A köznévvé vált antroponimák listája

Vannak a francia nyelv egy bizonyos számú közhasználatban amelynek az eredete a tulajdonnév egy személy, vagy anthroponym . Gyakran a kijelölt tárgy feltalálójának családi neve (ritkábban az utónév ), néha képzeletbeli név (mitológiai, regény- vagy színházi szereplő). Az idő múlásával a tulajdonnév ismételt használata köznévhez vezetett, és néha megfeledkeztek eredetéről; egy etimológiai kutatás lehetővé teszi annak megtalálását.

A név ilyen alkotását minősítő nyelvi kifejezés "  antonomázis  ". A közös neve lehet azonos a anthroponym (például.: Browning adta Browning ), vagy be egy helyesírási módosítást (pl.: Barreme vált skála ), vagy lehet egy Frenchized formában vagy módosítható egy utótag (pl dagerrotipekhez származó Daguerre ).

Azok a területek, ahol a tulajdonnevet használják leginkább az újdonság megkeresztelésére, a botanika és a mértékegységek .

• Azok a személyiségek, akiknek nevét a botanikai nemzetségek megjelölésére használták, példák: Michel Bégon , begónia  ; Louis Antoine de Bougainville , a bougainvillea  ; Camelli atya , a kamélia  ; Anders Dahl , a dália  ; Leonhart Fuchs , fukszia  ; Sándor-kert , a gardénia  ; Pierre Magnol , a magnólia ...
• A tudós nevét viselő mértékegységek , például: amper , baud , faraday , gauss , hertz , joule , newton , ohm , pascal , volt , watt ...

A védjegyneveket köznévként is lehet használni, de a szótárak nem mindig ismerik el ilyennek.

A személyiség, a mértékegységek és a védjegyekből származó botanikai nemzetségek neve nem szerepel a következő listában.

NÁL NÉL

• Az acanthus a görög mitológiában egy nimfa neve . Által kívánt Apollo (isten a Nap ), aki megpróbálja eltávolítani őt, ő megvakarja az arcát. Hogy bosszút álljon, az isten metamorfózissá teszi a napot szerető tüskés növényt , amely azóta viseli a nevét: az akantusz .
• Al-Khawarizmi (780-850) perzsa matematikus algoritmusoknak adta a nevét .
• A házigazda az , aki otthon étkezik , hivatkozva Molière Amphitryon ( 1688 ) című névadó vígjátékának sorára : „Az igazi Amphitryon az Amphitryon, ahol vacsorázunk”. A szó a görög mitológia azonos nevű karakteréből származik , akinek Zeusz , a Merkúr segítségével (aki Doppel , Amphitryon rabszolgája jelenik meg), ennek a királynak az alakját öltött, hogy megcsábítsa Alkmenét , a feleségét. Ebből a megtévesztésből született Herkules . Az Egyetemes Enciklopédia 1837-ben idézi az 1752-es szöveget: „Ez a szó, amely a Mükéné és Thébai Király neve, közmondásos módon lett Ferenc, annak kifejezésére, aki ételt ad, vagy aki fizet bizonyos költségeket. » És dokumentálva: « Molière volt az, aki nem gondolkodott rajta, ennek a szónak a szerzője: mert mivel Sosie-t arra késztette, hogy [az azonos nevű játékba beavatkozó kettő közül az igazi Amphitryon] az, akivel akit vacsorázunk, megkérdezzük, hogy ki az Amphitryon? Vagy az egyik azt mondja: Ilyen és olyan úr az Amphitryon, aki azt mondja, hogy ő az, aki foglalkozik vagy fizet ” .
• Amerigo Vespucci (vagy Améric Vespucci), született:1454. március 9A Firenze , Olaszország , és meghalt1512. február 22-énA Sevilla a spanyol , kereskedő volt, ékszerész és a navigátor. Ő volt az első, aki feltételezte, hogy Dél-Amerika partjai új kontinenst alkotnak, amikor a korabeli navigátorok, beleértve Kolumbusz Kristófot is , Ázsiában akartak leszállni . Keresztnevéből származik az „Amerika” tulajdonnév Martin Waldseemüller , a Saint-Diében (Vosges) letelepedett német térképész kezdeményezésére .
• Atlas  : a görög mitológia óriása, amely állítólag a világot viseli a vállán. Egy nyaki csigolya viseli a nevét. A XVI .  Században a Gerard Mercator térképeskönyv az óriás Atlas homlokzati metszetével mutatta be nevét a világtérképekből álló áruk földrajzának.

