeket a pénznemeket a szurkolók választják, és láthatók a csapatbuszokon.

A verseny hivatalos logója , a Celebrating Faces of Football , két azonos méretű smiley -t tartalmaz, amelyek a 2006 -os nullát és hat számot szimbolizálják. A bal oldali jelképezi a nulla számot kék, szeme pedig két nyíl mutat egymás felé. A jobb oldali smiley zöld, és félhold alakú szeme van.

A harmadik, kisebb és narancssárga smiley a másik kettő felett helyezkedik el. Három haja és kerek szeme van. A világbajnoki trófea stilizált ábrázolása a két nagy smiley alá kerül. Németország három fekete-piros-arany színe veszi körül a bal oldali logót.

Ami az előző kiadást illeti, ennek a világbajnokságnak a logóját a londoni Whitestone reklámügynökség készítette . A 2002 -es régi logó és a trófea ábrázolásának egyes elemei megtalálhatók ebben a logóban, valamint a következő kiadásokban, hogy fenntartsák a verseny grafikai identitását .

A világbajnokság hivatalos kabalája a Goleo VI nevű antropomorf oroszlán . Ez az oroszlán az esemény évére utaló, 06 -os számmal ellátott fehér mezt visel . Kíséri a beszélő léggömb Pille .

A világbajnokság hivatalos labdáját a német Adidas szállító készíti, és Teamgeistnek hívják , ami németül csapatszellemet jelent . A lipcsei utolsó szakasz sorsolása során kerül bemutatásra. Ez a labda más szerkezetű, mint a hagyományos focilabdák: 14 elemből áll, míg a hagyományos labdák 26 vagy 32 sokszögből állnak. Ez csökkenti a Teamgeist elemei közötti kapcsolatok számát, ami az Adidas szerint kerekebb és simább labdává teszi, amelyet "nagyobb pontossággal és jobb irányítással" lehet kezelni . Néhány kapus azonban kritizálta a Teamgeist, mert "túl kiszámíthatatlan".

A Teamgeist Berlin csak az Olaszország és Franciaország közötti döntőre használt arany mintázatú, a világkupás trófea fő színe .

2006 augusztusában a hivatalos léggömb már 15 millió példányban kelt el, ami több mint kétszerese a Federnova eladásainak , a 2002. évi világbajnokság hivatalos labdája pedig 6 millió példányt adott el.

Az Adidas emellett előkészített egy elektronikus zsetonnal felszerelt labdát, amely jelzésre képes, amikor átlépi a gólvonalat vagy elhagyja a pályát , hogy megkönnyítse a játékvezető döntéshozatalát. Ezt a labdát azonban nem választották ki a versenyre, mert használatát nem ellenőrizték.

A Világkupa hivatalos himnusza a Celebrate The Day nevet viseli, és Herbert Grönemeyer német énekes adja elő . A megnyitó napján duetten adja elő a himnuszt Amadouval és Mariammal .

Bélyeggyűjtés

Sok ország külön postai bélyegeket állít ki a 2006. évi világbajnokság alkalmából, a verseny kezdetének emlékére például a Liechtenstein Post bélyegzőt állít ki, amely a góllövést ábrázolja. A francia posta, a La Poste 2006. július 5-én bélyeget bocsátott ki, hogy ösztönözze a francia csapatot a Portugália elleni elődöntő előtt: a "Köszönöm, blues!" Mondat alatt. », Láthatóak a szurkolók kezei és karjai, kék, fehér és piros színnel , amelyek felett futballlabda halad el.

Ellenzék a világbajnoksággal

A világbajnokság előtt és alatt az „antifutball” hallatja hangját. A Berlin , a Neue Gesellschaft für Bildende Kunst ( „  New Visual Arts Society  ”) felmondja a túlzott kereskedelmi és média a sportesemény szervezése a kritikus kiállítás úgynevezett Heimspiel ( „Home Match”), és telepítésével banner a felirat: "  Ideje pénzt keresni  "elterelve a verseny hivatalos szlogenjét :"  Ideje barátkozni  ".

A világbajnokság előtt a német bordélyházak azt tervezik, hogy a verseny során növelni fogják a prostituáltak számát, hogy kielégítsék a külföldi szurkolókat, főleg férfiakat. Például az Artemis bordélyházat 2005 -ben hozták létre 3000 m 2 -en,  nem messze a berlini olimpiai stadiontól , és Kölnben a prostitúciónak szentelt, teljesítménydobozoknak nevezett , zuhanyzóval és óvszer -adagolóval felszerelt helyiségeket telepítettek. Ez kétféle bírálathoz vezet a világbajnoksággal kapcsolatban. A prostitúció eltörlését célzó egyesületek, mint például a „nőcsempészet elleni koalíció” (CATW) nemzetközi szövetség, szexpiacnak minősítik a világbajnokságot. Más, a „Német Nők Tanácsában” egyesült egyesületek nem általában a prostitúciót emlegetik, ami 2002 óta legális tevékenység Németországban, hanem a kényszerű prostitúció kockázatát főleg Európából származó fiatal európai lányok vezetik.

2006 áprilisában a kölni Eros-központ Pascha  (en) hirdetése , amely félmeztelen nőt ábrázolt több emelet magasságában, a világbajnokságon részt vevő országok zászlaival kísérve, kiváltotta a muszlim tiltakozását. közösség, felháborodva Szaúd -Arábia és Irán zászlóinak képviseletén ( Allah neve ezeken a zászlókon); a tulajdonos, Armin Lobscheid a megtorlástól tartva úgy döntött, hogy megfeketíti ezt a két zászlót.

