A monostic van, amint azt a két görög gyökerek alkotó is, egy versszak csak egy vers . Ezt a kifejezést melléknévként is használják.
A monosztikus változatot számos szerző, valamint a nyelvészetben jártas akadémikusok használják. Létezik a két változat eredménye, hogy a két francia átültetése a görög gyökér stikhos: -stic mint kuplé , -stich mint félsor vers .
Nagyon gyakran idézett példa Guillaume Apollinaire , Chantre költeménye , amelynek teljes szövege - amely koordináló kötőszóval kezdődik és nem tartalmaz igét - egy nagyobb szöveg elszigetelt töredékeként olvasható:
És a tengeri trombiták egyetlen húrja(Lásd Alain Frontier által La Poésie , Belin, pocket edition, 1992, 325-326. O. Kommentárt.)
Két másik példa, még ennél is jelentősebb, mert tartalmaz egy megközelítést e rövid forma meghatározásához, amelyet Emmanuel Lochac munkája vett át :
Sok vers az a ketrec, ahol egy fogságban lévő vers énekel Egyetlen vers: vers integritásábanMíg az Apollinaire művéből vett példa egy körülményes felhasználásból fakad, a szerző stilisztikai akaratának nyomában, Emmanuel Lochac a maga jogában verses műfajnak tekintett monosztricháról teoretizált.
Emmanuel Lochac majd nyomja meg a keresést tömörség a pont lerövidítése monostic a méret a alexandriai e a nyolc szótagú szó, és megnevezi ennek rövidített formában mikronnál . Példa, ennek a rövid formának is nagyon jelentős, mert tartalmaz egy igazolási megközelítést:
Minden lanyhul, ha kimegy a ritmusAz angol terminológia, amely a közös olvasó számára egyértelműbb, egyvonalas vers .
A monostic (különösen jelen rövid formában a replikák klasszikus és romantikus színház, ahol részt vesz a Stichomythia ) már általánosan használt szürrealista költők céljára enigma, vagy újabban a Daniel Boulanger , az ő Retusálások .
Emmanuel Lochac költő rendszerezte használatát 1936-ban, különösen névadó Monostiches című gyűjteményében .
Ne feledje, hogy a monosztikus általában cím nélküli vers, egy cím jelenléte megtöri a rövidség hatását. Az egyik leghíresebb kivétel Jean Chrysostome Larcher Párizs en été című verse :
Eső és szél, szél és eső.Antoine de Rivarol úgy ítélte meg: "Ez jó, de vannak hosszúságok", ami nyilván azt jelenti, hogy az első hemistich már mindent elmondott .