B

• Leo Baekeland (1863-1944): belga vegyész, a bakelit feltalálója .
• Phineas Taylor Barnum (1810-1891), amerikai szórakoztató vállalkozó, aki nagy csúcs alatt népszerűsítette az utazó cirkuszt. A bemutatónak vagy kereskedelmi standnak otthont adó sátrat gyakran barnumnak nevezik .
• Jacques Barradelle ( XIII .  Század) egy hordozható íróasztalnak, a baradelle-nek adta a nevét .
• François Barrême  : matematikus, aki 1670-ben írta: „A nagy kereskedelem számlái”. A skála szó a XIX .  Században jelent meg , helyesírási különbséggel.
• Donald E. Baxter (1882-1935) amerikai orvos, mérnök és tudós kifejlesztette és szabadalmaztatta az első módszert az intravénás infúziós zsákok steril folyadékok tömeges előállítására. Ezeket az infúziókat általában " baxter  " -nek  nevezik .
• Bécassine  : képregényhősnő, aki 1905-ben jelent meg , egy fiatal breton szolga alakította, őszinte és kissé buta. A szalonka tehát hülye vagy nevetséges nő. A Bécassine egy madár neve is (a "farka" kicsinyítője).
• Louis de Béchameil (1630-1703), pénzember, aki XIV. Lajos maitre d 'lett , aki állítólag a béchamel szósz , a fehér szósz megalkotója .
• Marcel Bich (1914-1994) a PPA (Porte-plume, Mechanical ceruzák és kiegészítők) cég alapítója, amely 1953- ban BiC lett , és a neve után bicikliként nevezett golyóstollat ​​forgalmazott .
• 1914-ben Bidasse Bach egyik dalának főszereplője , Louis Bousquet szövegén , a "  Bidasséval  " néven. A kontingens sorkatonáit azóta általában bidékának hívják , amely név általában kiterjeszthető a katonára, de használata a kötelező katonai szolgálat vége óta csökken.
• Sébastien Bottin (1764-1853), francia ügyintéző és statisztikus, a francia forradalom alatti prefektúra főtitkára . Ő írta az első szakmai könyvtárakat. Ezt követően a Bottin nevet védjegyként lajstromozták, és széles körben terjesztették könyvtárként, így a bottin szó helytelenül került át a mindennapi nyelvbe.
• Charles C. Boycott kapitány (1832-1897): írországi ingatlanok vezetője, munkásai 1880 -ban karanténba helyezték . Ezért a bojkott köznév és a bojkott ige .
• Louis Braille (1809-1852): francia orgonaművész, ő a Braille , a vakok megkönnyebbülésének írási rendszere.
• John M. Browning  : a nevét viselő automata pisztoly feltalálója, a barnulás .

VS

• Ambrogio Calepino  : olasz ágostai tudós és vallástudós (1435-1511), az egész Európában elterjedt latin szótár szerzője . A notebook szó előbb szótárat, majd újabban naplót és kiterjesztésként egy kis füzetet jelölt meg .
• Jérôme Cardan  : olasz orvos és matematikus (1501-1576), aki feltalálta a nem egyenes vonalú forgatás mechanikus folyamatát egy sebességváltó tengelyen: a kardánt .
• Napoléon Chaix  : nyomdász (1807-1865), az „Imprimerie Centrale des Chemins de Fer” alapítója, amely 1976-ig tette közzé a Chaix mutatót .
• J. Harrison Carter: a ház feltalálója , egy mechanizmus védőburkolata. Ez először 1889-ben jelent meg az angol Sunbeam kerékpárokon, mint vízzáró, olajozott láncrekesz.
• Guillaume Cadhogan gróf (meghalt 1726-ban), angol tábornok, aki népszerűvé tette a férfiak frizuráját egy kis lófarokkal a tarkóján, azóta katogánnak vagy néha kadagánnak hívják.
• Jean-Antoine Chaptal (1756-1832): francia vegyész, aki nevét adta a bor káptalanításának .
• Antoine Alphonse Chassepot (1833-1905): a nevét viselő puska fegyverkészítő feltalálója .
• Édouard Charvet (1842-1928): Francia blúz, amely a charvet nevet adta , egy bizonyos típusú selyemszövet.
• Jonathan Edwards Chatterton (1837-1885): brit feltaláló, aki 1860. június 14-én szabadalmat nyújtott be norvég kátrány, guttapercha és gyanta keverékével bevont vászonból készült szigetelő ragasztószalagra , amelyet elektromos vezetékek vagy tengeralattjáró szigetelésére használnak. kábelek. A chatterton tekercs egyre gyakoribbá vált.
• Nicolas Chauvin  : Napóleon mitikus katonája, aki csodálta császárát, valószínűleg a helyreállítás sanzonjai találták ki . A soviniszta jelzőt és a sovinizmus nevet adta .
• Jean Chouan  : beceneve Jean Cottereau (1757-1794), az ellenforradalmi és királyi felkelés egyik kezdeményezője és vezetője, amely Mayenne - ben alakult ki 1792-ben és 1793-ban . Nevéből származik a Chouan és a chouannerie kifejezés .
• Qin Shi Huang (秦始皇 帝) ( -259 - -210 ): a nevét viselő Qin-dinasztia alapítója . Ez a név az ő birodalmának, Kínának is lett . Közvetett módon tehát a kínai (szűrőedény), a chine ( luxuspapír ), chinoiserie (adminisztratív bonyodalom vagy műalkotások), chinoiser (nitpicking) vagy chiner (cérnaszínezés szövés előtt) köznevek tőle származnak. A szemét Kína a wade szó elferdítése .
• Eugene Clark (1873-1942): Az Egyesült Államokban élő angol iparos, aki megtervezte az első targoncákat, clarknak hívta .
• Claude de France  : bretagne-i Anne lánya és François I er felesége , aki nevét adta a különféle szilvaféléknek, a zöldségnek .
• Cleithos  : Nagy Sándor tisztje és barátja . Ez utóbbi részegen veszekedés után megölte. A neve igazolt alkoholista hajlamú férfit jelöl.
• Samuel Colt (1814-1862): az első revolver (vagy csövpisztoly), a Colt Paterson feltalálója . Ma a csikót a revolver általános szinonimájaként használják.
• Szent Cirill  : a IX .  Század apostola, Metód testvérével, segített a szlávok kereszténységbe való áttérésében , és nevét adta az általa létrehozott cirill betűnek .