Jegyzetek és hivatkozások

1. FIFA, Jelentés és statisztika, 2006. évi FIFA-világbajnokság Németország , p.  8.
2. Richard Place , "  Vissza a Föld  ", Le Monde ,2006. július 11( online olvasás )
3. Jean-François Lauwens : "  Forró lesz a sportos nyár  ", Le Soir ,2008. május 23( online olvasás )
4. Sophie Gherardi , "  " Jó hangulat és baby boom: a német eset  ", Le Monde ,2007. augusztus 28( online olvasás )
5. FIFA, op. cit. , P.  4. és 8. ábra
6. (de) Andreas Schirmer , "  " Angela Merkel: Die WM wird ein großes Fest "  ", Westfaelische Nachrichten ,2009. augusztus 14( online olvasás )
7. „  Auf Wiedersehen Németország - Wamkelekele eMzansi Africa  ” , a fifa.com oldalon ,2006. július 13(Hozzáférés : 2009. augusztus 21. )
8. Xavier Barret, Franck Simon: "A remény minden Afrika" a France Football , kedd július 4, 2000, n o  2830, p. 26.
9. Xavier Barret, Franck Simon, „A verseny öt jelöltje” a France Football- ban, 2000. július 4., kedd, n °  2830, p. 27.
10. "  Labdarúgás: Brazília lemond a 2006 -os világbajnokságról  ", Le Monde ,2000. július 5( online olvasás )
11. (in) "  FIFA World Cup 2006: Az első két forduló eredményei  " a fifa.com- on ,2000. július 6(elérhető : 2009. március 26. )
12. Xavier Barret, Franck Simon: „Mi az eljárás? »A France Football , 4., kedd 2000. július n o  2830, p. 26.
13. (in) "  A 2006. évi FIFA-világbajnokság döntésének szavazási eljárása  " az fifa.com oldalon ,2000. július 5(elérhető : 2009. március 26. )
14. "  Dél-Afrika 2006: A szinte létező világbajnokság  " , a football.fr oldalon ,2006. június 9(elérhető : 2009. március 26. )
15. (in) Robert Wagman, "  FIFA-elnök Blatter nagy vesztes a szerzés Németország 2006 World Cup  " on soccertimes.com ,2000. július 7(elérhető : 2009. március 26. )
16. (in) Xinhua, "  S. Africa Confident of Blatter's Support to Host 2006 World Cup  " a people.com.cn webhelyen ,2000. január 19(elérhető : 2009. március 26. )
17. (in) Reuters, "A  német magazin elismeri a megvesztegetés csalását  " az int.iol.co.za webhelyen ,2000. július 7(elérhető : 2009. március 26. )
18. (in) "  Jogi fenyegetés a világbajnokság tréfa miatt  " a bbc.co.uk oldalon ,2000. július 8(elérhető : 2009. március 26. )
19. (in) "  Fifa World Cup rotation out  " a bbc.co.uk oldalon ,2007. október 29(elérhető : 2009. március 26. )
20. Németország rakétagránátokat küldött Szaúd-Arábiába, hogy fellendítse a 2006. évi világbajnokság szavazását, amikor újabb levél érkezik, amely a dél-afrikai tisztviselőket vonja maga után a 10 millió dolláros kivonatbotrányban, a Daily Mailben, 2015. június 5-én.
21. CM 2006: fegyverek ellen egy hang? A csapat 2015. június 5 -én
22. FIFA Végrehajtó Bizottság, A FIFA Németország 2006. évi világkupájának szabályzata , p.  2-3
23. (de) "  WM 2006, Organisationskomitee  " , dfb.de címen (hozzáférés : 2009. március 27. )
24. „A 12 stadionok” című útmutató A csapat a világbajnokság labdarúgó Németországban 2006-kiegészítő A csapat n o  18971 A csütörtök, június 8, 2006, p. 14.
25. „A 12 stadionok” című útmutató A csapat a világbajnokság labdarúgó Németországban 2006-kiegészítő A csapat n o  18971 A csütörtök, június 8, 2006, p. 18.
26. Hélène Roth , „  2006-os FIFA-világbajnokság: Kelet-Németország offside  ”, M @ ppemonde , n o  82,2006. február( ISSN  1769-7298 , online olvasás )
27. "  A házigazda bemutatkozik  " , wm2006.deutschland.de ,2006(elérhető : 2009. március 31. )
28. (in) "  Stadionok átnevezve Fifa szponzorokra  " a bbc.co.uk oldalon ,2006. június 6(megtekintve : 2009. március 27. )
29. (De) "  Das Olympiastadion  " , a der-wmticker.de webhelyen (megtekintve : 2009. április 3. )
30. (in) FIFA op. cit. , P.  98-99
31. (in) "  WM-Stadion  " a der-wmticker.de oldalon (hozzáférés: 2009. április 3. )
32. Jérôme Latta, „Berlin 1936-2006: az erő a szimbólumok” a Les Cahiers du football , 2006. június n o  26 o. 20.