D

• Louis Daguerre (1787-1851): az első kereskedelemben kiaknázott fényképészeti eljárás, a dagerrotípus feltalálója .
• Daphne  : nimfa a görög mitológiából . Nevét (ami görögül "babér" -t jelent) a növényeknek, a daffnának adta .
• Daedalus  : a görög mitológiában építész, aki megtervezte a labirintust, ahol a Minotauruszt bezárták . A köznév összetett helyet, bonyolult utat, labirintust jelöl .
• Derrick Thomas  (in)  : híres hóhér a Tyburn Prison Londonban a XVII th  században . A nevét először azt jelentette „akasztófa akasztófa  ”, és a XIX -én  században , torony olajkút fúrás: a fúrótorony .
• Henry Derringer: A XIX .  Századi amerikai fegyverkovács , amely nevét egy találmány szerinti fegyvernek, a derringernek adta .
• Rudolf Diesel  : német mérnök (1858-1913), aki 1897-ben kifejlesztett egy elpárologtatott és sűrített olajon üzemelő motort: ​​a dízelmotort .
• az egyesült államokbeli Dopyera testvérek egy elektromos rezonátornak, vagy akár egy, a rezonátorral felszerelt teljes fém háznak köszönhetően feltalálták a villamos áram nélküli erősített gitárt. Készítették a Dobro márkát ( Do pyera Bro thers ) hangszereik forgalmazására. A bejegyzett név átkerült a jelenlegi mezőbe, hogy jelölje ezt a gitártípust, amelyet más cégek is gyártanak.
• Dom Juan  : Molière híres darabjának főszereplője . A közönséges név "csábítót, leggyakrabban libertint és gátlástalant" jelöl (a Francia Akadémia szerint ).
• Dulcinea del Toboso (Dulcinea del Toboso): a nevet Don Quijote adta Miguel de Cervantes regényében szereplő gondolatai hölgyének . E regény óriási népszerűsége miatt a név a szeretett szinonimájává vált , ironikus vagy ismerős oldallal: Itt van kedvesem .

E

• Echo  : A görög mitológiában , Echo (az ókori görög Ηχώ  / EKHO ) egy nimfa a rugók és erdők a Mount Helicon , a megszemélyesítése az akusztikus visszhang . Megadta neki a nevét.
• Egeria  : nimfa és források istennője, Numa Pompilius római király ihletője , aki egy nőre hagyta a nevét, aki egy hatalom embere, író, művész stb.
• Théodore Escherich (1857-1911): 1885-ben fedezte fel az emlősökben az emberekben gyakori bélbaktériumot: Escherichia coli .
• Till Eulenspiegel  : a népszerű irodalom hőse Németországból, Hollandiából és Flandriából, népszerűsítette többek között Charles de Coster , aki "Ulenspiegel" nevet ad karakterének, mert egyik viccében az élet szerepét tölti be " tükör "( németül Spiegel ). Az "Espiègle" ennek a névnek a francia formája.