33. "Ábrák. 7 „A France Football , 6., kedd 2006. június n o  3139, p. 6.
34. A szerb és montenegrói huszonhárom kiválasztott játékos első listájából csak kettő a montenegrói, Dragoslav Jevrić és Mirko Vučinić ( (en) "A szerbek egyedül készülnek" , 2006. május 25-i cikk a CNN.com-on) , de Vučinić a verseny kezdete előtt megsérült, helyére szerb lép. Jevrić végül a válogatás huszonhárom labdarúgója közül az egyetlen montenegrói, aki Németországba utazik, teljes egészében részt vesz csapata által a torna során lejátszott három mérkőzésen.
35. "A szerbek és montenegróiak együtt Németországban" a France Footballban , 2006. május 26, péntek, n o  3137 bis, p. 30.
36. "Ismerjük a dalt. A jugoszláv himnusz gyötrelme. »A France Football , kedd 2006. június 20- n o  3141, p. 8.
37. Horvátország és Szerbia és Montenegró része volt a ugyanabban az országban 1991-ig, ahol a horvátok, szerbek és montenegróiak nevezetesen játszott a ugyanaz a csapat a 8 korábbi döntők . Szerint a FIFA, azonban ez a 3 -én  részvétel csak Horvátország és 10 -én részvételét Szerbia és Montenegró (ami még mindig Jugoszlávia nevű során CM 1998). A FIFA belső adatai szerint Szerbiát tekinti a késő Jugoszlávia egyedüli örökösének.
38. 9 -én részvétel a FIFA, amely úgy véli, a belső adatok a Cseh Köztársaság, mint az egyedüli örököse a Cseh Köztársaság , amelyhez tartozott 1993-ig, hogy a korábban, a különböző rendszerek, részt 8-szor a végső fázisban.
39. 1 -jén önálló részvétel, következő hét részesedések a Szovjetunió csapat, ahol sok ukrán játékos jelent meg.
40. (en) FIFA, op. cit. , P.  126.
41. (in) FIFA op. cit. , P.  188
42. (in) FIFA op. cit. , P.  268
43. „  FIFA World Cup Germany 2006 - Tudta?  » , A fifa.com oldalon (hozzáférés : 2009. augusztus 24. )
44. "  Egyenesen a játékvezetők számára  " , a fifa.com oldalon ,2006. március 15(megtekintés : 2009. április 16. )
45. „  23 játékvezető 23 országból  ” , az fifa.com oldalon ,2006. március 31(elérhető : 2009. március 26. )
46. "  23 játékvezető 21 országból  " , a fifa.com oldalon ,2006. május 8(megtekintés : 2009. április 16. )
47. "  Foot CM - Nincs világbajnokság De Santis játékvezető számára  " , a lequipe.fr oldalon ,2006. május 13(elérhető : 2009. március 26. )
48. "  Botrány és világ, a három hónap, amely megváltoztatta Calcio arcát  ", Le Figaro ,2007. október 15( online olvasás )
49. "Döntőbíráskodás. Egy nagyon megújult csoport „ France Football , kedd 30 május 2006, n o  3138, p. 38.
50. „A  FIFA Szervezőbizottsága elfogadja a csapatkiosztási és sorsolási eljárást  ” , a fifa.com oldalon ,2005. december 6(megtekintve : 2009. március 27. )
51. "  1998-as világbajnokság: kérdések Platini  " ügyeskedésének " megértéséhez ,2018. május 18(megtekintve 2018. május 18. )
52. „  Heidi Klum pokolba küldött minket  ” , a fifa.com oldalon ,2005. december 14(megtekintve : 2009. március 27. )
53. FIFA Végrehajtó Bizottság, op. cit. , P.  26.
54. FIFA Végrehajtó Bizottság, op. cit. , P.  40-41
55. Nicolas Joret, "  Németország - Costa Rica: A mérkőzés filmje  " , a lequipe.fr oldalon ,2006. június 6(megtekintés : 2009. június 9. )
56. FIFA, op. cit. , P.  34-36
57. Sylvain Ligorred, "  Trinidad és Tobago - Svédország: A mérkőzés filmje  " , a lequipe.fr oldalon ,2006. június 6(megtekintés : 2009. június 9. )
58. FIFA, op. cit. , P.  104
59. Thomas Bertolino, "  Mexikó - Irán: A mérkőzés filmje  " , a lequipe.fr oldalon ,2006. június 11(elérhető : 2009. június 30. )
60. Julien Chaput, "  Irán - Angola: A mérkőzés filmje  " , a lequipe.fr oldalon ,2006. június 21(elérhető : 2009. június 30. )
61. Thomas Bertolino, "  Olaszország - Ghána: A mérkőzés filmje  " , a lequipe.fr oldalon ,2006. június 12(elérhető : 2009. június 30. )
62. Julien Chaput, "  Ghána - Egyesült Államok: A mérkőzés filmje  " , a lequipe.fr oldalon ,2006. június 22(elérhető : 2009. június 30. )