F

• Saint Fiacre  : a VII .  Századi ír szerzetes, aki nevet adott az apátságoknak, templomoknak, tereknek és utcáknak, mint például Párizsban a Rue Saint-Fiacre és a vendéglátás "Saint Fiacre". Amikor egy buszkölcsönző cég letelepedett ott, a taxi a taxi őse lett.
• Eugène Flaman (1842-1935): feltaláló egy műszer sebesség, a Flaman amely megtalálható a fedélzeten mozdonyok , motorkocsik , stb
• Frangipani ,: olasz márki, aki a XVII. E  században feltalálta volna a frangipán összetételében használt parfümöt .
• William Frisbie: az Egyesült Államok alapítása a XIX .  Század végén, a Frisbie Pie Company , amely péksüteményeket gyárt. A Yale Egyetem hallgatói szórakoztatóan dobálják a pite konzervdobozait, ami Walter Frederick Morrisonnak azt az ötletet kelti , hogy előbb "Flying-Saucer", majd Frizbi nevű tálakat készítsen .
• Charles Saulce de Freycinet (1823-1881): egy folyó sablonnak adta a nevét, majd az e sablonon tervezett csónaknak; "freycinet". (Lásd: Bárka )

G

• Félix Galipaux (1860-1931): dramaturg, regényíró, színész és humorista, aki 1887-től publikált sikeres regényeket, amelyek címe felveszi a nevéből kitalált Galipettes szót , talán egy már létező szleng inspirálta. A szó számára a "szellem piruettje" és a "romantikus menekülések" jelentését jelenti. A szót onnan veszik fel, ez az eredet nem biztos, de valószínű.
• Jean-Claude Galluchat (meghalt 1774-ben): francia kézműves, aki bőr helyett először cserzett halbőröket (sugarakat vagy cápákat) használt bútorok vagy tárgyak burkolására , feltalálva a shagreen-t , amelyet még mindig a luxusiparban használnak.
• Gavroche  : Gavroche Thénardier, Victor Hugo regényének, a Les Misérables -nek a karaktere adta a nevét a párizsi utcai sünnek : gavroche .
• Antoine Gibus egy párizsi kalapos, aki feltalálta és benyújtott szabadalmi 1834 egy kalap kalap összecsukható vagy opera kalap . Nevét gyakran használják e cilinderek megjelölésére: gibuszok .
• Giton  : a Petronius Satyricon ( latin Gito ) karaktere, nevét egy fiatal, homoszexuális fiúnak adja, akit felnőttek tartanak fenn: "Mintha Szent Péter óta a pápa helye nem a La Mamertine-ben lenne, mint egy palotában. fentről lefelé ezek a rossz reneszánsz alanyok, akiknek gitonjaik jelentették a Boldogságos Szűz festését! » Georges Bernanos , egy vidéki pap naplója, 1936.
• Gobseck  : uzsorás karakter, Balzac készítette ; a köznév elterjedt oroszul, hogy minősítsen egy fösvénynek.
• Alexis Godillot (1816-1893): 1850 körül masszív cipőket készített, amelyek hosszú ideig felszerelték a francia hadsereget: a csizma átült a népi nyelvre.
• Guignol  : lyoni báb. A báb olyan személy, aki szórakoztat másokat, vagy aki nem komoly.
• Guillaume: nyomtató, akinek tévesen tulajdonítják az idézőjelek feltalálását 1622-ben az idézetek azonosítására.
• Joseph Guillotin (1738-1814): francia orvos és politikus, nem ő találta ki a guillotint , hanem elfogadták annak használatát a halálra ítéltek büntetésének rövidítésére.

H

• Harpagon  : Molière főszereplője a L'Avare- ben . Grippe -sou jellege magyarázza a harpagon elnevezést a modern franciában.
• Patrick Hooligan: Londonban élve és gyakran veszekedésekben vesz részt, 1899-ben akaratlanul is nevét adta a hozzá hasonló embereknek, akik erőszakosan és antiszociálisan viselkednek. A szó népszerűségét a futball területén találta meg: huligán .

én

J

• Roy Jacuzzi  (en)  : Olasz bevándorló az Egyesült Államokban, aki 1968-ban feltalálta és forgalmazta ezt a típusú pezsgőfürdőt, amelynek nagyon sikeresnek kellett lennie. A Jacuzzi név, amelyet az antonomasia gyorsan köznévként használ, azonban bejegyzett védjegy. Ezért meg kell őriznie nagybetűjét.
• Jocrisse  : a komikus színház szereplője, akit butaság és hiszékenység jellemez. A karakter 1587-ben jelent volna meg Nicolas de Cholières művében , az "Après-dînées" -ben; Az évszázadok során a képregényművekben rendszeresen megismétlődött, karaktere köznévvé vált.
• Júdás  : apostol, aki átadta Jézust Jeruzsálem főpapjainak és Pontius Pilátusnak ; az árulót, az álnokot szimbolizálja. Analógia alapján a judas név egy nyíláson vagy ablakon is be van lyukasztva, és látás nélkül szokott látni.

K

• Mihail Kalasnyikov (1919-2013): Szovjet, aki 1947-ben feltalálta a Kalasnyikovot .
• Félix Kir (1876-1968), vagy Kir Kánon  : egyházfő , ellenállóképes harcos, majd Dijon alpolgármestere , aki fekete ribizli likőrből és száraz fehérborból álló aperitifet dobott piacra , amely kir . Néven vált népszerűvé .

L

• Laius vagy Laios  : apja Oidipusz a görög mitológiában . Ha az esztrich hosszú beszédű és meglehetősen érdektelen, az a tantárgyi összetétel, a „Laius beszéd” , amelyet 1804-ben javasoltak az École Polytechnique felvételi vizsgájára . Ez a tantárgy, „képzeljük el Laius válaszát Oidipusra”, így volt inspirálta a jelentkezőket, hogy oldalakat töltöttek meg vele. A kifejezés ezt követően a tanulók számára kijelölt bármilyen kompozíciót vagy értekezést, majd átkerült a mindennapi nyelvbe.
• A Lampades , chthonic nimfák a Underworld kísérő istennő Hekaté végzett fáklyák, nevük az eredete a lámpaoszlop .
• Jacques II de Chabannes, La Palice ura (1470-1525): Franciaország marsallja, az első nyilvánvalóság tárgya  : „Halála előtt negyed órával még életben volt. ". Valójában katonái dalának eltorzítása lenne:

Jaj, La Palice meghalt,
meghalt Pavie előtt;
Sajnos, ha nem volt halott,
ő lenne még irigy

ahol a „volna” f-jét s-ként írták, az „irigység” és az „élet” szójátékkal.

• Nicolas Lebel ezredes (1838-1891): annak a technikai bizottságnak a tagja, amely a francia hadsereg által a XX .  Század elején tömegesen használt katonai puskát dolgozott ki .
• A testvérek Joseph (1809-1876) és Antoine Limonaire (1815-1886): orgonaépítők, akik vásárokon és falusi fesztiválokon használt mechanikus orgonát terveztek. Más gyártók limonaire általános néven reprodukálták és elutasították .
• Jules Léotard  : francia trapézművész (1838-1870), aki szorosan illeszkedő trikót hoz létre cirkuszi cselekedetei végrehajtására. Trikónak is hívják , a trikó elnevezést még mindig használják, különösen a férfiak számára.
• XIII. Lajos (1601-1643): francia király, aki nevét adja a louis aranyérmének (1914-ben tűnt el).
• Lynch  : A XVIII .  Századi észak-amerikai bíró, akinek gyors módja a lincselés gyakorlatának adta a nevét , amely valakit összefoglaló tárgyalás után felakaszt. Tágabb értelemben a kifejezés egy személy elleni média támadásra utal.