63. Bertrand Regagnon, "  Brazília - Horvátország: A mérkőzés filmje  " , a lequipe.fr oldalon ,2006. június 13(elérhető : 2009. június 30. )
64. Silvestro DE CARO, "  Telefoot mítoszok: Josip Simunic, az a férfi, aki három sárga lapot kapott ugyanabban a meccsen a világbajnokságon  " , a tf1.fr oldalon ,2014. május 30(elérhető augusztus 4, 2020 ) .
65. Sylvain Ligorred, "  Horvátország - Ausztrália: A mérkőzés filmje  " , a lequipe.fr oldalon ,2006. június 22(elérhető : 2009. június 30. )
66. Nicolas Joret, "  Franciaország - Svájc: A mérkőzés filmje  " , a lequipe.fr oldalon ,2006. június 13(megtekintés : 2009. augusztus 18. )
67. "  Patrick Müller boldog keze  " , a LeMonde.fr oldalon ,2006. június 26(hozzáférés : 2019. január 11. )
68. "  Franciaország 1-1 Dél-Korea, 2006.06.18. - Világkupa  " , az fff.fr oldalon (elérhető : 2009. június 30. )
69. "  Togo 0-2 Franciaország, 2006.06.23. - Világkupa  " , az fff.fr oldalon (elérhető : 2009. június 30. )
70. Nicolas Joret, "  Togo - Franciaország: A mérkőzés filmje  " , a lequipe.fr oldalon ,2006. június 23(elérhető : 2009. június 30. )
71. Nicolas Joret, "  Spanyolország - Ukrajna: A mérkőzés filmje  " , a lequipe.fr oldalon ,2006. június 14(elérhető : 2009. június 30. )
72. FIFA Végrehajtó Bizottsága, op. cit. , P.  27, 42-43
73. FIFA, op. cit. , P.  36-37 és 112-113
74. "  Németország - Svédország: meccsjelentés  " , a fifa.com oldalon (hozzáférés : 2009. május 11. )
75. "  Portfólió - Németország felajánlja Svédországot a nyolcaddöntőben (2-0)  " , a lemonde.fr oldalon ,2006. június 25(megtekintés : 2009. május 11. )
76. „  Argentína - Mexikó: meccsjelentés  ” a fifa.com webhelyen (hozzáférés : 2009. május 11. )
77. Thomas Bertolino, "  Argentína - Mexikó: A mérkőzés filmje  " , a lequipe.fr oldalon ,2006. június 24(megtekintés : 2009. május 11. )
78. "  Portfólió - Argentína az éjszaka végén  " , a lemonde.fr oldalon ,2006. június 25(megtekintés : 2009. május 11. )
79. "  England - Ecuador: Match Report  ", a fifa.com oldalon (hozzáférés : 2009. május 11. )
80. Aymeric Marchal, "  Anglia - Ecuador: A mérkőzés filmje  " , a lequipe.fr oldalon ,2006. június 25(megtekintés : 2009. május 11. )
81. "  Portugália - Hollandia: Mérkőzés jelentés  " , a fifa.com oldalon (hozzáférés : 2009. május 11. )
82. "Fegyelem. A rekord kiutasítása „a France Football , kedd 27 június 2006, n o  3142, p. 45.
83. Thomas Bertolino, "  Portugália - Hollandia: A mérkőzés filmje  " , a lequipe.fr oldalon ,2006. június 25(megtekintés : 2009. május 11. )
84. "  Olaszország - Ausztrália: Match Report  " , a fifa.com oldalon (hozzáférés : 2009. május 11. )
85. Aymeric Marchal, "  Olaszország - Ausztrália: A mérkőzés filmje  " , a lequipe.fr oldalon ,2006. június 26(megtekintés : 2009. május 11. )
86. "  Olaszország vonalban  " , az Eurosport.fr oldalon ,2006. június 26(Hozzáférés : 2014. november 20. )
87. A csapat 2006. június 27 -én.
88. "  A 10 legfontosabb történelmi hiba  " a francefootball.fr webhelyen (megtekintve : 2016. március 27. )
89. "  Világbajnokság: ezek a legendás választottbírósági hibák  " , a leparisien.fr oldalon (hozzáférés : 2016. március 27. )
90. A 100 történet a labdarúgó-világbajnokság által Mustapha Kessous , n o  4010 a Coll. "  Mit tudok?  », University Press of France , Párizs, 2014. május, ( ISBN  978-2-13-063305-1 ) .
91. Laurent Denuit , „  A nagylelkű büntetés minősíti Olaszországot  ” , a La Libre.be oldalon (hozzáférés 2021. július 20 -án )
92. (in) "  Arany cél: Fabio Grosso Olaszország kontra Németország (2006)  " , a theguardian.com oldalon ,2014. december 5
93. Karim Nedjari június 24-én, 2002-es a 00h00 , "  Miért Korea kedvelt  " , a leparisien.fr ,2002. június 23(Hozzáférés : 2021. július 20. )
94. (in) "A  játékvezetői sor felforr, amint a vb sokkja folytatódik  " , a Guardian-on ,2002. június 23(Hozzáférés : 2021. július 20. )
95. "Svájc megszűnt anélkül, hogy feladja a cél" a France Football , péntek 30 június 2006, n o  3142 bis o. 31.
96. (en) FIFA, op. cit. , P.  133
97. „  Brazília - Ghána: meccsjelentés  ” a fifa.com webhelyen (megtekintve : 2009. május 11. )
98. "  Brazília - Ghána: A mérkőzés filmje  " , a lequipe.fr oldalon ,2006. június 27(megtekintés : 2009. május 11. )
99. "  Spanyolország - Franciaország: A mérkőzés jelentése  " , a fifa.com oldalon (hozzáférés : 2009. május 11. )
100. "  Spanyolország - Franciaország: A mérkőzés filmje  " , a lequipe.fr oldalon ,2006. június 27(megtekintés : 2009. május 11. )
101. FIFA, op. cit. , P.  37–38. És 114. sz
102. Vincent Fagot, "  Németország fájdalmasan győz Argentínával szemben (1-1, 4-2 TAB)  " , a lemonde.fr oldalon ,2006. június 30(megtekintés : 2009. május 11. )
103. "  Olaszország - Ukrajna: Match report  " , a fifa.com oldalon (hozzáférés : 2009. május 11. )
104. "  Portfolio - Olaszország legyőzi negyeddöntőjét Ukrajna ellen  " , a lemonde.fr oldalon ,2006. június 30(megtekintés : 2009. május 11. )
105. Sylvain Ligorred, "  Anglia - Portugália: A mérkőzés filmje  " , a lequipe.fr oldalon ,1 st július 2006(megtekintés : 2009. május 11. )
106. (in) "  England 0-0 Portugal  " a fafa.com oldalon (megtekintve 2009. április 23. )
107. (in) "  Brazil 2-1 England  " az fafa.com oldalon (megtekintve 2009. április 23. )
108. (in) "  Portugal 1-1 England  " a thefa.com oldalon (hozzáférés: 2009. április 23. )
109. Jean-Michel Brochen „Scolari, Eriksson rémálma” a France Football , péntek 30 június 2006, n o  3142 bis o. 34-35.
110. "  Brazília - Franciaország: A mérkőzés jelentése  " , a fifa.com oldalon (hozzáférés : 2009. május 11. )
111. "  Brazília - Franciaország: A mérkőzés filmje  " , a lequipe.fr oldalon ,1 st július 2006(megtekintés : 2009. május 11. )
112. Erwan Le Duc, "  A kékek lebuktatják Brazíliát (1-0), Franciaország álmodik  " , a lemonde.fr oldalon ,2006. július 2(megtekintés : 2009. május 11. )
113. Bruno Lesprit , "  Olaszország, két villanás a viharban  ", Le Monde ,2006. július 5( online olvasás )
114. FIFA, op. cit. , P.  38 és 115
115. "  Németország - Olaszország: Match report  " , a fifa.com oldalon (hozzáférés : 2009. május 11. )
116. Bertrand Regagnon, "  Németország - Olaszország: A mérkőzés filmje  " , a lequipe.fr oldalon ,2006. július 4(megtekintés : 2009. május 11. )
117. Celine Ruissel, "Egy különleges nap" a csapatban , 2006. július 6, csütörtök,  18999 n o , p. 13.
118. "A csökkenés Dortmund" a France Football , péntek július 7, 2006, n o  3143 bis o. 36.
119. "  Portugália - Franciaország: Jelentés a mérkőzésről  " , a fifa.com oldalon (hozzáférés : 2009. május 11. )
120. Nicolas Joret, "  Portugália - Franciaország: A mérkőzés filmje  " , a lequipe.fr oldalon ,2006. július 5(megtekintés : 2009. május 11. )
121. Erwan Le Duc , "  The Blues of Zidane álomdöntőt kínálnak Olaszország ellen (1-0)  ", Le Monde ,2006. július 6( online olvasás )
122. "  A francia csapat meccsei Portugália ellen  " , az fff.fr oldalon (konzultált 2009. május 12 -én )
123. "  Germany - Portugal: Match report  " , a fifa.com oldalon (hozzáférés : 2009. május 11. )
124. Nicolas Joret, "  Németország - Portugália: A mérkőzés filmje  " , a lequipe.fr oldalon ,2006. július 8(megtekintés : 2009. május 11. )
125. "Kahn megáll a kiválasztás" a csapat , vasárnap, július 9, 2006, n o  19002, p. 22.
126. "Visszavonulások. A fordulat Figo és Pauleta „a France Football , kedd 2006. július 11- n o  3144, p. 54.
127. Jean-Marc BUTTERLIN "A kimenet ideális" a csapat , vasárnap, július 9, 2006, n o  19002, p. 22.
128. Grégory Schneider , "  Zinédine Zidane, a sötét oldal  ", Liberation ,2009. szeptember 19, sport ( online olvasás )
129. Interjú a Zinedine Zidane által Bixente Lizarazu a program során Le Club Liza október 12-én, 2009 RTL (programot oldal , hangfájl ):