M

• Madeleine Paulmier: a Perrotin de Baumont márkiné szolgája, aki 1755-ben a Commercy- ben elkészítette a madeleine- nek nevezett süteményeket Stanislas Leszczyński herceg számára .
• François Mansart (1598-1666): francia építész ( Jules Hardouin-Mansart nagybátyja ), aki a francia klasszikus stílust megalapozó munkáiról híres, feltalálta a kétemeletes tetőt, amely lehetővé tette az eresz alatti helyiség kialakítását : tetőtéri szoba , tetőtér .
• Guillaume Massiquot (1797-1870): francia szerelő, aki 1840-ben kifejlesztett egy papírvágó gépet  : egy guillotine (ezért a guillotine ige ).
• Mauzóleum (kb. 350), perzsa szatrap, akinek olyan monumentális sírt ( mauzóleumot ) építtetett magának, hogy ez az ókori világ hét csodájának egyike volt .
• John Loudon McAdam (1756-1836): skót mérnök, aki nevét adta a makadámnak , a burkolat technikának, majd szemantikai csúsztatással magának a járdának.
• Medúza  : mitológiai karakter , a három gorgon egyike, amelynek tekintete bárkit is kővé változtatott, aki továbbadta. A haja kígyókból készült. Ennek analógiájára a tenger állati sok csápok nevezték medúza . A néma döbbenten (rémülettől vagy meglepetéstől megkövül) ige is tőle származik.
• Caius Cilnius Maecenas (Kr. E. 69-8): római lovag, Augustus császár minisztere és barátja, aki vagyonát és befolyását arra használta, hogy olyan korabeli művészeket segítsen, mint Horace , Virgil , Tibullus . Neve kijelöli a művészeteket és művészeket védő nagylelkű adományozókat: mecénást .
• Mégère  : az egyik a három pokoli istenségek római mitológiában az ő nővérei Alecto és Tisiphone , az úgynevezett Furies ( Erinnüszök görög). A fickó kánikula és huncut nő.
• Menta  : a görög mitológiában , nimfa lánya Cocytus (az egyik az öt folyók az Underworld ). Össze van kapcsolva Hadesszel , az alvilág istenével, de szenvedi felesége, Persephone féltékenységét , aki eltapossa és pénzverdévé változtatja .
• Mentor  : az Odyssey of Homer , barátja Ulysses beállítva, hogy a tanár fia Télemakhosz . Fénelon ( Les aventures de Télémaque , 1699) népszerűsítette , és ez lett a bölcs mester vagy szellemi vezető szimbóluma: mentor .
• Merkúr  : római kereskedelem istene, hírvivő, görög Hermész . A név a XIV .  Században jelenik meg az alkímia szerződéseiben, amely az ezüstöt felváltja annak a folyékony fémnek a kijelölésére, amelynek mobilitása analógia útján visszahívja az istenek hírnökét, a higanyot .
• André Michelin (1853-1931); Francia iparos, az első gumiabroncsokra szerelt önjáró vasúti jármű feltalálója: a Micheline .
• VI. Mithridates (-132 - -63): Pontus királya , rendszeresen kis adag mérgeket adott be, hogy immunizálja magát. Ezt a szokást az orvostudományban mithridatizációnak (tehát a mithridatiser igének is) nevezik .
• A Montgolfier testvérek, Joseph-Michel (1740-1810) és Étienne-Jacques (1745-1799) de Montgolfier: az 1783- as első aerosztát feltalálói , egy forró levegővel felfújt léggömb: egy hőlégballon .
• Nellie Melba (1861-1931): ausztrál énekesnő. GA Escoffier francia szakács 1893 körül, Londonban (a Savoy Hotelben) szentelte a Melba baracknak nevezett fagyasztott desszertet .
• Samuel Morse (1791-1872): amerikai mérnök, aki 1837-ben feltalálta a távirányító ábécét, amely pontok és vonalak által ábrázolt impulzusokból állt: a Morze-kód .

NEM

• Jean Nicot (1530-1600): francia nagykövet Portugáliában, aki dohányt és nicot füvet vitt be Franciaországba, amelyből a nikotint kivonják .

O

• Olibrius: Gallia kormányzója , aki a Szent Királynő vértanúhalálozásával tette híressé magát a 252. évben; egy Olibrius kijelöl egy bravúrt, egy kegyetlen csapást.
• Joseph Opinel (1872-1960): egy népszerű zsebkés, a Opinel megalkotója
• Osman I st  : dinasztia alapítója az a nevét viselő, az oszmán dinasztia . Közvetett módon ezért nevét adta az oszmán keleti széknek .