     „Előttem volt a világ egyik legjobb kapusa. A büntetéseimet mindig ugyanúgy szoktam eltalálni, vagyis mindig volt olyan oldalam, ahol könnyebben tudtam eltalálni. Volt olyan oldalam, ahol soha nem találtam el. És ezt ő is tudta, vagyis emellett azon az oldalon indult, ahol normálisan mindig meg kell találnom a büntetőt. Tíz másodpercem volt gondolkodni ezen a gesztuson. Mielőtt letettem volna a labdámat, azt mondtam magamban: tudja, hogy ott fogok ütni. Tehát mi más dolgod van, mint hogy eltaláld a másik oldalt, és kihagyd? Azt mondtam magamban, hogy ezt csak ki kell próbálni, tehát a panenka, és ott van, és én csinálom, és akkor és ott. Csak ezt a gesztust kellett kipróbálnom, de a hatékonyság érdekében! Mert úgy éreztem, hogy csak így tudok gólt szerezni. "

     - Zinedine Zidane

130. FIFA, op. cit. , P.  38-39 és 115
131. "  Olaszország - Franciaország: A mérkőzés jelentése  " , a fifa.com oldalon (hozzáférés : 2009. április 30. )
132. Nicolas Joret, "  Olaszország - Franciaország: A mérkőzés filmje  " , a lequipe.fr oldalon ,2006. július 9(Hozzáférés : 2009. április 30. )
133. Erwan Le Duc , "  Olaszország megtöri a kékek álmát  ", Le Monde ,2006. július 10( online olvasás )
134. Richard Sénéjoux , "  Thierry Gilardi, a futball sziklás hangjának kihalása  ", Télérama ,2008. március 26( online olvasás )
135. "  Zidane leteszi a kapcsolatot  " , a lequipe.fr oldalon ,2006. április 25(megtekintve : 2009. július 28. )
136. Jérôme Le Fauconnier „Voltak valaha kizárták a végső? „A csapat , hétfő, július 10, 2006, n o  19003, p. 8.
137. Jérôme Le Fauconnier: „Miben különleges a Franciaország – Olaszország döntő? „A csapat , csütörtök, július 6, 2006, n o  18999, p. 6.
138. "Az első 1978 óta" a France Football , péntek július 7, 2006, n o  3143 bis o. 25.
139. "Rövid szertartás. „A csapat , hétfő, július 10, 2006, n o  19003, p.  8 .
140. (in) "A  FIFA technikai tanulmányozócsoportja a legjobb 23 labdarúgó meghatározására  " a fifa.com- on ,2006. június 13(megtekintés : 2009. május 12. )
141. (in) FIFA op. cit. , P.  282 és 286
142. Guy Mislin, „A FIFA vizsgálja a verseny” France Football , kedd, május 30, 2006, n o  3138, p. 48.
143. „  Világranglista 2006. július 12-én  ”, az fifa.com oldalon (hozzáférés : 2009. április 30. ) .
144. "  Németország 2006: a végső rangsor  " , az fifa.com oldalon ,2006. július 12(Hozzáférés : 2009. április 30. ) .
145. (en) FIFA, op. cit. , P.  101.
146. (en) „  Németország 2006: A díjazottak  ” , a fifa.com oldalon ,2006. július 10(elérhető : 2009. március 26. )
147. „  FIFA World Cup Germany 2006 díjak  ” , a fifa.com oldalon (hozzáférés : 2009. március 26. )
148. "  Football FIFA - Zidane 3 mérkőzések, Materazzi 2  " , a lequipe.fr oldalon ,2006. július 20(elérhető : 2009. március 26. )
149. "  Klose, adidas Golden Boot  " , a fifa.com oldalon ,2006. július 9(Hozzáférés : 2009. március 30. )
150. "  A legtöbb gól  " az fifa.com oldalon (hozzáférés : 2009. március 30. )
151. (in) "  Azzurri prominent in All Star Team  " a fifa.com oldalon ,2006. július 7(elérhető : 2009. március 26. )
152. (in) "  A FIFA TSG jelöli 23 játékos a MasterCard All-Star csapat  " a fifa.com ,2006. július 7(elérhető : 2009. március 26. )
153. "  FIFA Koreai Kupa / Japán 2002-es világkupa díjak  " , az fifa.com oldalon (hozzáférés : 2009. március 31. )
154. "Podolski elemzi legjobb fiatal" a France Football , kedd 11 július 2006, n o  3144, p.  54 .
155. "  Podolski, a történelem első legjobb Gillette fiatal játékosa  " , a fifa.com oldalon ,2006. július 6(elérhető : 2009. március 31. )
156. (in) FIFA op. cit. , P.  116
157. "  Világranglista 2006. május 17-én  " , az fifa.com oldalon (hozzáférés : 2009. április 6. )
158. FIFA, op. cit. , P.  166-167
159. FIFA, op. cit. , P.  6
160. FIFA, op. cit. , P.  196-199
161. "pihent pázsit" a France Football , péntek 26 május 2006, n o  3137, p.  32 .
162. "Orange en neige" in France Football , 2006. június 2., péntek, n o  3138 bis, p.  34 .
163. "Az Egyenlítő elkap egy hideg", a France Football , péntek, június 2, 2006, n o  3138 bis, p.  36 .
164. "Lawn állam" France Football , péntek 23 június 2006, n o  3141 bis, p.  37 .
165. "A víz az angol" a France Football , kedd 13 június 2006, n o  3140, p.  57 .
166. Xavier Rivoire, „Vita. A tetőket le kell zárni? »A France Footballban , 2006. június 16, péntek, n o  3140 bis, p.  10 .
167. François Dumas , "  World Cup 2006: Balance of the trib  ", A lelátók világa , n o  2,2006. szeptember-október( online olvasás )
168. François Dumas , "  csoportjai szint  ", Le Monde des tribunok , n o  1,2006. június-július( online olvasás )
169. François Dumas : „A  kékek mely támogatói?  », Le monde des tribunes , n o  1,2006. június-július( online olvasás )
170. "Hiány német zászlók" a France Football , péntek 2006. június 23- n o  3141 bis, p.  36 .
171. François Dumas , "  Németország - Lengyelország: A mérkőzés külön  ", Le monde des tribunes , n o  1,2006. június-július( online olvasás )
172. „Échauffourées” a France Football , péntek, június 23, 2006, n o  3141 bis, p.  36 .
173. „500 angol az árnyékban” Franciaországban Football , 2006. június 27., kedd, n o  3142, p.  45
174. Pascal Ceaux és Frédéric Potet : "A  választottbíráskodás (még mindig) problémát jelent  ", Le Monde ,2006. június 27( online olvasás )
175. "  Hibák igen, összeesküvés nem ...  ", Elzász legfrissebb hírei ,2002. június 26( online olvasás )
176. Andreas Werz , "  Más világkupa -győztesek  ", FIFA magazin ,2006. augusztus, P.  21 ( online olvasható )
177. FIFA 1974 , p.  17.
178. "  A FIFA játékvezetői bizottságának elnöke elégedett a 2006-os világbajnokság játékvezetői játékával  ", Le Monde ,2006. június 30( online olvasás )
179. "  Sikertelen kilépés Zidane számára  " , a radio-france.fr oldalon ,2006. július 9(elérhető : 2009. március 26. )
180. "  A videoválasztott bírósági eljárás első példája, amely talán precedenst teremt  ", Le Monde ,2006. július 10( online olvasás )
181. "  Világ - Zidane: A Fifa tagadja a videó választottbíráskodását  " , az lci.fr oldalon ,2006. július 11(elérhető : 2009. március 26. )
182. "A  FIFA a döntő drámai eredményeit vizsgálja  " , az fifa.com oldalon ,2006. július 11(Hozzáférés : 2009. március 30. )
183. (in) FIFA op. cit. , P.  124
184. David Bême, "  A doppingolás története a futballban  " , a doctissimo.fr oldalon ,2009. február 20(elérhető : 2009. március 31. )
185. AFP, "  Vérvizsgálatok  " , a lequipe.fr oldalon ,2008. május 25(elérhető : 2009. március 31. )
186. Mustapha Kessous , "  Doppingellenes harc: a futball" rugalmasságot "követel  , Le Monde ,2009. március 31( online olvasás )
187. FIFA Kommunikációs Osztály, „  FIFA szigorú ellenőrzés: nincs pozitív játékos 2006 FIFA világbajnokság előtt  ” , a fifa.com ,2006. június 11(elérhető : 2009. március 31. )
188. „  All About Doping  ”, a fifa.com oldalon (hozzáférés : 2009. március 31. )
189. "Az iskolai Costa Rica" a France Football , kedd 30 május 2006, n o  3138, p.  64 .
190. „Équateur tout-foot” a France Football- ban, 2006. május 26., péntek, n o  3137 bis, p.  32 .
191. „Coverage in Guatemala” a France Football- ban, 2006. június 13., kedd, n °  3140, p.  59 .
192. "Télé Pour Tous" a France Football , péntek, június 2, 2006, n o  3138 bis, p.  36 .
193. "A  futballszurkolók kockára teszik a szívüket  " , a sante-medecine.commentcamarche.net oldalon ,1 st február 2008(Hozzáférés : 2009. szeptember 16. )
194. M. B., "  Társaság - Berlin a " Baby Boom " közepén  " , a lepetitjournal.com oldalon ,1 st február 2008(Hozzáférés : 2009. szeptember 16. )
195. Daniel Vernet , "  Az új német család  ", a Le Monde ,2008. január 24( online olvasás )
196. "Expo Pelé" a France Football , péntek 9 június 2006, n o  3139 bis o. 37.
197. Szellemi Tulajdon Világszervezete , "  2006 -os világbajnokság - mi a helyzet az IP eredményeivel ?"  ", WIPO magazin ,2006. augusztus, P.  13 ( online olvasható )[ az internetes változat szövege (az oldalt 2009. április 26-án tekintették meg)]
198. "ábrák: 32" A France Football , péntek 14 július 2006, n o  3144 bis o. 10.
199. Yohann Hautbois, Rachel Pretti, "Egy hónap, a kis képernyőn megy ki a maga módján" a France Football , kedd 30 május 2006, n o  3138, p. 44-45.
200. "Háború a láncok Spanyolországban" a France Football , kedd 30 május 2006, n o  3138, p. 64.
201. „Németországnak meghallgatása van” a France Football -ban , 2006. június 23., péntek, n o  3141 bis, p. 36.
202. "90% közönség Németország" a France Football , kedd július 4, 2006, n o  3143, p. 42.
203. "Olaszország a tárgyaláson" a France Football , péntek 16 június 2006, n o  3140 bis o. 52.
204. "The blues cardboard" a France Football- ban, 2006. június 16, péntek, n °  3140 bis, p. 59.
205. "A közönség au top" a France Football , kedd 27 június 2006, n o  3142, p. 20.
206. "A blues mindig a csúcson ..." a France Football -ban, 2006. június 30., péntek, n o  3142 bis, p. 51.
207. Rachel Pretti "TF1 szörfözik a kék hullám" a France Football , kedd 11 július 2006, n o  3144, p. 62.