P

• Csodaszer  : görög istennő, Asclepius és Epione lánya, aki növényi gyógymódokat szórt az emberekre. Nevét adta a képzeletbeli gyógymódnak, amely minden betegséget gyógyít: a csodaszert .
• Nadrág  : a commedia dell'arte karaktere, aki egy az egyben öltönybe öltözött, és nevet adott a nadrágnak (az olasz Pantaleone keresztnévből ) .
• Paparazzo  : kielégíthetetlen újságírói karakter a La dolce vita- ban Federico Fellinitől , aki nevét adta a paparazzi-nak, amely szót franciául, még egyes számban is használták, többes számú olasz formában: paparazzi .
• Antoine Parmentier (1737-1813): francia agronómus és táplálkozási szakember, aki általánosította a burgonya fogyasztását Franciaországban receptek, különösen a pásztortorta ajánlásával .
• Louis Pasteur (1822-1895): francia vegyész és biológus, az élelmiszerek tartósítására, pasztörizálására szolgáló folyamat feltalálója .
• Patelin  : Maître Pathelin , a középkor egyik darabja , a La Farce névadója .
• Pipelet  : Eugène Sue egy beszédes concierge-nek adta a nevét a Les Mystères de Paris című regényéből  ; a feminizált kifejezést használni fogjuk, még egy férfi kijelölésére is: pipetta .
• Eugene Poubelle (1831–1907) prefektus : a XIX .  Században a párizsiak kénytelenek voltak a szemetet ad hoc dobozokba tenni  : szemétdobozt .
• Francisque Poulbot (1879-1946): montmartre-i plakátművész és illusztrátor, aki nagy népszerűségnek örvendett a "párizsi gyerekek" jeleneteinek reprodukcióiban, jellegzetes, képregényekhez közeli stílusban. Ez a fajta utcai sün annyira konszenzusossá vált, hogy a közönséges név a párizsi titi , egy poulbot nevét tűzte ki maga elé .
• A szakács a Marshal Plessis-Praslin (1598-1675) találta fel, az utóbbi egy cukrászati nevezték először prasline , majd praliné .
• Pygmalion  : a mitológiában egy szobrász, aki beleszeretett Galatea szobrába, ahogy Ovidius a Metamorphoses című művében elmondja . A közönséges név jelöli azt a személyt, aki formálja a szeretett személyt, hogy sikerre vezesse, mint Georges Bernard Shaw Pygmalion című darabjában .

Q

• Antoine Quinquet (1745-1803): francia gyógyszerész, aki tökéletesített és forgalmazott egy bizonyos típusú olajlámpát. A quinquet szó jelöli ezt a lámpát, általában egy kis fényt, és kiterjesztésével kellemes a szemnek.

R

• Eugène de Rastignac  : karakter a regényben Goriot apó által Honoré de Balzac , ő egy fiatal diák, aki belefáradt abba, hogy szembesül a cinizmusát néhány és a megtévesztés mások, úgy dönt, hogy szembenézzen a tőke és a társadalom benne indít kihívás: "Nekünk ketten, Párizs". Ma egy Rastignac ambiciózus fiatalember, kész mindenre, hogy elérje céljait.
• Renart  : egy germán személynév ( Raginhard , majd latinul Rainhardus ) francia változata, amelyet elsősorban a Roman de Renart "goupil" hősének tulajdonítanak , olyan híres, hogy a goupil szó eltűnt a francia nyelvből, helyébe róka lépett .
• Eugène Rimmel (1820-1887): Londonban élő francia illatszer, aki kitalált egy nem mérgező szempillaspirált , amelyet a Rimmel márkanév alatt forgalmaznak .
• Louis Rustin (1880-1954): francia iparos, a belső csövek javítási technikájának, a tapasznak a feltalálója .

S

• Eugen Sandow ( 1867 - 1925 ): német sportoló, aki az első világszerte ismert testépítő , műsorokban és filmekben szerepelt a XX .  Század elején. Képzéséhez gumihevedereket tartalmazó berendezést használt, amelyeket később más célokra használtak: a bungee zsinór belépett a nyelvbe.
• John Montagu, a Sandwich 4. grófja ( 1718. november 3 - 1792. április 3): csakúgy, mint Lord Yarborough , sok időt töltött a játékasztal mellett; neki volt az első ötlete, hogy hideg ételeket hozzanak neki, lehetővé téve számára, hogy a kártyák szennyezése nélkül folytassa a játékot: megszületett a szendvics .
• Jean Anthelme Brillat-Savarin (1755 - 1826): francia gasztronóm, számos főzési recept megalkotója, köztük a savariné is .
• Adolphe Sax (1814-1894) feltalálta a szaxofont .
• Étienne de Silhouette (1709 - 1767): a pénzügyi vezérigazgató baszk eredetű nevével annyira népszerűtlen volt, hogy szórakoztató volt karikatúrázni nagyon egyszerű formájú rajzok formájában, amelyek a sziluettek nevét vették fel .
• Dupla  : egy rabszolga neve Plautus Amphitryon című darabjában (Kr. E. 187 körül). A Merkúr isten egy Lookalike megjelenését ölti fel, amely a másikhoz tökéletesen hasonlító személy közös nevének eredete: lookalike .
• John Philip Sousa (1954-1932): amerikai zeneszerző és zenész, feltalálta a sousaphone-t .
• Antonio Stradivari (1644 - 1737): hangszerkészítő mester származó Cremona ( Olaszország ), aki hegedű és cselló kimagasló minőségét. Gyártásának ritka hangszereit, amelyek hozzánk kerültek, magas áron értékesítik, és virtuózok használják; akkor azt mondjuk, stradivarius . Ezt a kifejezést is használják metaforák: a Riva a Stradivarius , a tenger.
• Georges Frédéric Strass (1701 - 1773): XV. Lajos ékszerész alacsonyabb költségekkel találta ki a gyémántokat utánzó kristályékszereket. A strassz jelöli ezeket a drágaköveket.