208. "Olaszország-Franciaország, vice-bajnok a közönség" a France Football , kedd 18 július 2006, n o  3145, p. 40.
209. "  Labdarúgás: közönségrekordok Kínában a 2006-os világbajnokságon  " , a chine-informations.com oldalon ,2006. június 15(Hozzáférés : 2009. április 26. )
210. Jean-Marie LANOE „képernyők a jegy nélküli”, a France Football , kedd, június 20, 2006, n o  3141, p. 10.
211. Christian Wüthrich, „  2006 -os világbajnokság: gazdasági váratlan?  » , A credit-suisse.com oldalon ,2005. október 10(megtekintés : 2009. augusztus 17. )
212. (de) "  DIHK-Umfrage: Fußball-WM 60 000 zusätzliche Jobs  " , a dihk.de oldalon ,2006. január 2(megtekintés : 2009. augusztus 17. )
213. (de) „  Konsum und Export sorgen für Wachstum  ” , a wiwo.de oldalon ,2006. november 23(megtekintés : 2009. augusztus 17. )
214. MAP, "  A labdarúgó -világbajnokság hatása a német gazdaságra  " , az emarrakech.info oldalon ,2006. július 13(megtekintés : 2009. augusztus 17. )
215. "berendezések gyártói a vadászat nagy pénz" a France Football , kedd, május 30, 2006, n o  3138, p. 6.
216. Julien Hermetet, "  2006. évi világbajnokság, 8. rész: Adidas-Puma, példátlan döntő  " , a Sports marketing blogon ,2006. július 8(megtekintve : 2009. április 5. )
217. „  2006 -os FIFA -világbajnoki szponzoráció  ” , a fifa.com oldalon (hozzáférés : 2009. április 20. )
218. (in) "A  Fifa az egyetlen biztos győztes  " , The Daily Telegraph ,2006. június 9( online olvasás )
219. "  A 2006 -os labdarúgó -világbajnokság: Egy egyedülálló marketingplatform  " , a sponsorshop.fr oldalon ,2009. március 2(Hozzáférés : 2009. április 20. )
220. (in) Luke Harding és Andrew Culf , "  Az új világbajnoki szabály: vedd le a nadrágodat, sértik a szponzorunkat  " , The Guardian ,2006. június 19( online olvasás )
221. "Csak 15,8 M € a győztes" a France Football , kedd 2006. május 23- n o  3137, p. 8.
222. FIFA, FIFA Pénzügyi jelentés 2006 ( online olvasás ) , p.  20.
223. (de) Oliver Hartmann és Günter Deister , "  Knapp ein Drittel im freien Verkauf  ", Stern ,2005. január 24( online olvasás ).
224. "  FIFA vendéglátó program: hamarosan elfogy  " , a fifa.com oldalon ,2006. március 2(megtekintés : 2009. április 20. ) .
225. „jegyet venni? Lehetetlen küldetés „a Ballon Mag , 2006. március n o  6 o. 48.
226. "A vak" a France Football , kedd 23 május 2006, n o  3137, p. 59.
227. "A jegy" a France Football , a 2006-os világ vezető, France Football -kiegészítő , n o  3138, p. 8.
228. „  Üdvözöljük a vesztesek  ” , a lci.fr ,2008. június 5(megtekintve : 2009. március 27. )
229. "  A csapat mottója  " , a mondialfoot2006.com oldalon (hozzáférés : 2009. április 9. )
230. "  A nyertes szlogenek  " , a fifaworldcup.yahoo.com oldalon ,2006(Hozzáférés : 2009. április 9. )
231. "A kabala" a France Football , a 2006-os világ vezető, France Football kiegészítés n o  3138, p. 8.
232. "A labda" France Football , a 2006-os világ vezető, France Football kiegészítés n o  3138, p. 8.
233. (in) Andrew Scott, "  jóvoltából vb szponzorálás, Adidas' Sales szárnyalása  " on promomagazine.com ,2006. augusztus 10(Hozzáférés : 2009. április 26. )
234. "Ismerjük a dalt. A hivatalos himnusz „a France Football , kedd 2006. július 4- n o  3143, p. 6.
235. "Ismerjük a dalt. Ünnepeld a nap „, a France Football , péntek 9 június 2006, n o  3139, p. 10.
236. (de + fr + en) Philatelie Liechtenstein, Briefmarken aus dem Fürstentum Liechtenstein - 2006. június 6. , Liechtensteinische Post AG,2006 június( online olvasás ) , p.  6-9
237. "  Világ: a blues bélyege  ", Notre temps ,2006 július( online olvasás )
238. Christine Lagoutte és mtsai. , "  A blues jó előadásai eladók  ", Le Figaro ,2007. október 15( online olvasás )
239. (de) Birgit Rieger , „  Refugium für WM-Muffel  ” , Berliner Zeitung ,2006. május 24( online olvasás )
240. (from) "  Heimspiel  " , a kunstaspekte.de webhelyen ,2006(megtekintés : 2009. augusztus 17. )
241. Jérôme Latta „Az antifoots nem hatástalanított” a Les Cahiers du football , 2006 július-augusztusi, n o  27 o. 17.
242. Serge Raffy "  World Cup és a prostitúció - Az új szexipar  " Le Nouvel Observateur , n o  2165,2006. május 4( online olvasás )
243. Michel Verrier "  Against the World prostitúció  ", La Croix ,2006. április 25( online olvasás )
244. "A klip ellen rossz halad" a France Football , kedd 23 május 2006, n o  3137, p. 12.
245. (in) Mark Landler , "A  világbajnokság kis örömet okoz a német bordélyházaknak  " , The New York Times ,2006. július 3( online olvasás )
246. Cikk a Le Figaro -ban, 2006. április 26.

Mellékletek

Bibliográfia