T

• Tantál  : a görög mitológia szereplője , akinek a neve egy 1802-ben felfedezett új ritka fém, a tantál megkeresztelésére szolgál .
• Tartuffe  : karakter Molière Tartuffe vagy az Imposzor darabjából (1664). Neve a képmutatás szinonimájává vált.
• A Tatin nővérek: egy étterem tulajdonosai a kölni Lamotte-Beuvron városban, egy hibát követően hozták volna létre a Tatin tarte-t .
• Lorenzo Tonti (született 1602 körül, meghalt 1684): A nápolyi bankár olyan befektetési rendszer feltalálójaként mutatkozott be, amelyben a nyereséget a túlélő előfizetők között osztják fel az utolsó túlélőig: a tontinig .
• Turlupin: színpad neve színész Henry Legrand (1587-1637), amely a származási turlupinades , durva vicceket játszott a barátaival, és jeers a játékos játszik ugyanabban a stílusban. A bunkó olyan emberre utal, aki durva poénokat, rossz szójátékokat csinál. A turlupin jelentése: "zavarni, kínlódni ".

U

• Ubu  : Alfred Jarry " Ubu király " című darabjának szereplője , cinikus, kegyetlen, hülye, kapzsi, kicsinyes és vulgáris despotája, a mindenütt jelenlévő jelző eredeténél, amely groteszk és aránytalan képregénynek minősül, abszurdig tolva .

V

• Victor Vermorel (1848-1927): 1880-ban egy hátizsák és kézi permetezőgép tervezője, amelyek neve köznyelvbe esett.
• Pierre Vernier (1580-1638): az ilyen nevű hangszer feltalálója, amely lehetővé teszi a hosszúság pontos mérését, a vernier .
• Vespasianus  : római császár 69-79, aki bevezette adót a vizelet, a termék által használt Fullers forrásként ammóniát . De Rómában nem hozott létre nyilvános piszoárokat, annak ellenére, hogy 1834-ben megjelent a vespasienne szó ezzel a jelentéssel.

x

Y

Z

• Ferdinand von Zeppelin (1838-1917); mérnök és német léghajók építője, amely 1910 és 1936 között szenzációt váltott ki, különösen az Atlanti-óceán átkelésében és az első világháború idején London bombázásai során . Ez a fémkeretes nagy léghajó modellje köznévvé vált: a zeppelin .

Megjegyzések és hivatkozások

1. Nemzeti Szöveges és Lexikai Erőforrások Központja (CNRTL, a CNRS-hez csatolva - Nancy Egyetem, és beépítve az ORTOLANG kiválósági felszerelés projektjébe) http://www.cnrtl.fr/etymologie/amphitryon .
2. Etimológia a számítógépes francia nyelv kincseiben .
3. (in) Page Sunbeam a Museum of Wolverhampton Industries helyén (London)
4. 1848, Magukat hírnevet szerzett nagy emberek egyetemes életrajza vagy egyetemes története , Párizs, 1848, II. Kötet, 21. oldal
5. Quinion, Michael, „  Hooligan  ” , világszerte szavak,1998. június 27(megtekintés : 2010. szeptember 19. )
6. Ezt az etimológiát nem tagadják vitathatatlanul, de nagyon valószínű
7. Le Petit Robert - A francia nyelv szótára, 2004. évi kiadás, p.  1455
8. Entry „  dressz  ” a francia szótárak , a helyszín a Larousse közzétételével [ 3 június 2017] -ig.

Lásd is

Bibliográfia

• Jean Maillet Dico köznévvé vált tulajdonnevek , Albin Michel ( Bernard Pivot Les Dicos d'or gyűjteménye ), 2005 - ( ISBN  2226143955 )

Belső linkek

• A köznévvé vált helynevek listája

Külső linkek

• antonomasis cikk az Irodalmi Feltételek Nemzetközi Szótáráról (DITL)
• A nevek a Quebeci Nyelvi Bankban
• A köznévvé vált tulajdonnevek szótára (Albin Michel kiadások)
• A köznévként használt tulajdonnevek listája
• A nap antonómája az oldalon Un-jour-un-evenement-un mot .